中国大陆地区的用户 使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管 数码音频/视频播放器（彩色液晶显示屏/内置收音功能） 传送音乐的三种方式 从 CD 等媒体上传送时，使用 Windows Media Player 快速入门指南 附件 如何安装附带的软件 如何使用播放器 检查包装内的附件。  耳机（1）  USB 连接线（1）  连接装置（1） 将播放器连接到支架（不提供）等时使用 ©2010 Sony Corporation Printed in Malaysia 2010/6 NWZ-E453/E454/E455 关于手册 除了本快速入门指南，本机型还附带用户手册（HTML 文档），您可通过 WALKMAN Guide 查看该文档。有关详细说明，请参阅“如何安装附带的 软件（内含用户手册）”。  快速入门指南（本说明书）  软件 此软件存储在播放器的内置闪存中，其内容如下：  Content Transfer  WALKMAN Guide  用户手册等 有关如何安装的详情，请参阅“如何安装附带的软件（内含用户手 册）”。 关于 Windows 操作系统和 Windows Media Player 请确认您的操作系统为 Windows XP（Service Pack 3 或更高版本）、 Windows Vista*1（Service Pack 1 或更高版本）或 Windows 7*1，且电脑上 安装的 Windows Media Player 版本为 11（Windows XP/Windows Vista）或 12（Windows 7）。 有关 Windows Media Player 使用或支持的详细信息，请访问以下网站查看 Windows Media Player 的信息： http://support.microsoft.com/ *1 不支持 Windows XP 的 [兼容模式]。 从 iTunes*1 等传送时，使用 Content Transfer *1 Content Transfer 支持从 iTunes 9.0 传送数据到播放器。 使用 Windows 资源管理器拖放 有关传送音乐、影像、照片或播客的详细说明，请参阅用户手册。通过 WALKMAN Guide 可方便地查看用户手册。 关于 Media Go 软件 如果您想要将 Media Go 与 PSP®（PlayStation® Portable）或 Sony Ericsson 手机一起使用，且您已经将 Media Go 更新到了最新版本（1.5 或 更高版本），则可从 Media Go 将数据传送到播放器。 如何安装附带的软件（内含用户手册） 1 将播放器连接在电脑上。 2 在电脑上按照以下顺序进行选择。 USB 连接线（提供） 选择 [开始] - [我的电脑] 或 [计算机] - [WALKMAN] - [Storage Media]。 3 双击 [Setup.exe]。 将出现安装向导。  当您执行 [Setup.exe] 时，[Setup.exe] 和存储在播放器的 [Storage Media] 文件夹中的 [Install] 将被复制到您的电 脑中作为备份，且 WALKMAN Guide 和 Content Transfer 将 安装到您的电脑上。 4 请按照屏幕上的指示进行操作。 执行 [Setup.exe] 之后，WALKMAN Guide 快捷方式将出现在电 脑桌面上。  将播放器连接到电脑后，当附带软件安装完毕时，将自动启动 Content Transfer。 5 双击桌面上的 （WALKMAN Guide）启动 WALKMAN Guide。 有关传送音乐等操作的详细说明，请参阅 WALKMAN Guide 中的 用户手册。 如何使用播放器 提示  您可从 [开始] 菜单（单击 [开始] 时显示）启动 WALKMAN Guide 和 Content Transfer。  如果您通过对播放器的内置闪存进行格式化删除了播放器中的 [Setup.exe] 文 件和 [Install] 文件夹，请将这些数据从电脑中的 [Backup] 文件夹复制到播 放器。然后将播放器连接到要安装的电脑，接着从上述步骤 1 开始执行安装。 默认安装设定中，备份数据保存在电脑上的以下 [C] 驱动器中。 C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZ-E450\Backup BACK/HOME 钮 OPTION/PWR OFF 钮 5 向按钮 如何使用主菜单 按住 BACK/HOME 钮时，将出现主菜单。主菜单是播放音频、搜索歌曲、改变 设定等操作的起始点。 您可使用 5 向按钮在主菜单上选择想要的项目。 WALKMAN Guide 的作用？ WALKMAN Guide 包含以下项目。  用户手册 在网络浏览器中可查看以下内容。  播放器的详细使用说明  如何用软件将内容传送到播放器  故障排除  用户注册链接  用户支持链接  其它有用的链接 在下载站点上带有链接信息等。 附件因购买本产品所在国家/地区而异。 提示  执行 [Setup.exe] 之后，您可通过对播放器的内置闪存进行格式化来更有效利 用 [Storage Media] 文件夹中的剩余空间。若要对播放器的内置闪存进行格式 化，请参阅背面的“对播放器进行初始化（格式化）”。 对电池充电 当播放器连接至正在运行的电脑时，播放器的电池处于充电状态。 也可以连接适用本型号的 Sony USB 充电交流电源适配器（另购）对电池进 行充电。 确认。 返回前一画面。 充电 约 3 小时 充电中… 充足电 打开和关闭播放器 打开 关闭 请按任意按钮。 按住 OPTION/PWR OFF 钮。 主菜单 FM 收音机 SensMe™ 频道 照片 音乐 设定 语音录音 影像 转至歌曲 播放画面 播客 

各部分及控制按钮  BACK/HOME 钮  5 向按钮*1 （播放/暂停/确认）按钮 / 按钮 / 按钮  耳机插孔  WM-PORT 插孔 连接 USB 连接线（提供）或外围装置（不提供）。  显示屏  VOL +*1/－ 钮  OPTION/PWR OFF 钮 按此按钮可显示选项菜单。 如果按住 OPTION/PWR OFF 钮，画面将关闭，播放器将进入待机模式。  HOLD 开关  挂绳孔  麦克风 用于语音录音。  RESET 钮 使用小针等。 *1 带有触觉点。利用这些触觉点可帮助按钮操作。 故障排除 如果播放器工作异常，请尝试采取以下步骤解决问题。 1 请参照用户手册（HTML 文档）中的“故障排除”中的症状 症状 播放器无法给电池充 电。 说明，尝试列出的解决办法。 有关连接电脑的详细说明，请参见右表。 2 将播放器连接到电脑给电池充电。 给电池充电可能会解决某些问题。 3 用细针等物体按 RESET 钮。 在操作播放器过程中如果按 RESET 钮，存储的数据和播放器设定可能会 丢失。 RESET 钮 4 在各软件的帮助菜单中查看与该问 题相关的信息。 5 请访问其中一个客户支持网站查找 与该问题相关的信息。 有关客户支持网站，请参阅“有关最新信 息”。 原因/解决办法  USB 连接线未正确连接至电脑的 USB 接口。  断开 USB 连接线的连接，然后再重新连接。  请使用附带的 USB 连接线。  电池是在 5 ℃ 至 35 ℃ 范围以外的环境温度下 充电的。  出现 图标时，无法对电池进行充电。请 在 5 ℃ 至 35 ℃ 的环境温度下给电池充电。  电脑未打开。  请打开电脑。  电脑已进入睡眠或休眠状态。  请将电脑从睡眠或休眠状态唤醒。  正在使用 USB 集线器。  通过 USB 集线器连接播放器可能无法正常工 作。请使用附带的 USB 连接线（提供）将播放 器连接至电脑。  播放器不支持电脑上安装的操作系统。  若要对播放器充电，请将播放器连接至使用播 放器支持的操作系统的电脑。  已经 1 年以上未使用播放器了。  根据播放器的使用条件而定，电池性能可能已 经下降。请就近向 Sony 经销商咨询。 6 如果以上方法不能解决问题，请就近咨询 Sony 经销商。 当用 USB 连接线（提 供）连接电脑时，未出 现 [连接 USB。播放器 无法操作。] 或 [连接 USB（MTP）。播放器无 法操作。]（电脑未识 别出播放器）。  USB 连接线未正确连接至电脑的 USB 接口。  断开 USB 连接线的连接，然后再重新连接。  请使用附带的 USB 连接线。  正在使用 USB 集线器。  通过 USB 集线器连接播放器可能无法正常工 作。请使用 USB 连接线（提供）将播放器直接 连接到电脑。  电脑上的 USB 接口可能有问题。  请将播放器连接到电脑上的另一个 USB 接口。 症状 当用 USB 连接线（提 供）连接电脑时，未出 现 [连接 USB。播放器 无法操作。] 或 [连接 USB（MTP）。播放器无 法操作。]（电脑未识 别出播放器）。 （续） 原因/解决办法  初次使用播放器或电池电量较低时，连接电脑 后，播放器需要 30 秒时间才会显示信息。这不 是故障。  可能要执行软件验证，且该过程可能需要持续较 长时间。请稍等片刻。  软件安装不成功。  使用安装程序重新安装软件。导入的数据将保 持不变。  电脑正在运行除了用于传送数据之外的其它软 件。  断开 USB 连接线的连接，等待数分钟后再重新 连接。如果问题仍然存在，请断开 USB 连接线 的连接，重新启动电脑，然后重新连接 USB 连 接线。  根据电脑上运行的软件环境而定，可能不显示 [连接 USB。播放器无法操作。] 或 [连接 USB（MTP)。播放器无法操作。]。  请启动 Windows Media Player，或 Windows 资源管理器。 当播放器与电脑连接 时，播放器变得不稳 定。  正在使用 USB 集线器或 USB 延长线。  经 USB 集线器或延长线连接播放器可能无法正 常工作。请使用 USB 连接线（提供）将播放器 直接连接到电脑。 双击 [Setup.exe] 安 装附带的软件时，未执 行 [Setup.exe]，且属 性窗口打开。  在安装 Windows Media Player 11 或 12 之后， 安装附带的软件。有关 Windows Media Player 的详细说明，请访问以下网站： http://support.microsoft.com/ 对播放器进行初始化（格式化） 您可对播放器的内置闪存进行格式化。如果内存被格式化，则包括用户 手册（HTML 文档）在内的所有文件将被删除，且所有设定值将返回其默 认值。请在格式化之前对存储在内存中的文件进行确认，然后事先将任 何必要的文件导出到电脑硬盘或其它设备中。 1 按住 BACK/HOME 钮，直到出现主菜单为止。 2 依次选择 [设定] ﹣ [一般设定] ﹣ [初始化/格 式化] ﹣ [格式化] ﹣ [是] ﹣ [是]。 按 /// 钮选择项目，然后按下  按钮进行确认。 初始化结束后，将出现 [存储器已格式化。]。 说明  请勿使用 Windows 资源管理器对内置闪存进行格式化。如果您想要对 内置闪存进行格式化，请在播放器上执行格式化。 注意事项 关于耳机  请避免长时间以高音量使用播放器，否则可能会影响您的听力。  若音量过高，将听不见外界声音。请避免在听力不可以受到影响的环境中（如开 车或骑车时）聆听播放器。  由于附带的耳机采用开放式设计，因此声音会从耳机中传出。请注意不要影响站 在您旁边的人。 注意 为减少火灾或触电的危险，请不要让本装置淋雨或受潮。 请勿将电池（安装的电池组或多个电池）长时间暴露在直射阳光、火焰或类 似的过热热源附近。 锂电池用户不可自行更换，如电池损坏需要更换，请联系专业人员。 额定电流 500 mA 有关许可和商标的注意事项 请参阅用户手册（HTML 文档）。 有关最新信息 如果对本产品有疑问或问题，或需要本产品兼容项目的信息，请访问以下网 站。 对于美国用户： http://www.sony.com/walkmansupport 对于加拿大用户： http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ 对于欧洲用户： http://support.sony-europe.com/DNA 对于拉丁美洲用户： http://www.sony-latin.com/index.crp 对于在中国的用户： http://service.sony.com.cn/KB/ 对于其它国家/地区的用户： http://www.sony-asia.com/support 对于购买海外机型的用户： http://www.sony.co.jp/overseas/support/ 制造商：索尼公司 总经销商：索尼（中国）有限公司 地址： 北京市朝阳区东三环北路霞光里 18 号 佳程大厦 A 座 25 层 原产地：马来西亚