I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
I
m
p
o
r
t
a
n
t
S
e
t
u
p
&
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
O
p
e
r
a
t
i
o
n
B
u
t
t
o
n
s
B
a
s
i
c
O
p
e
r
a
t
i
o
n
M
u
l
t
i
p
l
e
F
u
n
c
t
i
o
n
T
r
o
u
b
l
e
s
h
o
o
t
i
n
g
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
&
A
p
p
e
n
d
i
x
OPERATION MANUAL
MODEL
XG-P25X
LCD PROJECTOR
IMPORTANT
For your assistance in reporting the loss or theft of your Color LCD Projector,
please record the Serial Number located on the bottom of the projector
and retain this information. Before recycling the packaging, please be sure
that you have checked the contents of the carton thoroughly against the list
of “Supplied Accessories” on page 15 .
Model No.: XG-P25X
Serial No.:
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/
EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la
directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/
68/EEC.
« „ͷًÛÙ·ÛÁ ·ıÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ Ù˘Ì Ô‰Á„È˛Ì ÙÁÚ EıÒ˘·˙ÍfiÚ EÌ˘ÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/
23/EOK, ¸˘Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·ıÙÔfl ÛıÏÎÁÒ˛ËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ Ô‰Á„fl· 93/68/EOK.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela
directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/
68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 10A fuse.
Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
and of the
same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off
the mains plug and fit an appropriate type.
or
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed
of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 10A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
black.
coloured red.
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Swedish, Spanish, Italian,
Dutch, Portuguese, Chinese (Traditional Chinese and Simplified Chinese), Korean and Arabic. Carefully read
through the operation instructions before operating the LCD projector.
Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen in Englisch, Deutsch, Französisch, Schwedisch,
Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Chinesisch (Tradisionelles Chinesisch und einfaches
Chinesisch), Koreanisch und Arabisch. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des LCD-
Projektors sorgfältig durch.
Le CD-ROM fourni contient les instructions de fonctionnement en anglais, allemand, français, suédois,
espagnol, italien, néerlandais, portugais, chinois (chinois traditionnel et chinois simplifié), coréen et arabe.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner le projecteur LCD.
Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller bruksanvisningar på engelska, tyska, franska, svenska, spanska,
italienska, holländska, portugisiska, kinesiska (traditionell kinesiska och förenklad kinesiska), koreanska och
arabiska. Läs noga igenom bruksanvisningen innan projektorn tas i bruk.
El CD-ROM suministrado contiene instrucciones de operación en inglés, alemán, francés, sueco, español,
italiano, holandés, portugués, chino (chino tradicional y chino simplificado), coreano y árabe. Lea
cuidadosamente las instrucciones de operación antes de utilizar el proyector LCD.
Il CD-ROM in dotazione contiene istruzioni per l’uso in inglese, tedesco, francese, svedese, spagnolo, italiano,
olandese, portoghese, cinese (cinese tradizionale e cinese semplificato), coreano e arabo. Leggere
attentamente le istruzioni per l’uso prima di usare il proiettore LCD.
De meegeleverde CD-ROM bevat handleidingen in het Engels, Duits, Frans, Zweeds, Spaans, Italiaans,
Nederlands, Portugees, Chinees (Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees), Koreaans en Arabisch. Lees
de handleiding zorgvuldig door voor u de LCD projector in gebruik neemt.
Before using the LCD projector, please read this operation manual carefully.
Introduction
ENGLISH
There are two important reasons for prompt warranty registration of your new SHARP LCD Projector,
using the REGISTRATION CARD packed with the projector.
1. WARRANTY
This is to assure that you immediately receive the full benefit of the parts, service and labor
warranty applicable to your purchase.
2. CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT
To ensure that you will promptly receive any safety notification of inspection, modification, or
recall that SHARP may be required to give under the 1972 Consumer Product Safety Act, PLEASE
READ CAREFULLY THE IMPORTANT “LIMITED WARRANTY” CLAUSE.
U.S.A. ONLY
WARNING: High brightness light source. Do not stare into the beam of light, or view directly. Be especially
careful that children do not stare directly into the beam of light.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture.
See bottom of actual set.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE SCREWS
EXCEPT SPECIFIED USER
SERVICE SCREWS.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER.
NO USER-SERVICEABLE PARTS EXCEPT LAMP UNIT.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk or electric shock to
persons.
The exclamation point within a triangle is
intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not
expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equip-
ment.
U.S.A. ONLY
INFORMATION
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the operation manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely
to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
U.S.A. ONLY
The enclosed computer cable must be used with the device. The cable is provided to ensure that the device
complies with FCC Class A verification.
U.S.A. ONLY
WARNING:
This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case
the user may be required to take adequate measures.
WARNING:
The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector is turned off. During
normal operation, when turning the power off, always use the POWER OFF button on the projector or on the
remote control. Ensure the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord.
DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY DISCONNECTING THE POWER
CORD. FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT IN PREMATURE LAMP FAILURE.
t
n
a
t
r
o
p
m
I
n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
E-1
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
I
m
p
o
r
t
a
n
t
PRODUCT DISPOSAL
This projector utilizes tin-lead solder, and a pressurized lamp containing a small amount of mercury. Disposal of
these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information,
please contact your local authorities or, if you are located in the United States of America, the Electronics Industries
Alliance: www.eiae.org .
Caution Concerning the Lamp Replacement
See “Replacing the Lamp” on pages 64 and 65 .
LAMP REPLACEMENT
CAUTION
BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT
POWER CORD. HOT SURFACE INSIDE
ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE REPLACING
THE LAMP. REPLACE WITH SAME SHARP LAMP
UNIT TYPE BQC-XGP25X//1 ONLY.
UV RADIATION : CAN CAUSE EYE DAMAGE.
TURN OFF LAMP BEFORE SERVICING.
MEDIUM PRESSURE LAMP : RISK OF EXPLOSION.
POTENTIAL HAZARD OF GLASS PARTICLES IF
LAMP HAS RUPTURED. HANDLE WITH CARE.
SEE OPERATION MANUAL.
E-2
t
n
a
t
r
o
p
m
I
n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
IMPORTANT SAFEGUARDS
CAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save
these instructions for later use.
Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to ensure your
personal safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not to
defeat the safeguards incorporated into this LCD Projector, observe the following basic rules for its installation, use and
servicing.
11. Power Sources
This product should be operated only from the type of power
source indicated on the marking label. If you are not sure
of the type of power supply to your home, consult your
product dealer or local power company. For products
intended to operate from battery power, or other sources,
refer to the operating instructions.
12. Grounding or Polarization
This product is provided with one of the following types of
plugs. If the plug should fail to fit into the power outlet,
please contact your electrician.
Do not defeat the safety purpose of the plug.
a. Two-wire type (mains) plug.
b. Three-wire grounding type (mains) plug with a
grounding terminal.
This plug will only fit into a grounding type power
outlet.
13. Power-Cord Protection
Power-supply cords should be routed so that they are not
likely to be walked on or pinched by items placed upon or
against them, paying particular attention to cords at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit
from the product.
14. Lightning
For added protection for this product during a lightning
storm, or when it is left unattended and unused for long
periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect
the cable system. This will prevent damage to the product
due to lightning and power-line surges.
15. Overloading
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral
convenience receptacles as this can result in a risk of fire
or electric shock.
16. Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into this product through
openings as they may touch dangerous voltage points or
short-out parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the product.
17. Servicing
Do not attempt to service this product yourself as opening
or removing covers may expose you to dangerous voltage
or other hazards. Refer all servicing to qualified service
personnel.
1. Read Instructions
All the safety and operating instructions should be read
before the product is operated.
2. Retain Instructions
The safety and operating instructions should be retained
for future reference.
3. Heed Warnings
All warnings on the product and in the operating instructions
should be adhered to.
4. Follow Instructions
All operating and use instructions should be followed.
5. Cleaning
Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp
cloth for cleaning.
6. Attachments
Do not use attachments not recommended by the product
manufacturer as they may cause hazards.
7. Water and Moisture
Do not use this product near water–for example, near a
bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet
basement; or near a swimming pool; and the like.
8. Accessories
Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod,
bracket, or table. The product may fall, causing serious
injury to a child or adult, and serious damage to the product.
Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table
recommended by the manufacturer, or sold with the
product. Any mounting of the product should follow the
manufacturer’s instructions, and should use a mounting
accessory recommended by the manufacturer.
9. Transportation
A product and cart combination
should be moved with care. Quick
stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the product
and cart combination to overturn.
10. Ventilation
Slots and openings in the cabinet are provided for
ventilation to ensure reliable operation of the product and
to protect it from overheating, and these openings must
not be blocked or covered. The openings should never be
blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or
other similar surface. This product should not be placed in
a built-in installation such as a bookcase or rack unless
proper ventilation is provided or the manufacturer’s instruc-
tions have been adhered to.
E-3
IMPORTANT SAFEGUARDS
18. Damage Requiring Service
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing
to qualified service personnel under the following
conditions:
a. If the power-supply cord or plug is damaged.
b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into
the product.
c. If the product has been exposed to rain or water.
d. If the product does not operate normally by following
the operating instructions. Adjust only those controls
that are covered by the operating instructions, as an
improper adjustment of other controls may result in
damage and will often require extensive work by a
qualified technician to restore the product to normal
operation.
e. If the product has been dropped or damaged in any
way.
If the product exhibits a distinct change in
performance, this indicates a need for service.
f.
19. Replacement Parts
When replacement parts are required, be sure the service
technician has used replacement parts specified by the
manufacturer or have the same characteristics as the
original part. Unauthorized substitutions may result in fire,
electric shock, or other hazards.
20. Safety Check
Upon completion of any service or repairs to this product,
ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
21. Wall or Ceiling Mounting
This product should be mounted to a wall or ceiling only as
recommended by the manufacturer.
22. Heat
This product should be situated away from heat sources
such as radiators, heat registers, stoves, or other products
(including amplifiers) that produce heat.
• Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation, in the United States and/or other
countries.
• PC/AT is a registered trademark of International Business Machines Corporation in the United States.
• Adobe Acrobat is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
• Macintosh is a registered trademark of Apple Computer, Inc. in the United States and/or other countries.
• All other company or product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
• This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
I
m
p
o
r
t
a
n
t
E-4
IMPORTANT SAFEGUARDS
LAMP REPLACEMENT
CAUTION
BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT
POWER CORD. HOT SURFACE INSIDE
ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE REPLACING
THE LAMP. REPLACE WITH SAME SHARP LAMP
UNIT TYPE BQC-XGP25X//1 ONLY.
UV RADIATION : CAN CAUSE EYE DAMAGE.
TURN OFF LAMP BEFORE SERVICING.
MEDIUM PRESSURE LAMP : RISK OF EXPLOSION.
POTENTIAL HAZARD OF GLASS PARTICLES IF
LAMP HAS RUPTURED. HANDLE WITH CARE.
SEE OPERATION MANUAL.
CAUTION
PRECAUCIÓN
PRÉCAUTION
BQC-XGP25X//1
Caution Concerning the Lamp
Replacement
See “Replacing the Lamp” on pages 64 and 65 .
PRODUCT DISPOSAL
This projector utilizes tin-lead solder, and a pressurized
lamp containing a small amount of mercury. Disposal of
these materials may be regulated due to environmental
considerations. For disposal or recycling information,
please contact your local authorities or, if you are located
in the United States of America, the Electronics Industries
Alliance: www.eiae.org .
Caution Concerning the Lamp Unit
Potential hazard of glass particles if lamp ruptures. In
case of lamp rupture, contact your nearest Sharp
Authorized LCD Projector Dealer or Service Center for
a replacement.
See “Replacing the Lamp” on pages 64 and 65 .
Cautions Concerning the Setup of
the Projector
For minimal servicing and to maintain high image quality,
SHARP recommends that this projector be installed in
an area free from humidity, dust and cigarette smoke.
When the projector is subjected to these environments,
the lens must be cleaned more often. As long as the
projector is properly maintained in this manner, use in
these environments will not reduce the overall operation
life. Please note that all internal cleaning must be
performed by a Sharp Authorized LCD Projector Dealer
or Service Center.
Notes on Operation
• The exhaust vent, the lamp cage cover and adjacent
areas may be extremely hot during projector
operation. To prevent injury, do not touch these areas
until they have sufficiently cooled.
• Allow at least 12 inches (30 cm) of space between
the exhaust vent and the nearest wall or obstruction.
• If the cooling fan becomes obstructed, a protection
device will automatically turn off the projector lamp.
This does not indicate a malfunction. Remove the
projector power cord from the wall outlet and wait at
least 10 minutes. Then turn on the power by plugging
the power cord back in. This will return the projector
to the normal operating condition.
t
n
a
t
r
o
p
m
I
n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
E-5