Oregon™ 550t
中文操作手冊
特別聲明
特別聲明
本中文操作說明書版權屬台灣國際航電股份有限公司所有,任何人(及單
位)未經其正式之書面授權允許,不得私自將本說明書內容,以全部或分
割部份方式(包含文字與圖片),進行轉載、轉印、影印拷貝、更改內
容、掃描儲存等行為,供他人使用或銷售。
台灣國際航電股份有限公司(Garmin Corporation)擁有更改或提升本產
品功能的所有權利,且不需額外特別通知任何人及單位(包含已購買及尚
未購買者),若有任何功能上的問題,可以注意本公司的文宣資訊或上網
查詢(中文網站:www.garmin.com.tw)。
Garmin®、AutoLocate®、MapSource®、nüvi®均經商標註冊登記,未
經台灣國際航電股份有限公司(Garmin Corporation)正式授權許可,任
何人(及單位)均不得私自使用。台灣國際航電股份有限公司並已獲授權
註明使用SanDisk®產品。
商品名稱:GPS接收器
型 號:OregonTM 550t
生產地區:台灣
製造年份:2009
銷售廠商:台灣國際航電股份有限公司
製造廠商:台灣國際航電股份有限公司
聯絡地址:台北縣汐止市樟樹二路68號
網站:www.garmin.com.tw
客服電話:(02)2642-9199
2009年9月
Oregon 550t 中文操作手冊
190-00927-25 Rev. A
Printed in Taiwan
1
軟體使用授權聲明
軟體使用授權聲明
在您使用OregonTM 550t 中文版前,您需同意下列有關本機台軟體之授權
限制與聲明,請您務必仔細閱讀下列條文。
在您購買及使用OregonTM 550t 中文版接收機時,台灣國際航電股份有限
公司(Garmin Corporation)僅同意您使用已內建於該產品之中、英文版
軟體工具,亦即該軟體原始碼之所有權、智慧財產權,仍均屬於台灣國際
航電股份有限公司所擁有。
上述產品之中、英文版軟體工具之財產所有權,均受到美國政府、中華民
國政府與全球智慧財產權的相關公約保護,全部之軟體程式結構、組態、
原始編碼之商業價值,均歸屬Garmin的商業機密。您同意不自行將這個
軟體重新編譯、組合、修正、轉換組合、轉換工程或降低人們的使用功
能、產生偏差功能等行為,您亦同意不自行出口或轉口本軟體至其他尚屬
美國政府明文禁運地區的國家或地區。請您遵守上述聲明與條款。
2
Oregon 550t 中文操作手冊
注意事項
注意事項
全球衛星定位系統(Global Positioning System,GPS),是由美國國防
部發展及管理,並負責該系統的正常運作及定位精度的控制,基於美國本
身的政策考量或國防安全,美國有權在不預先通知或公告的狀況下,影響
整個系統的功能或定位精確度(Accuracy),另外在使用本產品時,由
於使用的場合、環境及應用方式不同,使用者必須特別注意下列事項或說
明:
1. OregonTM 550t 雖然已是一個精密的電子導航輔助儀器,但是仍然可
能因為使用者錯誤的操作方式、外在干擾或故障因素等,而變得不安
全,因此使用者需自行承擔風險。
2. OregonTM 550t 可以使用在多種的環境及活動中,使用者在安裝時,
需自行考慮安裝位置的安全性,例如:汽車安全氣囊、容易因事故衝
擊到駕駛或乘客的位置等,均不適合放置,另外行進間的操作使用,
也需自行注意及承擔安全責任,Garmin並不承擔任何之責任。
3. Oregon TM 550t 屬於一般導航級接收機,並不適用於做精密測量
(Precise Measurement)及高速航空飛行器尋找地面最近點之用途。
4. OregonTM 550t 符合美國 FCC 法規第15條中,關於Class B級數位設
備的條件,使用時仍可能會有溫和的無線通訊輻射。使用者需自行調
整使用位置,避免被其他設備干擾,導致信號接收與運作不正常;另
外,也需注意接收機是否會影響到其他通訊設備之正常工作。上述之
干擾狀態並不在本產品之保證事項內,若無法克服則可諮詢Garmin正
式授權之經銷商。
5. 在OregonTM 550t 中文版的產品裏,我們結合政府機關、私人公司及
實地調查的資料,提供台灣地區的陸上電子地圖資料庫,供使用者直
3
Oregon 550t 中文操作手冊
注意事項
接應用。但是全世界任何地區的地圖都不可能完美的,均會有相當程
度的不完整性與不準確性,因此在使用本機時,除了參考產品內的資
訊外,使用者也需要自行注意與判斷實地的道路與地點狀態,若有任
何錯誤,本公司不負任何責任,但會持續做更正之工作,也歡迎使用
者提供正確的訊息。
6. 本中文操作說明書僅供使用者參考,若內容及步驟與原GPS接收機本
身功能有所相異之處,則以接收機為準,台灣國際航電股份有限公司
將不另外通知,若有疑問,歡迎來電或詢問正式授權之經銷商。
7. 本中文說明書僅適用於OregonTM 550t 正體中文版,並不適用於其他
語言之版本,請注意。
4
Oregon 550t 中文操作手冊
目錄
目錄
特別聲明 ................................................................................................ 1
軟體使用授權聲明 ............................................................................... 2
注意事項 ................................................................................................ 3
第一章 功能說明 .................................................................................. 9
1.1 功能簡介 ...........................................................................................................9
1.2 OregonTM 550t 中文版規格 ..................................................................... 14
1.3 台灣地區使用須知 ....................................................................................... 16
1.4 機台及按鍵說明 ........................................................................................... 19
1.5 電池及記憶卡安裝 ....................................................................................... 20
1.6 OregonTM 550t 簡易操作說明 ................................................................. 21
第二章 開機定位 ................................................................................24
2.1 偵測衛星訊號 ................................................................................................ 24
2.2 衛星狀態說明 ................................................................................................ 26
第三章 基本設定 ................................................................................28
3.1 系統設定 ........................................................................................................ 28
3.2 顯示設定 ........................................................................................................ 33
3.3 地圖 ................................................................................................................. 35
3.4 航跡 ................................................................................................................. 40
3.5 重新設定 ........................................................................................................ 40
3.6 相機設定 ........................................................................................................ 40
3.7 單位設定 ........................................................................................................ 41
5
Oregon 550t 中文操作手冊
目錄
3.8 時間 ................................................................................................................. 42
3.9 座標格式 ........................................................................................................ 44
3.10 方位設定 ...................................................................................................... 46
3.11 高度計 .......................................................................................................... 50
3.12 Geocaches ................................................................................................. 54
3.13 路線規劃 ...................................................................................................... 54
3.14 航海設定 ...................................................................................................... 58
3.15 健身設定 ...................................................................................................... 62
3.16 開機訊息 ...................................................................................................... 63
3.17 主目錄 .......................................................................................................... 63
3.18 功能模式 ...................................................................................................... 64
3.19 關於… ........................................................................................................... 64
第四章 地圖和搜尋模式 ...................................................................65
4.1 地圖 ................................................................................................................. 65
4.2 想去何處? ...................................................................................................... 65
第五章 航點標定和管理 ...................................................................70
5.1 自建航點說明 ................................................................................................ 70
5.2 使用現地標定功能 ....................................................................................... 71
5.3 手動輸入法 .................................................................................................... 72
5.4 投影航點法 .................................................................................................... 72
5.5 電子地圖法 .................................................................................................... 73
5.6 航點管理 ........................................................................................................ 74
6
Oregon 550t 中文操作手冊
目錄
第六章 導航功能 ................................................................................75
6.1 路線規劃導航功能 ...................................................................................... 75
6.2 電子羅盤顯示 ................................................................................................ 77
6.3 航行資訊顯示 ................................................................................................ 77
6.4 Sight ’N Go ................................................................................................... 80
6.5 MOB ............................................................................................................... 81
6.6 平均航點 ........................................................................................................ 82
第七章 航線功能 ................................................................................83
7.1 航線編輯 ........................................................................................................ 83
7.2 航線更改 ........................................................................................................ 84
7.3 觀看地圖及導航 ........................................................................................... 85
7.4 反向航線 ........................................................................................................ 85
7.5 高度剖面圖 .................................................................................................... 86
第八章 航跡功能 ................................................................................87
8.1 航跡記錄 ........................................................................................................ 87
8.2 航跡設定 ........................................................................................................ 87
8.3 儲存航跡設定 ................................................................................................ 89
第九章 相機功能 ................................................................................94
9.1 相機設定 ........................................................................................................ 94
9.2 相機拍攝 ........................................................................................................ 96
9.3 照片瀏覽 ........................................................................................................ 98
第十章 附屬功能 ............................................................................. 100
Oregon 550t 中文操作手冊
7