&2 "!
2)6-
$!!+87
2)6-
#+8
2
+
7
!
5
A
H
E
A
I
1
2
-
4
)
6
)
7
)
6-* +276-4
2+7 5AHEAI
2-4)61 )7)
50)42 +424)61
50)42 +424)61
2416-, 1 )2)
*6 615-!!!)+
Notice for Users in the USA
FCC Statement
WARNING - FCC Regulations state that any unauthorized changes or
modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could
void the user’s authority to operate this equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the distance between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
A shielded I/F cable and included ferrite core for LAN cable is required to insure
compliance with FCC regulation for Class B computing equipment.
* As an ENERGY STAR® Partner, SHARP has determined that this product
receiver is connected.
meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.
Declaration of Conformity
SHARP PERSONAL COMPUTER, PC-UM Series
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following
conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Responsible Party: SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135
TEL: 1-800-BE-SHARP
i
About the Modem
This equipment complies with Part 68 of FCC rules. On the bottom of this
equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration
number and ringer equivalence number (REN) for this equipment. If requested,
this information must be provided to the telephone company.
The modem jack of this equipment complies with Sub-part F of Part 68 of FCC
rules.
The REN is used to determine the quantity of devices which may be connected to
the telephone line. Excessive RENs on the telephone line may result in the devices
not ringing in response to an incoming call. In most, but not all areas, the sum of
the RENs should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices that
may be connected to the line, as determined by the total RENs contact the
telephone company to determine the maximum REN for the calling areas.
If the terminal equipment causes harm to the telephone network, the telephone
company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may
be required. But if advance notice isn't practical, the telephone company will notify
the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a
complaint with the FCC if you believe it necessary.
The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations,
or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens, the
telephone company will provide advance notice in order for you to make the
necessary modifications in order to maintain uninterrupted service.
If trouble is experienced with this equipment, please contact Sharp Electronics
Corp. for repair and (or) warranty information (Refer to the end of this section). If
the trouble is causing harm to the telephone network, the telephone company may
request you remove the equipment from the network until the problem is resolved.
The equipment cannot be used on public coin service provided by the telephone
company. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs. (Contact the
state public utility commission, public service commission or corporation
commission for information.)
ii
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person
to use a computer or other electronic device, including fax machines, to send any
message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of
each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is
sent and an identification of the business or other entity, or other individual sending
the message and the telephone number of the sending machine or such business,
other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900
number or any other number for which charges exceed local or long-distance
transmission charges.) To program this information, refer to the manual of the
communication software.
Warning
This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamp containing a small
amount of mercury.
Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations.
For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the
Electronics Industries Alliance: www.eiae.org
Copyright
It is the intent of Sharp that this product be used in full compliance with the
copyright laws of the United States and that prior permission be obtained from
copyright owners whenever necessary.
Product Information and Customer Assistance
For Product Information and Customer Assistance:
Call: 1-800-BE-SHARP (237-4277)
Sharp Systems of America
5901 Bolsa Avenue, Huntington Beach, CA 92647
Home Page: http://www.sharp-business.com
E-mail address: support@sharp-business.com
iii
Notice for Users in the UK and Ireland
or
and of the same rating as above; which is
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug
incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA
approved BS 1362 fuse marked
also indicated on the pin face of the plug must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the
fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with
the plug supplied, cut-off the mains plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed
immediately and disposed of in a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A
socket outlet as a serious electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond
with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as
follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which
marked N or coloured black.
is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in
your three pin plug.
Before replacing the plug cover, make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, Its value is the same as that removed from
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead and not simply over
the cut-off plug.
the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
iv
Copyright
Recording and playback of any material may require consent, which SHARP is
unable to give. Please refer particularly to the provisions of the Copyright Act
1956, the Dramatic and Musical Performers Protection Act 1958, the Performers
Protection Acts 1963 and 1972 and to any subsequent statutory enactments and
orders.
v
Notice for Users in Europe
About the Modem
Your Sharp PC-UM series with integral modem has been designed to work with the
analogue PSTN’s in the following countries:
• United Kingdom
• Ireland
• Italy
• Germany
• Switzerland
If you wish to connect the equipment to the PSTN in a country not listed above,
you should contact your equipment supplier for further details.
The modem is not designed for use on a shared service line or a line equipped with
a call waiting facility. If you attempt to use the modem on a telephone line with call
waiting, you may experience communication errors.
To maintain CTR21 network compatibility when used in the above listed countries
the following setting should be observed:
Pulse dial may not be available in some countries.
Modem Name: T60M250.00
Intended Use
This is a Personal Computer with Modem for the analogue PSTN network which
operates in all UK, Irish, Italian, German, Swiss networks which follow the CTR21
Standard.
If you are in doubt whether your network follows the CTR21, please contact your
dealer or network operator.
vi
This equipment complies with the requirements of the Directive 1999/5/EC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG.
Cet appareil est conforme aux exigences de la directive 1999/5/CE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directiva 1999/5/CE.
Quest'apparecchio è conforme ai requisiti delle direttiva 1999/5/CE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 1999/5/EG.
Este equipamento obedece às exigências da directiva 1999/5/CE.
Η συσκευη αυτη ανταττοκρινεται στιζ ατταιτησειζ των οδηγια 1999/5/EK
.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt direktiv 1999/5/EC.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv 1999/5/EF.
Dette produktet oppfyller kravene i direktiv 1999/5/EC.
Tämä laite täyttää direktiivi 1999/5/EY.
About the battery
Die gebrauchte Lithiumbatterie bitte gegen Kurzschlus sichern (z.B. durch
Abkleben der beiden Batterie-Pole mit Klebestreifen) und der Verkaufsstelle
zuruckgeben.
Das Produkt enthalt eine Lithiumbatterie. Die gebrauchte Lithiumbatterie bitte
gegen Kurzschlus sichern (z.B. durch Abkleben der beiden Batterie-Pole mit
Klebestreifen) und der Verkaufsstelle zuruckgeben.
vii