东芝条码打印机 
B-SA4TP 系列 
 
用户手册 
 
 
 
 
 
 
 
 
左图:CCC 认证标志 
在中国大陆(除港、澳、台之外),本产品获得了中国强制性产品质量认证—
CCC 认证。 
 
Centronics 是 Centronics Data Computer Corp.的注册商标。 
Microsoft 是 Microsoft Corporation 的注册商标。 
Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标。 
在未得到制造商的明确授权之前,用户不能擅自改变设备的使用条件,否则将被取消使用该设备
的权限。 
Copyright © 2008 
by TOSHIBA TEC CORPORATION 
All Rights Reserved 
570 Ohito, Izunokuni-shi, Shizuoka-ken, JAPAN
安全性概述 
 
安全性概述 
在操作和维护设备中个人安全是一个非常重要的问题。因此本手册中包含了有关操作上的警告和提醒注
意的内容。在操作和维护机器前应当阅读和理解这些警告和提醒注意的内容。 
不要试图自己修理或修改本机器,如果发生故障后,使用本手册中的方法不能解决的,那么请您关机,
拔掉电源,然后与授权的东芝泰格的代理商进行联系。 
各符号的意义 
 
此符号表示警告的内容(包括注意事项) 
特别要警告的内容在 符号中 
(左边的符号表示一般的提醒注意) 
本符号表示禁止的动作(禁止的内容) 
特别要禁止的内容表示在  
(左边的符号表示“不要拆卸”) 
本符号表示必须进行的动作 
特别要指示的内容表示在●符号内或其旁边 
(左边的符号表示“从插座中拔出电源连接插头”) 
 符号内或其旁边 
下面的指示表示如果对机器进行不恰当的与指示相违背的操作时,将可能引
起严重伤害或者死亡的危险。 
警告 
 
 
禁止接入任何与规定交
流电压不符的电源。 
■禁止使用与机器铭牌上
标注不符的电压,否则会
引起火灾或者电击。 
禁止 
禁止 
拔掉电源插头 
 
 
 
■如果此设备和其他大耗
电量的设备使用同一个插
座,则在使用这些设备的
时候将会引起电流的大幅
度波动。一定要给此设备
提供一个单独的插座,否
则会引起火灾或者电击。
■请勿将金属、易燃物体
或者其他外物从通风槽中
落入或插入到设备中,否
则会引起火灾或者电击。
 
■如果设备不慎摔落或外
壳 损 毁 , 请 拔 掉 电 源 插
头,然后和授权的东芝泰
格代理商取得联系获得帮
助。在这种情况下,若仍
继续使用会引起火灾或者
电击。 
i 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
禁止 
■禁止用湿的手插拔电
源插头,否则会受到电
击。 
禁止
 
■不要把金属物体或者
装 有 水 的 容 器 比 如 花
瓶,花盆或者杯子等放
在设备上。如果金属物
体或者溅洒出的液体进
入设备,会引起火灾或
者电击。 
禁止
拔掉电源插头
 
■请勿刮擦、损坏或更改
电源线。请勿将重物放置
到电源线上,不要拉扯或
者过多弯曲电源线,以免
引起火灾或者电击。 
 
■如果机器处于不正常状
态,例如冒烟或有异味,
继续使用可能引起火灾或
电击,此时应立即关掉电
源,拔出电源插头,与东
芝泰格的代理商进行联系
请求帮助。 
安全性概述 
 
 
 
拔掉电源插头 
 
 
  禁止拆卸机箱 
 
 
 
■拔出电源线的时候,注
意一定要握住插头部分拔
出。如果握住线部分拔拽
会使里面的金属线扯断或
者暴露出来而引起火灾或
者电击。 
■不要擅自打开机箱维修
或者改装设备。设备内的
高电压很热的部件或者锐
利 的 边 沿 都 可 能 使 人 受
伤。 
 
拔掉电源插头
与地线相连 
 
 
■ 如 果 有 外 物 ( 如 金 属 碎
片 、 水 、 液 体 等 ) 进 入 设
备,首先关掉开关并且将电
源线和插销拔掉,然后与授
权的东芝泰格代理商取得联
系获得帮助。如果在这样的
状态下继续使用本设备会引
起火灾或者电击。 
 
■保证本设备安全接好地
线。扩展电缆线也应该接
地。如果接地的方式不恰
当会引起火灾或者电击。
注意 
这个符号表示,如果对此设备作不恰当的与提示相违背的操作,将可能引起
严重伤害或者有死亡的危险。 
预防措施 
下面的提醒将帮助你保证机器连续正常的运行。 
●要避免机器处于下面的不利状态: 
  ★温度超出规定 
  ★与其它设备共享电源 
●机壳应用干的或微浸淡洗涤剂的布擦洗. 永远不要用稀料或其它挥发性溶液擦洗塑料机壳。 
●只允许使用东芝泰格规定使用的打印纸和碳带。 
★直接光照 
★过度的震动 
★高湿度 
★灰尘/煤气 
●严禁将打印纸和碳带储存在能直接暴露在阳光直晒、高温、高湿、灰尘或煤气的地方。 
●保证打印机工作在一个水平面上。 
●当发生打印故障时,所有存储在机器内存中的数据可能遗失掉。 
●尽量避免与高电压设备或易于引起电源干扰的设备使用共同的供电电源。 
●当你在对机器内部进行处理或清理机器时,请将电源插头拔下。 
●保持你的工作环境没有静电干扰。 
●不要在机器上放置重物,因为这样可能引起不平衡而跌落,从而伤人。 
●不要堵塞机器的通风孔,这样容易使机器内部升温而引起火灾。 
●不要将身体斜靠在机器上,以免跌落引起伤害。 
●要注意不要被打印纸切刀伤害了自己。 
●长时间不使用时应拔掉机器的电源线。 
维护要求 
●利用我们的维修服务 
在购买了机器后,与东芝泰格的代理商每年联系一次进行机器内部的清洗。否则由于灰尘的积累会引
起火灾或故障。特别是在阴雨季节前的清洗尤其有效。 
●我们预防性的维护服务执行周期性检查和其它为满足机器质量和性能要求而进行的维护工作,  可预防
偶然事件的发生。具体事宜请与东芝泰格的代理商联系请求帮助。 
●利用杀虫剂和其它化学制剂 
不要将机器暴露在杀虫剂或其它挥发性溶液中。这将引起机壳和其它部件变形或机壳掉漆。 
 
ii 
CO1-33068 
目录 
 
 
页码 
1.  产品概览 ...................................................................................................................................1- 1 
 
1.1  介绍 .................................................................................................................................1- 1 
1.2  特点 .................................................................................................................................1- 1 
 
1.3  附件 .................................................................................................................................1- 2 
 
1.4  外观 .................................................................................................................................1- 3 
 
 
 
1.4.1  尺寸 ............................................................................................................................. 1- 3 
1.4.2  前视图.......................................................................................................................... 1- 3 
 
 
1.4.3  后视图.......................................................................................................................... 1- 3 
 
 
 
 
1.4.4  操作面板 ...................................................................................................................... 1- 4 
 
 
1.4.5  内部结构 ...................................................................................................................... 1- 4 
1.5  选购件 ................................................................................................................................... 1- 5 
 
2.  打印机安装................................................................................................................................2- 1 
2.1  安装 .................................................................................................................................2- 2 
 
2.2  连接电源线.......................................................................................................................2- 2 
 
2.3  加载打印介质 ...................................................................................................................2- 3 
 
 
2.4  加载碳带 .........................................................................................................................2-11 
2.5  连接打印机电缆 ..............................................................................................................2-14 
 
2.6  打开打印机 ......................................................................................................................2-15 
 
 
2.7  设定一个操作环境...........................................................................................................2-16 
2.7.1  参数设定 ..................................................................................................................... 2-17 
 
 
2.7.2  倾印模式设定.............................................................................................................. 2-32 
 
 
2.7.3  BASIC 扩展模式.......................................................................................................... 2-34 
 
 
 
 
2.7.4  自动校正 ..................................................................................................................... 2-35 
2.7.5  局域网设定.................................................................................................................. 2-36 
 
 
2.7.6  实时时钟设定.............................................................................................................. 2-37 
 
 
 
 
2.7.7  IP 地址设定(TCP/IP) .............................................................................................. 2-39 
 
2.8  安装打印机驱动程序 .......................................................................................................2-45 
2.8.1  简介 ............................................................................................................................ 2-45 
 
 
2.8.2  概述 ............................................................................................................................ 2-45 
 
 
2.8.3  安装打印机驱动程序 ................................................................................................... 2-45 
 
 
 
 
2.8.4  卸载打印机驱动程序 ................................................................................................... 2-58 
2.8.5  增加/删除局域网端口 .................................................................................................. 2-59 
 
 
2.8.6  注意事项 ..................................................................................................................... 2-61 
 
 
 
 
2.8.7  使用打印机驱动程序 ................................................................................................... 2-62 
 
2.9  打印测试 .........................................................................................................................2-63 
2.10  位置和打印色彩微调 .......................................................................................................2-65 
 
 
2.11  阀值设定 .........................................................................................................................2-73 
3.  联机模式 ...................................................................................................................................3- 1 
3.1  操作面板 ..........................................................................................................................3- 1 
 
3.2  操作 .................................................................................................................................3- 2 
 
 
3.3  重启 .................................................................................................................................3- 2 
 
CO1-33068 
4.  维护  .........................................................................................................................................4- 1 
4.1  清洁 .................................................................................................................................4- 1 
 
 
 
4.1.1  打印头/滚 筒/传感器..................................................................................................... 4- 1 
4.1.2  机箱盖和操作面板........................................................................................................ 4- 2 
 
 
4.1.3  切刀模块(可选件) ......................................................................................................... 4- 3 
 
 
 
 
4.1.4  选购剥离模块............................................................................................................... 4- 4 
5.  故障检修 ...................................................................................................................................5- 1 
 
5.1  错误信息 ..........................................................................................................................5- 1 
5.2  可能出现的问题 ...............................................................................................................5- 3 
 
 
5.3  去除堵塞介质 ...................................................................................................................5- 4 
6.  打印机规格................................................................................................................................6- 1 
7.  耗材规格 ...................................................................................................................................7- 1 
7.1  打印介质 ..........................................................................................................................7- 1 
 
7.1.1  介质类型.................................................................................................................7- 1 
 
 
7.1.2  穿透式探测器的探测区域.........................................................................................7- 2 
 
 
7.1.3  反射式探测器的探测区域 ensor ...............................................................................7- 3 
 
 
7.1.4  有效打印区域 ..........................................................................................................7- 3 
 
 
7.1.5  RFID 电子标签 ........................................................................................................7- 4 
 
 
 
7.2  碳带 .................................................................................................................................7- 8 
7.3  推荐的介质和碳带类型.....................................................................................................7- 9 
 
 
7.4  介质和碳带的保存/使用...................................................................................................7-10 
附录 1  信息和 LEDS ..................................................................................................................... A1-1 
附录 2  接口.................................................................................................................................... A2-1 
附录 3  打印样本 ............................................................................................................................ A4-1 
附录 4  术语表................................................................................................................................ A5-1 
索引 
注意! 
1.  未经东芝泰格书面同意,不得拷贝本手册全部或部分的内容。 
2.  本手册的内容会在未经事先通知的情况下进行更新。 
3.  与本手册有关的疑问请您向当地授权服务代理商咨询。 
1. 产品概览 
1.  产品概览
1.1  介绍 
 
 
 
 
1.2  特点 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CO1-33068 
1.1 介绍 
感谢您选择东芝 B-SA4TP 系列标签打印机。本用户手册包括从普通
安装到如何操作本打印机进行测试打印的所有信息,请仔细阅读本手
册以实现本打印机的最优性能和最长打印寿命。如有更多与本手册有
关的疑问,请与东芝泰格代理商联系获得更多相关的参考信息。 
 
 
本打印机有以下特点: 
• 节约空间的设计 
放置打印机所需的空间约为 A4 大小,在打印介质和碳带装入打印
机内时也是如此。此外,顶盖向上打开,节约了安装空间。  
可选的切刀模块和剥离模块均与前盖一样窄小。 
 
• 多种接口 
本打印机提供多种接口: 
<标准> 
• 并行 
• USB 
• 局域网 
 
• 卓越硬件 
<选购> 
• 串行 
• 扩展输入/输出 
 
通过 11.8 点/毫米(300 点/英寸)的打印头实现清晰打印,打印
速度为 50.8 毫米/秒(2 英寸/秒)、101.6 毫米/秒(4 英寸/秒),
或 152.4 毫米/秒(6 英寸/秒)。 
 
• 易于维护 
打印机的设计简单。特别是打印头和滚筒的安装和拆除非常简单,
使其易于维护。 
 
• 多种选购件 
可利用下列选购设备: 
•  切刀模块 
•  剥离模块 
•  串行接口板 
•  扩展输入/输出接口板 
•  实时时钟 
•  RFID 模块 
 
1- 1 
1. 产品概览 
1.3  附件 
 
 
 
CO1-33068 
1.3 附件 
• 条码打印程序(Bartender ultra lite) 
• Windows 驱动程序 
• 用户手册 
• 规格(编程、键操作等) 
• 产品信息(目录) 
 电源线(1 个) 
<内容> 
在拆箱的时候请确认以下随机附带的全部附件。 
 
  启动 CD-ROM (1 个) 
 
 
 
 
 
 
 
 
  用户手册(1 本) 
 
 
 
 
 
 
  质量报告  
 
 
 
 
 
 
 
 电缆夹 (1 件) 
 SMW-3x8 螺钉 (1 件) 
(1 张) 
 免责声明书 
(1 张)  
 
 
 
 
1- 2