第1页 / 共55页
第2页 / 共55页
第3页 / 共55页
第4页 / 共55页
第5页 / 共55页
第6页 / 共55页
第7页 / 共55页
第8页 / 共55页
夏普投影机-PG-C20XE 使用說明書(英文)说明书.pdf
Important Information
Important Safeguards
Outstanding Features
Contents
Usage Guidelines
How to Access the PDF Operation Manuals (for Windows and Macintosh)
Part Names
Setup & Connections
Supplied Accessories
Connecting the Projector
Operation
Basic Operations
Setting up the Screen
Operating the Wireless Mouse from the Remote Control
Using the GUI (Graphical User Interface) Menu Screens
Selecting the On-screen Display Language
Selecting the Video Input System Mode (INPUT 2 or 3 mode only)
Picture Adjustments
Computer Image Adjustments (INPUT 1 mode only)
Auto Sync Adjustment
Adjusting the Computer Image
Useful Features
Freeze Function
Digital Image Magnification
Gamma Correction
Selecting the Picture Display Mode
Checking the Input Signal and the Lamp Usage Time
Automatic Power Shutoff Function
Selecting a Background Image
Power Save Mode Function
Reverse/Invert Image Function
Special Mode Adjustment
Maintenance & Troubleshooting
Air Filter Maintenance
Lamp/Maintenance Indicators
Replacing the Projection Lamp
Using the Kensington Lock
Troubleshooting
Appendix
Attaching the Lens Cap
Connection Pin Assignments
RS-232C Port Specifications
Computer Compatibility Chart
Specifications
Dimensions
Glossary
Index
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
I
m
p
o
r
t
a
n
t
OPERATION MANUAL
MODEL
PG-C20XE
LCD PROJECTOR
S
e
t
u
p
&
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
O
p
e
r
a
t
i
o
n
U
s
e
f
u
l
F
e
a
t
u
r
e
s
T
r
o
u
b
l
e
s
h
o
o
t
i
n
g
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
&
A
p
p
e
n
d
i
x
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC
and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/
EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/
336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/
23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC
med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e
73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
« „ͷًÛÙ·ÛÁ ·ıÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ Ù˘Ì Ô‰Á„È˛Ì
ÙÁÚ EıÒ˘·˙ÍfiÚ EÌ˘ÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸˘Ú ÔÈ
Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·ıÙÔfl ÛıÏÎÁÒ˛ËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ Ô‰Á„fl· 93/68/EOK.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e
73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y
73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/
23/EEC så som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/
23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset,
joita on muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should
the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked
above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the
mains plug and fit an appropriate type.
and of the same rating as
or
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in
a safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious
electric shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Swedish, Spanish, Italian,
Dutch, Chinese, Korean and Arabic. Carefully read through the operation instructions before operating the LCD
projector.
Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen in Englisch, Deutsch, Französisch, Schwedisch,
Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Chinesisch, Koreanisch und Arabisch. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung vor der Verwendung des LCD-Projektors sorgfältig durch.
Le CD-ROM fourni contient les instructions de fonctionnement en anglais, allemand, français, suédois,
espagnol, italien, néerlandais, chinois, coréen et arabe. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire
fonctionner le projecteur LCD.
Den medföljande CD-ROM-skivan innehåller bruksanvisningar på engelska, tyska, franska, svenska, spanska,
italienska, holländska, kinesiska, koreanska och arabiska. Läs noga igenom bruksanvisningen innan projektorn
tas i bruk.
El CD-ROM suministrado contiene instrucciones de operación en inglés, alemán, francés, sueco, español,
italiano, holandés, chino, coreano y árabe. Lea cuidadosamente las instrucciones de operación antes de utilizar
el proyector LCD.
Il CD-ROM in dotazione contiene istruzioni per l’uso in inglese, tedesco, francese, svedese, spagnolo, italiano,
olandese, cinese, coreano e arabo. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di usare il proiettore LCD.
De meegeleverde CD-ROM bevat handleidingen in het Engels, Duits, Frans, Zweeds, Spaans, Italiaans,
Nederlands, Chinees, Koreaans en Arabisch. Lees de handleiding zorgvuldig door voor u de LCD projector in
gebruik neemt.
t
n
a
t
r
o
p
m
I
n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
Before using the LCD projector, please read this operation manual carefully.
OPERATION MANUAL
ENGLISH
Model No.: PG-C20XE
IMPORTANT
For your assistance in reporting the loss or theft of your
Colour LCD Projector, please record the Serial Number
located on the bottom of the projector and retain this
information. Before recycling the packaging, please be
sure that you have checked the contents of the carton
thoroughly against the list of “Supplied Accessories”
on page 11.
WARNING:
Intense light source. Do not look into the beam or view it directly. Be especially careful
that children do not look directly into the beam.
Serial No.:
WARNING:
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to liquids.
CAUTION:
To reduce the risk of electric shock, do not remove cabinet. No user-serviceable parts
are inside. Refer servicing to qualified service personnel.
WARNING:
This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
1
WARNING:
The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector is turned off. During
normal operation, when turning the power off always use the ON/OFF button on the projector or the POWER
button on the remote control. Ensure the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord.
DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY DISCONNECTING THE POWER
CORD. FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT IN PREMATURE LAMP FAILURE.
Caution Concerning the Lamp Replacement
See “Replacing the Projection Lamp” on pages 40 and 41.
LAMP REPLACEMENT CAUTION
BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT POWER CORD.
HOT SURFACE INSIDE. ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE
REPLACING THE LAMP. REPLACE WITH SAME SHARP LAMP
UNIT TYPE BQC-PGC20X // 1 ONLY. UV RADIATION : CAN CAUSE
EYE DAMAGE. TURN OFF LAMP BEFORE SERVICING.
MEDIUM PRESSURE LAMP : RISK OF EXPLOSION.
POTENTIAL HAZARD OF GLASS PARTICLES IF LAMP HAS
RUPTURED. HANDLE WITH CARE. SEE OPERATION MANUAL.
PRECAUTIONS A OBSERVER LORS DU
REMPLACEMENT DE LA LAMPE.
DEBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION AVANT DE RETIRER LES VIS.
L’INTERIEUR DU BOITIER ETANT EXTREMEMENT CHAUD, ATTENDRE 1 HEURE
AVANT DE PROCEDER AU REMPLACEMENT DE LA LAMPE.
NE REMPLACER QUE PAR UNE LAMPE SHARP DE TYPE BQC- PGC20X //1.
RAYONS ULTRAVIOLETS : PEUVENT ENDOMMAGER LES YEUX.
ETEINDRE LA LAMPE AVANT DE PROCEDER A L’ENTRETIEN.
LAMPE A MOYENNE PRESSION : RISQUE D’EXPLOSION. DANGER POTENTIEL
DE PARTICULES DE VERRE EN CAS D’ECLATEMENT DE LA LAMPE.
A MANIPULER AVEC PRECAUTION, SE REPORTER AU MODE D’EMPLOI.
USER SERVICE SCREW
VIS POUR ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
I
m
p
o
r
t
a
n
t
2
t
n
a
t
r
o
p
m
I
n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
Important Safeguards
ATTENTION: Please read all of these instructions before you operate your LCD Projector
for the first time. Save these instructions for future reference.
For your own protection and prolonged operation of your LCD Projector, be sure to read the following “Important
Safeguards” carefully, before use.
This projector has been engineered and manufactured to ensure your personal safety. But IMPROPER USE CAN
RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not to defeat the safeguards
incorporated into this LCD Projector, observe the following basic rules for its installation, use and servicing.
17. Unplug the LCD Projector equipment from the wall outlet
and refer servicing to qualified service personnel under
the following conditions:
a. When the power cord or plug is damaged or frayed.
b.
c.
If liquid has been spilled into the LCD Projector.
If the LCD Projector has been exposed to rain or
water.
If the LCD Projector does not operate normally
when you follow the operating instructions. Adjust
only those controls that are covered by the oper-
ating instructions, as improper adjustment of other
controls may cause damage and will often require
extensive work by a qualified technician to restore
the LCD Projector to normal operation.
If the LCD Projector has been dropped or the
cabinet has been damaged.
d.
e.
f. When the LCD Projector exhibits a distinct change
in performance—this indicates a need for service.
18. When replacement parts are required, be sure the ser-
vice technician has used replacement parts specified by
the manufacturer that have the same characteristics as
the original parts. Unauthorised substitutions may result
in fire, electric shock, or other hazards.
19. This LCD Projector is provided with one of the following
types of plugs. If the plug should fail to fit into the power
outlet, please contact your electrician.
Do not defeat the safety purpose of the plug.
a. Two-wire type mains plug.
b. Three-wire grounding type mains plug with a
grounding terminal.
This plug will only fit into a grounding type power
outlet.
1. Unplug the LCD Projector from the wall outlet before
cleaning.
2. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a
damp cloth for cleaning.
3. Do not use attachments not recommended by the LCD
Projector manufacturer, as they may cause hazards.
4. Do not use the LCD Projector near water; for example,
near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a
wet basement, near a swimming pool, etc. Never spill
liquid into the projector.
5. Do not place the LCD Projector on an unstable cart, stand,
or table. The LCD Projector may fall, which may cause
serious injury to a child or an adult, and/or serious damage
to the unit.
6. Wall or Ceiling Mounting—The product should be
mounted to a wall or ceiling only as recommended by
the manufacturer.
7. LCD Projector equipment and cart
combinations should be moved
with care. Quick stops, excessive
force, and uneven surfaces may
cause the equipment and cart
combination to overturn.
8. Slots and openings in the cabinet back and bottom are
provided for ventilation. To ensure reliable operation of
the LCD Projector and to protect it from overheating, these
openings must not be blocked or covered. The openings
should never be covered with cloth or other material.
9. This LCD Projector should never be placed near or over
a radiator or heating vent. The LCD Projector should not
be placed in a built-in installation such as a bookcase
unless proper ventilation is provided.
10. The LCD Projector should be operated only from the type
of power source indicated on the back of the projector or
in the specifications. If you are not sure of the type of
power supplied to your home, consult your LCD Projector
dealer or local power company.
11. Do not place the LCD Projector where the cord will be
abused by persons walking on it.
12. Follow all warnings and instructions marked on the LCD
Projector.
13. To prevent damage to the projector due to lightning and
power-line surges, unplug the projector from the power
outlet, when not in use.
14. Do not overload wall outlets and extension cords with too
many products, because this can result in fire or electric
shock.
15. Never push objects of any kind into the LCD Projector
through the cabinet slots as they may touch high-voltage
points or cause a short circuit. This could result in a fire
or electric shock.
16. Do not attempt to service the LCD Projector yourself.
Opening or removing covers may expose you to dan-
gerous voltage or other hazards. Refer all servicing to
qualified service personnel.
3
Outstanding Features
1. ADVANCED COMPATIBILITY WITH HIGH-END WORKSTATIONS
AND PCS
Compatible with up to 85 Hz vertical refresh rate, Sync on Green and Composite Sync signals for
use with a wide variety of high-end PCs and Workstations. (Page 12)
X
L
H
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
I
m
p
o
r
t
a
n
t
2. 3D DIGITAL UNIFORMITY
Equipped with new 3D digital uniformity technology for a clearer, more uniform image.
3. ACTIVE DIGITAL KEYSTONE CORRECTION
Corrects keystone distortion caused when the projected image is not perpendicular to the screen.
This method provides not only horizontal correction, but vertical as well, thus maintaining the
original 4:3 aspect ratio and eliminating jag lines. (Page 20)
4. EASY-TO-USE GRAPHICAL USER INTERFACE (GUI)
A multi-colour menu system allows for simple image adjustments. (Page 23)
5. AUTO SYNC TECHNOLOGY FOR AUTOMATIC IMAGE
PERFECTION
Automatically makes any necessary adjustments for perfectly synced computer images. (Page
28)
6. INTELLIGENT COMPRESSION AND EXPANSION
By using intelligent resizing technology, this projector can display higher and lower resolution images in detail without
compromising quality. (Page 33)
7. GAMMA CORRECTION FUNCTION
Offers richer image viewing with dark scene phase and contrast correction according to image and room brightness. Three
gamma settings are available. (Page 32)
8. POWER SAVE MODE FUNCTION
Function with toggle switch to control the quantity of projected light. Select “ON” or “OFF” to decrease or increase brightness,
power consumption and fan noise. (Page 35)
9. XGA RESOLUTION FOR HIGH RESOLUTION PRESENTATIONS
With XGA (1,024 ⳯ 768) resolution, this projector can display very detailed presentation information.
10. SXGA COMPATIBLE
SXGA (1,280 ⳯ 1,024) resolution images are intelligently resized to 1,024 ⳯ 768 for full-screen.
4
Contents
Important Information
Useful Features
Important Safeguards …………………………… 3
Outstanding Features …………………………… 4
Contents …………………………………………… 5
Usage Guidelines ………………………………… 6
How to Access the PDF Operation Manuals
(for Windows and Macintosh) ……………… 7
Part Names ………………………………………… 8
Setup & Connections
Supplied Accessories …………………………… 11
Connecting the Projector ……………………… 12
Operation
Basic Operations ………………………………… 16
Setting up the Screen …………………………… 18
Operating the Wireless Mouse from the
Remote Control ……………………………… 21
Using the GUI (Graphical User Interface)
Menu Screens ………………………………… 23
Selecting the On-screen Display Language … 26
Selecting the Video Input System Mode
(INPUT 2 or 3 mode only) …………………… 26
Picture Adjustments ……………………………… 27
Computer Image Adjustments
(INPUT 1 mode only) ………………………… 28
Auto Sync Adjustment ………………………… 28
Adjusting the Computer Image ……………… 29
Freeze Function …………………………………… 30
Digital Image Magnification …………………… 31
Gamma Correction ……………………………… 32
Selecting the Picture Display Mode …………… 33
Checking the Input Signal
and the Lamp Usage Time …………………… 34
Automatic Power Shutoff Function …………… 34
Selecting a Background Image ………………… 35
Power Save Mode Function …………………… 35
Reverse/Invert Image Function ………………… 36
Special Mode Adjustment ……………………… 36
Maintenance & Troubleshooting
Air Filter Maintenance …………………………… 37
Lamp/Maintenance Indicators ………………… 39
Replacing the Projection Lamp ………………… 40
Using the Kensington Lock …………………… 42
Troubleshooting …………………………………… 42
Appendix
Attaching the Lens Cap ………………………… 43
Connection Pin Assignments…………………… 44
RS-232C Port Specifications …………………… 45
Computer Compatibility Chart ………………… 47
Specifications ……………………………………… 48
Dimensions ………………………………………… 49
Glossary …………………………………………… 50
Index ………………………………………………… 51
t
n
a
t
r
o
p
m
I
n
o
i
t
a
m
r
o
f
n
I
s
n
o
i
t
c
e
n
n
o
C
&
p
u
t
e
S
n
o
i
t
a
r
e
p
O
s
e
r
u
t
a
e
F
l
u
f
e
s
U
&
e
c
n
a
n
e
t
n
i
a
M
g
n
i
t
o
o
h
s
e
l
b
u
o
r
T
x
i
d
n
e
p
p
A
5
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
