English
CAMILEO® BW10 User’s Manual
Safety Instructions
About the battery
Safety icons
Contents
Chapter 1: Getting to Know Your Camcorder
Overview
Check the Components
System Requirements
Front view
Rear view
Chapter 2: Getting Started
Loading the battery
Inserting the battery
Removing the battery
Charging the battery
Remove moisture from all camcorder surfaces
Temperature alert icon
Inserting and removing a media card
Taking photos without a media card installed
To format a media card
Turning the camcorder on and getting started
Accessing the MENU screen
Setting the date and time
Resetting the date and time
Starting again from the power save mode
Chapter 3: Recording
Recording a video clip
Changing the video settings
Taking still photos
Zooming in or out on a subject
Changing the photo settings
Capturing a still photo while recording a video clip
Saving one frame from a video clip as a still image
Chapter 4: Playback
Playing back video clips and still images
Deleting files
Video clip playback operation
Chapter 5: Connecting to a TV
Connecting the HDMI™ cable
Chapter 6: Connecting to a Computer
Copying files to a computer
Application software
Disconnecting the camcorder from the computer
Chapter 7: Uploading Video Files to YouTube®
Chapter 8: Specifications
Multi-indicator
Operating Environment Conditions
Chapter 9: Troubleshooting
Chapter 10: Other Information
Toshiba Support
Before you call
Contacting Toshiba
Toshiba’s technical support Web site
Toshiba voice contact
Warranty
Online Warranty Information
Warranty Service
Español
CAMILEO® BW10 Manual del usuario
Instrucciones de seguridad
Información sobre la batería
Íconos de seguridad
Contenido
Capítulo 1: Familiarícese con la videocámara
Vista general
Revise los componentes
Requisitos del sistema
Vista frontal
Vista posterior
Capítulo 2: Para comenzar
Instalación de la batería
Inserción de la batería
Extracción de la batería
Carga de la batería
Elimine la humedad de todas las superficies de la videocámara
Ícono de alerta de temperatura
Inserción y extracción de una tarjeta de medios
Tomar fotografías sin haber instalado una tarjeta de medios
Para formatear una tarjeta de medios
Encender la videocámara y empezar a usarla
Cómo acceder a la pantalla MENÚ
Configuración de la fecha y la hora
Volver a configurar la fecha y la hora
Reiniciar a partir del modo de ahorro de energía
Capítulo 3: Grabación
Grabación de un videoclip
Cambiar la configuración de video
Toma de fotografías
Efectuar acercamientos o alejamientos de un sujeto
Cambiar la configuración de fotografía
Toma de fotografías durante la grabación de un videoclip
Para guardar una imagen de un videoclip como una fotografía
Capítulo 4: Reproducción
Reproducción de videoclips y fotografías
Eliminación de archivos
Funcionamiento de la reproducción de videoclips
Capítulo 5: Conexión a un televisor
Conexión del cable HDMI™
Capítulo 6: Conexión a una computadora
Copia de archivos a una computadora
Aplicaciones
Desconexión de la videocámara de la computadora
Capítulo 7: Transferir archivos de video a YouTube™
Capítulo 8: Especificaciones
Indicador múltiple
Condiciones ambientales de funcionamiento
Capítulo 9: Solución de problemas
Capítulo 10: Información adicional
Asistencia técnica de Toshiba
Antes de contactar a Toshiba
Contacto con Toshiba
Sitio web de asistencia técnica de Toshiba
Contacto telefónico con Toshiba
Garantía
Información en línea sobre la garantía
Servicio de garantía