ZTE818 
CDMA 800MHz 数字移动电话 
使用手册 
 
 
 
 
 
 
 
 
本资料著作权属深圳市中兴通讯股份有限公司所有。未经著作权人书面许可,任何单位
或个人不得以任何方式摘录、复制或翻译。 
侵权必究。 
 
 
 
Copyright © 2002 by ZTE Corporation   
All rights reserved. 
No part of this publication may be excerpted , reproduced , translated or 
utilized in any form or by any means ,  electronic or mechanical ,  including 
photocopying and microfilm, without permission in writing from the ZTE Corporation.
 
 
 
 
 
 
 
策        划:扬州中兴移动通讯设备有限公司 
*      *      *      * 
深圳市中兴通讯股份有限公司 
扬州中兴移动通讯设备有限公司 
地        址:上海市桂林路 396 号中兴大楼 
电        话:86-21-64086070 
传        真:86-21-64838893 
邮        编:200233 
*      *      *      * 
版次:2002 年 8 月第 1 版 
编号: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
 
 
 
目                        录 
1.  手机使用基本知识.........................................................................................................................................6 
1.1  引言 ................................................................................................................................................................6 
1.2  安全须知 .......................................................................................................................................................6 
1.3  注意事项 .......................................................................................................................................................6 
2.  使用前...............................................................................................................................................................8 
2.1  确认购入品 ...................................................................................................................................................8 
2.2  手机各部分名称..........................................................................................................................................8 
2.3  功能键 ............................................................................................................................................................9 
2.3  显示标识 .......................................................................................................................................................9 
2.4  安装/拆卸电池 ...........................................................................................................................................10 
2.5  电池充电 .....................................................................................................................................................10 
2.6  有效使用电池的方法 ...............................................................................................................................10 
2.7  获得/装拆 UIM 卡 .....................................................................................................................................11 
3.  基本功能........................................................................................................................................................ 13 
3.1  菜单选择方法.............................................................................................................................................13 
3.2  菜单结构一览表........................................................................................................................................13 
3.2.1    按  菜单  进入的主菜单 ............................................................................................................... 13 
3.2.2    按
进入的短消息菜单 .......................................................................................................... 15 
3.2.3    通话过程中的功能菜单表........................................................................................................... 15 
3.3  手机开/关电源 ...........................................................................................................................................15 
3.4  拨打电话 .....................................................................................................................................................16 
3.5  接听电话 .....................................................................................................................................................16 
3.6  通话中的功能.............................................................................................................................................17 
3.7  拨打紧急电话.............................................................................................................................................18 
4.  菜单功能........................................................................................................................................................ 19 
4.1  电话簿....................................................................................................................................................19 
4.1.1  编辑电话簿 ........................................................................................................................................ 19 
4.1.2  按地址查找 ........................................................................................................................................ 20 
4.1.3  按姓名查找 ........................................................................................................................................ 20 
4.1.4  分组查询 ............................................................................................................................................ 21 
4.1.5  本机号码 ............................................................................................................................................ 21 
4.1.6  长途区号 ............................................................................................................................................ 21 
4.2  电话记录 ...............................................................................................................................................21 
4.2.1  已拨电话 ............................................................................................................................................ 21 
 
3
4.2.2  已接电话 ............................................................................................................................................ 22 
4.2.3  未接电话 ............................................................................................................................................ 22 
4.3  铃音设置 ...............................................................................................................................................22 
4.3.1  振铃方式 ............................................................................................................................................ 22 
4.3.2  铃声类型 ............................................................................................................................................ 22 
4.3.3  音量设置 ............................................................................................................................................ 23 
4.3.4  连接提示音 ........................................................................................................................................ 23 
4.3.5  分钟提示音 ........................................................................................................................................ 23 
4.3.6  低电量提示音.................................................................................................................................... 23 
4.4  小秘书....................................................................................................................................................23 
4.4.1  全部记录 ............................................................................................................................................ 23 
4.4.2  日程表 ................................................................................................................................................. 23 
4.4.3  闹钟 ..................................................................................................................................................... 24 
4.4.4  阴阳历转换 ........................................................................................................................................ 24 
4.4.5  世界时间 ............................................................................................................................................ 24 
4.4.6  取消提示 ............................................................................................................................................ 24 
4.4.7  计算器 ................................................................................................................................................. 24 
4.4.8  呼叫等待 ............................................................................................................................................ 25 
4.4.9  呼叫转移 ............................................................................................................................................ 25 
4.5  话机设置 ...............................................................................................................................................25 
4.5.1  显示图标 ............................................................................................................................................ 25 
4.5.2 LCD 颜色............................................................................................................................................. 26 
4.5.3  背景照明 ............................................................................................................................................ 26 
4.5.4  最后通话计时.................................................................................................................................... 26 
4.5.5  所有通话计时.................................................................................................................................... 26 
4.5.6  漫游通话计时.................................................................................................................................... 26 
4.5.7  自动应答 ............................................................................................................................................ 26 
4.5.8  应答方式 ............................................................................................................................................ 26 
4.5.9  自动重拨 ............................................................................................................................................ 26 
4.5.10  语言 ................................................................................................................................................... 27 
4.6  保密设置 ...............................................................................................................................................27 
4.6.1  进入保密设置.................................................................................................................................... 27 
4.6.2  加锁设置 ............................................................................................................................................ 27 
4.6.3 启动(取消)PIN 码 ........................................................................................................................ 27 
4.6.4  话机锁 ................................................................................................................................................. 27 
4.6.5  更改密码 ............................................................................................................................................ 28 
4.6.6  恢复出厂设置.................................................................................................................................... 28 
4.6.7  呼叫限制 ............................................................................................................................................ 28 
4.6.8  清除储存记录.................................................................................................................................... 29 
4.6.9  版本号 ................................................................................................................................................. 29 
4.6.10  紧急呼叫 .......................................................................................................................................... 29 
4.7  自定义 POP 菜单管理 .......................................................................................................................30 
5.  短信服务........................................................................................................................................................ 31 
5.1  发送短消息...........................................................................................................................................31 
 
4
5.1.1  编辑新邮件 ........................................................................................................................................ 31 
5.1.2  编辑已存邮件.................................................................................................................................... 31 
5.2  收到短消息...........................................................................................................................................31 
5.2.1  查看/回复/转发短消息.................................................................................................................... 31 
5.2.2  删除文字消息.................................................................................................................................... 32 
5.2.3  语音信箱 ............................................................................................................................................ 32 
5.2.4  删除短消息 ........................................................................................................................................ 32 
5.3  显示设置 ...............................................................................................................................................32 
5.4  提示音类型...........................................................................................................................................32 
6.  文字输入方法向导...................................................................................................................................... 33 
6.1  输入法说明...........................................................................................................................................33 
6.1.1 T9  文字输入法 .................................................................................................................................. 33 
6.1.2  按键功能 ............................................................................................................................................ 33 
6.2  文字输入示例 ......................................................................................................................................34 
6.2.1 T9 英文输入........................................................................................................................................ 34 
6.2.2 T9 笔画输入........................................................................................................................................ 34 
6.2.3 T9 拼音输入........................................................................................................................................ 35 
6.2.4  符号输入 ............................................................................................................................................ 35 
7.  其他 ................................................................................................................................................................ 36 
7.1  耳机使用 .....................................................................................................................................................36 
7.2  故障诊断 .....................................................................................................................................................36 
7.3  附件 ..............................................................................................................................................................37 
7.4  售后服务 .....................................................................................................................................................37 
 
 
5
1.  手机使用基本知识 
1.1  引言 
您好! 
感谢您选择 ZTE818 CDMA 手机。 
使用前请务必阅读本使用手册。通过阅读本手册,您可以全面地了解 ZTE818 CDMA手机
的使用方法,领略其完善的功能和简洁的操作方法。 
CDMA技术以其高容量、高效率、高音质、辐射小等特点,得到迅猛发展,成为第三代移
动通信系统的首选技术。ZTE818 CDMA手机是一款适用于CDMA 800MHz网络的手机,它将使您
拥有比以往更广阔、更自由、更舒适的通信空间。除了基本的通话功能外,ZTE818手机还为
您提供了智能化的私人助理功能、悦耳动听的音乐,方便您的工作和休闲。 
ZTE818 CDMA手机符合IS-95技术规范,并获得国内外权威机构认证证书,产品的设计和
生产符合ISO9001质量认证。如果您在使用ZTE818 CDMA手机时遇到困难,可通过中兴通讯开
设的全国热线电话(021-64086070)查询求助。如果您对我们的服务有任何意见或建议,
您可以拨打我们的服务质量监督电话(021-54642100)。 
您 还 可 以 通 过 登 录 信 息 产 业 部 的 网 站 http://www.tenna.com.cn 或 拨 打 电 话
010-82058767 查询所购手机的真伪。 
深圳市中兴通讯股份有限公司保留在不作任何预先通知的情况下,对本手册中技术规格
作修改的权利。 
1.2  安全须知 
† 如果您的 UIM 卡或带有 UIM 卡的手机丢失或被窃,请立即通知您的 CDMA 移动通讯
网络运行商,以防止他人滥用。 
† 为使您的手机不被误用,请采取防范措施,如: 
l 设置好手机密码、PIN 码,并适时修改。 
l 离开汽车时,请不要把手机放在明处,最好随身携带或锁在行李箱中。 
l 设置呼叫限制。 
1.3  注意事项 
† 个人 
l 使用包括手机在内的射频设备,可能会对屏蔽性能不好的医用设备,如助听器和心脏
起搏器造成干扰。在使用手机之前应向医用设备生产厂家或您的医生咨询。 
l 在油料仓库、化学工厂等有爆炸性气体或爆发性生产过程的地点,应密切注意该地区
对射频设备的使用限制。您的手机处于待机状态时,仍会发射电磁信号。若有要求或
规定,您应该关闭手机。 
l 为了获得最佳通话效果,使用手机时请您不要触摸天线。触摸天线会影响通话质量,
并使手机的功率高出正常使用时所需。 
l 请注意交通安全。驾车时不要使用手机,如要使用,应首先停好车。 
l 您在公共场所、人群密集的地方,或需要保持安静的地方(如剧场、电影院、医院、
学校)使用手机,务请注意遵守有关规定,避免您的通话给他人带来不便。 
 
6
† 手机 
  您的手机是具有卓越设计及优良工艺的高科技产品,请您倍加爱护。以下是手机基本的
使用、维护保养知识。使用得当可以延长手机寿命。 
l 请您使用原配或经原手机生产厂商认可的配件。使用任何未经认可的配件,有可能影
响手机的使用性能,损坏您的手机,甚至导致人身危险或违反国家关于通信终端产品
的有关规定。   
l 网络信号受建筑物或其它障碍物的影响比较大,所以通话时在小范围内适当移动通话
位置,可有效地提高信号强度。 
l 清洁手机请使用略为潮湿的或防静电的抹布,不要使用干燥的或易产生静电的抹布。
清洁手机表面时注意不要使用清洁剂等化学制品。清洁手机时请关机。 
l 不要用任何颜色涂料涂抹手机,涂抹会在可拆卸部件中阻塞杂物从而影响正常操作。 
l 您的手机会产生电磁场,请不要将手机放置在计算机磁盘之类的磁存储媒质附近。 
l 在电视、电话、收音机和个人计算机等电器设备附近使用手机可能会引起干扰,从而
影响电话的性能。 
l 请不要将您的手机暴露在强烈日光之下,避免受热。 
l 请不要将手机存放在过冷的地方。否则当温度较低的手机放置常温处时,手机内会形
成潮气,这样容易损坏电路板。 
l 必须避免各种液体进入手机内部,以免造成损坏。一旦有液体进入手机,请立即拔掉
电池,并请中兴通讯指定的专业维修人员检查您的手机。 
l 应将手机放在儿童接触不到的地方,不要将手机当作玩具交给儿童玩耍。 
l 请不要将您的手机与其它不配套的设备连接。 
l 请不要扔掷、敲打手机,粗暴地对待手机会损坏内部电路板和显示屏幕。 
l 不要试图拆开手机。非专业人员对手机的处理会损坏手机。对自行拆开的手机,不负
保修责任。 
† 电池 
请参考第 2.6 节  “有效使用电池的方法”。 
† 在路上 
l 使用手机发送、接收呼叫之前,您应密切注意当地关于移动无线电话使用的法律制度,
并在使用中加以注意。 
l 安全气囊、刹车、速度控制系统与油料喷射系统应不受无线传输影响。如您遇到有关
设备受无线传输干扰影响的问题,请与汽车经销商联系。 
l 建议您在加油站(服务站)中关闭您的手机。 
l 提醒您在燃料库、化工厂或进行爆炸作业的地方,遵守有关禁止使用无线设备(即手
机)的规定。 
† 在飞机上 
l 为保证飞行安全,防止手机干扰飞机通讯和导航系统正常工作,有关法规规定,飞行
中不允许使用手机。因此,飞机起飞前以及在整个飞行过程中,请关闭您的手机。在
飞机未起飞前您想使用手机,应按照安全规定,征得机组人员允许后,方可使用手机。 
 
7
2.  使用前     
2.1  确认购入品 
请确认以下购入品,如有异常,请向销售商咨询。 
l 手机 
l 薄电池:760mAh 
l 厚电池:950mAh 
l 旅行充电器 
l 耳机 
l 用户手册 
l 三包凭证 
2.2  手机各部分名称 
1 
2 
4
5 
7 
8 
9 
 
14 
10 
3 
6 
11 
12 
13 
1 听筒               2 主显示屏 
3 左软键             4 右软键 
5 导航键             6 发送键 
7 挂机键             8 CLR键 
9 数字键             10 画面切换键 
11 侧键              12 *键 
13话筒              14底部连接器 
8