摄像机操作指南
请首先阅读本手册
数码摄放一体机 数码摄录放一体机
'&5+&(+&(+&(
6RQ\&RUSRUDWLRQ
关于使用注意事项
关于 Cassette Memory
本摄像机是基于 DV 格式 在本摄像机中您只能使
用小型 DV 卡式录像带 建议使用带 Cassette
Memory 的小型 DV 录像带 这样您可以使用 [ 标
题 ]( 第 51 页 ) 和 [ 输入标题 ] 功能 ( 第 53 页 )
对于 DCR-HC18E/HC20E
您也可以使用标题搜索 ( 第 40 页 ) 日期搜索
( 第 41 页 ) 和照片搜索 ( 第 41 页 )
具有 Cassette Memory 的卡式录像带标有
志
标
关于拍摄注意事项
• 开始拍摄之前 请先进行拍摄功能测试 以确
保所录下的图像和声音没有任何问题
• 即使因摄像机等故障而造成无法拍摄或播放
对于所拍摄的内容将不予赔偿
• 电视机彩色制式视国家或地区而有不同 若要
在电视机上观看所拍摄的内容 您需要有基于
PAL 制式的电视机
• 电视节目 电影 录像带和其它资料可能受到
版权保护 未经授权拍摄这类资料可能违反版
权法
关于 LCD 面板 取景器和镜头注意事项
• LCD 显示屏和取景器是采用超高精密技术制造
因此超过 99.99% 的像素能有效使用
但可能有很少黑点和 或亮点 白色 红色
蓝色或绿色 会经常出现在 LCD 显示屏和取景
器上
这些点是制造过程中的正常结果 对拍摄没有
任何方面的影响
• 将 LCD 显示屏 取景器或镜头长时间暴露在直射
阳光下将会产生故障 将摄像机放在窗口或室
外时必须小心
• 切勿瞄准太阳 否则会造成摄像机故障 只有
在光线较暗的情况下才能拍摄太阳 如黄昏
关于连接其它设备注意事项
将摄像机连接到其它设备之前 例如用 USB 或
i.LINK 电缆连接到录像机或电脑 应确保按照正
确的方向插入连接插头 如果以错误的方向强行
插入连接插头 则会损坏端子 或造成录像机的
故障
关于使用本手册注意事项
• 本手册中所使用的 LCD 显示屏和取景器画面为使
用数码照相机时所撷取的 因此可能与您所看
到的有所差异
• 本说明书中使用的插图基于机型 DCR-HC20E
请首先阅读本手册
操作本摄像机之前 请先通读本手册 并妥
善保存以备今后参考
警告
为防止燃烧或电击危险 切勿将本摄像机暴
露在雨中或受潮
为避免触电 切勿打开机壳 只能由专业人
员进行维修
注意
指定频率的电磁场可能会影响本机的图像和声
音
本产品已经过测定并确定符合 EMC 指示中所提出
的使用不超过 3 米的连接电缆的限制
2
关于使用摄像机注意事项
• 请正确持拿摄像机
• 您可以改变用于摄像机屏幕显示的语言
( 第 19 页 )
• 在翻开或关闭 LCD 显示面板或调节 LCD 显示面板
角度时 请小心不要按到 LCD 显示面板旁边的
按钮
• 切勿握住摄像机的下列部位
• 如果皮带太长 请将皮带按下图所示收紧
取景器
LCD 面板
电池组
• 您也可以将皮带用作腕带 关于皮带的详细信
息 请参见第 88 页
• 当使用触摸屏时 请将手放在 LCD 面板的后面支
撑住面板 然后触摸液晶显示屏上的按钮
• 无效的按钮将变灰显示
触摸 LCD 显示屏上的按钮
3
目录
请首先阅读本手册 ................................................ 2
快速入门指南
拍摄动画 ........................................................ 8
轻松拍摄 / 播放 ................................................. 10
入门指南
步骤 1 检查随机提供的物品 ..................................... 11
步骤 2 电池组充电 ............................................. 12
使用外接电源 ............................................................ 14
步骤 3 打开电源 ............................................... 15
步骤 4 调节 LCD 面板和取景器 ................................... 16
调节 LCD 面板 ............................................................. 16
调节取景器 ............................................................... 16
步骤 5 设定日期和时间 ......................................... 17
步骤 6 插入卡式录像带 ......................................... 18
步骤 7 设定屏幕语言 ........................................... 19
摄影
拍摄动画 ....................................................... 21
长时间拍摄 ............................................................... 22
使用变焦 ................................................................. 22
以镜像模式拍摄 ........................................................... 22
使用自拍 ................................................................. 23
拍摄照片 录像带照片拍摄 ....................................... 24
轻松拍摄 Easy Handycam ....................................... 25
调节曝光 ....................................................... 26
调节逆光被摄物曝光 ....................................................... 26
固定所选被摄对象的曝光 灵活点测光 ....................................... 26
手动调节白平衡 ........................................................... 27
手动调节曝光 ............................................................. 28
在黑暗中拍摄 NightShot plus .................................. 29
调节对焦 ....................................................... 29
对偏离中心的被摄物调节对焦 SPOT FOCUS .................................. 29
手动调节对焦 ............................................................. 30
4
使用各种效果拍摄图像 ........................................... 31
场景的淡入和淡出 FADER ..................................................31
搜寻开始位置 ................................................... 32
搜寻最新拍摄的最后一个场景 END SEARCH ...................................32
手动搜索 EDIT SEARCH ....................................................32
浏览最新拍摄的场景 拍摄浏览 .............................................33
播放
观看录制在录像带上的图像 ....................................... 34
在各种模式中播放 .........................................................35
轻松播放 - Easy Handycam ....................................... 36
各种播放功能 ................................................... 37
显示屏幕指示 .............................................................37
显示日期 / 时间和摄像机设定数据 数据代码 .................................37
在电视机上播放图像 ............................................. 39
查找录像带上的一个场景进行播放 (DCR-HC18E/HC20E) ............... 40
快速搜寻想要的场景 零点设定记忆 .........................................40
使用 Cassette Memory 搜寻场景 标题搜寻 ...................................40
以拍摄日期搜寻场景 日期搜索 .............................................41
搜索照片 照片搜索 .......................................................41
连续播放照片 照片扫描 ...................................................42
, 续
5
故障诊断
故障诊断......................... 69
警告指示和信息................... 74
附加信息
在海外使用摄像机................. 76
可使用的卡式录像带............... 76
关于 InfoLITHIUM 电池组 ....... 78
关于 i.LINK ...................... 79
保养和预防措施................... 80
规格............................. 83
快速参考
识别部件和控制器................. 85
索引............................. 92
高级操作
自定义摄像机
更改菜单设定 .................... 43
使用
手动设定 菜单
程序自动曝光 / 图像特技效果等
.............................. 44
使用
摄像机设定 菜单
数码变焦 /16:9 宽屏幕等 ..... 47
使用
播放设定 /
录像机设
定 菜单 高保真音响 / 混音
.............................. 49
使用
液晶显示 / 取景器设定 菜单
液晶显示屏背景亮度 / 液晶显示屏
色彩 / 取景器背景亮度 ........ 50
使用
CM 设定 菜单 标题 / 输入标
题 / 全部删除等 ............... 51
使用
磁带设定 菜单 拍摄模式 /
逐帧拍摄 / 间隔拍摄等 ......... 54
使用
设定菜单 菜单 - 日期和时钟
设定 /USB 影像流 /LANGUAGE 等
.............................. 56
使用
其它 菜单 - 设定本地时间等
.............................. 57
复制 / 编辑
连接至录像机或电视机............. 59
复制到另一盘录像带............... 60
从录像机录制图像
(DCR-HC20E)................... 60
从录像带上复制选择的场景
数字节目编辑 ............... 61
对已经录制的录像带配音........... 66
创建 DVDs 或 VCDs ................. 68
也请参阅随摄像机提供的其它操作说明书
用电脑编辑图像
c电脑应用程序指南
6
7
快速入门指南
拍摄动画
1 将已经充电的电池组装入摄像机
若要充电 请参见第 12 页
按照箭头所指的方向滑动电池组 直至听到喀嗒声
2 将卡式录像带插入摄像机
a 按照箭头所指的方向滑
动 OPEN/ZEJECT 控制
杆打开盖子
卡带舱自动露出
b 将卡带窗口面朝上插入
然后推卡带后部的中间
c 按
当卡带舱自行退回后关
闭盖子
OPEN/ZEJECT 控制杆
窗口面
8
快速入门指南