第1页 / 共57页
第2页 / 共57页
第3页 / 共57页
第4页 / 共57页
第5页 / 共57页
第6页 / 共57页
第7页 / 共57页
第8页 / 共57页
VERTU移动电话-Constellation F Design RM-389V说明书.pdf
1 开始使用
注册 Vertu 手机
Vertu 全套配置
光盘
网络
本指南中的符号定义
词汇表
Vertu 手机 - 前视图
Vertu 手机 - 后视图
Vertu 手机 - 侧视图 1
Vertu 手机 - 侧视图 2
外显示屏
准确时间
拒绝通话
使用耳机接听来电
音乐播放器
闹钟
外显示屏按钮
插入 SIM 卡和存储卡
卸下电池盖
取出电池
插入 SIM 卡
插入存储卡
装回电池
装回电池盖
设置向导
使用您的 Vertu 手机
开启和关闭 Vertu 手机
4 方向滚动键和中心选择键
选择键
拨打电话
接听来电
调整接听音量
结束通话
拒绝接听
发送短信
拨打紧急呼叫
图标和指示符
夜光听筒
保护您的 Vertu 手机
设定 PIN 码
主功能表
打开功能表
在功能表间导航。
更改功能表显示方式
个性化您的 Vertu 手机
捷径快捷操作
创建手动捷径快捷操作
使用捷径功能表
快捷操作
主题元素
更改主题
情景模式
航班模式
更改铃声
更改铃声
设置闹钟
拍照
摄像
使用蓝牙
添加新联系人
语音拨号
浏览网络
基于位置的功能
准确时间
城市概要
旅行壁纸
媒体播放器
光盘
连接到计算机
Vertu PC Suite
安装 Vertu PC Suite
安装 iSync 插件
查看电子版《参考手册》
设置MMS、网页浏览和旅行应用软件
注册 Vertu 手机
保养与维护
陶瓷和蓝宝石
皮革
金属
规格
2 安全选项
PIN 码
PIN2 码
保密码
锁定键盘
解除键盘锁定
保密项
安全模块
通话限制
呼叫限制密码
固定拨号
封闭用户组
授权证书和用户证书
3 信息
短信
彩信
即显信息
声音信息
电子邮件信息
IMs
语音信息
广播信息
文字输入
传统输入法
联想文字输入法
使用联想输入法
数字输入法
特殊字符输入
设置信息字体大小
通话组
未发至收信人的信息
单一收信人信息
多位收信人信息
信息文件夹
删除多条短信和彩信
短信
链锁信息
信息设置
信息替换
编写和发送短信
阅读和回复短信
彩信
彩信设置
彩信配置设置
信息设置
编写和发送彩信
阅读和回复彩信
声音信息
创建和发送声音信息
接收和接听声音信息
视频信息
电子邮件
电子邮件设置
编写和发送电子邮件信息
下载和阅读-电子邮件
回复电子邮件
删除电子邮件信息
IMs（即时信息）
语音信息
广播信息
服务信息
服务信息设置
蓝牙信息
命令编辑器
4 通讯录
通讯录存储
手机存储
SIM 卡存储
选择存储类型
在存储之间复制
在存储之间转存
复制单个号码
检查存储状态
增加联系人
访问联系人
A: 按照功能表路径
B: 捷径命令
C: 选择键
删除联系人
联系人号码和文字类型
添加信息给联系人
更改首选号码
设置通讯录显示格式
设置姓名显示
设定联系人列表的字体大小
通讯录功能表
查找和呼叫
短信
发送短信
名片
发送名片
接收名片
单键拨号
添加号码到单键拨号列表
更改单键拨号号码
删除单键拨号号码
声控标签
使用声控标签
播放声控标签
通话组
查看通话组
创建通话组
增加通讯录到通话组
编辑通话组名称
从通话组中删除联系人
给联系人增加通话组详情
删除联系人通话组详情
设定分组铃声
联系人号码选项
增加详情
语音呼叫
发送信息
增加图像
编辑
删除
定为首选号码
更改信息类型
复制号码
发送名片
增加至分组
提取号码
单键拨号
5 通讯记录
通讯记录
查看通讯记录
查看未接来电
查看已接来电
查看已拨电话
查看信息收信人
清除通讯记录
查看通话计时
查看分组数据计数器
查看分组数据计时器
查看信息通讯记录
查看定位记录
查看同步记录
6 设置
日期和时间
时间管理
选择时间源
选择本地位置
选择备选位置
日期和时间设置
时间和日期格式设置
情景模式
启动情景模式
个性化情景模式
主题元素
提示音
显示设置
个人快捷操作
左选择键
右选择键
4 方向滚动键
数据连通
蓝牙无线技术
蓝牙设置
蓝牙无线连接
GPS
USB 数据线
互联网数据连通
通话设置
呼叫转接
打开翻盖接听
任意键接听
自动重拨
清晰语音
单键拨号
呼叫等待
通话计时显示
通话报告
发送本手机号
手机设定
语言设置
存储状态
自动键盘锁
保密键盘锁
语音识别
航班模式查询
手机软件更新
网络模式
运营商选择
开机铃声
SIM卡服务
附件
配置设置
保密设置
恢复出厂设置
同步和备份
数据传送
与兼容设备进行数据传送
从兼容 PC 同步
从服务器同步
7 影音天地
游戏
计算器
媒体播放器
播放音乐曲目
媒体播放器设置
均衡器
更改均衡器设置
查看均衡器设置
编辑均衡器设置
重新命名均衡器设置
摄像机
录音
录制声音
通话录音
录音选项
备忘
创建备忘
屏幕中出现一条确认备忘被保存的信息。
查看备忘
编辑备忘
发送备忘
删除备忘
收藏
秒表
8 日历
日历
打开日历
日历设置
日期和时间设置
选择预设显示格式
选择一周从哪天开始
选择日历提示声
日历备忘
查看备忘
查看整个星期的备忘
编辑备忘
转存备忘
发送备忘
复制备忘
自动删除备忘
屏幕中出现一条确认是否要启动自动删除功能的信息。
待办事项
打开待办事项
创建待办事项列表
删除待办事项列表
9 闹钟
设置闹钟
取消闹钟
关闭闹钟
启动再响功能
10 网络
自动建立 Web 浏览
手动建立 Web 浏览
Vertu Mobile
输入网址
浏览网页
使用手机按键浏览
浏览时的选项
接收书签
设置
外观设置
设置网页字体大小
保密设置
Cookie
不安全内容
要设定在安全页面中包含不安全项目时发出提示，请执行下列 操作：
安全连接脚本
清除缓冲存储
浏览器安全
安全模块
证书
要查看下载到 Vertu 手机中的用户证书列表，请执行下列操作：
数字签名
11 VERTU 服务
Vertu Select
City Brief
Vertu Fortress
旅行
浏览屏幕
更新航班、天气和货币信息
更改设置
天气
货币
航班状态
设置手动漫游
Vertu Concierge
呼叫 Vertu Concierge
12 导航
下载地图
地图与 GPS
13 照相机
照相机
拍摄照片
删除照片
照相机选项
摄像
录制短片
录制视频短片
使用视频短片
视频选项
14 多媒体资料
多媒体资料
数字权限管理
文件夹
文件
存储卡选项
格式化存储卡
锁定存储卡
检查已用存储
15 附件
墙式充电器
电池
最大化电池性能
充电和放电
电池保养和安全
电池充电
数据线
将数据线连接到手机插头
将数据线连接到计算机
册
手
考
参
开始使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
注册 VERTU 手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
VERTU 全套配置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
光盘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
网络. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
通讯录功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
通话组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
联系人号码选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
通讯记录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
通讯记录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
本指南中的符号定义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
查看通讯记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
词汇表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
查看未接来电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VERTU 手机 - 前视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
查看已接来电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VERTU 手机 - 后视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
查看已拨电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VERTU 手机 - 侧视图 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
查看信息收信人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VERTU 手机 - 侧视图 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
清除通讯记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
外显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
查看通话计时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
插入 SIM 卡和存储卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
查看分组数据计数器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
设置向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
查看分组数据计时器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
使用您的 VERTU 手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
查看信息通讯记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
图标和指示符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
查看定位记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
夜光听筒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
保护您的 VERTU 手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
主功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
查看同步记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
日期和时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
个性化您的 VERTU 手机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
情景模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
基于位置的功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
主题元素. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
媒体播放器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
显示设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
光盘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
个人快捷操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
保养与维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
数据连通. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
安全选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PIN 码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PIN2 码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
保密码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
保密项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
手机设定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
配置设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
保密设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
同步和备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
影音天地. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
游戏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
安全模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
计算器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
通话限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
均衡器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
呼叫限制密码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
摄像机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
固定拨号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
封闭用户组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
备忘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
授权证书和用户证书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
彩信. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
声音信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
收藏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
秒表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
日历 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
日历 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
视频信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
日历备忘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
IMS （即时信息）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
语音信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
广播信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
服务信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
蓝牙信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
命令编辑器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
通讯录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
通讯录存储 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
增加联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
访问联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
删除联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
联系人号码和文字类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
待办事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
闹钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
设置闹钟. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
自动建立 WEB 浏览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
手动建立 WEB 浏览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
VERTU MOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
输入网址. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
浏览网页. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
清除缓冲存储 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
简体中文
VERTU 服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
VERTU SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CITY BRIEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
VERTU FORTRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
设置手动漫游 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
VERTU CONCIERGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
导航. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
照相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
照相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
多媒体资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
多媒体资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
数字权限管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
附件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
墙式充电器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
电池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
数据线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
简体中文
1 开始使用
网络
开始使用
要使用手机，您必须具有无线服务提供商提供的服务。许多功能
都需要通过特殊的网络功能才能实现。并非所有网络都提供了此
类功能；某些网络可能要求您与服务提供商签订专门的协议，才
能使用网络服务。服务提供商将提供指导，并解释如何收费。
此指南中提及的无线设备已获准在 EGSM 900 MHz、 GSM 850/
1800/1900 MHz 以及 WCDMA 频段 I、 II、 V 和 VI 上使用。
有关网络的更多信息，请向服务提供商咨询。
本指南中的符号定义
功能表 代表 Vertu 手机屏幕上出现的文字，例如 “从主屏幕
中，按功能表”。
发 送 代表 Vertu 手机按键，例如， “按发送 键拨打电话”。
有关安全的重要信息。
表示有关进入某项功能或对其进行操作的有用信息或快
捷操作。
表示使用 Vertu 手机时应注意的要点。
词汇表
4 方向 滚 动 键 按动按键边缘，向上、向下、向左和向右移
中心 选 择 键
数字 键
预设
SIM 卡
服务提供商
网络服务
主屏幕
PIN 码
动光标。
按此键以选择某个项目。
用于输入文字或数字的按键。
在手机出厂时 Vertu 所提供的初始设定。
用户身份模块 (Subscriber Identity Module)。
这是由服务提供商提供的一张小卡，插入
Vertu 手机中后可进行网络连接。
SIM 卡提供商及所有相关网络服务的提
供商。
由服务提供商决定此功能是否可用。
Vertu 手机开机时内显示屏上显示此屏幕，
底部显示功能表。反复按结 束 键之后显示的
屏幕。
授权您访问手机和 SIM 卡的个人识别码。我
们建议您在收到新的 Vertu 手机和 SIM 卡时
就设置此识别码。
注册 Vertu 手机
Vertu 致力于为您提供最佳服务。
为帮助我们履行此承诺，请使用 Vertu 服务功能表中的选项注册
注册您的 Vertu 手机，也可以通过访问 www.verturegistration.com
或使用手机上的专用键呼叫 Vertu Concierge 来完成注册。
Vertu 全套配置
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Vertu Constellation 手机 RM-389V
电池
墙式充电器 （包括墙式充电器插头和数据线）及国际适
配器
8GB micro SD 存储卡 （装配在手机内）
真品卡
Constellation 指南
担保和安全信息
光盘
数据线
此全套配置可能会因国家或地区的区域规定而略有不同。
光盘
随 Vertu 手机提供的 CD-ROM 包含以下项目：
> 一个用于注册 Vertu 手机的选项
> Vertu PC Suite （仅用于 PC）
iSync 插件 （仅用于 Macintosh）
>
> 电子版 《参考手册》
> 一个用于设置彩信 (MMS) 与互联网的链接
> 一个用于下载 Map Loader 应用软件的链接
请参阅第 11 页上的 “光盘”。
简体中文
1
Vertu 手机 - 前视图
开始使用
Vertu 手机 - 后视图
左选择键
发送键
4 方向滚动键
照相机键
电源键
夜光听筒
Twin LED 闪光灯
序列号
电池盖
耳塞
内显示屏
光亮感应器
右选择键
中心选择键
结束键
滑键 （控制通话音量）
Concierge 键
扬声器端口
外显示屏
电池盖释放
D 形环
照相机
天线部位
简体中文
2
Vertu 手机 - 侧视图 1
开始使用
用于充电和
数据传输的
Micro-USB
连接器
饰品附件点
Vertu 手机 - 侧视图 2
合上手机之后，向上
推动滑键可使外显示
屏亮起。
向下推动滑键，
打开手机。
简体中文
3
外显示屏
闹钟
开始使用
通过触控外显示屏，可以设置闹钟再响或停止。
您也可以通过翻转手机启动再响 （请参阅第 43 页以了解有关
详情）。
外显示屏按钮
降低音量
结束或拒接来电
提高音量
来电切换
音量调节
静音开启
播放
静音关闭
下一步
接听来电
无声
闹钟
再响
上一步
暂停
停止 （音乐
播放器与闹钟）
开锁
外显示屏可通过如上所示的四个区域来触控，以便快速地访问一
些有用的功能。
为延长电池使用时间，显示屏一般会在几秒后淡出。要重新启动
显示屏，可轻轻摇动并双击手机，或向上推动滑键，则显示屏将
会恢复显示。
外显示屏由一个振动仪控制，它将在您触碰屏幕时产生轻微的反
作用力。此功能也可用于使闹钟无声。
外显示屏上的各种图标与指示符的具体使用见第 7 页。
准确时间
准确时间采用一个原子钟控制，原子钟是世界上最准确的计时设
备，位于 Vertu 手机的高密封仓中。如果您在旅行时正确地使用
“设置向导” 设置了时钟，则大指针时钟会显示当地时间，而小电
子时钟则显示本地位置的时间。
准确时间会在您跨越时区时自动调整，并知道在何时应增加夏令
时时间。
如果您想手动设置日期和时间，请选择 “双面固定” 来显示您选择
的两个位置的时间。
拒绝通话
您可以从外显式屏上拒接来电，方法是先向上推动滑键 （以激活
显示屏），然后按“拒接”图标。
使用耳机接听来电
在您使用耳机时，可在手机合上的情况下通过外显示屏接听来
电。要结束通话，可双击以重新启动显示屏，然后按 “结束通话”
图标。
音乐播放器
可以通过触控外显示屏上的图标来控制 （但不能开启）音乐播
放器。
简体中文
4
插入 SIM 卡和存储卡
在安放、插入或取出 SIM 卡时要小心。
接触电池之前，一定要先关闭手机并拔出充电器。
要插入 SIM 卡和存储卡，必须先卸下电池盖和电池，以便露出
SIM 卡舱和存储卡舱。
卸下电池盖
将 Vertu 手机的背面朝
向您，用指尖提起电池
盖释放 D 形环的上半
部分。
将其捏在拇指和食指之
间，然后逆时针转动直
至后盖弹开。
插入存储卡
在安放、插入或取出存储卡时要小心。
2
1
取出电池
轻轻提起电池盖 (1)，然
后将其朝手机顶部轻轻
推动 (2)。
装回电池
用指尖将电池从电池舱
中提起 (1)。
从电池舱中取出电池
(2)。
插入 SIM 卡
在插入或取出 USIM/SIM 卡之前，务必先关闭手机。
请将 SIM 卡保存在儿童接触不到的地方。
SIM 卡及其触点容易损坏。
开始使用
要打开 SIM 卡板，请略
微用力并向左侧滑动。
将卡板移至垂直位置。
将 SIM 卡对准 SIM 触
点，将斜角部分对齐并
确保 SIM 卡正确就位。
将 SIM 卡板放在 SIM
卡顶部，轻轻按压并向
右侧滑动，直至其卡入
到位。
要打开存储卡固定架
(1)，请略微用力并向左
侧滑动。将存储卡固定
架移至垂直位置。
将存储卡放在固定架
内，按照固定架上的图
示将其对齐。
将固定架放在触点顶
部，轻轻按压并向右
侧滑动，直至其卡入
到位。
保持一定角度插入电池
(1)，使电池触点与电池
舱内的触点对齐。
将电池推入电池舱内
(2)，并确保电池已正
确就位，然后装回电
池盖。
简体中文
5
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
