© 2006 Sony Corporation Printed in Malaysia
2-887-746-73 (1)
快速入门指南
NW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F
中国大陆地区的用户
关于本手册
在“快速入门指南”,“操作指南”(PDF 文件)和 SonicStage 帮助文件(通过
SonicStage 软件进行访问)中描述了播放器的使用方法。
- 快速入门指南:说明播放器的基本操作,包括导入,传送和播放乐曲等。
- 操作指南:解释了播放器的高级功能并提供了故障排除信息。
- SonicStage 帮助:解释了使用 SonicStage 软件的详细说明。
最新信息
如果您对我们的产品有任何疑问或问题,请访问我们的网站。
对于在美国的用户:http://www.sony.com/walkmansupport
对于在加拿大的用户:http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
对于在欧洲的用户:http://www.support-nwwalkman.com
对于在拉丁美洲的用户:http://www.sony-latin.com/pa/info/
对于在中国的用户:http://service.sony.com.cn/KB/
对于在其他国家/地区的用户:http://www.css.ap.sony.com
对于购买海外机型的用户:http://www.sony.co.jp/overseas/support/
目录
介绍......................................... 6
使用入门..................................... 8
附带物品 ..............................................8
安装 SonicStage .......................................9
导入音乐.................................... 12
传送音乐.................................... 14
播放音乐.................................... 16
基本操作 - 部件和控制器 ..............................16
播放模式和设定 .......................................20
收听 FM 广播(仅限 NW-S703F/S705F/S706F) .......... 22
FAQ(常见问题)............................. 24
若要学习有关播放器的高级功能
有关播放器的高级功能和故障排除的技术问题,请参阅操作指南(PDF 文
件)。若要查阅操作指南(PDF 文件),请单击“开始”-“所有程序”-
“SonicStage”-“NW-S600/S700F 系列操作指南”。
您需要在计算机上安装 Adobe Acrobat Reader 5.0 或以上,或 Adobe Reader
软件。
Adobe Reader 可以从互联网免费下载。
数码音频播放器
用户注意事项
录制的音乐仅限个人使用。在此限制之外使用这些歌曲需获得版权所有者的允许。
Sony 对因播放器或计算机出现问题而导致的录制/下载不全或数据损坏不承担责任。
SonicStage 能够显示的语言将因个人计算机上安装的操作系统而异。为达到最佳效果,请确
保安装的操作系统与想要显示的语言兼容。
- 我们并不保证所有语言均能在 SonicStage 上正确显示。
- 用户创建的字符和某些特殊字符可能无法显示。
视文本和字符的类型而定,播放器上显示的文本可能无法在设备上正确显示。这是由于:
- 所连接的播放器的容量。
- 播放器工作不正常。
- 歌曲的 ID3 TAG 信息是以播放器不支持的语言或字符写入的。
关于版权
SonicStage 和 SonicStage 徽标是 Sony Corporation 的商标或注册商标。
OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus, ATRAC Advanced Lossless 及其徽标均为 Sony
Corporation 的商标。
“WALKMAN”和“WALKMAN”标志是 Sony Corporation 的注册商标。
Microsoft, Windows, Windows NT, 和 Windows Media 是 Microsoft Corporation 在美国
和(或)是其它国家(地区)的商标或注册商标。
Adobe 和 Adobe Reader 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和 (或)其它国家(地
区)的商标或注册商标。
MPEG Layer-3 音频编码技术和专利由 Fraunhofer IIS 和 Thomson 授权。
IBM 和 PC/AT 是 International Business Machines Corporation 的注册商标。
Macintosh 是 Apple Computer,Inc. 的商标。
Pentium 是 Intel Corporation 的商标或注册商标。
CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2006 Gracenote.
Gracenote Software, copyright © 2000-2006 Gracenote. This product and service
may practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680;
#6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other
patents issued or pending. Some services supplied under license from Open Globe,
Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. Gracenote and CDDB are registered trademarks of
Gracenote.
The Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are
trademarks of Gracenote.
其它所有商标和注册商标均属各自所有者的商标或注册商标。在本手册中,未指定 TM 和 ®
标志。
程序版权所有 ©2006 Sony Corporation
文件版权所有 ©2006 Sony Corporation
关于音频数据样本
本播放器预装了音频数据样本,因此您可以立刻进行试听。若要删除此音频数据,请使用
SonicStage 将其删除。
介绍
感谢您购买 NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F* 产品。
要开始使用播放器,先要使用 SonicStage 软件将乐曲导入电脑,然后再将乐曲传
送到播放器。
将乐曲传送到播放器之后,您便能随时欣赏这些乐曲。
必须在电脑中安装附带 CD-ROM 中的“SonicStage”软件。
使用入门
(参阅第 8 页)
导入音乐
(参阅第 12 页)
传送音乐
电池充电
(参阅第 14 页)
播放音乐
(参阅第 16 页)
* 因购买播放器的国家/地区而异,有些机型可能无法购得。
使用入门
附带物品
检查以下各项。
耳机(1)
耳机延长线(1)
耳塞(尺寸S、L)(1)
USB 数据连接线(1)
附件(1)
将播放器连接至选购底座(BCR-
NWU3)*1 等时使用。
CD-ROM*2(1)
- SonicStage 软件
- 操作指南(PDF 文件)
快速入门指南(本手册)(1)
*1 视购买播放器的国家/地区而定,
可能不提供某些选购配件。充电
座在中国不进行销售,不可使用
充电座。
*2 切勿尝试在音频 CD 播放器上播
放此 CD-ROM。
如何正确安装耳塞
若耳塞不能与耳朵准确贴合,可能无
法听到重低音或消噪功能(仅限 NW-
S703F/S705F/S706F)可能无法工作。
若要享受更好的音质,调节耳塞位置
使其与耳朵舒适地贴合或将其推入耳
内,以便舒适佩戴。购买时,安装的
是 M 尺寸的耳塞。若耳塞无法与耳朵
贴合,请试用其他随附的尺寸 S 或
L。
关于消噪功能(仅限 NW-S703F/
S705F/S706F )
消噪功能仅在使用随附的耳机时可
用。
对于无消噪功能的机型(NW-S603/
S605),即使使用随附的耳机也无法
消除噪音。
安装 SonicStage
根据以下说明安装 SonicStage。
如果已经安装了 SonicStage,则原先安装的将被覆盖。之前安装的所有功能和音频
数据都将在新的安装中得到保护。建议用 SonicStage 备份数据。
安装前注意事项
切勿用 Windows Explorer 格式化播放器的内置闪存。格式化时,请选择播放器
菜单中的“Format”。详细说明,请参阅操作指南(PDF 文件)。
使用播放器所必需的电脑系统环境。
- 电脑:
预装了以下 Windows 操作系统的 IBM PC/AT 或兼容机。
Windows 2000 Professional(Service Pack 3 或更新版本)/Windows XP
Home Edition/Windows XP Professional/Windows XP Media Center
Edition*/Windows XP Media Center Edition 2004*/Windows XP Media
Center Edition 2005
上述操作系统以外的操作系统不予支持。
* 不包括中国机型
- CPU:Pentium III 450 MHz 或更高
- RAM:128 MB或更大
- 硬盘:有效空间 200 MB 或更大(建议 1.5 GB 或更大)
视操作系统的版本而定,可能需要更多的空间。储存音乐数据需要额外的空
间。
- 显示:
屏幕分辨率:800 × 600 像素(或更高)(推荐 1024 × 768 或更高)
色彩:最高(16 位)(或更高)(在低于 256 色的颜色设置下,SonicStage
可能无法正常工作。)
使用入门(续)
- CD-ROM 驱动器(支持使用 WDM 的数字音乐 CD 播放功能)
要创建原始 CD 或备份音频 CD,必须具备 CD-R/RW 驱动器。
- 声卡
- USB 端口(建议高速 USB)
需要安装 Internet Explorer 5.5 或更新版本。
使用 CD Data Base(CDDB)或 Electronic Music Distribution(EMD)或用
SonicStage 来恢复备份数据时,需要进行互联网连接。
即使计算机符合上述系统要求,我们也无法保证所有计算机都可操作。
以下环境下不支持:
- 自行构建的电脑或操作系统
- 原始制造商安装的操作系统的升级环境
- 多系统环境
- 多显示器环境
- Macintosh
以管理员身份登录。
1 打开电脑并启动 Windows。
2 退出电脑上所有已经启动的软件程序。
必须退出任何防病毒软件,否则可能使 CPU 过度忙碌。
安装向导将会自动启动,并出现主菜单。
将附带的 CD-ROM 插入电脑。
安装 SonicStage 和操作指南(PDF 文件)。
在主菜单中单击“安装 SonicStage”,然后按照画面说明进行操作。
视您的电脑而定,安装可能需要 20-30 分钟。安装后如果出现重启提示,则
重新启动电脑。
若要安装操作指南(PDF 文件)
单击“安装《硬件操作指南》(PDF)”,然后按照画面指示进行操作。
如果安装失败
请访问以下网站:
对于在美国的用户:http://www.sony.com/walkmansupport
对于在加拿大的用户:http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
对于在欧洲的用户:http://www.support-nwwalkman.com
对于在拉丁美洲的用户:http://www.sony-latin.com/pa/info/
对于在中国的用户:http://service.sony.com.cn/KB/
对于在其他国家/地区的用户:http://www.css.ap.sony.com
对于购买海外机型的用户:http://www.sony.co.jp/overseas/support/
如果问题无法解决:
请向附近的 Sony 经销商咨询。
10
11
导入音乐
使用 SonicStage 将音频数据导入电脑。
导入 CD 歌曲的方法如下。
详细说明,请参阅 SonicStage 帮助
图标。
当与互联网连接时,您可以获得 CD 信息(歌曲名称或演出者姓名等)。
SonicStage 启动。
1 双击桌面上的
2 插入要导入到电脑硬盘的音频 CD。
将指针放在画面上方的 [音乐源] 上,然后单击 [导入 CD]。
单击画面右边的
显示导入画面,并出现 CD 的歌曲列表。
开始导入音频数据。
。
提示
SonicStage 同时还提供以下附加功能。
- 导入从互联网下载的音频文件和电脑中储存的音频文件,如 MP3,AAC 或 ATRAC 格
式的音频文件*。
- 仅导入 CD 中选择的音频文件。
- 更改音频文件的音频格式和比特率。
* 受版权保护的 WMA/AAC 格式的音频文件在播放器上无法播放。
12
1
传送音乐
详细说明,请参阅 SonicStage 帮助
将播放器连接至电脑,并将音频数据传送到播放器。
USB 数据连接
线(附带)
图标。
SonicStage 启动。
1 双击桌面上的
2 请使用附带的 USB 数据连接线将播放器连接到电脑。
将指针指向 [传输],并从传送目的地列表中选择 [ATRAC Audio
选择您要传送的音频文件或专辑。
单击
Device]。
开始传送。
播放器连接至电脑即对播放器电池进行充电。
当显示屏上的剩余电量指示显示
首次使用播放器时,或如果长时间没有使用播放器,请对其完全充电,然后再将数
据传送到播放器。
关于充电时间的信息,请参阅操作指南(PDF 文件)中的规格。
时,充电即完成。
若要停止传送,单击
。
说明
切勿在传送数据时断开 USB 数据连接线连接。
切勿将播放器与没有连接到交流电源的笔记本电脑连接时间过长,因为播放器可能会消
耗电脑的电池电量。
提示
您可以创建并传送播放列表,将您喜爱的歌曲组成一个列表即为播放列表。选择
SonicStage 显示模式中的播放列表来传送播放列表。
若要删除播放器中的歌曲,将歌曲传送回 SonicStage 或在 SonicStage 中将其删除。
1
1