安装手册
安全使用须知
为保障您的安全,在使用吊装支架之前请先阅读本手册的使用须知全文。忽视本手册的使用须知而造成
的处置不当,可能会损坏吊装支架、导致人身伤害或财产损失。请将本安装手册置于手边以备将来参
考。
请阅读投影机的使用说明书和安全使用须知,并按照这些文档的说明进行操作。
符号说明
为避免造成人身伤害或财产损失,在本安装手册中使用了下列警告标志。请您务必在阅读本安装手册时
已了解这些警告的含义。
若忽视此符号表示的信息,可能会因处置不当而导致人身伤害甚至死亡。
若忽视此符号表示的信息,可能会因处置不当而造成人身伤害或机械损坏。
此符号表示必须执行的操作
此符号表示应执行的操作
安装安全防护措施
吊装支架专门设计用于将投影机安装到墙壁上。如果要安装的不是投影机,安装物的重量可能会导致吊装支
架损坏。
如果吊装支架脱落,可能会导致人身伤害或财产损失。
安装工作(墙壁安装)应由具备技术知识和技能的专家完成。安装未完成或安装不当可能会导致吊装支架脱
落并导致人身伤害或财产损失。在安装吊装支架时,请联系投影机使用说明书的 Epson 投影机联系清单中
列出的客户技术支持办事处。
请按照本手册的说明安装吊装支架。
如果未按说明进行操作,吊装支架有可能会脱落并导致人身伤害或意外事故。
操作电源线时请小心谨慎。
操作不当可能会导致火灾或触电。操作时须遵守以下防护要求:
• 请勿在手湿时操作电源插头。
• 请勿使用已损坏或改动过的电源线。
• 如果电源线穿过吊装支架,在拉拔电源线时请勿用力过大。
若要使用吊装支架将投影机安装到墙壁上,墙壁需要有足够的强度以固定投影机和吊装支架。请在安装前确
认投影机和吊装支架的质量,并使墙壁保持足够的强度。如果墙壁的强度不够,请在安装前对墙壁进行加
强。
请勿在有可能受到震动或冲击的位置安装吊装支架。
震动或冲击可能会导致投影机或安装面损坏。还可能会导致吊装支架或投影机脱落,从而导致人身伤害或财产损
失。
安装吊装支架时,应采用能够充分支撑投影机和吊装支架质量并能消除任何水平方向振动的方式安装。应使
用 M8 螺母和螺栓。
小于 M8 的螺母和螺栓可能会导致吊装支架脱落。Epson 对于任何因安装不当所导致的损坏或伤害概不承担责任。
安装工作至少应由两名合格的服务人员完成。若要在安装时拧开任何螺栓,请注意不要让吊装支架掉落。
如果吊装支架或投影机脱落,可能会导致人身伤害或财产损失。
请定期检查吊装支架,以确保没有断裂部件或松动的螺栓。
如果存在断裂部件,应立即停止使用吊装支架。如果吊装支架或投影机脱落,可能会导致人身伤害或财产损失。
2
请勿改动吊装支架。
请勿吊挂吊装支架或在吊装支架上悬挂重物。
如果投影机或吊装支架脱落,可能会导致人身伤害或财产损失。
如果使用胶粘剂来防止螺栓松动,或者在投影机的滑板固定部分使用润滑剂或油脂,外壳可能会破裂并导致
投影机脱落,从而造成人身伤害或财产损失。请勿使用胶粘剂、润滑剂或油脂来安装或调节吊装支架。
完成调节后请将所有的螺栓拧紧。
如果未将螺栓拧紧,投影机或吊装支架有可能会脱落并导致人身伤害或财产损失。
在完成安装后请勿拧开螺栓和螺母。
请定期检查以确保螺栓未松动。如果发现螺栓松动,请将其拧紧。如果未将螺栓拧紧,投影机或吊装支架有可能会
脱落并导致人身伤害或财产损失。
体
简
文
中
请勿在可能超出投影机型号允许的工作温度的位置上安装吊装支架。
在此环境下可能会损坏投影机。
避免在灰尘或湿度过大的位置安装吊装支架,以防镜头或光学部件沾染污物。
在调节吊装支架时请勿用力过大。
吊装支架可能会断裂,从而导致人身伤害。
安装吊装支架的位置
事先在安装吊装支架的位置进行电源布线工作。
安装投影机的位置应远离其他电气设备(如荧光灯或空调)。某些类型的荧光灯可能会干扰投影机
的遥控器。
建议连接电缆的长度不超过 20 米,以减少外部噪声。
避免在灰尘或湿度过大的位置安装吊装支架,以防镜头或光学部件沾染污物。
关于本安装手册
本手册介绍如何使用专用的吊装支架将 EB-460i/460/450Wi/450W/440W 短投距投影机安装到墙壁上。
3
1 装箱物品
2 规格
3 连接设备
4 投影距离表
5 安装步骤
s 第 5 页
s 第 6 页
s 第 7 页
s 第 8 页
s 第 10 页
(1) 在墙壁上安装壁板
(2) 确定投影距离并拉出滑板
(3) 将吊装支架固定到壁板上
(4) 将投影机固定到吊装支架上
(5) 将电源线和其他电缆连接到投影机
6 调节投影画面
s 第 14 页
(1) 打开投影机
(2) 改变长宽比
(3) 显示测试图样
(4) 调节焦点
(5) 使用上调节盘调节垂直方向的倾斜
(6) 使用右调节盘调节水平方向的旋转
(7) 使用左调节盘调节水平方向的滚动
(8) 调节垂直方向的滑动
(9) 调节前 / 后滑动
(10)关闭测试图样显示
7 盖上外盖
(1) 盖上壁板盖和端盖
(2) 将电缆盖固定到投影机上
s 第 18 页
4
1. 装箱物品
体
简
文
中
吊装支架
壁板
端盖
壁板盖
模板片
(用于安装壁板)
六角扳手(用于 M4、M5 和 M8)
形状
名称
数量
用途
M8 x 15 mm 内六角螺栓,有垫圈
M5 x 12 mm 内六角螺栓,有垫圈
M4 x 12 mm 内六角螺栓,无垫圈
2
2
2
安装吊装支架
固定投影机
安装壁板盖
请按照本手册的指导,使用吊装支架随附的螺栓进行安装。请勿使用其他类型的螺栓替换这些螺
栓。
使用市售 M8 x 50 mm 锚定螺栓(至少 3 个)或 8 x 80 mm 短螺栓(至少 3 个)将壁板固定到墙
壁上。
在开始安装前备齐所需的工具和部件。
5
2. 规格
项目
规格
备注
参考页码
吊装支架质量
前 / 后滑动调节范围
垂直滑动调节范围
垂直倾斜调节范围
水平旋转调节范围
水平滚动调节范围
水平滑动调节范围
壁板
约 6.3 kg
(13.89 磅)
壁板(2.2 kg [4.85 磅 ])
盖板和端盖(0.47 kg [1.04 磅 ])
0 至 300 mm
(11.81 英寸)
± 4°
± 5°
± 5°
± 3°
± 45 mm
(1.77 英寸)
最小:28 mm(1.10 英寸)
最大:42.5 mm(1.67 英寸)
可通过调节盘进行微调
可通过调节盘进行微调
可通过调节盘进行微调
参见下图
s p.17
s p.15
s p.16
s p.16
参见下图
[ 单位:mm(英寸)]
吊装支架调节范围
前 / 后滑动调节范围:
0 至 300 mm(11.81 英寸)
水平滑动调节范围:
± 45 mm(1.77 英寸)
6
3. 连接设备
在要安装吊装支架的位置准备好电源线、计算机电缆、USB 电缆等。
准备好要与投影机连接的设备所需的所有电缆,如文件摄像机或麦克风。
体
简
文
中
连接示例
外部扬声器
音频电缆
(市售产品)
麦克风
文件摄像机
局域网设备
局域网电缆
计算机电缆
(用于计算机视频输出)
计算机
USB 电缆
(用于 Easy Interactive
Function)
专用 USB 电缆
(文件摄像机随附)
7
4. 投影距离表
为使投影面上的投影图像尺寸得当,安装吊装支架和投影机时请参考下表。表中数值为粗略的估算值。
推荐的投影距离 (a) 为 7 至 37 cm(2.76 至 14.57 英寸)。
65 mm(2.55 英寸)
屏幕中心与壁板中心的位置
偏差值
240 mm(9.44 英寸)
壁板
投影面
与投影面墙壁的距离
8