声 明
用户手册所包含的内容均受到版权法的保护。未经深圳市朗科科技有限公司的批
准,任何组织或个人不得以任何手段或形式对其进行复制、存于数据库或检索系统。
Netac ® 和优盘 ® 是深圳市朗科科技有限公司的注册商标。Netac(朗科)公司
对该商标享有独占使用、许可使用、转让、续展等各项法定权利。AirTrackT M、
OnlyDiskTM、优信通TM和 TM是深圳市朗科科技有限公司的商标。内容所提
及的其他名称均属其相关公司的商标或注册商标。
在所规定的支持保修范围内,Netac(朗科)公司履行承诺的保修服务,但本
产品不保证兼容所有的电脑及操作系统类型。对于在使用本产品过程中可能造成的损
失,深圳市朗科科技有限公司不承担相关责任。如发生任何争议,应按中华人民共和
国的相关法律解决。
Netac(朗科)公司致力于不断提升产品的性能和品质,随时可能因软件升级
对手册的内容进行更新,恕不另行通知。所有这些更改都将纳入手册的新版本中。最
新版本的用户手册请至 Netac(朗科)公司网站http://www.netac.com.cn查询,或
致电 Netac(朗科)公司免费客户服务热线 800-830-3662 垂询。
朗科 音乐精灵 III C630
目录
1. 简介
1.1 功能与特色
1.2 系统要求
1.3 与电脑连接
2. 外观图及按键
3. 基本操作
3.1 屏幕显示
3.2 开机与关机
3.3 模式切换
3.4 音乐模式
3.5 线录模式
3.6 外录模式
3.7 调频模式
3.8 系统设置
3.9 显示歌词
3.10 锁定按键
4. 其他操作
4.1 线控的操作
4.2 SD/MMC 卡的使用
5. 在电脑上的使用
5.1 安装 98 驱动
5.2 传输文件
5.3 安全拔出
6. 其他信息
6.1 注意事项
6.2 技术参数
6.3 常见疑问解答
6.4 联系 Netac(朗科)
1
1
2
2
3
4
4
4
5
5
6
7
7
9
11
12
13
13
14
15
15
15
16
17
17
17
19
20
朗科 音乐精灵 III C630
1. 简介
感谢您购买 Netac (朗科)公司的音乐精灵 III(C630)产品。音乐精灵 III
是一款新型的便携式数码音乐播放器,它完美结合了数码音乐播放、录音、FM调
频收音、SD/MMC 读卡器和移动存储等功能。
1.1 功能与特色
u 支持 SD/MMC 卡,存储容量自由扩展
u 支持MP3/WMA 数码音乐格式
u 立体声双通道音频输出
u 具有多种背景音效、多种播放模式和A-B 重放功能
u 超长时间播放,单节碱性AAA 七号电池,连续播放时间不低于12 小时
u 播放带有歌词的歌曲时,具有歌词显示功能
u 支持 LINE- IN 录音、MIC录音与 FM 录音
u FM 收音机功能,支持自动搜台和手动搜台
u 移动存储盘功能,内置 64MB - 512MB 闪存
u 移动存储盘式的文件管理,存储简单方便
u 线控功能,操作更加方便
u 锁键功能,能有效防止误操作
u 记忆功能,用户正常关机前调节的部分状态可保存
u 多语言选择,支持中文简体,中文繁体和英文操作菜单
u 高清晰蓝色背光液晶显示屏
u 内置迷你 USB 接口,通过 USB 连接线即可轻松连接电脑
u 无需驱动程序(Window s 98 除外)
1.2 系统要求
u 带 USB 接口的 IBM PC 或与之兼容的台式、笔记本电脑
u Window s 98/Me/2000/XP/Server 2003
1.3 与电脑连接
将音乐精灵 III装入电池开机后,您就可以将USB 连接线的标准接口一端接入
电脑的 USB 接口,迷你接口一端与音乐精灵 III 相连接。
注:如果在未开机情况下即先将音乐精灵 III连接电脑,可能会出现电脑上
无法显示音乐精灵 III 盘符的现象。
1
2
朗科 音乐精灵 III C630
2. 外观图及按键
顶部
左侧
SD/MMC 卡槽
耳机插口
播放/ 暂停
录音
右侧
USB 插口
锁键
LINE-IN插口
电池盖
显示屏 音量+
快退 模式 快进
音量-
播放 / 暂停:开机 / 播放 / 暂停 / 停止 / 关机 / 选择预设频道(正常播放)
录音:开始录音/ 调节语速 /A-B 复读/ 播放模式设置 /预设频道
模式:模式切换 /FM 模式
快进:快进 / 下一曲 / 增加 FM频率 / 下一系统设置菜单选择
快退:快退 / 上一曲 / 减小 FM频率 / 上一系统设置菜单选择
音量+:增加音量 / 下一系统设置选项选择
音量-:减小音量 / 上一系统设置选项选择
3
3. 基本操作
3.1 屏幕显示
1.电池容量
2.播放状态
3.音效模式
4.锁键状况
3.2 开机与关机
1 2 3
4
5 6
7
8
9
10
5.播放模式
6.插卡状态
7.播放音量
8.歌词显示
11
12
9.歌曲信息
10.歌曲序号
11.A-B复读
12.播放时间
在关机状态按“播放 / 暂停”键开机,显示开机画面后系统将自动进入音乐
模式。
在停止状态下长按“播放 / 暂停”键,音乐精灵 III 立即关机,关机后显示屏
无显示。
在停止或暂停状态下,如果 60 秒内没有对音乐精灵 III进行任何操作,音乐
精灵 III 会自动关机。
4
朗科 音乐精灵 III C630
3.3 模式切换
音乐精灵 III 共有五种模式:音乐模式、线录模式、外录模式、调频模式、和
系统设置。通过按“模式”键,音乐精灵 III可以在这五种模式之间进行切换。 同
时,在其他模式下长按“模式”键可以直接切换至调频模式。
3.4 音乐模式
3.4.1.播放/暂停/停止
无论是在歌曲播放停止或暂停时,开始播放请按“播放 / 暂停”键;
暂停播放请在歌曲播放过程中按“播放 / 暂停”键;
停止播放请在歌曲播放或暂停时长按“播放 / 暂停”键。
3.4.5.A-B复读
在歌曲播放过程中按“录音”键两次选择开始点和结束点,歌曲的播放就在
开始点至结束点之间循环;暂停 A- B 复读请按“播放 / 暂停”键;退出 A- B 复读
请再次按“录音”键。
3.4.6.语速设置
在歌曲播放过程中重复长按“录音”键可以设置歌曲播放时的语速为正常语速
的:9 5% ,90 %,8 5% ,8 0% ,75 %,10 0% (默认)。
3.4.7.播放模式设置
在歌曲播放停止时重复长按“录音”键可以设置播放模式为:All(顺序播放-
默认),(A l l )(全部循环),(1 )(单曲循环)和 R D (随机播放)。
3.4.2.快进/快退
快进 / 快退歌曲请在歌曲播放过程中将“模式”键拨到“快进”/ “快退”
3.5 线录模式
方向并按住不动。
3.4.3.上一曲/下一曲
选择上一曲 / 下一曲请在歌曲播放、停止或暂停时将“模式”键向“快进”/
“快退”方 向 拨 动 一 次 。
3.4.4.调节音量
线录模式下音乐精灵 III可以播放通过 LINE-IN录制的文件,并对已连接的音
视频设备输出的节目进行录音。线录连接线一端带 3.5mm 插头,能与一切带 3.
5mm 插口输出的音视频设备相连;另一端带 2.5mm 插头与音乐精灵 III 相连。
文件播放及设置的操作同音乐模式下的操作(参见“音乐模式”)。
线录模式下录音的操作如下:
1 ) 将线录连接线一端 2.5mm插头与音乐精灵 III相连,另一端 3.5mm插头与音视
调节音量请在歌曲播放、停止或暂停时将“模式”键拨到“音量+”/ “音
频设备的耳机或线路输出插口相连。
量-”方向并按住不动。
2 ) 音乐精灵 III进入线录模式后在文件停止播放的状态下,按“录音”键可以开
5
始录音;
6
朗科 音乐精灵 III C630
3 ) 暂停录音请再按“录音”键;停止录音请长按“播放 / 暂停”键。
4 ) 录音结束后会自动保存成名为 LINE- 001,LINE-002… … 的 MP3 文件,该文
3.7.2.自动搜索频道
在收音过程中都可以通过将“模式”键拨到“快进”/ “快退”方向并
件不会在音乐模式下的播放列表中出现,只能在线录模式下播放。
按住不动来自动搜索频道。
3.6 外录模式
外录模式下音乐精灵 III可以播放通过 MIC或 FM调频录制的文件,并通过 MIC
进行录音。
文件播放及设置的操作同音乐模式下的操作(参见“音乐模式”)。
外录模式下的录音操作如下:
1 )音乐精灵 III 进入外录模式后在文件停止播放的状态下,按“录音”键可以开
始录音,这时请将 MIC 对准音源以保证录音质量;
2 )暂停录音请再按“录音”键;停止录音请长按“播放 / 暂停”键。
3 )录音结束后会自动保存成名为 MIC-001,MIC-002… … 的 MP3 文件,该文件不
会在音乐模式下的播放列表中出现,只能在外录模式下播放。
3.7 调频模式
3.7.3.预设频道
1 )通过调节频率或自动搜索频道选择一个您想保存的频道;
2 ) 频道选择好后按“录音”键,在音乐精灵III显示屏上会出现一个数字,默认为
1 ;
3 )这时将“模式”键向“快进”/ “快退”方向拨动,可以设置该数字为
1 - 10 中的任意一位;
4 )再按“录音”键就可以把该频道的设置保存。
3.7.4.选择预设频道
1 ) 在节目播放过程中,都可以通过按“播放 / 暂停”键来调出预设频道;
2 ) 默 认 的 频 道 是“1 台”, 将“模式”键向“快进”/ “快退”方 向 拨
动可以选择其他的预设频道;
3 ) 退出预设频道选择请再按“播放 / 暂停”键。
调频模式下音乐精灵 III 可以收听 FM 调频节目并录制节目,具体操作如下:
3.7.5.调节音量
3.7.1.调节频率
在收音过程中都可以通过将“模式”键向“快进”/ “快退”方向拨动来
调节频率,每拨动一次增加 / 减少 0.1Mhz 。
在节目播放过程中都可以通过将“模式”键拨到“音量+”/ “音量-”方
向来调节音量。
7
8
朗科 音乐精灵 III C630
3.7.6.录制节目/暂停录音/停止录音
1 )在节目播放过程中长按“录音”键可以开始录制节目;
2 )暂停录音请再按“录音”键;停止录音请长按“播放 / 暂停”键。
3 )录音结束后会自动保存成名为 FM-001,FM- 002… … 的 MP3 文件,该文件不
会在音乐模式下的播放列表中出现,只能在外录模式下播放。
3.8 系统设置
进入系统设置下,可以通过将“模式”键向“快进”/ “快退”方向拨
动来进行系统设置菜单的切换,并通过将“模式”键向“音量+”/ “音量-”
方向拨动来对菜单内的选项进行选择。
3.8.1.音效选择
进入“音效选择”后,您可以选择音乐播放的效果为:现场,古典,现代,
摇滚或流行。
3.8.2.外录效果
进入“外录效果”后,您可以选择外录效果为:中质单音(1 6 K b p s ,
16KHz ),低质单音(8Kbps, 8KHz )或高质单音(32Kbps, 16KHz )。
3.8.3.线录效果
进入“线录效果”后,您可以选择线录效果为:中质立体音(128Kbps,44.
1KHz),低质立体音(96Kbps,44.1KHz)或高质立体音(160Kbps,44.1KHz)。
3.8.4.语言选择
进入“ 语 言 选 择 ”后,您 可 以 选 择 显 示 的 语 言 为:中 文 简 体 ,英语
(En g l i s h )或中文繁体(中文繁體)。
3.8.5.容量信息
进入“容量信息”后,显示屏上会显示音乐精灵 III的容量信息:内总容量和
剩余容量(MB )。如果插入了 SD/MMC 卡,您还可以查询卡的容量信息:外总
容量和剩余容量(M B )。
3.8.6.擦除单个文件
进入“擦除单个文件”后,您可以选中任意一个存储在音乐精灵 III 或 SD/
MMC 卡内的音乐,LINE- IN 录音,MIC 录音或 FM 录音文件;并按“播放 / 暂
停”键进一步确认“是 / 否”,再按“播放 / 暂停”键将会删除该选中的文件。
3.8.7.删除所有文件
进入“删除所有文件”后,您可以按“播放 / 暂停”键进一步确认“是 /
否”,再按“播放 / 暂停”键将会删除音乐精灵III 和所插入的 SD/MMC 卡内的包括
录音文件的所有音乐文件(MP3 或 WMA 格式),取消删除请按其他任意键。
3.8.8.格式化存储器
进入“格式化存储器”后,您可以选择格式化存储器(音乐精灵 III)或外
部存储器(SD/MMC 卡)。选择好存储设备后按“播放 / 暂停”键,进一步确认
“是 / 否”,再按“播放 / 暂停”键就可以把音乐精灵 III 或 SD/MMC 卡格式化,储
存在音乐精灵III或SD/MMC卡上的文件将被全部删除,取消格式化请按其他任意键。
9
10
3.10 锁定按键
为了防止无意中对音乐精灵 III 的误操作,音乐精灵 III 自带 “锁键”对按键
进行锁定。将“锁键”开关向开关上方箭头标志方向轻推,显示屏上“锁键状况”
区将会出现一把小锁,按键进入锁定状态无法操作;反之,解除锁定,显示屏上
的小锁消失。如果音乐精灵 III 开机时“锁键”被锁,显示屏将显示“按键锁定”
并自动关机。
朗科 音乐精灵 III C630
3.8.9.LCD对比度
进入“LCD 对比度”后,您可以选择 LCD 对比度为:01 - 15 。
3.8.10.背光时间
进入“背光时间”后,您可以选择背光时间为:背光关,背光 1 0 秒,背
光 5 秒,背光 3 秒。
3.8.11.录音存储
进入“录音存储”后,您可以选择将稍后的 LINE- IN 录音,MIC 录音,和
FM 录音文件存入存储器(音乐精灵 III)或外部存储器(SD/MMC 卡)。
3.8.12.软件版本
进入“软件版本”后,您可以查看您的音乐精灵 III 所使用软件的版本。
3.9 显示歌词
播放存储在音乐精灵III上的文件时,音乐精灵III会自动查找当前歌曲所在目录
下与歌曲同名的歌词文件(L RC 格式)。
1 ) 将歌曲(MP3/WMA 格式)和歌词文件(LRC 格式)一起拷入音乐精灵 III。
2 ) 请确认歌曲和对应的歌词文件名字一致,否则歌词将无法显示。
3 ) 歌曲播放过程中,歌词会在显示屏的“歌曲信息及歌词显示”区与歌曲播放
同步显示。
注: 显示歌词只支持存放在音乐精灵 III内的歌曲,播放存放在 SD/MMC卡上的歌
曲时不能显示歌词。
11
12