第1页 / 共147页
第2页 / 共147页
第3页 / 共147页
第4页 / 共147页
第5页 / 共147页
第6页 / 共147页
第7页 / 共147页
第8页 / 共147页
BenQ移动电话-CL75说明书.pdf
s
s
Siemens Aktiengesellschaft,
issued by Communications,
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
www.siemens.com/cl75
Designed for life
CL75
right page (1) of S_Wega CL75 CT short A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 15:20)
!"#$%& ................................ 2
’()* ....................................... 4
+,-./ ................................... 6
012345 ................................ 7
67018, .............................. 11
94:; ..................................... 13
!"<= ..................................... 14
>?@A ..................................... 16
BCD ......................................... 19
EFG ......................................... 21
SIM HIJK .............................. 23
EDLG ..................................... 25
MNMO ..................................... 27
PQ( ......................................... 29
FR ............................................ 31
SF ............................................ 32
TUVWF ................................. 34
!
XYZ[\M]^_ ...................39
‘abc .....................................40
def .........................................42
ghij .....................................42
kg ............................................42
lm:; .....................................43
<= ............................................45
nop .........................................54
q3rst ..................................55
uvwa .....................................56
’(xy .....................................58
z{|} .....................................59
SAR- ~N ICNIRP ................61
.....................................62
G .........................................65
............................................71
m
f
.
C
O
T
_
A
G
E
W
_
S
\
m
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
left page (2) of S_Wega CL75 CT short, A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 14:28)
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
"
!"#$%&
!"#$%&
!"#$%&’()*+,-./0123456
789:;<=>?@AB;CDE/"#AFG;HIJK6
!"#AFG%LMNO
PQRSTU/VWRX
YZ6[\!]F^_‘
abC_cdCefgG6
hijklmnopcq
rs;tmu\vwxe
ySz{x6AF|yS
z{x}~M
20 9 ;6"
#hijkGu%jk
ySz
{x6HIu%9:
;c6
SIM __
/¡(<;¢
£lmn⁄¥ƒ§>/¤
'6“«u%@AF‹
›!¥ƒfi/}fl6
%"#–†‡·›
¶•‚„”i;»…‰
¿ [Class 1 LED ` ´ˆ
˜ IEC 60825-1 ¯˘ ]6
%"#˙¨j˚¸x
^-˝;j˛ ´V˘6ˇ
—lmnj6
!jjGuMj
˚¸x–†
#; AC j6!j
j8u–mI
j;ƪj
‰6
´Ł 45 Ø˘_ŒLº
´Ł 49 Ø˘|w
ºk;næ¨
xı6“«VAF
GeV:„”i
ºktmGu%
AF›! ´Ł 19
Ø˘6ˇ—u:;włøl
mϧ_!;"
#6
$%&’:()#*+,
-.j´100% fi/0˘
/jx6ˇ—ølmn
1:;23/456
;"#67\?uj
ølmn896
!:;<=~u>:fl?
@…u%LMIF6
m
f
.
o
f
n
I
y
t
i
r
u
c
e
S
_
A
G
E
W
_
S
\
m
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
right page (3) of S_Wega CL75 CT short, A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 14:28)
!"#$%&
#
:(mf”AF¶ABj
´100% fi/0˘e SIM
6!CDEFGfiO
§fj6HI@h
ijkuCDI"
`"#JKL6MN6
OP;j/hijkQ
R:SC;RXTUTE
flU6
h i j k > › ! j V
F_WF/†XjYZ
lmn56op6
%AF›![j\]˜
^_}flu[\‘#|\a
b6ˇ—c‹!¡xdC;
Jelmnfg6
%()#*+,-.h£6
li23e4l
mjßg;;Kulk
PQøHIRT6
fiV;"#n"lMNm¡
01-.no#?*+,;-.h
£6
m
f
.
o
f
n
I
y
t
i
r
u
c
e
S
_
A
G
E
W
_
S
\
m
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
left page (4) of S_Wega CL75 CT short, A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 14:28)
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
$
’()*
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
’()*
1 Y
2 +,-
w.G~_x=_yz{|_}ø
;tm|j~/W6
l#¶)w.h;tm6
3 \p
4 (\(\p
IAF;j6
• fFIF«l”i
• ºk=~e!–†¸#ÆC
6«l$–6
«lFÆ6
• !FÆF«lIF6
5 *p
C l”i–†¸#
Æetm6
(
C f”6
G f”6
H fӼ6
¡¢£FR⁄G]
I ^F)6
ED¥
I rU6
D f”6
6 ƒ6§ WAP ¤'p
´\øQurUrr
G˘6
7 “?p
Z £ X
"%%&’%(’%!
!")%%
fl–†
:;‡ n·p
m
f
.
w
e
i
v
r
e
v
O
_
A
G
E
W
_
S
\
m
8 p«‹
9 ¤'›fi
!FÆF«”i
>f6
¡¢jx_F_£‡⁄b6
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
right page (5) of S_Wega CL75 CT short, A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 14:28)
’()*
&
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
: gh
• !FÆF«”i
I ´¥…˘6
• ¢ƒ¶jG«(I
º¶j;6
! EDp
^F)
5 Y»p
6 …‰'¿ IrDA
7 Q(p
«l樇·w.–¶
•‚a ´%„”Ł 29 Ø˘6
§¤w.'w.;jk“
«‹_¢w¶j6!FÆ
Flw.$›º§;jk6
8 `´ˆ
" +,-p
«l¤fIw.fi‡
E/rV,,"#6
#$
w.fi‡I8ufll
–+,6
m
f
.
w
e
i
v
r
e
v
O
_
A
G
E
W
_
S
\
m
Z X
Tu !")!*
1
fl–†
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
w.G~_x=_yz{|_E
/j|W;†.6
1 ¶+,-
2 Q(•‚
3 Y
4 C„”
left page (6) of S_Wega CL75 CT short, A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 14:28)
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
(
+,-./
+,-./
+,-./ ˜¯
Z W
W j;ju[\ 50%
L »…X
P ºkN
O ‰‰¿
R HFtm
M `U
Q ´LvU
} ¯ˆ
| ¥
S Z‘tm
N $;Je˜
T rU
~ ¯˘˙
ø¶j¨n⁄˚6
¿ I6
(¸ ´˘6
… ( ø V c ‹ ! j k ˝ C
„ ¥„rU6
; ¶ j | ¶ j G ˛ n
6
¯ •i¸ˇtm„”i6
£ „”il#6
˜ „
FR./ ˜¯
p *
q „*
s „—
w Wƒq_
y / DRM CD;q_
m
l
f
.
s
l
o
b
m
y
s
y
a
p
s
i
D
_
A
G
E
W
_
S
\
m
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
T
e
m
p
a
t
e
:
l
X
7
5
,
V
e
r
s
i
o
n
2
.
2
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
e
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
0
5
0
4
0
5
right page (7) of S_Wega CL75 CT short, A31008-H1550-M7-1-RC19 (14.06.2005, 14:28)
012345
›A SIM H\C„
:;yz{|n˚:–¶ SIM u
C‹øI?:jk‰;ø
Je6\˚;ª–¶‘#
<; SIM u%<;s
¶CDfi;6
˘˙rF
!j}$%&IFm
@AF 3V ; SIM 6\:
; SIM ªłÆ;u%ø:;y
z{|6
• 9Ffj6j9Æ
9u78rª¶6
012345
+
1
23 SIM ;9 16
• SIM Cu¢¿
´%k;tk˘6
• jŁ›AFC 2u78˛
Fju؃rŒº 36
3 2
4
• 0AFæ¨j
F; 46I^jıll
U ´%„”Ł 8 Ø˘6
m
f
.
p
u
t
r
a
t
S
_
A
G
E
W
_
S
\
m
f
\
T
C
\
a
g
e
W
\
P
M
i
s
n
e
m
e
S
\
:
Z
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
S
©
i
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
