ZTE N970 
cdma2000/GSM 
数字移动电话机
1 
声明 
Copyright © 2012 ZTE CORPORATION 
版权所有,保留所有权利 
本资料著作权属中兴通讯股份有限公司所有。未经著作权人书面
许可,任何单位或个人不得以任何方式摘录、复制或翻译本手册
部分或全部内容。不得以任何形式或任何方式(电子、机械、影
印、录制或其他可能的方式)进行商品传播或用于任何商业、盈
利目的。 
“ZTE”、“ZTE 中兴”、“中兴”为中兴通讯股份有限公司注册商
标。本手册提及的其他所有商标或注册商标,由各自的所有人拥
有。 
本手册中的所有图片、陈述及文字信息仅供参考,请以实际产品
为准。如有内容更新,恕不另行通知。这些更新会编入新版手册
中,中兴通讯保留最终解释权。 
本公司为智能终端产品提供自助服务。具体自助服务方式、支持
的机型等信息请访问 ZTE 官方网站(www.zte.com.cn)获取,
并以网站信息为准。 
2 
关于中兴手机“防伪短信息自发功能”
的声明 
为了维护广大中兴手机用户的权益,有效打击假冒伪劣产品扰乱
中兴手机市场,保证广大用户购买到放心的真品中兴手机,并享
受到中兴手机全国联网的优质售后服务,中兴通讯特此郑重声明: 
当您使用目前购买的该款手机后,在达到以下任何一个条件时,
即会自动发送一条防伪短信至中兴通讯。 
短信发送条件: 
1.  手机累计通话时间达到 6 分钟; 
2.  连续待机超过 3 小时的次数大于等于 2 次; 
3.  单次通话时间超过 2 分钟。 
此防伪短信只有效发送一次;此项功能在结束发送此防伪短信后
即刻自动永久消除。短信内容仅限于鉴别手机真伪所需的信息。 
该自动发送防伪短信为免费短信,不会产生短信发送费。 
短信的发送是鉴别中兴手机真伪的一种辅助手段,不作为唯一标
准(由于存在通讯网络或其他不确定因素干扰,此短信的发送无
3 
法保证 100%准确完成)。您还可以通过以下途径验证:查验包装
盒内所附中兴手机《合格证》、《三包凭证》、产品序列号及机身防
伪标识;咨询国家工业和信息化部手机真伪查询电话和网站;咨
询中兴手机客户服务热线;咨询中兴手机当地客户服务中心等。 
 
 
感谢您使用中兴手机 
 
 
 
中兴通讯股份有限公司 
4 
目录 
1.  开始使用..........................................................................................12 
1.1  手机概观 ...............................................................................13 
1.2  按键说明 ...............................................................................15 
1.3  安装 UIM 卡/microSD 卡/电池.......................................16 
1.4  移除 UIM 卡/microSD 卡/电池.......................................18 
1.5  电池充电 ...............................................................................18 
1.6  开机/关机 .............................................................................20 
1.7  唤醒手机 ...............................................................................20 
1.9  操作触摸屏...........................................................................21 
2.  个性化设置您的手机 .....................................................................23 
2.1  更改显示语言.......................................................................23 
2.2  设置当前日期和时间 ..........................................................23 
2.3  设置来电铃音.......................................................................23 
2.4  调整设备音量.......................................................................24 
2.5  设置背景图片.......................................................................24 
2.6  调整屏幕亮度.......................................................................25 
5 
2.7  设置屏幕锁定.......................................................................25 
3.  基本操作..........................................................................................26 
3.1  了解手机运行状态 ..............................................................26 
3.2  管理通知 ...............................................................................28 
3.3  管理快捷方式和窗口小部件..............................................29 
3.6  输入文本 ...............................................................................30 
3.7  编辑和操作文字...................................................................34 
3.8  打开和切换应用程序 ..........................................................36 
4.  连接网络和设备 .............................................................................38 
4.1  连接移动网络.......................................................................38 
4.2  连接 WLAN 网络 ................................................................39 
4.3  连接蓝牙设备.......................................................................41 
4.4  通过 USB 连接电脑.............................................................43 
4.5  共享手机的移动数据连接..................................................44 
4.6  连接虚拟专用网...................................................................45 
4.7  天翼宽带客户端安装 ..........................................................47 
5.  通话功能..........................................................................................49 
5.1  拨打电话和结束通话 ..........................................................49 
6 
5.2  接听或拒接来电...................................................................50 
5.8  通话设置 ...............................................................................51 
6.  联系人 ..............................................................................................52 
6.1  打开联系人列表...................................................................52 
6.2  查看联系人详情...................................................................52 
6.3  添加联系人...........................................................................53 
6.4 共享联系人信息....................................................................53 
6.5  将联系人添加到收藏夹 ......................................................54 
6.6  使用群组 ...............................................................................55 
6.7  搜索联系人...........................................................................56 
6.8  编辑联系人...........................................................................56 
7.  电子邮件..........................................................................................58 
7.1  设置电子邮件账户 ..............................................................58 
7.2  阅读您的邮件.......................................................................59 
7.3  回复邮件 ...............................................................................59 
7.4  撰写和发送邮件...................................................................60 
9.  信息 ..................................................................................................61 
9.1  发送文字短信.......................................................................61 
7 
9.2  发送彩信 ...............................................................................61 
9.3  回复信息 ...............................................................................62 
9.4  转发信息 ...............................................................................63 
9.5  查看信息详情.......................................................................63 
9.6  删除信息会话.......................................................................64 
9.7  删除某条信息.......................................................................64 
9.8  更改信息设置.......................................................................64 
10.  浏览器............................................................................................66 
10.1  启动浏览器.........................................................................66 
10.2  打开网页.............................................................................66 
10.3  浏览网页时的选项............................................................67 
15.  照相机............................................................................................69 
15.1  拍摄照片.............................................................................69 
15.2  拍摄视频.............................................................................71 
15.3  捕捉手机屏幕 ....................................................................73 
15.4  相机模式设置 ....................................................................73 
15.5  摄像模式设置 ....................................................................74 
16.  图库................................................................................................75 
8