2016 年山东青岛大学日语综合考研真题
一、文化概論問題:
1.日本人の「甘え」の文化心理について説明しなさい。(16 点)
2.文化人類学者ルース・ベネディクトが『菊と刀』のなかで論じてい る日本人の「恥の
文化」と西洋キリスト教の「罪の文化」とはどう違う のか、簡潔な言葉で紹介してみな
さい。(16 点)
二、文学問題:(20 点)
1.『源氏物語』を頂点として、以後の物語は下降の一途をたどった理 由を述べなさい。
(8 点)
2.日本の自然主義文学とその代表作品について述べなさい。(12 点)
三、言語学問題(4×5=20 点)
1. 「通時言語学」について、詳しく論述してください。
2.「アクセント」とか何か。日本語の「アクセント」について、論述し てください。
3.日本で言語学はもと何と呼ばれたのか。
4.「音節文字」について、例を挙げながら論述してください。
四、社会学問題(20 点)
問:戦後、日本人は宗教とどう向き合ってきたのかについて、詳しく論
述してください。
五、次の中国語を日本語に訳しなさい。(5×2=10 点)
1. 天津属温带半湿润大陆性季风气候,四季明显,这样的气候夏天不会 常有桑拿天,冬天
不会因为湿冷生冻疮,还有暖气。秋天是一年中最好的, 秋高气爽;春天干燥多风,有时
会有沙尘暴。
2.天津的民俗民风带有浓郁的地方气息,形成了独有的“津味文化”,天 津的建筑具有古
建筑和现代建筑并存的特色。天津还有众多风格各异的小洋楼,素有“万国建筑博物馆”之
称。 天津有驰名天下的四大民间艺术:泥人张彩塑、杨柳青年画、魏记风筝、 以“刻砖刘”
为代表的建筑装饰砖雕。
六、次の文の にはどんな言葉を入れたらよいか。A・B・C・D か ら最も適当なものを一つ選
びなさい。(20×1=20 点)
1.この国では社会問題がいつまでたっても解決されない。___社会 の気風がよくない
のだ。
A 何しろ
B 何とか C 何とかして D 何も
2.たまには子供___主人と二人でフランス料理でも食べに行きたい ものだ。
A どうしで
B ばかりで C だけで
D ぬきで
3.法律が改正___、今までのやり方は変えなければならないだろう。
A した上は
B された上は
C なった上は
D になった上は
4.実験が成功したと___、彼は今までの苦労を思い出したのか泣き出 した。
A わかるとたん
B わかり次第
C わかったとたん
D わかる次第
5.ポケベルの液晶表示の数字を暗号___使って、声でなく数字で話す 高校生もいる。
A だけ
B ぐらい
C ほど
D として
6.さて、___。失業して、これからどうやって暮らしていこうか。
A 考えた
B 不安だった
C 困った
D 心配した
7.日本語はまだ下手ですが、ゆっくり話してもらえば、理解できない_ _です。
A ことはない
B ことになる
C ことだ
D こととなっている
8.十年前あんなに流行った歌も、今はすっかり___。
A みんな残した
B 流行り続けている
C 忘れられてしまった
D みんな覚えている
9.夜中に台所で音がした。変___思ってのどいてみたが、だれもいな かった。
A に
B な
C と
D を
10.コンピューターも、ソフトがなければただの箱に__ません。
A ちがい
B すぎ
C なり
D かね
11.街頭での撮影 関係のない人が入ってきて、取り直しになった。
A を最中に
B に最中の
C が最中を
D の最中に
12.プロの選手 失敗したのだから、素人の私が失敗しても許されるだろう。
A にして
B にし
C にて
D して
13.そのレストランはいつも込んでいるため、店員は客が食べたか のうちに食器を片付け
始める。
A 食べない
B 食べたか
C 食べないか
D 食べるか
14.私は中学、高校時代を 、ずっとテニス部に所属していた。
A 通して
B 通って
C 通り
D 通じて
15.右の道が近いか左の道が近いかわからないけれど、 右の方へ 行ってみよう。
A ところで
B とにかく
C ただし
D ところが
16.シルクロードの影響は中東から日本 至るまでの広い範囲に及 んでいる。
A を
B が
C に
D で
17.最近はペットブームで、ペットに テレビ番組が増えている。
A 関する
B 沿った
C かける
D つれた
18.最近は外車も珍しくないが、ロールスロイス 、まだ見かける ことは少ない。
A ともなるなら
B となるなら
C ともなく
D ともなれば
19.社会の構造が変化するに 、家族のあり方も変わってきた。
A 傍ら
B 共に
C 従って
D わたって
20.農産物の自由化 両国の話し合いは結論がなかなか出そうになかった。
A をはじめ B をきっかけに C を問わず D をめぐる
七、次の文を読んで、あとの問いに答えなさい。答えは A・B・C・D か ら最も適当なものを
それぞれ一つずつ選びなさい。(7×2=14 点) 私の場合、とくに専門分野に①通じてい
るわけでもありませんから、 ②私自身の目の位置というのは、つねに「普通の人」と同
じところにあ ります。政治家や有名人にインタビューをするときも、普通の人が感じ て
いるような疑問、ぜひ聞いてみたいと思っていることを、代表してた ずねるわけです。
自分や家族の幸せがずっとつづいていくように、身の 回りの安全や社会の公正さ、そし
て世界の平和をも願ってつつましく暮 らす、普通の二十代後半の女性であるということ、
③その位置からこの 世の中のあらゆる出来事を見て、怒り、悲しみ、喜び、期待し、ま
た世 の中からいかに勇気づけられていくのかが、テレビで発する私のコメン トとなって
いくのです。その言葉が、どれだけ多くの人々の共感をよぶ ことができるかが、番組の
人気を左右していくことになるのだと思いま す。 (④)、普通の人が考えることがいつ
も正しいとは言えないでしょう。 (⑤)、いまの世の中では、議会での多数党の政治家
や、社会的発言力 のある人や組織などは、自分の考えに沿って社会を動かしていくこと
が
できます。(⑥)、普通の人々は、数は多いが、意見を世に発表したり、 それで世の中
を変えていく力を発揮するのは、たいへん難しいことでは ないでしょうか。(⑦)、そ
ういった声をできるかぎり代表して、ときに は政治家や時の人に質問をぶつけたり、「私
はこう感じるのだが、みな さんはどう思いますか」と多くの人に問いかける姿勢を持つ
ことは、と ても重要だと思うのです。ニュース番組の存在価値、生命線というのも、 ⑧
そのへんにあるのではないでしょうか。 自分はあのキャスターの意見には反対だ、とい
う人も、当然出てくることでしょう。それもおおいに結構なことなのです。多くの人の前
で私 たちが意見や感想を述べるときには、それが起爆剤となって、多彩な意 見が視聴者
の中に沸き起こり、新たな討論の場ができることを、半ば期 待しているからです。もち
ろん、(⑨)言論機関ですから、特定の政党 や企業などをむやみに持ち上げたり、根拠
もないのに思い込みだけでこ きおろしたりすることは、厳かに慎まなければなりません。
意見を言う 場合、かならず事実に立脚していることも、確認する必要があります。 しか
し、伝えられたニュースから何を感じ、新たな疑問として何が浮か び上がってきたのか、
また今後は何をしっかり監視していくべきなのか、 については、「私はこう感じた」と
キャスターが⑩一人称で語ることで、 視聴者にも社会の動きがぐっと身近に感じられ、
自分もいっしょに考え てみよう、という気持ちを起こさせるのではないかと思います。
(久和ひとみ『私はニュースキャスター』より)
問 1① の「通じる」と同じ意味のものはどれですか。
1.この運動は全国を通じて行なわれた。
2.ここから東京駅までは地下鉄が通じている。
3.習ったばかりの日本語で話してみたが、ぜんぜん通じなかった。
4.山下さんはヨーロッパの事情によく通じている。
問⒉② はどんな意味ですか。
1.全く普通の人の立場からものを見ている。
2.私の目は、普通の人と同じ高さ、同じ大きさだから、普通のものしか見えない。
3.私の目は普通の人と同じように、顔の中、鼻の上のほうにある。
4.私の目は特にいいわけでも、悪いわけでもないから、普通のものしか見えない。
問3③ はどんなところですか 。
1.政治家や有名人にインタビューをするときの位置
2.普通の人が感じているような疑問、ぜひ聞いてみたいと思っているこ
とをたずねる姿勢
3.普通の二十代後半の女性であるという観点
4.コメントをテレビで発する時の私の位置
問4(④~(⑦)にことばをいれるのに、どの組み合わせがいいですか。
1.④しかし ⑤けれども ⑥だから ⑦もちろん
2.④もちろん ⑤しかし ⑥けれども ⑦だから
3.④けれども ⑤だから ⑥もちろん ⑦しかし
4.④だから ⑤もちろん ⑥しかし ⑦けれども
問5⑧ は具体的にどのへんですか。
1.意見を世に発表したり、それで世の中を変えていく力を発揮すること。
2.政治家や時の人に質問をぶつけること。
3.多くの人に問いかける姿勢を持つこと。
4.自分の考えに沿って社会を動かしていくこと。
問6 (⑨)にはどんなことばが入ると思いますか。
1.人的な
2.個人的な
3.公的な
4.私的な
問7⑩ はどんな意味ですか。
1.自分の立場から自分の意見として語る。
2.みんなの意見をまとめて語る。
3.個人的な話題について語る。
4.自分の意見を殺して、公平中立な立場から語る。
八、小論文(1000 字ぐらい)(14 点)
「二人っ子」政策について、あなたの考えを述べてみなさい。