数码照相机
使⽤说明书
⽬录
快速任务索引
1. 使⽤前的准备⼯作
2. 拍摄
3. 播放
4. 菜单功能
5. 将照相机连接到智能⼿机
6. 连接照相机到电脑和打印机
7. 电池、电池充电器和插卡
8. 可更换镜头
9. 使⽤另售的配件
10. 信息
11. 安全事项
型号 : E-M5 II
感谢您购买Olympus 数码照相机。在使⽤新照相机之前,请仔细阅读本说明书,充分了解其性能以便
延长照相机的使⽤寿命。请妥善保存本说明书以供随时参考。
我们建议您在拍摄重要图像之前,先试拍⼏张不重要的图像,确保您能正确⽆误地操作本照相机。
本说明书中的画⾯及照相机图⽰说明是产品研发过程中的,有可能与实际产品不符。
如果通过照相机固件的升级对某些功能进⾏了增补及/或修改, 说明书的内容会与实际功能有所差异。
关于最新信息,请访问Olympus⽹站。
该注意事项有关于附带的闪光灯,且主要针对于北美⽤户。
Information for Your Safety
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your photographic equipment, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
• Read and understand all instructions before using.
• Close supervision is necessary when any fl ash is used by or near children.Do
not leave fl ash unattended while in use.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
• Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.
• Do not operate if the fl ash has been dropped or damaged - until it has been
examined by qualifi ed service personnel.
• Let fl ash cool completely before putting away.
• To reduce the risk of electric shock, do not immerse this fl ash in water or other
• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this fl ash, but take it
to qualifi ed service personnel when service or repair work is required.Incorrect
reassembly can cause electric shock when the fl ash is used subsequently.
• The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer
may cause a risk of fi re, electric shock, or injury to persons.
liquids.
本说明书中的常⽤指⽰符号
本说明书中使⽤了下列符号。
注意
$ 注解
% 要点
g
2 CHS
有关可能会引起故障或操作异常的重要信息。同时提醒您注意应当绝
对禁⽌的各种操作。
使⽤照相机时的注意点。
有助于最⼤发挥照相机性能的有⽤信息和要点。
介绍详情或相关信息的参考页。
⽬录
快速任务索引
7
各部位名称 .............................. 10
使⽤前的准备⼯作
12
查验包装内的物品 .................... 12
电池充电和插⼊电池 ................. 13
插⼊存储卡 .............................. 14
取出存储卡 ........................... 14
安装照相机镜头 ........................ 15
使⽤显⽰屏 .............................. 16
打开电源 ................................. 17
⽇期/时间设定 ........................ 18
拍摄
19
拍摄时的信息显⽰ .................... 19
拍摄时的显⽰屏显⽰内容 ........ 19
在不同显⽰间切换 .................... 21
在使⽤实时取景拍摄和取景器
拍摄之间切换 ........................ 21
切换信息显⽰ ........................ 22
拍摄静⽌图像 ........................... 23
操作触摸屏来拍摄 .................. 25
使⽤iAUTO模式 .................... 26
在场景模式下拍摄 .................. 28
使⽤创意拍摄 ........................ 30
使⽤PHOTO STORY ........... 32
“即取即拍”摄影
(P程序式模式) ..................... 34
选择光圈
(A光圈优先式模式) .............. 35
选择快门速度
(S快门优先式模式) ............... 36
选择光圈和快门速度
(M⼿动模式) ........................ 37
长时曝光拍摄(BULB) ........... 37
⽬
录
实时合成摄影(暗光和亮光区域
合成) ................................... 38
记录视频 ................................. 39
使⽤视频模式(n) ................. 40
在视频记录过程中拍摄照⽚
(影⽚+照⽚模式) ................... 41
拍摄视频时使⽤静⾳功能 ........ 41
拍摄“我的剪辑” ........................ 42
编辑“我的剪辑” ..................... 43
拍摄快慢镜头视频 .................. 44
使⽤拍摄选项 ........................... 45
调⽤拍摄选项 ........................ 45
控制曝光(曝光补偿) .............. 47
锁定曝光(AE锁定) ................ 47
设置AF焦点
(⾃动对焦区域) ..................... 48
使⽤⼩焦点和群组焦点
(设定AF焦点) ....................... 48
脸部识别AF /瞳孔识别AF .... 49
缩放框AF /缩放AF
(超级点AF) .......................... 50
选择对焦模式(AF模式) .......... 51
更改⾼光显⽰和阴影显⽰的
亮度 ..................................... 52
控制颜⾊(⾊彩创造) .............. 52
拍摄HDR(⾼动态范围)
图像 ..................................... 53
选择照相机测量亮度的⽅法
(测光) .................................. 54
ISO感光度 ........................... 54
调整⾊彩(⽩平衡) .................. 55
微调⽩平衡(⽩平衡补偿) ........ 56
减轻照相机晃动(影像防抖) ..... 57
连拍/使⽤⾃拍定时器 ........... 58
拍摄时快门按钮操作不造成
振动影响(快门减震 z) ......... 59
拍摄时不发出快门声⾳
(静⾳[♥]) .............................. 59
CHS
3
拍摄更⾼分辨率的静⽌图像
(⾼分辨率拍摄) ..................... 60
设定图像宽⾼⽐ ..................... 60
选择画质
(静⽌图像画质模式) .............. 61
选择画质(视频画质模式) ........ 62
使⽤闪光灯(闪光摄影) ........... 63
调整闪光输出(闪光补正) ........ 66
指定按钮功能(按钮功能) ........ 66
处理选项(影像模式) .............. 70
微调清晰度(清晰度) .............. 71
微调对⽐度(对⽐度) .............. 71
微调彩度(饱和度) .................. 71
微调⾊调(灰阶) ..................... 72
设定颜⾊再现格式
(⾊彩空间) ........................... 73
视频声⾳选项
(记录有声视频) ..................... 74
将效果添加⾄视频 .................. 74
播放
76
播放期间的信息显⽰ ................. 76
播放图像信息 ........................ 76
切换信息显⽰ ........................ 77
查看照⽚和视频 ........................ 78
索引显⽰/⽇历显⽰ .............. 79
查看静⽌图像 ........................ 79
⾳量 ..................................... 80
观看视频 .............................. 81
保护图像 .............................. 81
删除图像 .............................. 81
对图像设定传输预约
([预约分享]) ......................... 82
选择图像([预约分享选定]、
[0]、[删除所选张]) ............. 82
使⽤触摸屏 .............................. 83
选择和保护图像 ..................... 83
菜单功能
84
基本菜单操作 ........................... 84
使⽤拍摄菜单1/拍摄菜单2 ......... 85
格式化插卡(设定存储卡) ........ 85
删除所有图像(设定存储卡) ..... 85
恢复到默认设定(重设) ........... 86
保存喜好设定(⾃定义设定) ..... 86
处理选项(影像风格) .............. 87
图像质量(K) ...................... 87
数码变焦(数码远摄转换器) ..... 88
设定⾃拍定时器(j/Y) ........ 88
以固定间隔⾃动拍摄
(i间隔拍摄) ....................... 89
更改⼀系列照⽚的设定
(包围拍摄) ........................... 90
将多次曝光记录为单张图像
(多次曝光) ........................... 93
梯形失真校正和透视控制
(梯形失真补偿) ..................... 94
设定快门减震/静⾳拍摄
(快门减震z/静⾳[♥]) ........... 95
设定⾼分辨率拍摄
(⾼分辨率拍摄) ..................... 95
⽆线遥控闪光摄影 .................. 95
使⽤播放菜单 ........................... 96
显⽰旋转的图像(R) ............. 96
编辑静⽌图像 ........................ 96
取消所有保护 ........................ 98
使⽤设定菜单 ........................... 99
X (⽇期/时间设定) ............. 99
W(更改显⽰语⾔) ............. 99
i(显⽰屏亮度调节) ........... 99
照⽚⾃动回放 ........................ 99
Wi-Fi设定 ............................ 99
c ⾼级菜单显⽰ .................... 99
固件 ..................................... 99
⽬
录
4 CHS
使⽤⾃定义菜单 ...................... 100
R AF/MF .......................... 100
S 按钮/拨盘/控制杆 ............. 101
T 快门释放/连拍 ................. 101
U 显⽰/提⽰⾳/PC .............. 102
V 曝光/测光/ISO ................ 104
W 闪灯设定 ........................ 105
X 画质/⾊彩/WB ................ 105
Y 记录/删除 ....................... 106
Z 动画 ............................... 107
b 内置 EVF ....................... 109
k 相机设定 ........................ 109
AEL/AFL ........................... 110
⼿动辅助对焦 .......................111
t控制杆 功能 ....................111
在电视机上查看照相机图像 ... 112
选择控制⾯板显⽰
(K相机操控设定) .............. 113
添加信息显⽰ ...................... 114
⾃动闪光时的快门速度 ......... 115
组合使⽤动态影像尺⼨和
压缩率 ................................ 116
使⽤⾃拍辅助菜单⾃拍 ......... 116
选择取景器的显⽰样式 ......... 117
将照相机连接到智能⼿机 118
连接智能⼿机 ......................... 119
将图像传输到智能⼿机 ............ 120
使⽤智能⼿机遥控拍摄 ............ 120
添加位置信息到图像 ............... 121
改变连接⽅法 ......................... 122
更改密码 ............................... 122
取消预约分享 ......................... 123
初始化⽆线LAN设定 .............. 123
⽬
录
连接照相机到电脑和打印机 124
将照相机连接到电脑 ............... 124
将照⽚复制到电脑 .................. 124
安装电脑软件 ......................... 125
直接打印(PictBridge) .......... 127
简易打印 ............................ 127
⽤户⾃定义打印 ................... 128
打印预约(DPOF) .................. 129
创建打印预约 ...................... 129
从打印预约中删除所有或
已选图像 ............................ 130
电池、电池充电器和插卡 131
电池与充电器 ......................... 131
在国外使⽤充电器 .................. 131
⽀持的插卡 ............................ 132
记录模式和图像尺⼨/可存储
静⽌图像数 ............................ 133
134
可更换镜头
M.ZUIKO DIGITAL镜头的
规格 ................................... 135
使⽤另售的配件
139
电池盒(HLD-8)..................... 139
专⽤于本照相机的外部闪光灯 ... 141
⽆线遥控闪光摄影 ................ 141
其它外接闪光灯 ...................... 143
主要附件 ............................... 143
系统图 .................................. 144
CHS
5
⽬
录
信息
146
拍摄提⽰与信息 ...................... 146
错误代码 ............................... 148
清洁和存放照相机 .................. 150
清洁照相机 ......................... 150
存储 ................................... 150
清洁和检查摄像设备 ............ 150
像素映射 - 检查图像
处理功能 ............................ 151
菜单索引 ............................... 152
规格 ..................................... 159
安全事项
162
安全事项 ............................... 162
169
索引
6 CHS
快速任务索引
拍摄
使⽤⾃动设定拍照
选择宽⾼⽐
根据场景快速调整设定
专业级别摄影简单化
调整照⽚的亮度
拍摄背景模糊的图像
拍摄动中取静的被摄对象或具有动感的图
像
⽤正确颜⾊拍照
根据被摄对象处理图像/拍摄⿊⽩图像
照相机不对焦于被摄对象时/在⼀个区域上
对焦
对焦于画⾯中的⼀个⼩点/拍摄前确认对
焦
对焦后重新构图
不使⽤闪光灯拍照
减⼩照相机的晃动
拍摄逆光被摄对象
iAUTO(A)
宽⾼⽐
场景模式(SCN)
Live 实时指南
曝光补偿
Live 实时指南
光圈优先式拍摄
Live 实时指南
快门优先式拍摄
场景模式(SCN)
⽩平衡
⽩平衡锁定
影像风格
创意拍摄(ART)
使⽤触摸屏
焦点
缩放框AF /缩放AF
缩放框AF /缩放AF
C-AF+TR (AF追踪)
数码防抖模式/ISO
影像防抖/快门减震拍摄
⾃拍定时器
遥控电缆
闪光拍摄
灰阶 (影像风格)
g
26
60
28
快
速
任
务
索
引
26
47
26
35
26
36
28
55
56
70
30
25
48
50
50
51
28/54
57/59
58
143
63
72
CHS
7
B门/ T门摄影
实时合成拍摄
场景模式(SCN)
灰阶(影像风格)
直⽅图/
曝光补偿
⾼光&阴影 控制
长时间曝光降噪
37
38
28
72
22/47
52
104
显⽰屏亮度调节/实时取景曝
光预览
99/102
快
速
任
务
索
引
拍摄烟⽕
拍照时避免⽩⾊太⽩或⿊⾊太暗
减少图像噪点(斑点)
优化显⽰屏/
调整显⽰屏⾊调
拍照之前检查设定效果
拍摄之前确认⽔平或垂直⽅向
特定构图拍摄
放⼤照⽚检查对焦
⼈像⾃拍
连拍
延长电池寿命
增加可拍照的数量
预览功能
测试影像
⽔平尺
⽹格显⽰
AUTOq(照⽚⾃动回放)
⾃拍定时器
场景模式(SCN)
连拍
快速睡眠模式
记录模式
67
67
22
102
99
58
28
58
110
61
120
59
使⽤智能⼿机遥控拍摄
使⽤智能⼿机遥控拍摄
拍摄时不记录快门声⾳
静⾳[♥]
8 CHS