权利声明 
未经本公司事先书面许可的情况下,严禁以任何形式复制、
传递、分发和存储本使用手册中的任何内容。 
本着不断完善、持续发展的原则,本公司保留在不预先通知
的情况下,对此手册中描述的任何产品进行修改和改进的权
力。 
如果本说明书所述的内容与您手机的实际使用情况不符,请
以手机为准;如果本说明书内引用的图片与手机实际画面有
差异,请以实物画面为准。在使用本手机时遇到困难,您可
以拨打中国电信的服务热线 10000 或 UT 斯达康公司的全国
热线 95105550 咨询和求助。 
本公司拥有对本手册的最终解释权。 
    说明: 
u  本说明书中提到的号码百事通、天翼和客户服务属
 
I 
于中国电信提供的特殊定制服务,只在电信定制版
手机中具备,如果您购买的是普通版手机,则不具
备前述特殊定制服务清单。 
u  本说明书是在中文简体操作模式下的使用说明,在
英文操作模式下稍有不同。 
u  本说明书主要是针对带 UIM 卡手机的使用说明,手
机没有安装 UIM 卡时,不能使用任何和 UIM 卡相关
的功能。 
u  因为特殊事件、意外造成的手机数据或其他方面的
损失,本公司均不承担任何责任。UT 斯达康友情提
醒您对存储在手机中的重要数据进行备份并及时更
新。 
 
 
II 
 
安全及注意事项 
安全须知 
如果您的手机丢失或被窃,请立即通知运营商或代销点,以
禁用手机和 UIM 卡。这将使您免受他人冒打电话带来的经济
损失。 
当您与运营商或代销点联系时,他们需要知道您手机的 ESN
号。它印在手机背部的标签上(取下电池即可发现)。请将该
号码抄留并妥善保管,以备将来之需。 
为使您的手机免受误用,请采取防范措施,如: 
u  设置好手机密码、PIN 码,并在被他人知道时及时修改。 
u  离开汽车时,请不要把手机放在易见之处,最好随身
携带或锁在行李箱中 
安全守则 
◆  在化工厂、加油站以及其它爆炸物附近时,请关闭您的
III 
 
手机。 
◆  手机远离儿童放置。 
◆  在贴有通知的场所,请遵照指示关闭您的手机。 
◆  严格禁止在飞机上使用手机,请在登机前关机。 
◆  在驾车时,请严格遵守您开车所在地的法律规定;如果
手机具有免提功能,请使用免提通话装置以保安全;除
非在紧急情况下,否则请您停车在路旁进行通信。 
◆  在心脏起搏器、助听器以及其它一些医疗电子设备附近
使用手机时应特别注意,手机可能会干扰这些设备。手
机打开时,手机与起搏器之间至少保持 6 英寸(15 厘
米)的距离。使用其它医疗设备时,请向这些设备制造
商或医生咨询有关信息。 
◆  非原厂附件和配件,不具有保修资格。 
◆  用户不能自行拆卸手机,若手机发生故障,请与供应商
IV 
 
联系。 
◆  严禁手机在没有装上电池时接上充电器充电。 
◆  充电必须在通风和散热良好的环境下进行,远离易燃易
爆物品。 
◆  为避免消磁,请保持手机远离磁性物质,如磁碟片、信
用卡等。 
◆  确保手机不与任何液体接触,一旦发生此种情况,请拆
下电池并与供应商联系。 
◆  避免在过高或过低的温度环境下使用手机,避免手机暴
露在强烈日光下或湿度较高的环境中。 
◆  不能用液体或含有强洗涤剂的湿布来清洁手机。 
◆  避免跌落、撞击、过度挤压手机,否则会使手机受到不
同程度的损伤。 
起搏器 
 
V 
起搏器厂商建议手机与起搏器之间至少应保持 15 厘米的距
离,使用起搏器者应注意: 
u  当手机打开时应始终保持手机与起搏器之间距离大于
15 厘米。 
u  请勿将手机放到上衣口袋里。 
u  如果您怀疑发生了干扰请立即关闭手机。 
u  请在起搏器另一侧使用手机以减少潜在干扰。 
助听器 
一些数字手机可能会对某些助听器产生干扰。如果出现了这
类干扰,则需要您与助听器厂商联系以寻求解决办法。 
其他医用设备 
如果您还有其他医用设备,请向这些设备制造商咨询,确认
它们是否能够充分屏蔽周围的射频信号。您也可以与医生咨
询相关信息。 
 VI 
维修服务 
手机、电池和充电器内没有用户可自行维修的部件。建议将
您的手机送到 UT 斯达康通讯有限公司授权的维修机构进行
维修。当您认为需要维修服务时,请向网络服务提供商或 UT
斯达康通讯有限公司咨询详细情况。 
 
〈警告〉:对于不遵守上述建议或不正当使用手机者,本公
司将不承担任何责任。 
〈注意〉:请将废旧的电池送至指定的地点或返回我公司,
不要扔进垃圾桶中。 
 
 
 
 
VII 
目    录 
1.  手机外观............................................................. 1 
2.  手机规格一览表.................................................. 3 
3.  简要说明............................................................. 5 
通信控制键..................................................................5 
软键和方向键...............................................................5 
标准键盘 .....................................................................7 
显示图标 .....................................................................7 
语言及输入法...............................................................8 
短信提示方式...............................................................9 
来电提示方式............................................................. 10 
查找电话号码............................................................. 10 
名词说明 ................................................................... 11 
〔国内长途电话〕................................................... 11 
〔国际长途电话〕................................................... 11 
〔ESN 号〕............................................................. 11 
 VIII