3-080-368-92(1)
Digital
Video Camera
Recorder
使用说明书
使用本机之前,请先详读本说明书,然后妥善保存以备将来参考之用。
DCR-TRV33E
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E
©2003 Sony Corporation
2
欢迎惠顾!
祝贺您购用此 Sony 牌数字 Handycam 摄像机。使用本机,您能以优质的图像和声音记
录下您生活中的珍贵片断。
这架便携式摄像机既满载着先进的功能,又极易使用。您很快就能拍摄出为今后留下美好
回忆的家庭生活录像。
为防止本机引发火灾或电击,请勿让本机受雨淋或受潮。
警告
为避免触电,请勿擅自拆下机壳(或后盖)。维修检查仅可委托专业人员进行。
注意
指定频率的电磁场可能会影响本机的图像和声音。
本产品经测试符合 EMC 规格中的有关限制。使用短于 3 米的连接用电缆。
须知
如果静电或电磁场导致数据传送失败,请重新启动应用软件或拔下 USB 电缆后再将其插
入。
3
主要特性
拍摄动画或静像,以及播放
主
要
特
性
4
4
•使用 USB 电缆观看录制在录像带上
的动画(p. 148)
•使用 USB 电缆观看录制在“Memory
Stick”上的图像(仅限于
DCR-TRV22E/TRV33E)
(p. 149)
•使用 USB 电缆在电脑上从摄像机获
取图像(p. 161)
•将模拟信号转换至数码信号以将图像
获取至电脑(仅限于 DCR-TRV22E/
TRV33E)(p. 173)
•在录像带上录制动画(p. 25)
•播放录像带(p. 39)
•在“Memory Stick”上拍摄静像
(仅限于 DCR-TRV22E/TRV33E)
(p. 46,114)
•在“Memory Stick”上拍摄动画
(仅限于 DCR-TRV22E/TRV33E)
(p. 125)
•观看在“Memory Stick”上拍摄的
静像(仅限于 DCR-TRV22E/
TRV33E)(p. 135)
•观看在“Memory Stick”上拍摄的
动画(仅限于 DCR-TRV22E/
TRV33E)(p. 137)
在电脑上获取图像
主要特性
其他应用
在摄像中调节曝光的功能
•逆光(p. 33)
•夜间拍摄/超级夜间拍摄*/彩色慢速快门*(p. 34)
•PROGRAM AE(p. 62)
•手动曝光(p. 64)
•灵活点测光(p. 65)
使拍摄图像更具效果的功能
•数字变焦(p. 32)
预先设定为 OFF 。(要进行 10 倍以上变焦时,在菜单设定的 D ZOOM 中,
选择数字变焦。)
•渐变(p. 55)
•图像效果(p. 58,72)
•数字效果*(p. 59,73)
•标题(p. 101)
•MEMORY MIX*(p. 120)
使拍摄图像更加自然的功能
•PROGRAM AE(p. 62)
– SPORTS
– LANDSCAPE
•手动聚焦(p. 66)
•点聚焦(p. 67)
拍摄后使用的功能
•终点查找/编辑查找/摄像回顾(p. 37)
•数据代码(p. 40)
•录像带 PB ZOOM*(p. 74)/存储器 PB ZOOM*(p. 140)
•零点设定存储**(p. 75)
•标题查找**(p. 76)
•数字节目编辑(p. 84,130*)
* 仅限于 DCR-TRV22E/TRV33E
** DCR-TRV12E 除外
在开始阅读本说明书和操作摄像机之前,请查看摄像机底部的型号。用于插图说明的机型是
DCR-TRV33E。否则图中将指出机型名称。任何差异将在文中指明,例如,“仅限于
DCR-TRV33E”。
使
用
之
前
主
要
特
性
5
5
目录
主要特性 .................................. 4
快速使用指南
在录像带上拍摄 .................................... 8
在“Memory Stick ”上拍摄
(仅限于 DCR-TRV22E/
TRV33E) ................................... 10
使用之前
使用本说明书 ...................................... 12
核查本机的附件 .................................. 15
第一步 准备电源 ............................... 16
安装充电式电池 ............................ 16
充电式电池的充电 ........................ 17
检查充电式电池的状态
-电池信息 ............................. 20
连接至墙上电源插座 ..................... 21
第二步 设定日期和时间 ................... 22
第三步 使用触摸板 ........................... 23
摄像-基本操作
拍摄图像 .............................................. 25
拍摄逆光物体-逆光功能 ............. 33
在黑暗下拍摄-夜间拍摄/超级
夜间拍摄/彩色慢速快门 ....... 34
查看拍摄的图像-终点查找/编辑查找/
摄像回顾 ....................................... 37
放像-基本操作
播放录像带 .......................................... 39
显示屏幕指示-显示功能 ............. 40
在电视机上观看图像 ........................... 44
使用渐变功能 ...................................... 55
使用特殊效果-图像效果 ................... 58
使用特殊效果-数字效果(仅限于
DCR-TRV22E/TRV33E) ......... 59
使用 PROGRAM AE ......................... 62
手动调整曝光 ...................................... 64
使用点测光功能-灵活点测光 ............ 65
手动聚焦 .............................................. 66
使用点聚焦功能-点聚焦 ................... 67
间隔摄像 .............................................. 68
逐帧摄像-帧摄像 ............................... 69
使用取景器 .......................................... 70
高级放像操作
使用图像效果播放录像带 ................... 72
使用数字效果播放录像带(仅限于
DCR-TRV22E/TRV33E) ......... 73
放大录制在录像带上的图像
-录像带 PB ZOOM(仅限于
DCR-TRV22E/TRV33E) ......... 74
快速查找场面-零点设定存储
(仅限于 DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E) .................. 75
利用标题查找已拍摄录像带的边界
-标题查找(仅限于 DCR-TRV14E/
TRV19E/TRV22E/TRV33E) .. 76
利用日期查找图像-日期查找
(仅限于 DCR-TRV14E/TRV19E/
TRV22E/TRV33E) .................. 77
查找像片-查找像片/扫描像片
(仅限于 DCR-TRV14E/
TRV19E) ................................... 79
高级摄像操作
编辑
在录像带摄像待机或录像带摄像
时在“Memory Stick ”上录制
静像(仅限于 DCR-TRV22E/
TRV33E) ................................... 46
在录像带上录制静像-录像带像片录制
(仅限于 DCR-TRV12E/TRV14E/
TRV19E) ................................... 48
自拍 ..................................................... 50
手动调整白平衡 .................................. 52
使用宽屏幕方式 .................................. 53
6
复制录像带 .......................................... 81
仅复制需要的场面
-数字节目编辑(录像带上) ...... 84
从录像机或电视机录像(仅限于
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E)
....................................................... 93
从录像机插入一段场面-插入编辑
(仅限于 DCR-TRV19E/TRV22E/
TRV33E) ................................... 95
目录
声音的复录 .......................................... 97
用 Cassette Memory 在录像带上
叠加标题 ...................................... 101
自作标题 ............................................ 103
用带 Cassette Memory 的录像带
标示录像带 .................................. 104
删除 Cassette Memory 内的所有数据
........................................................... 105
“Memory Stick”操作(仅限于
DCR-TRV22E/TRV33E)
使用“Memory Stick” ................... 106
插入/退出“Memory Stick” ........ 109
选择图像质量和尺寸 .......................... 110
在“Memory Stick ”上录制静像
-存储器像片录制 ....................... 114
从录像带录制静像 .............................. 118
将“Memory Stick”上的静像添加在
图像上-MEMORY MIX .......... 120
间隔像片录制. ................................... 124
在“Memory Stick”上录制动画
-MPEG MOVIE 录制 ............. 125
自拍 ................................................... 127
从录像带上录制动画 ......................... 128
将录像带上的已编辑图像作为动画
录制-数字节目编辑(“Memory
Stick”上) ................................ 130
改变录像夹 ........................................ 133
观看静像-存储器像片播放 .............. 135
观看动画-MPEG MOVIE 放像 ..... 137
选择播放夹. ....................................... 139
放大录制在“Memory Stick”上的
静像-存储器 PB ZOOM ........... 140
连续播放图像-幻灯片播放 ............... 141
防止误抹消-图像保护 ..................... 142
删除图像-DELETE ....................... 143
改变图像尺寸-改变尺寸
(仅限于 DCR-TRV33E) ....... 146
写入打印标志-打印标志 ................. 147
用电脑观看图像
用电脑观看图像-介绍 ..................... 148
使
用
之
前
用 USB 电缆连接摄像机至电脑
(供 Windows 用户使用) ......... 151
在电脑上观看录制在录像带上的图像
-USB 流(供 Windows 用户使用)
......................................................161
在电脑上观看录制在“Memory Stick”
上的图像(供 Windows 用户使用)
(仅限于 DCR-TRV22E/TRV33E)
..................................................... 167
用 USB 电缆连接摄像机和电脑(供
Macintosh 用户使用)(仅限于
DCR-TRV22E/TRV33E) ....... 170
在电脑上观看录制在“Memory Stick ”
上的图像(供 Macintosh 用户使用)
(仅限于 DCR-TRV22E/TRV33E)
..................................................... 172
在电脑上从模拟视频装置获取图像
-信号转换功能(仅限于DCR-
TRV22E/TRV33E) ................ 173
定制您的摄像机
改变菜单设定 .................................... 175
故障检修
故障类型及其解决方法 ..................... 186
自检显示 ............................................ 194
警告指示 ............................................ 195
警告信息 ............................................ 196
其他信息
可使用的录像带 ................................ 197
关于“InfoLITHIUM”充电式电池
........................................................... 200
关于 i.LINK ...................................... 202
在海外使用本摄像机 ......................... 204
维修信息及使用前注意事项 .............. 205
规格 .................................................... 211
快速指南
零部件和控制键的识别 ..................... 213
索引 ................................................... 219
7
快速使用指南-在录像带上拍摄
连接电源线(p. 17)
在户外使用本摄像机时,请使用充电式电池(p. 16)。
打开 DC IN 插孔盖。
交流电源转接器(附带)
3
2
插入录像带
1 按箭头所指方向推动
OPEN/ZEJECT
打开盖子。
快
速
使
用
指
南
1
将 v 标志朝向电池连接插头。
2 推动录像带背面的中
心 部 份 , 插 入 录 像
3 按 压 录 像 带 舱 上 的
关上录像带舱。
带。将录像带带窗向
上,笔直插入录像带
舱。
录 像 带 舱 完 全 降 下
后,关闭舱盖至发出
喀嗒声。
退出录像带
按照上述操作,在步骤 2 中录像带舱完全打开后,退出录像带。
注
请勿用力向下按压录像带舱,否则可能引起故障。
如何握持摄像机
拉紧腕带
请扣紧腕带。
1
4
2
3
8