中文操作手冊
EDGE® 500
自行車用GPS記錄器
特別聲明
特別聲明
本中文操作說明書版權屬台灣國際航電股份有限公司所有,任何人(及單
位)未經其正式之書面授權允許,不得私自將本說明書內容,以全部或分割
部份方式(包含文字與圖片),進行轉載、轉印、影印拷貝、更改內容、掃
描儲存等行為,供他人使用或銷售。
台灣國際航電股份有限公司(Garmin Corporation)擁有更改或提升本產
品功能的所有權利,且不需額外特別通知任何人及單位(包含已購買及尚未
購買者),若有任何功能上的問題,可以注意本公司的文宣資訊或上網查詢
(中文網站:www.garmin.com.tw)。GARMIN®、Garmin MapSource®
、Garmin Training Center®、Auto Pause®、Auto Lap®、Virtual Partner®
、Edge®、Garmin Connect、GSC10、Dynastream、ANT、ANT+Sport
均經商標註冊登記,未經台灣國際航電股份有限公司(Garmin
Corporation)正式授權許可,任何人(及單位)均不得私自使用。
低功率電波輻射電機管理宣告
本產品Garmin Edge 500正體中文版,僅遵循中華民國國家通訊傳播委員會
所頒佈低功率電波輻射性電機管理辦法規範,並經驗證通過合格,請使用者
遵循相關電信法規以避免違反規定受罰。若使用者欲攜帶本機至其它國家應
用,也請遵循該地區或國家之相關法令限制。根據交通部低功率電波輻射性
電機管理辦法規定:
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得
擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
EDGE® 500中文操作手冊 1
特別聲明
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現
象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備
之干擾。
5V
商品名稱:自行車導航器
型號:Edge 500
電源:鋰電池(Li-ion) 3.7V 1個
外部電源:DC IN
總額定消耗電功率:1A (最大)
生產地區:台灣
製造年份:2010
銷售廠商:台灣國際航電股份有限公司
製造廠商:台灣國際航電股份有限公司
聯絡地址:台北縣汐止市樟樹二路68號
電話:(02)2642-8999
客服專線:(02)2642-9199
2010年3月 190-01071-21 Rev. A
Printed in Taiwan
2 EDGE® 500中文操作手冊
EDGE® 500中文操作手冊 3
目錄
目錄
特別聲明 ............................................................................... 1
第一章 Edge 500介紹 ........................................................... 5
1.1 替Edge 500進行充電 ........................................................................ 5
1.2 安裝及拆卸Edge 500 ........................................................................ 6
1.3 按鍵介紹 ........................................................................................... 7
1.4 設定您的Edge 500 ............................................................................ 9
1.5 收取GPS衛星訊號 ........................................................................... 12
第二章 使用GSC 10踏頻器 .................................................. 13
2.1 安裝GSC 10踏頻感應器 .................................................................. 13
2.2 將Edge 500與GSC 10配對 ............................................................. 15
第三章 使用Edge 500記錄 .................................................. 16
3.1 開始騎乘使用 .................................................................................. 16
3.2 儲存騎乘資訊 .................................................................................. 16
3.3 利用Edge 500進行訓練 .................................................................. 17
3.4 依距離自動計圈 ............................................................................... 18
3.5 依位置自動計圈 ............................................................................... 19
3.6 自動暫停 ......................................................................................... 20
3.7 自動循環顯示 .................................................................................. 21
第四章 範本路線功能 .......................................................... 22
4.1 範本路線 ......................................................................................... 22
4.2 建立範本路線 .................................................................................. 22
4.3 開始範本路線騎乘 ........................................................................... 23
EDGE® 500中文操作手冊 3
目錄
4.4 調整範本路線速度 ........................................................................... 25
4.5 停止範本路線 .................................................................................. 26
4.6 刪除範本路線 .................................................................................. 26
第五章 歷史資料 ................................................................. 27
5.1 觀看歷史資料 .................................................................................. 28
5.2 查看統計資料 .................................................................................. 28
5.3 刪除歷史資料 .................................................................................. 29
第六章 基本設定 ................................................................. 30
6.1 客製個人航行資訊顯示 .................................................................... 30
6.2 航行資訊欄位介紹 ........................................................................... 31
6.3 更改系統設定 .................................................................................. 34
6.4 更改自動關機設定 ........................................................................... 36
6.5 更改使用者資訊 ............................................................................... 37
6.6 更新自行車設定 ............................................................................... 37
6.7 更改使用提示 .................................................................................. 39
第七章 GPS設定 .................................................................. 40
7.1 進行室內訓練 .................................................................................. 40
7.2 衛星狀態頁面 .................................................................................. 41
7.3 設定高度參考值 ............................................................................... 42
7.4 編輯高度點位 .................................................................................. 43
附錄A 規格表 ...................................................................... 44
附錄B 輪圈尺寸參考表 ........................................................ 46
附錄C 註冊您的機台 ........................................................... 48
附錄D 產品保證 .................................................................. 52
4 EDGE® 500中文操作手冊
EDGE® 500中文操作手冊 5
第一章 Edge 500介紹
第一章 Edge 500介紹
1.1 替Edge 500進行充電
1. 將電源轉接頭安裝至AC變壓器上。
2. 打開機台上miniUSB孔上的防水橡膠片。
3. 將AC變壓器連接線上的miniUSB端與機台連結。
4. 在開始使用Edge 500之前,確認充電時間最少已達3小時。
完全充飽的Edge 500,最長可連續使用15小時。
miniUSB充電/傳輸埠
EDGE® 500中文操作手冊 5
第一章 Edge 500介紹
1.2 安裝及拆卸Edge 500
安裝步驟:
為了得到較佳的GPS收訊效果,建議將Edge 500的正面朝向天空擺放,您可
將自行車車架安裝於自行車的橫桿,或把手部。
1. 選擇一個合適的位置安裝,避免妨礙騎乘時的安全。
2. 請將自行車車架與緩衝壂片對齊,並將壂片置於Edge架及車體中間,以
提供較穩定的機台安裝環境。
3. 請用隨附的2條橡膠繩,繞過車體,勾住車架上的卡榫,以固定自行車車
架。
4. 將Edge 500機台輕放至自行車架上,並以順時鐘旋轉將機台鎖定。
機台固定卡榫
橡膠繩固定卡榫
緩衝壂片
6 EDGE® 500中文操作手冊
EDGE® 500中文操作手冊 7
第一章 Edge 500介紹
拆卸步驟:
1. 以逆時鐘方式旋開解除機台鎖定。
2. 將Edge 500機台拿離車架。
1.3 按鍵介紹
機台記錄使用:
1. POWER / LIGHT
• 長壓POWER可開啟電源或關閉
EDGE® 500中文操作手冊 7