专业光盘摄录一体机
PDW-680
操作手册 中文
1st Edition
使用产品前请仔细阅读本书,并请妥善
保管。
关于旧产品的处理
请不要将旧的产品与一般的生活垃圾一
同弃置。
正确弃置旧的产品有助于避免对环境和
人类健康造成潜在的负面影响。
具体处理方法请遵循当地的规章制度。
2
目录
前言.................................................................................................... 9
使用之前........................................................................................... 9
第 1 章 : 概述
特点.................................................................................................. 10
部件及控件的位置和功能 ................................................................. 12
电源................................................................................................. 12
附件连接......................................................................................... 13
操作和接口部分............................................................................. 14
HDVF-20A 取景器 (选购)......................................................... 27
取景器屏幕上的状态显示............................................................. 28
第 2 章 : 准备工作
准备电源 .......................................................................................... 34
使用电池......................................................................................... 34
使用 AC 电源 ................................................................................. 35
安装取景器....................................................................................... 35
安装 HDVF-20A/C35W ................................................................. 35
调整取景器位置............................................................................. 36
向上移动取景器定位靴................................................................. 36
使用 BKW-401 取景器旋转架 ...................................................... 37
分离接目镜..................................................................................... 37
调整取景器焦距和屏幕................................................................. 38
设置使用区域 ................................................................................... 39
设置内部时钟的日期 / 时间 .............................................................. 40
安装镜头 .......................................................................................... 41
调整基面焦距 ................................................................................... 42
准备音频输入系统 ............................................................................ 42
将麦克风连接到 MIC IN 接口...................................................... 42
将麦克风连接到 AUDIO IN 接口................................................. 43
连接 UHF 便携式调谐器 (用于 UHF 无线麦克风系统)......... 44
连接线路输入音频设备................................................................. 46
三脚架安装....................................................................................... 47
连接视频灯....................................................................................... 48
目录 3
使用肩带 .......................................................................................... 48
调节肩托位置 ................................................................................... 49
连接远程控制设备 ............................................................................ 50
第 3 章 : 拍摄调整和设置
设置记录格式 ................................................................................... 52
设置系统频率................................................................................. 52
设置视频记录格式......................................................................... 52
在同一光盘上以不同格式对剪辑进行混合记录......................... 53
调整黑平衡和白平衡 ........................................................................ 54
调整黑平衡..................................................................................... 54
调整白平衡..................................................................................... 55
设置电子快门 ................................................................................... 59
快门模式......................................................................................... 59
选择快门模式和快门速度............................................................. 59
更改自动光圈调整的参考值.............................................................. 61
调整音频电平 ................................................................................... 63
手动调整从 AUDIO IN CH1/CH2 接口音频输入的音频电平 ... 63
手动调整 MIC IN 接口的音频电平.............................................. 64
记录通道 3 和 4 中的音频............................................................. 65
设置时间数据 ................................................................................... 66
设置时间代码................................................................................. 66
设置用户位..................................................................................... 67
同步时间代码................................................................................. 67
第 4 章 : 拍摄
使用光盘 .......................................................................................... 70
用于记录和播放的光盘................................................................. 70
使用时的注意事项......................................................................... 70
写保护光盘..................................................................................... 70
装入和取出光盘............................................................................. 71
格式化光盘..................................................................................... 72
当记录非正常结束时的光盘处理 (恢复功能)......................... 72
拍摄的基本步骤................................................................................ 74
播放记录的剪辑............................................................................. 76
删除记录的剪辑............................................................................. 77
使用 Freeze Mix 功能 .................................................................... 77
4
目录
高级拍摄操作 ................................................................................... 78
记录基本标志................................................................................. 78
用开关设置剪辑标志..................................................................... 78
在记录时间设定缩略图图像......................................................... 79
开始预存几秒钟图像数据的拍摄 (图像缓存功能)................. 79
时滞视频 (间隔记录功能)......................................................... 80
在记录过程中更换光盘 (光盘更换缓存功能)......................... 84
使用剪辑连续记录功能记录......................................................... 85
重新拍摄最近的剪辑..................................................................... 86
自动分配用户自定义剪辑标题..................................................... 86
分配用户自定义名称至剪辑和剪辑列表..................................... 89
使用计划元数据............................................................................. 91
记录来自外部设备的视频............................................................. 95
使用实况记录功能......................................................................... 96
记录代理数据................................................................................. 97
第 5 章 : GUI 屏幕中的操作
概述................................................................................................ 100
在 GUI 屏幕间切换...................................................................... 100
缩略图屏幕中的信息和控制....................................................... 102
显示菜单....................................................................................... 105
GUI 屏幕操作............................................................................... 110
缩略图操作..................................................................................... 111
选择缩略图................................................................................... 111
用缩略图搜索............................................................................... 111
播放您找到的场景....................................................................... 114
按类型选择剪辑 (过滤剪辑功能)........................................... 114
选择缩略图上显示的信息........................................................... 115
更改剪辑索引图像....................................................................... 116
检查剪辑属性............................................................................... 117
设置剪辑标志............................................................................... 119
锁定 (写保护)剪辑.................................................................. 120
删除剪辑....................................................................................... 121
场景选择 (剪辑列表编辑)............................................................ 122
什么是场景选择?....................................................................... 122
创建和编辑剪辑列表................................................................... 123
管理剪辑列表............................................................................... 128
光盘操作 ........................................................................................ 129
检查光盘属性............................................................................... 129
使用计划元数据........................................................................... 130
检查用户自定义的基本标志....................................................... 132
格式化光盘................................................................................... 132
在网络浏览器中显示光盘和剪辑属性....................................... 133
目录 5
传输剪辑 (Direct FTP 功能)....................................................... 136
剪辑传输的准备工作................................................................... 137
上传剪辑....................................................................................... 137
下载剪辑....................................................................................... 141
直接在 XDCAM 设备之间复制剪辑.......................................... 141
快捷键列表..................................................................................... 144
第 6 章 : 菜单显示和详细设置
菜单的结构..................................................................................... 145
TOP 菜单和顶层菜单 .................................................................. 146
菜单列表 ........................................................................................ 148
OPERATION 菜单 ....................................................................... 148
PAINT 菜单.................................................................................. 161
MAINTENANCE 菜单 ................................................................ 170
FILE 菜单 ..................................................................................... 188
DIAGNOSIS 菜单 ........................................................................ 192
菜单操作 ........................................................................................ 194
显示菜单....................................................................................... 194
基本菜单操作............................................................................... 194
使用 USER 菜单 (菜单操作示例).......................................... 197
编辑 USER 菜单 .......................................................................... 198
将 USER 菜单设置重置为标准设置 .......................................... 201
设置取景器屏幕和 LCD 监视器上的状态显示 ................................ 202
选择显示项目............................................................................... 202
更改确认 / 调整进度消息............................................................ 204
设置标志显示............................................................................... 204
设置取景器................................................................................... 205
记录颜色棒中添加的拍摄数据................................................... 206
设置拍摄 ID ................................................................................. 207
显示状态确认屏幕....................................................................... 208
使用菜单进行调整和设置 ............................................................... 209
设置 GAIN 选择器位置的增益值............................................... 209
选择输出信号............................................................................... 210
为 ASSIGN 开关分配功能 .......................................................... 211
设置节电功能............................................................................... 214
设置无线局域网........................................................................... 214
手动设置色温............................................................................... 217
指定自动白平衡设置的偏移....................................................... 217
选择镜头文件............................................................................... 218
设置 UMID 数据 .......................................................................... 218
6
目录
第 7 章 : 保存或加载用户设置数据
使用 “Memory Stick”................................................................. 220
保存和调用用户文件 ...................................................................... 221
将用户菜单数据保存到 “Memory Stick”................................ 221
从 “Memory Stick”加载保存的数据....................................... 223
将用户文件设置返回到标准设置............................................... 224
保存或加载场景文件 ...................................................................... 225
保存场景文件............................................................................... 225
加载场景文件............................................................................... 226
将场景文件设置返回到标准设置............................................... 228
插入 “Memory Stick”时跳转到与文件有关的菜单页面.............. 228
第 8 章 : 文件操作
概述................................................................................................ 230
目录结构....................................................................................... 230
文件操作限制............................................................................... 231
文件存取模式中的文件操作 (对于 Windows)............................ 235
进行 FAM 连接 ............................................................................ 236
文件操作....................................................................................... 237
退出文件操作............................................................................... 237
文件存取模式中的文件操作 (对于 Macintosh).......................... 238
进行 FAM 连接 ............................................................................ 238
文件操作....................................................................................... 238
退出文件操作............................................................................... 239
FTP 文件操作................................................................................. 239
进行 FTP 连接.............................................................................. 240
命令列表....................................................................................... 241
通过 FAM 和 FTP 连接记录连续的时间代码 .................................. 246
第 9 章 : 维护
拍摄前测试摄像机 .......................................................................... 247
测试准备....................................................................................... 247
测试摄像机................................................................................... 247
测试 VDR ..................................................................................... 249
维护................................................................................................ 251
清洁取景器................................................................................... 251
关于电池端子的注意事项........................................................... 251
目录 7
操作警告 ........................................................................................ 252
附录
有关操作的重要事项 ...................................................................... 262
规格说明 ........................................................................................ 264
一般规格....................................................................................... 264
镜头............................................................................................... 265
输入 / 输出.................................................................................... 265
音频性能....................................................................................... 266
摄像机部分................................................................................... 267
取景器........................................................................................... 267
其他设备....................................................................................... 267
提供的附件................................................................................... 267
建议的附加设备........................................................................... 267
选购元件和附件表 .......................................................................... 269
推荐的 USB 闪存驱动器 (至 2012 年 1 月)................................. 270
商标和许可..................................................................................... 270
MPEG-4 Visual Patent Portfolio 许可证...................................... 270
MPEG-2 Video Patent Portfolio 许可证 ...................................... 270
关于 IJG (独立的 JPEG 组织)................................................. 271
字符显示软件 “iType”............................................................. 271
关于 libupnp ................................................................................. 271
关于 OpenSSL .............................................................................. 272
关于 “Memory Stick”................................................................. 275
索引................................................................................................ 276
8
目录