DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 1 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
基本使用說明書
數位相機 /
鏡頭組
型號 DMC-GM5K
使用本產品前請仔細閱讀這些說明,並保留本說明書供日後使用。
本相機更詳細的使用說明包含在提供的 DVD 中的“進階功能使用說
明書(PDF 格式)”中。請將其安裝到 PC 上閱讀。
GC
GH
until
2014/11/7
SQT0428
F1014CT0
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 2 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
親愛的顧客,
我們很高興能藉此機會感謝您購買 Panasonic 數位相機。 請仔細閱讀本使用說明書,並將其
妥善保管以備日後參考。 請注意,您的數位相機的實際控件、元件、功能表項等看起來可能與
本使用說明書的圖例中所顯示的略有不同。
請嚴格遵守版權法。
• 若非個人使用,複製先期錄製的錄影帶、光碟、其他出版物或播放材料都侵犯版權法。 即使是個人
使用,也嚴禁複製某些特定的材料。
安全注意事項
警告:
為了降低起火、電擊或產品損壞的危險,
• 請勿讓本機遭受雨淋、受潮、滴上或濺上水。
• 請僅使用推薦的附件。
• 請勿卸下蓋子。
• 請勿自行維修本機。 請向有資格的維修人員請求維修。
電源插座應安裝在設備附近並應易於觸及。
產品
位置
底部
底部
∫ 產品標識
數位相機
電池充電器
僅對於新加坡
Complies with
IDA Standards
DB01017
2
SQT0428 (TCH)
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 3 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
∫ 關於電池
注意
• 如果電池更換得不正確,會有發生爆炸的危險。 請僅用製造商建議使用的類型的電池進行更換。
• 廢棄電池時,請與當地機構或經銷商聯繫,詢問正確的廢棄方法。
• 請勿將電池加熱或接觸明火。
• 請勿將電池長時間放置在門窗緊閉受陽光直射的汽車內。
警告
電池有發生火災、爆炸和灼傷的危險。 請勿拆卸、加熱至 60 xC 以上或焚燒。
∫ 關於電池充電器
注意!
為了降低起火、電擊或產品損壞的危險,
• 請勿將本機安裝或置於書櫃、壁櫥或其他密閉的空間裡。 請確保本機通風良好。
• 連接了 AC 電源線時,電池充電器處於待機狀態。 只要電源線和電源插座相連,原電路就會始終
“帶電”。
∫ 更換保險絲的方法
保險絲的位置會根據 AC 電源線的類型不同而有所不同(圖 A 與圖 B)。
請確認安裝的 AC 電源線,並按照下面的指示進行操作。
插圖可能與實際的 AC 電源線有所不同。
1 用螺絲起子打開保險絲蓋。
2 更換保險絲,關閉或安上保險絲蓋。
(TCH) SQT0428
3
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 4 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
使用時的注意事項
• 請勿使用其他任何USB連接電纜,只使用提供的USB連接電纜或正品的Panasonic USB連接電纜
(DMW-USBC1: 另購件)。
• 請使用帶 HDMI 標誌的“High Speed HDMI micro 電纜”。
不符合 HDMI 標準的電纜不會工作。
“High Speed HDMI micro 電纜”(D 型 –A 型插頭,最長 2 m)
• 請始終使用正品的 Panasonic AV 電纜(DMW-AVC1: 另購件)。
使本機盡可能遠離電磁設備(如微波爐、電視機、視訊遊戲機等)。
• 如果在電視機上方或其附近使用本機,本機上的圖片和 / 或聲音可能會受到電磁波輻射的干擾。
• 請勿在行動電話附近使用本機,因為這樣可能會產生對圖片和 / 或聲音的品質有負面影響的雜訊。
• 喇叭或大型電機產生的強磁場,可能會損壞拍攝的資料或使圖片失真。
• 電磁波輻射可能會對本機產生負面影響,以致干擾圖片和 / 或聲音。
• 如果本機由於受電磁設備的影響而停止正常工作,請關閉本機,並取出電池或拔下 AC 整流器
(DMW-AC10G: 另購件)。 然後,重新插入電池或者重新連接 AC 整流器並開啟本機。
請勿在無線電發射器或高壓線附近使用本機。
• 如果在無線電發射器或高壓線附近拍攝,拍攝的圖片和 / 或聲音可能會受到負面影響。
4
SQT0428 (TCH)
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 5 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
• 清潔相機之前,請先取出電池或DC電源組(DMW-DCC15: 另購件),或從電源插座上拔開電源插
頭。
• 請勿用力按壓顯示幕。
• 請勿用力按壓鏡頭。
• 請勿用殺蟲劑或揮發性化學藥品噴灑相機。
• 請勿讓橡膠或塑膠製品與相機長期接觸。
• 請勿使用汽油、稀釋劑、酒精、廚房清潔劑等溶劑清潔相機,否則可能會損壞外殼,或塗層可能會剝
落。
• 請勿將相機的鏡頭對著太陽放置,因為太陽的光線可能會導致相機發生故障。
• 請務必使用提供的接線和電纜。
• 請勿延長接線或電纜。
• 在存取(影像寫入、讀取、清除和格式化等)過程中,請勿關閉本機、取出電池、記憶卡或者拔開 AC
整流器(DMW-AC10G: 另購件)。 此外,請勿使相機受到震動、撞擊或靜電。
• 由於電磁波、靜電或者相機或記憶卡的故障,內置記憶體或記憶卡上的資料可能會受損或丟失。 建
議將重要的資料保存到 PC 等設備中。
• 請勿在 PC 或其他設備上格式化記憶卡。 為了確保正常工作,請僅在相機上格式化記憶卡。
• 相機在出廠時,電池未充電。 請在使用前給電池充電。
• 電池是可充電的鋰離子電池。 如果溫度過高或過低,電池的工作時間將會變短。
• 使用後、充電過程中和充電後,電池都會變熱。 在使用過程中,相機也會變熱。 這並非故障。
• 請勿將任何金屬物品(夾子等)放置在電源插頭的接點附近或電池附近。
• 請將電池存放在溫度相對穩定,並且涼爽、乾燥的地方:[ 推薦的溫度: 15 oC 至 25 oC,推薦的濕
度: 40%RH 至 60%RH]
• 請勿在完全充電的狀態下長時間存放電池。 長時間存放電池時,建議每年給電池充一次電。 完全
放電後,從相機中取出電池,再存放起來。
- 如果看到此符號的話 -
歐盟以外國家的棄置資訊
本符號只適用於歐盟國家。
如欲丟棄本產品,請聯絡當地政府單位或經銷商,洽詢正確的棄置方法。
(TCH) SQT0428
5
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 6 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
目錄
安全注意事項 ..........................................2
• 使用時的注意事項 ............................4
準備 / 基本
相機的注意事項 ......................................7
標準附件 .................................................8
元件的名稱及功能...................................9
準備 ......................................................12
• 安裝肩背帶 .....................................12
• 給電池充電 .....................................12
• 插入 / 取出電池...............................13
• 插入 / 取出記憶卡 (另購件).........13
• 格式化記憶卡 (初始化)...............14
• 更換鏡頭.........................................14
• 設定日期 / 時間 (時鐘設定).........15
• 屈光度調節 .....................................15
基本操作 ...............................................16
• 快門按鈕 (拍攝圖片)...................16
• [LVF] 按鈕
(切換顯示幕 / 觀景窗)..................16
• 模式轉盤 (選擇拍攝模式)............17
• 功能按鈕
(將常用的功能分配到按鈕)..........18
• 觸控式螢幕 (觸控操作)...............18
立即調出常用的功能表
(快速功能表)......................................19
設定功能表............................................19
拍攝
使用自動功能拍攝 (智能自動模式)... 20
拍攝全景圖片 ( 全景拍攝模式 )............. 22
使用手動對焦拍攝 ................................ 22
錄製動態影像 ....................................... 24
拍攝快照影片 ....................................... 25
播放
播放圖片............................................... 26
播放動態影像 ....................................... 26
清除圖片............................................... 27
Wi-Fi
可以用 Wi-FiR 功能做什麼.................... 28
連接到智慧手機 / 平板裝置................... 29
用智慧手機 / 平板裝置控制................... 30
其他
關於提供的軟體.................................... 32
顯示幕顯示 / 觀景窗顯示 ...................... 33
功能表清單 ........................................... 36
故障排除............................................... 38
規格...................................................... 42
數位相機附件系統 ................................ 47
閱讀使用說明書 (PDF 格式)............. 48
6
SQT0428 (TCH)
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 7 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
準備 / 基本
相機的注意事項
請勿使其受到劇烈震動、撞擊或壓力。
• 如果在下列情況下使用,可能會損壞鏡頭、顯示幕或外殼。
如果存在以下情況,也可能會發生故障或者可能無法錄製影像:
– 跌落或撞擊相機。
– 用力按壓鏡頭或顯示幕。
本相機不防塵 / 防滴 / 防水。
請避免在有很多灰塵、水、沙子等的場所使用本相機。
• 液體、沙子和其它異物可能會進入到鏡頭、按鈕等周圍的縫隙中。由於這不僅可能會導致故障,還
可能會變得無法維修,因此請特別小心。
– 有很多沙子或灰塵的場所。
– 相機會接觸到水的場所,如在雨天或在海灘上使用本機時。
請勿將手放入數位相機機身的接口內。 因為感測器元件是精密儀器,這樣做可能會造成故障
或損壞。
∫ 關於水氣凝結(當鏡頭、觀景窗或顯示幕霧化時)
• 周圍環境溫度或濕度變化時,會發生水氣凝結。 請注意水氣凝結,以免造成鏡頭、觀景窗和顯示幕
變髒、發霉以及相機故障。
• 如果發生了水氣凝結,請關閉相機,將其放置約 2 小時。 當相機溫度接近周圍環境溫度時,霧化將
自然消失。
關於可互換鏡頭的韌體
為了更流暢地拍攝,建議將可互換鏡頭的韌體更新至最新版本。
• 要檢視韌體的最新資訊或者要下載韌體,請訪問下面的支援網站:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(本網站為英文網站。)
• 要確認可互換鏡頭的韌體版本,請將其安裝到相機機身上,然後選擇 [設定] 功能表中的 [版本顯
示]。
(TCH) SQT0428
7
DMC-GM5KGCGH-SQT0428_twn.book 8 ページ 2014年9月25日 木曜日 午前8時26分
準備 / 基本
標準附件
在使用相機之前,請確認包裝內是否提供了所有附件。
產品號碼截至 2014 年 9 月為準。此後可能會有變更。
數位相機機身
(在本使用說明書中稱為相機機身。)
1 可互換鏡頭 ¢1、¢3
2 鏡頭蓋 ¢2
3 電池組
(在本文中,稱為電池組或電池)
請在使用前給電池充電。
4 電池充電器
5
(在本文中,稱為電池充電器或充電器)
AC 電源線
在沙烏地阿拉伯,請務必使用 A。
6 閃光燈
A: 黑色
B: 銀色
7 軟套
不使用時,請將閃光燈存放在軟套中。
8 熱靴蓋 ¢3
A: 黑色
B: 銀色
9 USB 連接電纜
10 DVD
• 軟體:
請使用它將軟體安裝到 PC 上。
• 進階功能使用說明書:
請使用它安裝到 PC 上。
11 肩背帶
¢1 在本使用說明書中稱為鏡頭。
¢2 購買時安在可互換鏡頭上。
¢3 購買時安在相機機身上。
• 在本文中,SD 記憶卡、SDHC記憶卡和SDXC記憶卡統稱為
記憶卡。
• 記憶卡為另購件。
• 本使用說明書是以可互換鏡頭(H-FS12032)為例來進行
說明的。
• 如果不慎丟失了提供的附件,請向經銷商或 Panasonic 諮
詢。 (可以單獨購買附件。)
8
SQT0428 (TCH)
1
H-FS12032
3
2
4
VYF3562
DMW-BLH7E
5
DE-A98B
:
K2CT3YY00034
(DMC-GM5KGC)
(DMC-GM5KGH)
6
: VEK0V37Z1-A
: VEK0V37Z1-B
8
:
K2CQ2YY00082
(DMC-GM5KGC)
7
9
VFC5140
: VKF5259
: SKF0043S
10
K1HY08YY0031
11
SFM0048
VFC5071