关于用户指南
本用户指南提供设置您的机器所需的信息。
它还提供了有关将机器用作打印机、扫描仪和复印机的全部详细说明,以及有关机器维护和故障排除等信息。
本指南第二部分软件用户指南提供了有关安装随附软件及使用其功能所需的信息。
© 2007 东芝泰格保留所有权利
版权法保护本手册在没有东芝泰格的书面许可的情况下严禁以任何形式进行复制。即使不涉及专利限制,关于所含信息的使用仍受到法律保护。
• e-STUDIO200S 是东芝泰格有限公司的型号名称。
• 东芝泰格和东芝泰格徽标是东芝泰格有限公司的商标。
• Microsoft、 Windows、 Windows 2000、 Windows NT 4.0、 Windows XP 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 的注册商标。
• 所有其它品牌或产品名称均属其各自公司或组织的商标。
i
目录
1. 介绍
特殊功能 ........................................................................................................................ 1.1
了解组件位置 ................................................................................................................... 1.2
正视图 ...................................................................................................................... 1.2
后视图 ...................................................................................................................... 1.2
控制面板功能 .............................................................................................................. 1.3
2. 入门
开箱 .............................................................................................................................. 2.1
选择安装位置 .............................................................................................................. 2.2
安装墨粉盒 ...................................................................................................................... 2.2
装纸 .............................................................................................................................. 2.3
建立连接 ........................................................................................................................ 2.4
开机 .............................................................................................................................. 2.5
安装打印机软件 ................................................................................................................ 2.6
系统要求 ................................................................................................................... 2.6
打印机驱动程序功能 ...................................................................................................... 2.7
更改国别和显示语言 ........................................................................................................... 2.7
设置国家 ................................................................................................................... 2.7
设置语言 ................................................................................................................... 2.7
设置机器 ID .................................................................................................................... 2.8
使用数字键盘输入字符 ................................................................................................... 2.8
设置日期和时间 ................................................................................................................ 2.9
更改时钟模式 .............................................................................................................. 2.9
设置纸张尺寸和类型 ......................................................................................................... 2.10
设置声音 ...................................................................................................................... 2.10
扬声器、振铃、按钮音和警告音 ...................................................................................... 2.10
扬声器音量 ............................................................................................................... 2.10
使用节省模式 ................................................................................................................. 2.10
省墨模式 ................................................................................................................. 2.10
节能模式 ................................................................................................................. 2.10
设置拨号模式 ................................................................................................................. 2.11
3. 纸张处理
选择打印介质 ................................................................................................................... 3.1
纸张类型、进纸源及容量 ................................................................................................ 3.1
纸张与特殊介质使用原则 ................................................................................................ 3.2
装纸 .............................................................................................................................. 3.3
使用纸盘 ................................................................................................................... 3.3
使用手动纸盘 .............................................................................................................. 3.3
验证输出位置 ................................................................................................................... 3.3
4. 复印
为复印装纸 ...................................................................................................................... 4.1
准备文档 ........................................................................................................................ 4.1
在原稿扫描盖板上复印 ........................................................................................................ 4.2
从自动输稿器复印 ............................................................................................................. 4.2
设置复印选项 ................................................................................................................... 4.3
明暗度 ...................................................................................................................... 4.3
原稿类型 ................................................................................................................... 4.3
缩小 / 放大复印 ........................................................................................................... 4.3
份数 ......................................................................................................................... 4.3
使用特殊复印功能 ............................................................................................................. 4.4
复制复印 ................................................................................................................... 4.4
逐份复印 ................................................................................................................... 4.4
自动调整复印 .............................................................................................................. 4.4
身份证复印 ................................................................................................................. 4.5
ii
每张纸上 2 或 4 页复印 ................................................................................................. 4.5
海报复印 ................................................................................................................... 4.5
更改默认设置 ................................................................................................................... 4.6
设置超时选项 ................................................................................................................... 4.6
设置偏好复印选项 ............................................................................................................. 4.6
5. 基本打印
打印文档 ........................................................................................................................ 5.1
取消打印作业 ................................................................................................................... 5.1
6. 扫描
基本扫描 ........................................................................................................................ 6.1
7. 传真
设置传真系统
更改传真设置选项 ............................................................................................................. 7.1
可用的传真设置选项 ........................................................................................................... 7.1
发送传真
装入文档 ........................................................................................................................ 7.2
调整文档分辨率 ................................................................................................................ 7.3
自动发送传真 ................................................................................................................... 7.4
手动发送传真 ................................................................................................................... 7.4
重拨前一号码 ................................................................................................................... 7.4
确认发送 ........................................................................................................................ 7.4
自动重拨 ........................................................................................................................ 7.4
接收传真
关于接收模式 ................................................................................................................... 7.5
为接收传真装入纸张 ........................................................................................................... 7.5
在传真模式中自动接收 ........................................................................................................ 7.5
在电话模式中手动接收 ........................................................................................................ 7.5
在应答 / 传真模式下自动接收 ................................................................................................ 7.5
使用分机电话手动接收 ........................................................................................................ 7.6
使用 DRPD 模式接收传真 .................................................................................................... 7.6
把传真接收到内存中 ........................................................................................................... 7.6
自动拨号
速拨 .............................................................................................................................. 7.7
存储速拨号码 .............................................................................................................. 7.7
使用速拨号码发送传真 ................................................................................................... 7.7
组拨 .............................................................................................................................. 7.7
设置组拨号码 .............................................................................................................. 7.7
编辑组拨号码 .............................................................................................................. 7.7
使用组拨号发送传真 (多地址发送) .................................................................................. 7.8
搜索内存中的号码 ............................................................................................................. 7.8
连续搜索内存 .............................................................................................................. 7.8
用特定首字母搜索 ........................................................................................................ 7.8
打印电话簿列表 ................................................................................................................ 7.8
其它传真方式
发送广播传真 ................................................................................................................... 7.9
发送延迟传真 ................................................................................................................... 7.9
发送优先传真 ................................................................................................................. 7.10
在预定传真中添加文档 ...................................................................................................... 7.10
取消预定传真 ................................................................................................................. 7.10
其它功能
使用安全接收模式 ........................................................................................................... 7.11
打印报告 ...................................................................................................................... 7.11
使用高级传真设置 ........................................................................................................... 7.12
更改设置选项 ............................................................................................................ 7.12
iii
高级传真设置选项 ...................................................................................................... 7.12
8. 维护
清除内存 ........................................................................................................................ 8.1
清洁机器 ........................................................................................................................ 8.1
清洁机器外部 .............................................................................................................. 8.1
清洁机器内部 .............................................................................................................. 8.2
清洁扫描装置 .............................................................................................................. 8.3
维护墨粉盒 ...................................................................................................................... 8.3
摇匀墨粉 ................................................................................................................... 8.3
更换墨粉盒 ................................................................................................................. 8.4
设置墨粉通知选项 ........................................................................................................ 8.4
清洁感光鼓 ................................................................................................................. 8.4
忽略墨粉用尽信息 ........................................................................................................ 8.4
耗材与可更换部件 ............................................................................................................. 8.5
更换 ADF 橡胶垫 .............................................................................................................. 8.5
9. 故障排除
清除文档卡纸 ................................................................................................................... 9.1
进纸故障 ................................................................................................................... 9.1
出纸故障 ................................................................................................................... 9.2
清除卡纸 ........................................................................................................................ 9.2
在纸盘中 ................................................................................................................... 9.2
在手动纸盘中 .............................................................................................................. 9.2
热熔区中或墨粉盒附近 ................................................................................................... 9.3
出纸区中 ................................................................................................................... 9.3
避免卡纸的提示 ........................................................................................................... 9.4
清除 LCD 错误消息 ........................................................................................................... 9.4
解决其它问题 ................................................................................................................... 9.6
进纸故障 ................................................................................................................... 9.6
打印故障 ................................................................................................................... 9.6
打印质量问题 .............................................................................................................. 9.7
复印故障 ................................................................................................................... 9.9
扫描问题 ................................................................................................................... 9.9
传真问题 ................................................................................................................... 9.9
10. 规格
一般规格 ...................................................................................................................... 10.1
扫描和复印规格 .............................................................................................................. 10.2
打印机规格 .................................................................................................................... 10.2
传真规格 ...................................................................................................................... 10.3
纸张规格 ...................................................................................................................... 10.3
概述 ....................................................................................................................... 10.3
支持的纸张尺寸 ......................................................................................................... 10.4
纸张使用原则 ............................................................................................................ 10.4
纸张规格 ................................................................................................................. 10.5
出纸容量 ................................................................................................................. 10.5
纸张存放环境 ............................................................................................................ 10.5
iv
重要预防措施和安全信息
使用本机器时,请务必遵循下列基本安全预防措施,以减少火灾、电击和人身伤害
等危险:
19 只能使用 26 号 AWG 或更大规格的电话线。
20 不要试图焚烧墨粉盒。这会导致爆炸。不要丢弃用过的墨粉盒。请联系您的维
修服务人员。
1 阅读并了解所有说明。
2 操作电子设备时要了解有关常识。
3 遵循机器上及随机附带的文字材料所标注的所有警告和说明。
4 如果操作说明与安全信息冲突,请留心安全信息。 您可能曲解了操作说明。如果您
无法解决冲突,请与销售代表或服务代表联系,寻求帮助。
激光安全声明
本打印机在美国已通过认证,符合 DHHS 21 CFR 第 1 章、第 J 节关于 I (1) 类
激光产品的要求,其余部分已通过 IEC 60825-1 I 类激光产品要求的认证。
I 类激光产品没有危险。激光系统和打印机的设计原则是在日常操作、用户维护或
指定维修条件下,所受的激光辐射都不会超过 I 类级别规定的标准。
5 清洁之前,请从交流电墙上插座和 / 或电话插孔中拔出机器插头。请勿使用液体或
气雾清洁剂。只能使用湿布进行清洁。
警告
• 请勿在激光 / 扫描仪组件的保护盖拆掉的情况下对打印机进行操作或维修。虽然反射
6 请勿将机器放置在不稳固的推车、架子或桌子上。否则,机器可能会坠落造成严重
的光束不可见,但它可能会损伤您的眼睛。
损坏。
• 对设备使用了未在此描述的控制,调整或者操作步骤可能会导致放射出有害的辐射。
根据 IEC60825-1:1993/EN 60825-1. 1994 及补充说明,该单元为等级 1 激光
产品。
该单元使用激光二极管输出为 25 mW、波长 785 nm 和连续脉冲。
7 请勿将机器放置在散热器、加热器、空调或通风设备上面或其上方,也不要靠近这
些设备。
8 请勿在电源上放置任何物品。请勿将机器放置在电源线会被踩到的位置。
9 请勿使壁式插座和加长电线超负荷。否则会降低性能,甚至可能会导致火灾或电
击。
10 请勿让宠物撕咬交流电源线、电话线或 PC 接口连接线。
11 请勿将任何物品通过外壳或机壳开口推入机器内。因为这可能会触碰到有危险电压
的位置,从而引起火灾或电击。请勿将任何液体洒在机器上或机器内部。
12 机器可能会附带沉重的盖板,这是为了在扫描和 / 或传真文档时提供适当的压力,
以获得最佳效果 (通常是平板形的机器)。在这种情况下,在将文档放到扫描玻璃
上后,请握住盖板轻轻放下,直至盖板放回原位。
13 为避免电击危险,请勿拆卸机器。如果需要修理,请与专业技术服务人员联系。打
开或拆卸盖板可能会使您受到危险电压的伤害或面临其它危险。如果装配不正确则
可能会在随后的设备使用过程中引发电击。
14 如果发生以下情况,请从电话插孔、 PC 和交流壁式插座中拔出机器插头,并向专
业服务人员寻求帮助:
• 电源线、插头或连接电缆的任何部分损坏或磨损。
• 液体洒到机器内部。
• 机器淋雨或进水。
• 按说明进行操作后机器仍不能正常工作。
• 机器坠地或机体有破损。
• 机器性能突然发生明显变化。
15 请只对操作说明中提及的控制项进行调整。如果错误地调整了其它控制项,可能会
导致机器损坏,专业技术服务人员需要大量工作才能使其恢复正常工作。
16 避免在雷雨天使用机器。闪电可能会导致雷击危险。如果可能,请在雷暴期间拔掉
交流电源和电话线。
17 每年至少将电源插头从插座里拔出来一次,并对插头的插脚进行清洁。灰尘和尘土
的积聚会造成漏电,发热,进而起火。
18 妥善保管这些说明。
v
图例标签
有关 “电子信息产品污染控制管理办法”的信息
臭氧安全
节能
回收
在日常操作中,此机器会产生臭氧。所产生的臭氧不会对操作
人员造成危害。但是,建议在通风良好的环境中使用此机器。
有关臭氧的详细信息,请向最近的东芝泰格经销商咨询。
本机器采用先进的节能技术,可在处于非活动状态时减少能源消
耗。
机器在一定时间内未接收数据时,耗电量会自动降低。
能源之星标志不代表机器或服务已获得 EPA (美国环保署)认
可。
请本着对环境负责的态度回收或处理本产品的包装材料。
环保使用期限标识是根据 《电子信息产品污染控制管理办法》以
及 《电子信息产品污染控制标识要求》 (SJ/T11364-2006)、
《电子信息产品环保使用期限通则》制定的,适用于中国境内销
售的电子信息产品。
只要按照 《操作手册》的说明内容在正常使用电子信息产品情况
下从生产日期算起,在此期限内产品中含有的有毒有害物质不致
发生外泄或突变,不致对环境造成严重污染或对其人身、财产造
成严重损害。
产品正常使用后,要废弃在环保使用年限内;刚到年限的产品,请根据国家标准采
取适当的方法进行处置。
另外,此期限不同于质量 / 功能的保证期限。
并且,同捆的附属品以及选购件的环保使用年限也是 10 年。
产品中有毒有害物质或元素的名称和及含量
部件名称
塑料
金属 ( 机箱 )
印刷电路部件
(PCA)
电缆 / 连接器
电源设备
电源线
机械部件
卡盒部件
定影部件
扫描仪部件- CCD
( 如果有 )
扫描仪部件 - 其它
( 如果有 )
印刷电路板部件
(PBA)
墨粉
滚筒
有毒有害物质或元素
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴联苯醚
(PBDE)
○
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
×
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 标准
规定的限量要求以下 .
×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-
2006 标准规定的限量要求 .
vi
以上表为目前本产品含有有毒有害物质的信息。本信息由本公司的配套厂家提供,经本
公司审核后而做成,本产品的部分部件含有有毒有害物质,这些部件是在现有科学技术
水平下暂时无可替代物质,但东芝泰格将会一直为满足 SJ/T 11363-2006 标准而做
不懈的努力。
免责条款
本声明阐明东芝泰格公司 (包括其雇员,代理人及分销单位)对任何购买或使用
e-STUDIO200S,包括配件,随机软件 (产品)者 (用户)不承担责任或受责任
限制。
使用许可协议
这是最终用户 (“您”)与东芝泰格及其供应商之间的法律协议。此软件、字体
(包括打印机字体)和相关文档 (“软件”)根据上述协定的条款被许可同所安装
(“系统”)的系统 CPU 一起使用。此软件为东芝泰格有限公司和 / 或其供应商所
有。
东芝泰格有限公司及其供应商不为安装和 / 或使用此软件承担责任,也不为使用此
软件所导致的后果承担责任。用户只能在单个系统上使用此软件的单个拷贝。除非
出于在单个系统上使用此软件的目的外,不得将软件进行拷贝。对软件的所有拷贝
情况必须符合协议的规定条件。
1 本声明所述不承担责任或受责任限制在法律允许的全部范围内有效。为避免疑惑,
对于由东芝泰格有限公司的疏忽或东芝泰格有限公司的欺骗性传言所引起的死亡或
个人人身伤害,都不得采用本通知中的任何事项来排除或限制东芝泰格有限公司的
责任。
不允许用户或第三方对软件进行调试、改编、合并、翻译、反编译、反汇编或反设
计。不得将软件用于协议规定以外的用途。用户不具有软件的知识产权。东芝泰格
有限公司或其供应商保留其全部知识产权。用户得到的软件中不包括源代码。若用
户对软件或其文档进行侵权、未经授权的转让、复制或使用,将承担法律责任。
2 所有法律上默示的保证,条件或其它法律包含的条件在法律允许的全部范围内,均
被排除,这种默示的保证不给予或适用于本产品。
3 东芝泰格公司对由下列任何一种情况造成的任何损失、费用、开支、索赔或损害概
不负责。
(a) 不按照手册,包括但不限于操作手册、用户手册以及 / 或不正确或粗心操作或
使用本产品;
(b) 任何阻碍本产品正确运作或运转的原因,此原因产生于或归咎于东芝泰格公司
合理控制以外的行为,遗漏、事态或事故包括不可抗力、战争、暴动、骚乱、恶意
或蓄意破坏,火灾、洪水或暴风雨、自然灾害、地震、异常电压或其它灾害;
(c) 除东芝泰格公司认可的维修人员以外的任何人所作的添加、改动、拆装、搬运
或修理;或
(d) 使用非东芝泰格公司推荐的纸张,耗材或零件。
4 根据第一款,东芝泰格公司对客户的以下损失概不负有法律责任:
(a) 利润损失、销售额损失或营业额损失、声誉受损、产品损失、预期积蓄损失、
信誉和商机损失、顾客流失、软件或数据损失或其使用损失,根据或涉及合同的损
失;
(b) 任何特殊的、附带的、伴随的、间接的损失或损害、成本、费用、开支、经济
损失或要求随之发生的赔偿;
由本产品或使用 / 操作本产品造成的,或与本产品或使用 / 操作本产品有关的无论
何种和何种程度损害,即使东芝泰格公司被告知这种损害赔偿的可能性。
因使用本产品时采用非东芝泰格公司直接或间接供应的硬件,货物或软件而使本产
品无法使用 (包括但不限于,故障、功能障碍、意外停机、病毒感染或其他问
题),由此造成的任何损失、成本、费用、开支、索赔或损害,东芝泰格公司概不
负责。
软件许可协议
安装或使用此软件意味着用户已经接受了以下条款和条件 (除非供应商为某些应
用软件提供了需要单独安装的许可协议)。如果用户不接受这些条款,将无法安装
或使用此软件。用户应立即到购买处退货。
所安装的多功能数码复印机软件包括多个独立的软件组成部分,每个部分都有其终
端用户许可协议 ("EULA")。终端用户许可协议的有关信息可在随之交付的用户文
件 CD-ROM 中的电子文档中找到。然而,所有由东芝泰格有限公司 ("TTEC") 或
为东芝泰格有限公司开发或建立的软件和文件都是东芝泰格的产品,并受到版权
法、国际知识产权法和其它适用法律的保护。
条款
除非东芝泰格终止或由于用户违反了协定,此协议始终具有效力。协议终止后,用
户必须销毁软件及其文档的所有拷贝。
通过销毁软件、文件及其所有拷贝,用户可随时终止协议。
免责声明
提供的软件,不包括任何书面或暗示的保证。暗示的保证包括商品性能、特定用途
的适用性、所有权和未侵权等等。东芝泰格及其供应商对软件质量和性能不承担责
任。如果软件存在缺陷,用户 (不是东芝泰格或其供应商)将承担必要的维护、
修理或校正所需的全部费用。东芝泰格及其供应商不承诺软件的功能能够符合用户
的要求,或软件在工作中不会产生中断或错误。
由东芝泰格及其供应商为终端用户许可协议所提供的此处所有信息,不包括任何书
面或暗示的保证。
责任范围
东芝泰格或其供应商不为合同、民事侵权行或其它情况中的损坏承担责任 (除非
因东芝泰格及其供应商的疏忽导致的人身伤亡),即使东芝泰格或其供应商,或第
三方事先已就软件可能造成的损害给予警告。以上情况包括 (不限于)利润损失、
数据损失、储蓄损失或其它偶发的、特殊的或因软件使用或软件无法使用而造成的
损失。
美国政府限制权利
本软件的使用受权利限制。政府在需要的时候,根据 DOD FAR 252.227-7013
或 52.227-19 (c) (2),《技术资料和计算机软件条款限制条款》的 (b) (3) (ii)
或 (c) (i) (ii) 部分可使用、复制或批露软件。合同方 / 生产商:东芝泰格有限公
司, 6-78, Minami-cho, Mishima-shi, Shizuoka-ken, 邮政编码:411-8520
概述
用户不得发布许可、租用、出租、出让或转让协议或软件。任何在此之下的对权
利、责任或义务的发布许可、租用、出租、出让或转让的尝试都无效。用户同意不
试图并不运输、传播 (直接或间接)软件,包括软件的所有拷贝,软件或其介质
所含的所有技术资料,或任何直接产品至美国政府禁止的国家或目的地。此协议应
受日本法律管辖,或受由此协定引起或涉及的关于东芝泰格供应商纠纷的指定国法
vii