使⽤说明书
数码相机/
镜头套装/机⾝
型号 DC-GX9K/DC-GX9
请于使⽤前仔细阅读操作使⽤说明书,并将说明书妥善保管,
以备将来使⽤。
“⾼级功能使⽤说明书(PDF格式)”提供更详细的操作说明。要
阅读该说明书,可从⽹站下载。(→89)
GK
DVQX1398ZA
M0318KZ0
亲爱的顾客 :
借此机会我们感谢您购买此款Panasonic数码相机。请仔细阅读本
使⽤说明书,并妥善保管。
请严格遵守版权法。
• 除您⾃⼰私⼈使⽤外,对预先录制的磁带、光盘或其它出版或
发⾏的材料进⾏录制会违反版权法。即使是私⼈使⽤,对某些
材料的录制也会受到限制。
安全注意事项
警告 :
为减少⽕灾、触电或产品损坏的危险,
• 请勿使本机暴露于⾬⽔、湿⽓、滴⽔或溅⽔中。
• 请使⽤推荐的附件。
• 请勿卸下盖⼦。
• 请勿⾃⾏修理本机。应请专业的维修⼈员进⾏修理。
电源插座应设置在电器附近并应易于触及。
█ 产品识别标记
产品
位置
底部
数码相机
█ 关于电池
注意
• 如果电池更换不正确,可能有爆炸危险。请仅⽤制造商推荐的
类型更换。
• 废弃电池时,请联系您本地相关部门或销售商并询问正确的废
弃⽅法。
• 请勿加热或暴露在⽕中。
• 请勿将电池长时间留在受到阳光直接照射、门窗关闭的汽车内。
警告
有发⽣⽕灾、爆炸和灼伤的危险。请勿分解、加热⾄60 ℃以上
或烧弃。
2 DVQX1398 (SCH)
█ 关于交流电源适配器(随机附送)
注意!
为减少⽕灾、触电或产品损坏的危险,
• 请勿将本机安装或放置在书架、内置柜⼦或其他局促的空间
中。确保本机通风良好。
• 当连接上主电源插头时,交流电源适配器处于待机状态。只要
主电源插头与电源插座相连接,初级电路总是带电。
█ 使⽤注意事项
• 除了随机附送的以外,请勿使⽤任何其他USB连接电缆。
• 使⽤带有HDMI标志的“⾼速HDMImicro电缆”。
不符合HDMI标准的电缆不能⼯作。
“⾼速HDMImicro电缆”(D型-A型插头,最长2 m)
保持本机远离电磁设备(例如微波炉、电视机、游戏机等)。
• 如果您在电视机上⾯或附近使⽤本机,本机上的图像和/或声
⾳可能被电磁波辐射⼲扰。
• 请勿在移动电话附近使⽤本机,否则噪声可能对图像和/或声
⾳产⽣不良影响。
• 扬声器或⼤型电机产⽣的强⼤磁场可能造成记录的数据损坏或
图像失真。
• 电磁波辐射可能对本机造成不良影响,⼲扰图像和/或声⾳。
• 如果本机受电磁设备的不良影响⽽不能正常⼯作,请关闭本机,
然后取出电池或拔下交流电源适配器。然后重新插⼊电池或重
新连接交流电源适配器,再将本机打开。
请勿在⽆线电发射器或⾼压线附近使⽤本机。
• 如果您在⽆线电发射器或⾼压线附近拍摄,拍摄的图像和/或
声⾳可能会受到不良影响。
DVQX1398 (SCH)
3
• 要清洁您的相机,请卸下电池或卡,或从插座拔下电源插头,
然后⽤软⼲布擦拭。
• 请勿⽤⼒按压显⽰屏。
• 请勿⽤⼒按压镜头。
• 切勿使相机接触到杀⾍剂或挥发性物质(这能造成表⾯损坏或
涂漆剥落)。
• 请勿长时间让橡胶或塑料物品接触本相机。
• 请勿使⽤挥发油、稀释剂、酒精或厨房洗洁精等溶剂来清洁相
机,否则可能损坏相机外壳或导致漆层剥落。
• 请勿让相机镜头朝向太阳,因为太阳光线可能会导致相机发⽣
故障。
• 务必使⽤本机附带的电源线和电缆。
• 切勿将随机附送的电源线或电缆延长使⽤。
• 当相机访问卡(为了执⾏图像写⼊、读取、删除或格式化等操
作)时,请勿关闭相机或取出电池或卡。
此外,请勿使相机受到振动、冲击或静电⼲扰。
• 记忆卡中的数据可能会由于电磁波、静电或者相机或卡的损坏
⽽受损或丢失。我们建议将重要数据存储在计算机等设备中。
• 请勿在计算机或其他设备上格式化卡。只能在相机上格式化卡,
以确保正常使⽤。
• 相机出⼚时电池未充电。使⽤之前请给电池充电。
• 电池是可充电的锂离⼦电池。如果温度过⾼或过低,电池的⼯
作时间将会缩短。
• 使⽤电池后,以及为电池充电期间或充电后,电池将会发热。
相机在使⽤期间也会发热。这不属于故障。
• 切勿在电源插头的接触区域附近或者电池附近留下任何⾦属物
件(例如回形针)。
• 将电池存放在温度相对稳定的阴凉⼲燥处。(推荐温度 :15 ℃
⾄25 ℃ ;推荐湿度 :40%RH⾄60%RH)
• 请勿长时间储藏已充满电的电池。如要长期存放电池,我们建
议每年为它充电⼀次。从相机中取出电池,然后在完全放电后
再次储藏。
4 DVQX1398 (SCH)
如何使⽤本⼿册
拍摄模式 :
• 在显⽰⿊⾊图标的拍摄模式下,您可以选择并执⾏所⽰的菜单
和功能。
(⾃定义模式)有不同的功能,具体取决于注册的拍摄模式。
█ 关于⽂本中的符号
表⽰按[MENU/SET]按钮可设置菜单。
→ [拍摄]→[质量]→[ ]
按如下⽅式描述菜单项的设置步骤 :
• 本使⽤说明中使⽤下列符号来表⽰光标按钮的上、下、左、右
操作 : 。
• 拨盘的操作如下所⽰。
旋转前拨盘
旋转后转盘
按后转盘
• 本使⽤说明书是以可互换镜头(H-FS12032)为例来进⾏说明的。
DVQX1398 (SCH)
5
⽬录
█ 安全注意事项 ............ 2
准备/基本
█ 使⽤之前 ................ 7
█ 标准附件 ................ 8
█ 主要部件的名称和功能 .... 9
█ 关于镜头 ............... 12
█ 关于卡 ................. 13
█ 快速开始指南 ........... 14
安装肩带 ............... 14
插⼊电池和/或SD记忆卡
(另售) ................. 15
给电池充电 ............. 16
安装/卸下镜头 ......... 17
设置时钟 ............... 18
伸长/缩回镜头
[安装了可更换镜头
(H-FS12032)时] ........ 19
格式化记忆卡
(初始化) ............... 19
[LVF]按钮
(通过取景器拍摄图像) ... 20
握持相机 ............... 21
快门钮(拍照) .......... 22
█ 基本操作 ............... 23
模式旋钮
(选择拍摄模式) ......... 24
█ 设置菜单 ............... 26
拍摄
█ 使⽤⾃动设置拍摄图像
(智能⾃动模式) ......... 28
█ 使⽤⾃动聚焦拍摄图像 ... 30
█ 使⽤⼿动焦距拍摄图像 ... 31
█ ⽤曝光补偿拍摄图像 ..... 33
█ 使⽤4K照⽚功能拍摄 ..... 34
6 DVQX1398 (SCH)
█ 拍摄后调整焦点
([后对焦]/[焦点合成]) ... 38
█ 选择驱动模式
([连拍]/[⾃拍定时器]) ... 41
█ 拍摄图像时⾃动调整设置
(括弧式曝光拍摄) ....... 42
█ 纠正⼿震 ............... 44
█ 拍摄动态影像/
4K动态影像 ............. 46
回放
█ 观看图像 ............... 50
█ 删除图像 ............... 51
菜单
█ 菜单列表 ............... 52
Wi-Fi/Bluetooth
█ 使⽤Wi-Fi® / Bluetooth®
功能可以做些什么 ....... 62
█ 将相机连接到智能⼿机来
操作相机 ............... 64
其他
█ 下载软件 ............... 72
█ 显⽰屏/取景器显⽰内容
列表 ................... 73
█ 问答
故障排除 ............... 77
█ 规格 ................... 81
█ 数码相机附件系统 ....... 88
█ 阅读使⽤说明书
(PDF格式) .............. 89
准备/基本
使⽤之前
█ 关于本相机的使⽤
不要剧烈震动或撞击本相机,或对本相机施加压⼒。
● 请勿在下述状态下使⽤本相机,否则可能导致镜头、显⽰屏、
取景器或相机机⾝损坏。这还可能导致相机故障或⽆法拍摄。
• 本相机掉落或冲撞到硬物表⾯上
• 对镜头或显⽰屏施加过⼤的压⼒
本相机不具备防尘、防滴、防⽔功能。
请避免在灰尘、沙粒或⽔等较多的环境下使⽤,以防灰尘、沙粒
或⽔等的渗⼊。
● 请避免在下述场所使⽤,否则液体或沙粒等异物会从镜头或按
钮的缝隙间渗⼊相机。如果发⽣这种情形,将不仅会导致相机
的故障,有时还可能会导致相机⽆法修理,因此请特别注意。
• 灰尘或沙粒较多的场所
• 下⾬天或海边等会发⽣⽔滴渗⼊的地⽅
如果沙⼦、灰尘或⽔滴等液体粘附在显⽰屏上,请⽤⼲燥的软布
擦⼲。
● 否则可能会导致显⽰屏不能正确响应触摸操作。
请勿将⼿放到数码相机机⾝卡⼝的内部。由于传感器单元是精密
装置,可能会导致故障或损坏。
如果在相机关闭的情况下摇晃相机,其传感器可能会移动,或者
听到晃荡声。声⾳是由机内图像稳定器引起的,这不是故障。
请勿将可能受磁⼒影响的信⽤卡等物品靠近本机。这些物品上的
数据可能会被损坏,变得⽆法使⽤。
█ 结雾(镜头、显⽰屏或取景器起雾)
● 在温度或湿度有骤然变化的地⽅使⽤本相机时,会发⽣结雾现
象。这些情况下应避免使⽤相机,否则可能导致镜头、显⽰屏
或取景器脏污,出现霉点,或对相机造成损坏。
● 如果发⽣结雾现象,请关闭相机电源,并放置两个⼩时后再使
⽤。相机适应了周围的温度后,起雾会⾃然消失。
DVQX1398 (SCH)
7
准备/基本
标准附件
在使⽤相机之前,请确认随机附送的所有
附件。部件编号为2018年2⽉最新编号。
数码相机机⾝
(在⽂中表⽰为相机机⾝)
1 可更换镜头1
2 镜头盖2
3 机⾝盖3
电池组
4
(在⽂中表⽰为电池组或电池)
使⽤之前请给电池充电。
5 交流电源适配器
6 USB连接线
7 肩带
8
热靴盖3
:⿊⾊
:银⾊
1 在⽂中表⽰为镜头。
2 购买时已安装在可更换镜头上。
3 购买时已安装在相机机⾝上。
1
2
3
4
5
6
DC-GX9K
DC-GX9
H-FS12032
SYF0059
DMW-BLG10GK
SAE0012C
7
8
K1HY04YY0106
VKF4971
VFC5167
:VKF5259
:SKF0133H
• 购买时可更换镜头(H-FS12032)已安装在相机机⾝上。
• 卡为另售。(SD记忆卡、SDHC记忆卡和SDXC记忆卡在本⽂档中统称为卡。)
• 如果您丢失随机附送的附件,请咨询经销处或您附近的维修中
⼼。(您可以另外购买附件。)
• 请正确处理所有包装材料。
8
DVQX1398 (SCH)