前言
版权
©2012 Vivitek Corporation.
各自所有者的资产。 值、重量和尺寸等均为近似值。 规格如有变更,恕不另行通知。
是Vivitek Corporation的商标。 其他商标是其
免责声明
本文档中的信息如有变更,恕不另行通知。 制造商对于本文档中的内容不提供任何表述或
担保,特别放弃对于适销性或特定用途适用性的任何隐含担保。 制造商保留修订本出版物
和不定期更改本文档内容且无须向任何人通知此类修订或更改的权利。
商标
HDMI、HDMI标识、以及High-Definition Multimedia Interface是
HDMI Licensing LLC在美国和其他国家(地区)的商标或注册商标。
本手册中使用的所有其他产品名称分别是其各自所有者的资产,并得到公认。
ii
重要安全信息
重要:
强烈建议您在使用Qumi之前仔细阅读此部分。 这些安全和使用说明可确保您安全地使用
Qumi许多年。 妥善保管本手册,以备日后参考。
使用的符号
机器和本手册中使用的警告符号旨在提醒您危险情形。
本手册使用下面的样式来提醒您重要信息。
注意:
在主题旁边提供主题的附加信息。
重要:
提供不应忽视的附加信息。
小心:
提醒您可能损坏机器的情形。
警告:
提醒您可能损坏机器、造成危险环境或导致人员受伤的情形。
在本手册中,组件和OSD(屏幕显示)菜单中的项目以粗体表示,如本例所示:
“按遥控器上的菜单按钮打开主菜单。”
一般安全信息
• 请勿打开机壳。 机器内部没有用户可维修的部件。 如需维修,请与有资质的维修人员联系。
• 遵循本手册和机器上的所有警告和注意事项。
• 根据设计,投影光源极其明亮。 为避免损害眼睛,请勿在LED点亮时直视镜头。
• 请勿将机器放置在不稳定的表面或台架上。
• 避免在水旁边、阳光直射的地方、或加热设备旁边使用系统。
• 请勿在机器上放置书籍或袋子等重物。
iii
Qumi安装注意事项
• 在排气口周围留出至少50cm空间。
Minimum 100mm
Minimum 500mm
• 确保进气口不会吸入排气口排出的热气。
• 在密闭空间内使用Qumi时,确保密闭空间周围的空气温度不超过Qumi运行时的工作温
度,并且进气口和排气口不被阻塞。
• 所有密闭空间应通过专业热评估,以确保Qumi排气时不会出现循环现象;否则,即使
密闭空间的温度在可接受的工作温度范围内,设备也可能关机。
小心:
避免在多尘环境中使用Qumi。
iv
电源安全
• 只应使用随附的适配器。
• 请勿在电源线上放置任何物品。 将电源线放置在不会被踩踏的地方。
• 长时间存放或不使用时,取出遥控器电池。
清洁Qumi
• 在清洁之前拔掉电源线。 参见 第 41 頁的清洁Qumi。
注意:
Qumi在使用之后会略微发热。 将Qumi放入柜子之前,先让其冷却。
管制警告
在安装和使用Qumi之前,阅读 第 50 頁的管制符合性中的管制注意事项。
废弃: 请勿通过家庭或市政垃圾回收系统处置废旧电气电子设备。 欧盟国家
要求使用专门的回收系统。
符号说明
主要特性
• 轻型机器,便于包装和运输。
• 与所有主要的视频标准兼容,包括NTSC、PAL和SECAM。
• 亮度高,可在日光下或明亮房间内演示。
• 最高支持1670万色UXGA数据分辨率,可提供清晰明丽的图像。
• 灵活的安装方式,支持正投、背投、吊装以及吊装背投等投影方式。
• 视线投影保持方正, 成角度投影时可使用高级梯形校正。
• 自动检测输入源。
关于本手册
本手册面向最终用户,介绍如何安装和使用Qumi。 在尽可能的情况下,关联信息(如插图
及说明)均安排在一个页面上。 这种打印机友好的格式不但方便您阅读,也有助于节省纸
张,从而保护环境。 建议您根据需要,只打印相关章节。
v
目录
前言 ........................................................................................................................ ii
第1章 概览 ..................................................................................... 1
概览 ........................................................................................................................1
附件 ........................................................................................................................3
遥控器 ....................................................................................................................4
Qumi和遥控器按钮 .................................................................................................4
媒体播放器画面 ......................................................................................................5
第2章 开始使用 .............................................................................. 6
您需要什么 .............................................................................................................6
设置Qumi ...............................................................................................................7
设置遥控器 ...........................................................................................................13
第3章 Qumi媒体中心 ................................................................... 14
概览 ......................................................................................................................14
音乐 ......................................................................................................................15
视频 ......................................................................................................................17
照片 ......................................................................................................................18
文档浏览器 ...........................................................................................................19
Wifi .......................................................................................................................20
Web浏览器 ...........................................................................................................21
Wifi显示 ................................................................................................................22
设置 ......................................................................................................................23
第4章 屏幕显示(OSD)设置 ........................................................... 25
OSD菜单控制 .......................................................................................................25
设置OSD语言 .......................................................................................................26
OSD菜单概览 .......................................................................................................27
OSD子菜单概览 ...................................................................................................28
图像菜单 .............................................................................................................29
电脑菜单 ..............................................................................................................31
视频/音频菜单 ......................................................................................................32
设置I菜单 .............................................................................................................34
设置II菜单 ............................................................................................................36
第5章 保养Qumi ........................................................................... 41
清洁Qumi .............................................................................................................41
清洁镜头 ..............................................................................................................41
故障排除 ..............................................................................................................42
Vivitek支持网站 ....................................................................................................45
规格 ......................................................................................................................46
投影距离和投影尺寸.............................................................................................47
投影距离和尺寸表 ................................................................................................47
时序模式表 ...........................................................................................................48
Qumi尺寸 .............................................................................................................49
管制符合性 ...........................................................................................................50
安全认证 ..............................................................................................................50
废弃和回收 ...........................................................................................................50
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量列表 .....................................................51
vi
第1章 概览
概览
前部/顶部/右侧概览
散热口
切勿盖住
镜头
投影镜头
键盘
菜单
打开和退出OSD按钮
向上光标
在OSD中切换和更改设置
向左光标
在OSD中切换和更改设置
键盘
参见键盘 - 屏幕显示(OSD)按钮
散热口
切勿盖住
调焦环
调整投影图像的焦距
确定光标
在OSD中更改设置
向右光标
在OSD中切换和更改设置
向下光标
在OSD中切换和更改设置
1
后部/顶部/左侧概览
直流输入
连接随附的电源适配器
音频输出
将音频线连接到扬声器或耳机
AV输入
连接来自视频设备的AV输入线
USB
连接USB驱动器或设备
底部概览
电源开关
打开/关闭Qumi电源
通用I/O
连接来自设备的RGB或分量视频线
HDMI
连接来自HDMI设备的HDMI线
红外线接收器
接收来自遥控器的红外线信号
橡胶支脚垫
保持稳定性和冷却通风
散热口
切勿盖住
2
底座接口
安装可选电池
(使用前揭下粘贴物)
三脚架连接槽
不提供三脚架
(使用前揭下粘贴物)