第1页 / 共66页
第2页 / 共66页
第3页 / 共66页
第4页 / 共66页
第5页 / 共66页
第6页 / 共66页
第7页 / 共66页
第8页 / 共66页
西门子移动电话-M65说明书.pdf
right page (1) of KM65 X-Cite en A31008-H7150-A1-1-7619 (13.08.2004, 15:47)
目录
1
西门子服务 ...................56
保养和维护 ...................58
产品数据 ....................59
菜单树 .......................61
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
英
语
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
安全预防措施 .................. 2
手机总览 ...................... 4
显示符号 ...................... 6
使用前须知 ................... 7
开机、关机 /PIN 码输入........ 10
简介 ......................... 11
标准功能 ..................... 13
安全设定 ..................... 14
英文文本输入 ................. 16
打电话 ....................... 18
默认联络簿 ................... 20
通讯录 ....................... 21
电话簿 ....................... 23
通话记录 ..................... 25
数码相机 ..................... 26
信息概述 ..................... 28
短信 ......................... 29
彩信 ......................... 31
电子邮件 ..................... 35
语音信箱 / 小区广播服务 ...... 36
上网与娱乐 ................... 37
其它设定 ..................... 40
速拨键 ....................... 50
商务助理 ..................... 51
附加功能 ..................... 53
我的文件夹 ................... 55
目录
I
m
f
.
Z
V
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
©
左页 2) KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 (13.08.2004, 15:44)
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
2
安全预防措施
安全预防措施
家长须知
在使用手机之前请先仔细阅读操作说明和安全预防措施。
向您的孩子说明各项安全注意事项以及与使用手机有关的危险。
SIM 卡、密封件、对焦环
及镜头盖等小部件可能被
儿童拆卸下来并吞咽。因
此，手机必须存放在小孩
触摸不到的地方。
镜头盖以及对焦环用硅树
脂制成，锁键以及连接插
口是用 PC/ABS 制成的。
不可超过充电器所规定的
电源电压。否则充电器可
能会损坏。
切勿拆开手机！仅可更换
电池和 SIM 卡。在任何情
况下都不得拆开电池。严
禁改装手机，否则会造成
保修失效。
在雷电天气中，特别是在
空旷处及较少高大建筑物
的地方，请关闭手机以免
引发雷击。
使用手机时应记住遵守法
律规定和本地限制。例
如，在飞机上、加油站、
医院或驾驶途中。
手机可能会影响某些医疗
设备的功能。例如助听器
或起搏器。 手机与起搏器
之间至少应保持 20 厘米
／ 9 英寸的距离。当使用
手机时，应用离起搏器较
远的耳朵接听。有关更多
详情，请向您的医生咨
询。
振铃音 （第 42 页）、业
务音调 （第 44 页） 和免
提通话 （第 18 页）通过
听筒发出。 当手机铃响或
当您已经启用了免提功能
时，切勿把手机放在耳边
接听。否则将有损害听力
的危险。
我们建议您只使用西门
子的原装充电器和电池
（100％不含水银）。否
则，可能会对您的健康和
产品造成损害。例如，电
池可能会爆炸。
m
f
.
o
f
n
I
y
t
i
r
u
c
e
S
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
右页 （3） KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 （13.08.2004, 15:44）
安全预防措施
3
请注意：
废弃的电池和手机应根据
当地法规进行处理。
手机的干扰可能会影响邻
近的电视机、收音机或个
人电脑。
我们建议您只使用西门子
的原装附件，以免对健康
或产品造成损坏，并应确
保遵守所有相关规定。
使用不当将会使保修失效！ 这些安
全说明也适用于西门子原装附件。
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
m
f
.
o
f
n
I
y
t
i
r
u
c
e
S
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
左页 4) KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 (13.08.2004, 15:44)
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
4
手机总览
手机总览
1 B 开机／关机／结束键
! 关机时：长按以开机。
! 在通话期间或者在某个应用
中：短按以结束。
! 在次级菜单中：短按返回上一
级菜单。
长按此键返回待机模式。
通话期间：
I 设定音量。
E 通话选项。
* 该收件箱不同于信息收件箱，临时
存放未接来电、彩信、短信等信息。
! 在待机模式中：长按以关机。
2 A 通话键
拨打显示或者反色显示的电话号
码或姓名，接听来电。在待机模
式中，显示最近拨打的电话号
码。
3 在待机模式下的显示
4 软键
该按键的当前功能以
或者图
标 （例如 p）的形式显示在显
示屏最后一行。
5 操纵杆C 垂直朝下按下操纵杆，启
文本
动某个应用程序或者功
能。
在待机模式中：C 打开主菜单。
G 打开情景模式。
H 打开通讯录 / 电话簿。
E 打开收件箱。（多功能）*
D 启动数码相机。
I 向上和向下滚动。
D 返回上一级菜单。
在清单、信息以及次级菜单中：
Z £ X
网络运营商
01.05.2004 10：10
新彩信 菜单
m
f
.
w
e
i
v
r
e
v
O
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
右页 （5） KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 （13.08.2004, 15:44）
手机总览
5
Z £ X
网络运营商
01.05.2004 10:10
新彩信 菜单
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
1 听筒
2 动态闪光 LED （第 42 页）
3 红外线接口 （IrDA）
4 * 铃声
! 在待机模式中长按：
打开 / 关闭所有音调 （除了闹
铃）。
! 对于来电 : 长按
关闭该电话的铃声 / 振动。
5 # 按键锁定
在待机模式中长按：
打开 / 关闭键盘锁定。
6 连接接口
7 内置天线
8 连接外置天线
9 照相机镜头
用于连接充电器、耳机、闪光灯
等。
通话时请尽量不要覆盖电池盖上
方。这样将降低信号接收质量。
m
f
.
w
e
i
v
r
e
v
O
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
左页 6) KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 (13.08.2004, 15:44)
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
6
显示符号
例如，50％
显示符号
显示符号 （选集）Z 信号强度
W 电池充电水平
L 电话簿 / 通讯录
P 通话记录
O 上网与娱乐
Q 商务助理
M 信息
R 数码相机
S 附加功能
N 我的文件夹
T 其它设定
˙ 所有来电转移
¿ 关闭铃声
仅限短振铃 （鸣音）。
… 仅当主叫号码是存储在
电话簿 / 通讯录时振
铃。
„ 设定闹铃。
键盘锁定。
¯ 自动应答功能激活
£ 激活并可用。
† WAP 在线。
fi 红外线发送。
重要事件 （选择）
SIM 内存已满。
SIM 内存已满。
ª
手机内存已满。
˘ 无网络服务。
L )))
˚ 删除助理
未接来电
信息符号 （选择）
p 未读
q 已读
w 彩信通知。
y 具有 DRM 内容的彩信
z 转发的电子邮件
{ 带附件的电子邮件
收到语音信息。
（第 11 页）
m
f
.
s
l
o
b
m
y
s
y
a
l
p
s
i
D
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
右页 （7） KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 （13.08.2004, 15:44）
使用前须知
7
使用前须知
在您开始使用之前，必须装配好手
机。
电池盖
! 将橡皮垫圈拉到盖子的定位凸舌1
上，然后将其压到四个凸键上 2
以使其牢固固定在盖子上。
SIM 卡以及电池
! 将 SIM 卡接触面朝下放置在插槽前
面。 然后将 SIM 卡滑入插槽座 1
中。
! 将电池从侧面插入手机中 2，然后
朝下按 3 直至扣紧为止。
! 把盖子朝前推3直到定位凸舌扣紧
手机的开口。
附加信息
您的手机显示屏在出厂时覆有一层
保护膜。 在装配手机之前，慢慢地
去除本保护膜。在某些特殊情况
下，显示屏的边缘可能会由于静电
影响而变色。 但是此现象会在约十
分钟内消失。
m
f
.
p
u
t
r
a
t
S
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
左页 8) KM65 X-Cite en, A31008-H7150-A1-1-7619 (13.08.2004, 15:44)
V
A
R
语
言
：
英
语
；
V
A
R
发
布
日
期
：
2
0
0
3
年
1
2
月
1
2
日
8
使用前须知
金属托架
! 把锁定按扣插入金属托架中 1，
并将其向左转动九十度角以便锁定
2。
密封盖
! 将触点遮盖 1 嵌入连接接口中。
! 照相机镜头以及天线插口由镜头盖
2保护。在该位置使用橡皮垫圈3
不会提供更好的保护 ( 第 58 页 )。
! 推动金属托架3直到按扣位于盖子
开口 4 上方。 钩子 5 必须与手
机前端的开口扣紧。
! 将按扣向右转动九十度角 6 ，将
金属托架固定到手机上。
附加信息
取出电池之前应先关机！
本手机只支持 3 伏特的 SIM 卡。 如
果您持有的是早期的 SIM 卡，请与
您的网络运营商联系。
m
f
.
p
u
t
r
a
t
S
_
K
5
6
M
\
r
e
k
a
M
e
m
a
r
F
\
5
6
M
s
n
e
m
e
i
s
\
:
E
,
3
0
0
2
G
A
s
n
e
m
e
i
S
?
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
