中文简体
简介 ........................................................................
Alcatel 衷心感谢您购买本手机。
本手机设计时尚精巧,显示屏支持多达 4096 种颜色,且用户界面实用直观。
关于颜色
本手机支持“多媒体短信服务(彩信)”,可让您在文本短信中发送声音和彩色图片。您可以借助内嵌的和下载
的多媒体内容来创建符合自己情绪的表情短信。
个性体现
您还可以将这款手机个性化。可以从内嵌屏幕外观中选择界面的颜色和底纹,也可从本手机内提供的丰富的多
媒体内容中选择墙纸和铃声。还可以选择一种内嵌的风格,其操作只需按一次键即可完成。
您也可以将图片和声音修改为您喜欢的风格。
游戏伙伴
本手机能带给您一个全新的游戏体验,您可以从大量的可下载游戏中选择您喜爱的游戏,而且操作简单,玩起
来得心应手。
照相机(仅限 OT735 和 735i)
您可借助本机内置的相机来捕获您的精彩瞬间以与他人分享。拍照时可以变焦、录制声音,拍好后可以加一些
有趣的图片框和印戳。操作非常简单,其乐无穷!
1
目录 ........................................................................
简介 ....................................................................................................................1
安全与使用注意事项 ............................................................................................5
一般信息 ..............................................................................................................8
1. 手机描述 ........................................................................................................9
1.1 按键 ..................................................................................................................................................................10
1.2 待机屏幕图标 ..................................................................................................................................................11
2. 开始使用 ......................................................................................................13
2.1 安装 ..................................................................................................................................................................13
2.2 开机 ..................................................................................................................................................................15
2.3 关机 ..................................................................................................................................................................15
3. 呼叫模式 ......................................................................................................16
3.1 拨打电话 ..........................................................................................................................................................16
3.2 呼叫语音信箱 ..................................................................................................................................................17
3.3 接听来电 ..........................................................................................................................................................17
3.4 通话中附加功能 ............................................................................................................................................18
3.5 电话会议 ..........................................................................................................................................................19
3.6 双线路...............................................................................................................................................................19
4. 通话记录 ......................................................................................................20
4.1 查阅通话记录并回电 ......................................................................................................................................20
4.2 可用功能选项 ..................................................................................................................................................20
5. 菜单 ............................................................................................................21
6. 电话簿..........................................................................................................23
6.1 查阅电话簿 ......................................................................................................................................................23
6.2 新建记录...........................................................................................................................................................24
6.3 可用功能选项 .................................................................................................................................................25
6.4 新建电话簿 ......................................................................................................................................................26
6.5 记录组归类 ......................................................................................................................................................26
6.6 使用声控拨号 ..................................................................................................................................................26
6.7 分类设置手机振铃 ..........................................................................................................................................27
6.8 为记录组设置图片或动画..............................................................................................................................27
2
7. 短信息..........................................................................................................28
7.1 使用短信息功能 ..............................................................................................................................................28
7.2 查阅短信息.......................................................................................................................................................29
7.3 编写和发送文字短信息 (SMS)......................................................................................................................32
7.4 编写和发送多媒体信息 (MMS) ....................................................................................................................34
7.5 文字输入系统 ..................................................................................................................................................37
7.6 短信息设置.......................................................................................................................................................38
8. 个性化设置 ..................................................................................................41
8.1 铃声...................................................................................................................................................................41
8.2 风格...................................................................................................................................................................42
8.3 待机屏幕 ..........................................................................................................................................................43
8.4 颜色 ..................................................................................................................................................................43
8.5 铃声编辑器 ......................................................................................................................................................44
8.6 开机/关机屏幕 ..............................................................................................................................................45
8.7 节能模式...........................................................................................................................................................45
8.8 定制按键 ..........................................................................................................................................................46
8.9 声控命令 ..........................................................................................................................................................46
8.10 显示菜单 ..........................................................................................................................................................47
8.11 本手机号码 ......................................................................................................................................................47
8.12 设置...................................................................................................................................................................48
9. 工具 ............................................................................................................56
9.1 记事本 ..............................................................................................................................................................56
9.2 闹铃 ..................................................................................................................................................................59
9.3 兑换器 ..............................................................................................................................................................59
9.4 计算器 ..............................................................................................................................................................60
9.5 时钟 ..................................................................................................................................................................60
9.6 内存容量 ..........................................................................................................................................................61
9.7 语音留言 ..........................................................................................................................................................61
9.8 红外线 ..............................................................................................................................................................62
9.9 闹铃清单 ..........................................................................................................................................................62
3
10. 事件 ............................................................................................................63
11. WAP/GPRS 服务 ......................................................................................64
11.1 接入 WAP 服务..............................................................................................................................................64
11.2 WAP 访问中可用功能选项 ..........................................................................................................................65
11.3 设置手机上网参数 ..........................................................................................................................................65
11.4 直接接入/配置接入 ......................................................................................................................................67
11.5 GPRS 功能 ......................................................................................................................................................68
12. 收藏夹..........................................................................................................69
12.1 收藏夹菜单 ....................................................................................................................................................69
12.2 我的图片 ..........................................................................................................................................................69
12.3 我的声音 ........................................................................................................................................................70
12.4 管理声音和图像 ............................................................................................................................................70
12.5 格式和兼容性 ..................................................................................................................................................71
13. 相机 ............................................................................................................72
13.1 拍照 ..................................................................................................................................................................72
13.2 设置 ..................................................................................................................................................................73
13.3 拍照完成后可用的选项 ................................................................................................................................77
14. 修改图像 ......................................................................................................78
15. 游戏和应用 ..................................................................................................80
15.1 启动应用程序 ..................................................................................................................................................80
15.2 可用选项............................................................................................................................................................81
15.3 下载应用程序 ..................................................................................................................................................81
15.4 设置....................................................................................................................................................................82
16. 游戏 ............................................................................................................84
16.1 游戏菜单 ..........................................................................................................................................................84
16.2 浏览 ..................................................................................................................................................................84
16.3 下载游戏 ..........................................................................................................................................................85
17. 充分利用手机 ..............................................................................................86
17.1 Alcatel 的“我的一键通”服务 ..................................................................................................................86
17.2 Alcatel PC 软件包 ........................................................................................................................................86
18. 字符符号表 ..................................................................................................87
19. 手机保修 ......................................................................................................88
20. 手机配件 ......................................................................................................90
21. 故障排除 ......................................................................................................92
4
安全与使用注意事项 ................................................
使用本手机之前,建议您仔细阅读本章内容。对不正确使用或不遵守本手册说明使用造成的后果,本手机制造商概不负责。
• 交通安全:
据最新研究表明,即使使用了免提装置(车用免提装置、耳机等),驾驶车辆时使用手机也会造成危险。因此要求驾驶员在车
辆行驶过程中不要使用手机。
因为打开手机后,手机发出的电磁波会干扰车辆的电子系统,如 ABS 防抱锁刹车系统或安全气囊。为确保不出任何问题,请:
- 不要将手机放在车辆仪表盘上或气囊装置区域内。
- 务必将手机与外置天线连接或关掉手机。该天线必须安装在远离乘客的位置,或通过金属屏障(如车辆的顶蓬)将天线与乘
客隔开。
- 与汽车的分销商或厂商核实,以确保车辆电子系统具有良好的绝缘性。
• 使用条件:
登机前请关机,违反者将会受到法律诉讼。
在医疗保健场所请关机,除指定使用区域外。与其他一些常见设备一样,手机也会干扰附近其他电器、电子设施或射频设备的
运行。
当手机打开时,请勿将其放在靠近医疗设备(如心脏起搏器、助听器、胰岛素泵等)的衣物内。拨打或接听电话时,确保将手
机放在远离心脏起搏器或助听器(若只有一个的话)的耳朵一侧。
在煤气或易燃液体附近请勿开机。在燃料库、加油站、化工厂或所有可能存在爆炸危险的场所,请严格遵守相关的手机使用
规定。
不要让儿童在无人看护的情况下使用手机。
请勿自行拆卸或修理手机。
请仅使用与本手机型号(参见第 90 页)相匹配的 Alcatel 电池、充电器及配件。对因使用其他充电器或电池造成的损坏,本手
机制造商概不负责。请勿将手机暴露在恶劣的天气或环境条件(潮湿、下雨、液体渗漏、灰尘、海水雾气等)下。本手机制造
商建议的最低温度和最高温度为 -10°C 和 +40°C。温度超过 +55°C 时,手机屏幕可能会字迹模糊,但这只是暂时现象,
不要过于紧张。
5
• 电池:
在从手机上取下电池之前,请确保手机已关闭。使用电池时应注意如下事项:请勿打开电池(内含化学成分,有吸入有毒气体
和被灼伤的危险);请勿刺穿、拆解电池或使电池引起短路;请勿灼烧电池或将电池丢弃在家居垃圾内;请勿将电池暴露在超
过 60°C 的温度下。电池的处理必须遵守当地现行的环境保护法规。电池仅能用于原设计用途。请勿使用已损坏的电池。
• 充电器
请在 0°到 40°的温度范围内使用充电器。
为本款手机专门设计的充电器符合信息技术设备和办公设备的安全标准。这些充电器是专用的。
• 电磁波:
无论何种型号的手机,在可以向公众出售之前,均需检验证明符合国际标准 (ICNIRP) 或欧洲 1999/5/EC 号指令 (R&TTE)。保
护手机用户和公众的健康与安全,是这些标准或指令的基本要求。
本手机符合国际及欧洲有关电磁波辐射的要求。
本手机是一台无线信号发射器和接收机。其设计和制造不能超出国际标准 (ICNIRP) (1) 及欧盟理事会(1999/519/EC 建议)(2) 所
推荐的射频 (RF) 辐射极限。作为上述要求的一部分,这些限制确定了在公共场合允许的射频能量等级。这些限制是由独立专家
组在常规和详细的科学评估基础上制订而成的。他们充分考虑了各种安全因素,以确保各年龄段和各种健康状况人士的安全。
(1)
ICNIRP 要求适用于下列地区:中美洲(墨西哥除外)、南非、北非、亚太地区(台湾地区、韩国和澳大
利亚除外)。
(2) 欧盟推荐标准 (1999/519/EC) 适用于下列地区:欧洲、东欧、以色列。
6