本产品被纳入AVCCAM 3年保修计划。
有关详情,请参阅第1册第3页。
使用说明书 Vol.2
广播级数字摄录一体机
型号 AG-HMC83MC
第 2 册
请注意,使用说明书第2册将介绍存储卡摄录一体机的高级操作。
有关存储卡摄录一体机基本操作的说明,请参阅随附CD-ROM中包括的使用说明
书第1册(打印文档)。
在操作本产品之前,请仔细阅读说明,并妥善保存此说明书以备将来使用。
M0710TU1080 -PS
CHINESE
VQT2Y46A (C)
目录
请先阅读本节!
操作注意事项
使用注意事项
概述
附件/选购附件/部件说明
第1册
基本操作
开启/关闭摄像机/标示灯/使用光标按钮/使用取景
器/设置日历/基本拍摄操作/使用变焦功能/使用设
置菜单/设置菜单结构
规格
准备工作
对电池充电/电源/调整握带/装接肩带/卸下和安装
镜头罩/安装眼罩/遥控器
第2册
第1章:在AVCHD模式下操作
用手动模式拍摄 ................................................
切换为手动模式 ....................................................... 5
手动聚焦 ................................................................... 5
使用聚焦辅助 ........................................................... 6
设置光圈和增益 ....................................................... 6
调节白平衡和黑平衡 ............................................... 7
用逐行模式拍摄 ................................................
不同目标的拍摄技巧 ....................................... 10
自拍肖像 ................................................................. 10
低角度拍摄 ............................................................. 10
斑马图案 ................................................................. 10
标记 ......................................................................... 10
检查和显示拍摄状态 ............................................. 11
PRE REC ................................................................. 11
光学图像稳定器 ..................................................... 11
向图像添加效果 ..................................................... 12
使用USER按钮 ....................................................... 12
背光补偿 ................................................................. 12
色条 ......................................................................... 12
波形监视器功能 ..................................................... 12
拍摄标记功能 ......................................................... 12
间隔拍摄 ................................................................. 12
时间标记功能 ......................................................... 13
“最后片段”功能 ................................................. 13
调节快门速度 .................................................. 1
同步扫描 ................................................................. 15
选择音频输入 ................................................. 1
使用内置麦克风/外部麦克风
(3.5 mm立体声小插孔) ............................... 16
使用连接至XLR端子的外部麦克风或
音频设备 ............................................................ 17
调整录音电平 .................................................. 1
使用场景文件 .................................................. 1
读取场景文件 ......................................................... 19
设置和保存场景文件 ............................................. 19
初始化场景文件 ..................................................... 20
片段元数据 ...................................................... 1
装入元数据 ............................................................. 21
选择“用户片段名称”记录方法 ......................... 22
使用计数器 ......................................................
计数器显示 ............................................................. 23
对内置电池充电/设置时间码 .........................
对内置电池充电 ..................................................... 24
设置时间码 ............................................................. 24
指定时间码 ............................................................. 24
设置用户信息 ......................................................... 25
操作SD记忆卡 .................................................
格式化SD记忆卡 .................................................... 26
SD记忆卡录制时间 ................................................ 27
分割SD记忆卡上记录的片段 ................................ 27
取出SD记忆卡 ........................................................ 28
保护SD记忆卡 ........................................................ 28
修正SD记忆卡 ........................................................ 28
拍摄照片 .........................................................
设置高宽比/记录像素 ............................................ 30
设置图片质量 ......................................................... 30
显示直方图 ............................................................. 30
最大照片数量 ......................................................... 31
片段和照片操作 ..............................................
在片段回放过程中 ................................................. 33
在照片回放过程中 ................................................. 34
缩图操作 .........................................................
选择缩图显示方法 ................................................. 35
格式化卡和卡信息 ................................................. 36
回放片段 .........................................................
设置播放格式 ......................................................... 38
回放照片 .........................................................
按日期回放 ............................................................. 40
删除片段/照片(视频和照片) ........................ 1
同时删除多个片段或照片 ..................................... 41
选择要删除的片段或照片 ..................................... 41
设置保护(视频和照片) ................................
保护片段 ................................................................. 42
保护照片 ................................................................. 42
DPOF设置(照片) ........................................
在打印机上打印照片(PictBridge) ....................
有用的播放功能 ..............................................
向片段添加“拍摄标记” ..................................... 45
重复播放 ................................................................. 45
恢复播放(继续播放) ......................................... 45
在电视机上观看图像 ............................................. 45
检查日期和时间 ..................................................... 45
连接外部设备 ..................................................
耳机 ......................................................................... 46
外部麦克风(兼容立体声小插孔) ..................... 46
电脑(非线性编辑/文件传送) ......................... 47
磁带录像机(复制) ............................................. 47
电视机/显示器 ..................................................... 48
非线性编辑 ......................................................
第2章:在DV模式下操作
用手动模式拍摄 .............................................. 0
切换为手动模式 ..................................................... 50
手动聚焦 ................................................................. 50
使用聚焦辅助 ......................................................... 51
设置光圈和增益 ..................................................... 51
调节白平衡和黑平衡 ............................................. 52
用逐行模式拍摄 ..............................................
不同目标的拍摄技巧 .......................................
自拍肖像 ................................................................. 55
低角度拍摄 ............................................................. 55
斑马图案 ................................................................. 55
标记 ......................................................................... 55
检查和显示拍摄状态 ............................................. 56
PRE REC ................................................................. 56
光学图像稳定器 ..................................................... 56
向图像添加效果 ..................................................... 57
使用USER按钮 ....................................................... 57
背光补偿 ................................................................. 57
色条 ......................................................................... 57
波形监视器功能 ..................................................... 57
拍摄标记功能 ......................................................... 57
间隔拍摄 ................................................................. 57
时间标记功能 ......................................................... 58
“最后片段”功能 ................................................. 58
更改图像大小 ......................................................... 58
记录备份图像 ......................................................... 59
调节快门速度 .................................................. 0
同步扫描 ................................................................. 61
选择音频输入 .................................................
使用内置麦克风/外部麦克风
(3.5 mm立体声小插孔) ............................... 62
使用连接至XLR端子的外部麦克风或
音频设备 ............................................................ 63
调整录音电平 ..................................................
使用场景文件 ..................................................
读取场景文件 ......................................................... 65
设置和保存场景文件 ............................................. 65
初始化场景文件 ..................................................... 66
使用计数器 ......................................................
计数器显示 ............................................................. 67
1394 TC预设模式 ................................................... 67
对内置电池充电/设置时间码 .........................
对内置电池充电 ..................................................... 68
设置时间码 ............................................................. 68
指定时间码 ............................................................. 68
设置用户信息 ......................................................... 69
操作SD记忆卡 ................................................. 0
格式化SD记忆卡 .................................................... 70
SD记忆卡录制时间 ................................................ 71
分割SD记忆卡上记录的片段 ................................ 71
取出SD记忆卡 ........................................................ 72
保护SD记忆卡 ........................................................ 72
修正SD记忆卡 ........................................................ 72
片段操作 .........................................................
片段播放期间 ......................................................... 73
缩略图操作 ......................................................
操作缩略图菜单 ..................................................... 75
选择缩略图显示方法 ............................................. 75
删除片段 ................................................................. 75
修复片段 ................................................................. 76
格式化SD记忆卡 .................................................... 76
显示卡和系统信息 ................................................. 77
播放片段 .........................................................
有用的播放功能 ..............................................
向片段添加“拍摄标记” ..................................... 79
重复播放 ................................................................. 79
恢复播放(继续播放) ......................................... 79
在电视机上观看图像 ............................................. 79
检查日期和时间 ..................................................... 79
连接外部设备 .................................................. 0
耳机 ......................................................................... 80
外部麦克风(兼容立体声小插孔) ..................... 80
磁带录像机(复制) ............................................. 81
数字视频(复制) ................................................. 82
电视机/显示器 ..................................................... 83
复制 ...............................................................
数字输入/输出 ........................................................ 84
第3章:画面显示和设置菜单
屏幕显示 .........................................................
一般显示 ................................................................. 85
主要警告显示 ......................................................... 89
设置显示项目 ......................................................... 91
设置菜单列表 ..................................................
场景文件画面 ......................................................... 93
摄像机设置画面 ..................................................... 94
拍摄设置画面 ......................................................... 95
图片画面(仅限AVCHD模式) ........................... 97
重放设置画面 ......................................................... 97
操作画面(仅限AVCHD模式) ........................... 97
图片设置画面(仅限AVCHD模式) ................... 98
开关&显示设置画面 .............................................. 98
其它功能画面 ....................................................... 101
OPTION MENU画面(仅限DV模式) .............. 103
缩略图菜单列表(仅限DV模式) .................. 10
缩略图菜单 ........................................................... 104
操作菜单 ............................................................... 104
其它功能菜单 ....................................................... 104
目录(续)
第4章:参考
在送修之前 .................................................... 10
更新固件 ....................................................... 10
清洁 ............................................................. 10
清洁目镜 ....................................................... 10
存储注意事项 ................................................ 110
软件信息 ........................................................111
录制格式 .......................................................111
如何处理SD记忆卡上记录的数据 .................. 11
索引
索引 ............................................................. 11
第1章:在AVCHD模式下操作
用手动模式拍摄
将拍摄模式设置为AVCHD。
•
使用MODE开关选择AVCHD,然后打开摄像机。
手动调整对焦、快门速度、光圈、增益和白平衡
时,请将本机设置为手动模式。
切换为手动模式
将AUTO/MANUAL开关移动到MANUAL位置以选
择手动模式。( 将从取景器中消失。)
AUTO/MANUAL开关
手动聚焦
聚焦环
AUTO/MANUAL开关
FOCUS按钮
RING选择开关
1 使用AUTO/MANUAL开关设置为手动模式。
2 使用FOCUS按钮切换对焦模式。
按FOCUS按钮切换到手动对焦模式,届时屏幕
中将出现“MF”。
再次按FOCUS按钮切换到自动对焦模式,届时
屏幕中将出现“AF”。
•
按FOCUS按钮,将焦距设置为无限远,并使
屏幕上显示“MF95”。
从自动模式切换到手动模式时:
•
光圈和聚焦将设置为“自动”。
可以按IRIS拨盘和FOCUS按钮将其切换到手动
模式。
快门速度
在CAMERA模式中,本摄像机会保留SHUTTER
ON期间AUTO模式的快门速度。
可使用SHUTTER按钮在ON/OFF之间切换。
在PHOTO模式中,SHUTTER状态始终为ON。
(无法使用SHUTTER按钮切换到SHUTTER
OFF。)
可通过按下SPEED SEL -/+按钮更改快门速度。
根据变焦位置的不同,距离后聚焦镜的最短距
离会有所不同。
如果在以黑白反色显示的聚焦控制信息显示上
使用大范围和AF或MF,变焦可能导致图像未
对焦。
•
•
•
3 指定给聚焦环的功能可以用RING开关改变。
FOCUS:
调节聚焦。
ZOOM/IRIS:
调整变焦或光圈(光圈)设置。
可以更改从菜单分配哪些功能。
出厂默认设置为ZOOM。
临时切换到自动聚焦
通过将“(按下)AF”功能分配给USER按钮1至
3中的其中一个按钮,也可以在手动模式下使用自动
对焦模式。只要按相应的USER按钮就可以启用自动
对焦模式,并自动调整焦点。
•
•
•
如果有闪烁,自动聚焦可能工作不正常。请选择
适合周围光线的快门速度。(第14页)
如果自动聚焦模式以除50i和50P以外的任何格式
设置,控制聚焦将比正常聚焦模式中要花稍微长
的时间。
在微距拍摄时,将在屏幕上的框中显
示“AF”或“MF”。
第1章
:
在AVCHD模
式
下
操
作
用手动模式拍摄(续)
使用聚焦辅助
设置光圈和增益
按下FOCUS ASSIST按钮可以放大取景器中央部
分,或在屏幕底部中央显示聚焦条。这些显示将使
对焦更加容易,在手动对焦模式下尤其有用。在
按FOCUS ASSIST按钮之后出现的画面可以使用设
置菜单“开关&显示设置”屏幕中的“辅助聚焦开
关”项进行配置。(第99页)
第1章
:
在AVCHD模
FOCUS ASSIST按钮
扩展:
画面的中央部分将在垂直方向上放大约4倍,在水平
方向上放大约6倍。
扩展显示期间,取景器屏幕中将出现蓝色框。屏幕
中只会出现操作状态显示和计数器。
聚焦条:
取景器屏幕的底部中央会出现聚焦条,以其长度显
示对焦程度。
随着对焦的进行,聚焦条上会出现峰值保持标记
(▼),并且聚焦条会向右延伸。
聚焦未对正
随着对焦的进行,聚焦
条向右延伸。
同时:
同时显示扩展画面和聚焦条。
•
•
当使用数码变焦功能时,此功能不能使用。
再按一下FOCUS ASSIST按钮回到原来画面。
式
下
操
作
IRIS拨盘
(第页)
1 使用AUTO/MANUAL开关设置为手动模式。
2 按IRIS拨盘切换镜头光圈的调整方法。
每按一下拨轮,就会在AUTO IRIS方法或
MANUAL IRIS方法之间切换一次。
AUTO IRIS: 自动调节光圈。
MANUAL IRIS: 手动调节光圈。
3 当在手动光圈模式时,转动IRIS拨盘调节镜头光
圈。
•
•
•
在自动光圈模式中,镜头光圈可以使用此拨
盘进行纠正。
超过最大光圈(OPEN)的亮度增加通过增益调
整(CAMERA模式:0至24 dB;PHOTO模
式:0至18 dB)进行。
如果需要进一步调整增益,可以将“高增
益”分配给USER按钮1至3中的其中一个按
钮。每按一下该按钮,增益模式就会在标准增
益和高档增益之间切换一次。
在高档增益模式下,增益最高可设置到
34 dB。
在PHOTO模式下,将禁止切换至高增益模
式。
•
•
•
在设置菜单中“开关&显示设置”画面上的“光圈
拨轮”设置光圈调整方向和IRIS拨盘。
通过设置RING开关为IRIS,可以用聚焦环调节
镜头光圈。此项目的默认设置为“变焦”,因此
应在设置菜单“开关&显示设置”屏幕上将“聚
焦-变焦开关”项目设置为光圈。旋转方向和光
圈控制之间的关系基于“开关&显示设置”屏幕中
的“光圈拨轮”设置。但因这样将无法用聚焦环
调节聚焦,请用FOCUS开关设置聚焦控制方法为
AF(自动对焦)。也可以将变焦控制分配给聚焦
环。(第4页)
由于将光圈收缩到接近关闭状态,分辨率会因光
的衍射而降低。可通过调节快门速度和增加光圈
大小来避免这种情况。
调节白平衡和黑平衡
白平衡和黑平衡调节
执行白平衡调节时,会同时执行黑平衡调节。
白平衡
为准确再现白平衡,调节RGB三原色之间的比率。
如果白平衡调节不正确,不仅白色再现差,整个画
面的色调也将降级。当您在手动模式中拍摄时,每
当光线条件改变,就要重新调节白平衡。
可将白平衡调整存储到“功能”菜单中的Ach和
Bch。
您还可以使用预设值。
请使用符合拍摄条件的设置。
黑平衡
调节三个RGB主颜色之间的比率,以准确再现黑
色。如果黑平衡调节不正确,不仅再现的黑色质量
差,而且整个屏幕的色调也会降级。
通常不需要进行黑平衡调节,但在以下几种情况下
一定要执行黑平衡调节。
•
第一次使用摄像机时。
•
长期不使用之后再次使用摄像机时。
•
周围环境变化很大之后使用摄像机时。
将快门速度设置为标准(关)或低速度之后。
•
在逐行模式和标准模式(50i)之间切换后。
•
IRIS
S
U
C
O
F
T
S I S
S
S A
U
C
O
F
AUTO/
MANUAL
FOCUS ZOOM/
IRIS
WHITE
BAL
WHITE BAL按钮
(第页)
1 使用AUTO/MANUAL开关设置为手动模式。
2 设置快门速度。(第1页)
3 将一白色图样放在与被摄对象具有相同照明条件
和光源的地方,然后拉近变焦使整个画面充满白
色。
也可以使用接近被摄对象的某样白色东西(白布
或白墙)。
•
不要在拍摄取景中包括明亮的光点。
4 按WHITE BAL按钮显示Ach或Bch。
每按一下按钮,模式将按ATW→ATW LOCK→
P3.2K→P5.6K→Ach或Bch→ATW顺序进行变
换。
5 按下FUNC/EXEC按钮显示“功能”菜单。
6 按下ENTER按钮,然后选择Ach或Bch。
每次按下ENTER按钮均会在Ach和Bch模式之间
进行切换。
7 按住WHITE BAL按钮。
调节需要花几秒钟。
(屏幕上显示下列信息。)
•
调节中的信息
AWB ABB
ACTIVE
调节后的信息
AWB ABB OK
•
当无法调整白平衡时,取景器屏幕上将显示
错误消息。
不能进行调节时的信息
AWB NG
•
•
•
•
如果ATW(自动跟踪白平衡)功能起作用,白
平衡不能调节。
录制期间无法调节黑平衡。
自动模式下无法调节白平衡。只能调节黑平
衡。
如果将快门速度设为1/25以下,则无法调节白
平衡。
第1章
:
在AVCHD模
式
下
操
作
用手动模式拍摄(续)
使用预设
当您没有时间进行白平衡调节时,可使用此功能。
(第页)
1 使用AUTO/MANUAL开关设置为手动模式。
2 按WHITE BAL按钮。
每按一下按钮,模式将按ATW→ATW LOCK→
P3.2K→P5.6K→Ach或Bch→ATW顺序进行变
换。
•
预设值指导
P3.2K(3200 K):卤素灯
P5.6K(5600 K):室外
自动跟踪白平衡(ATW)
使用自动跟踪白平衡功能可以自动分析录制环境并
在录制中一直维持最佳白平衡。
要使用ATW功能,可以按WHITE BAL按钮将白平衡
设置为ATW模式。
•
•
取决于环境,调节中可能会产生一些错误。
每当您需要更准确的白平衡时,请使用前一页
上说明的方法。
第1章
:
在AVCHD模
式
下
操
作