數碼相機
使用說明書
未經尼康公司書面授權,不允許以任何形式對此說明書進行全
部或部分複製 (用於評論文章或評論中的簡單引用除外)。
在香港印刷
YP1H02(16)
6MNA0616-02
C
h
Ch
.
.
商標資訊
• Microsoft、Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國和/或其他
國家的註冊商標或商標。
• Macintosh、Mac OS 和 QuickTime 是 Apple Inc. 在美國和其他國家註冊的商標。
• Adobe 和 Acrobat 是 Adobe Systems Inc. 的註冊商標。
• SDXC、SDHC 和 SD 標誌是 SD-3C, LLC. 的商標。
• PictBridge 是商標。
• 在本說明書或隨尼康產品提供的其他文件中提及的所有其他商標分別為其相
應所有者的商標或註冊商標。
注意:鐵氧體磁心
USB 訊號線,A/V 訊號線及交換式電源供應器上之 DC 電源輸出線上的鐵氧體磁心
為抑制電磁波干擾之用,請勿任意拆卸。
簡介
開始步驟
基本攝影和重播:A (自動)模式
更多拍攝說明
更多重播說明
編輯照片
短片記錄和重播
連接到電視、電腦和印表機
基本相機設定
愛護相機
技術注釋和索引
i
安全須知
為防止損壞您的尼康產品,或為避免您或他人受傷,在使用本設備前請先閱
讀以下安全須知。請將這些安全指示放於所有本產品使用者可隨時取閱的地
方。
不遵守本節中所列舉的注意事項會引起的各種後果用以下符號標注:
此圖示表示警告,提醒您在使用此尼康產品前應先閱讀這些資訊,以防止
可能發生的人身傷害。
警告
發生故障時立刻關閉電源
小心使用相機帶
切勿將相機帶纏繞在嬰兒或兒童的
頸部。
請勿將本產品放在兒童可拿到
的地方
請特別注意防止嬰兒將電池或其他
小部件放入口中。
切勿長時間持續接觸開啟或使
用中的相機、電池充電器或 AC
變壓器。
由於裝置的某些部位會變熱,皮膚長
時間直接接觸裝置可能導致低溫灼
傷。
當您發現相機或 AC 變壓充電器冒
煙或發出異味時,應立即拔出 AC 變
壓充電器並移除電池,同時小心不要
被灼傷。若在此情形下繼續使用可能
導致受傷。請在取下或斷開電源之
後,將設備送到 尼康 授權服務代表
人員處進行檢查。
請勿分拆相機
觸摸相機內部零件或 AC 變壓充電器
可能會造成人身傷害。只有合格的技
術人員才可進行修理。萬一由於掉落
或其他意外事故引起相機或 AC 變壓
充電器裂開,請拔下產品插頭和/ 或
移除電池,然後將產品送至尼康授權
服務代表人員處進行檢查。
請勿在有易燃氣體存在時使用
相機或 AC 變壓充電器
請勿在有易燃氣體的地方使用電子
設備,以避免發生爆炸或火災。
ii
安全須知
使用 AC 變壓充電器時請注意
下列事項
• 保持乾燥。未能遵守本注意事項可
能會造成火災或觸電。
• 插頭金屬部分上面或其附近的灰
塵應用乾布擦拭乾淨。繼續使用可
能導致火災。
• 切勿在雷暴雨天氣使用插頭或靠
近 AC 變壓充電器。未能遵守本注
意事項可能會造成觸電。
• 切勿損壞、修改、強行拉扯或折曲
USB 線,勿將重物壓在上面,亦勿
使其受熱或被火燒到。如果絕緣層
破損致使電線裸露在外,請將其送
到 尼康 授權服務代表人員處進行
檢查。未能遵守這些注意事項可能
會造成火災或觸電。
使用電池時的注意事項
使用不當可能導致電池漏液、過熱或
爆裂。使用本產品的電池時請注意以
下事項:
• 更換電池之前,請關閉相機電源。
如果您正使用 AC 變壓充電器/AC
變壓器,請確保已拔除插頭。
• 僅使用鋰離子充電電池
EN-EL19
(隨機提供)。 用支援電池充電的
相機對電池充電。 若要執行此操
作,請使用 AC 變壓充電器 EH-69P
(隨機提供)或透過電腦充電功
能。 也可用充電器 MH-66 (另行
選 購)對 電 池 充 電 (不 使 用 相
機)。
• 裝入電池時,切勿將電池裝反或裝
倒。
• 請勿使電池短路或拆卸電池,或者
試圖取下或破壞電池絕緣層或外
殼。
• 請勿使電池接觸明火或高熱。
• 切勿將電池浸入水中或接觸到水。
• 移動時請將電池放回電池盒中。切
勿與金屬物品,如項鏈、髮夾等,
一起運輸或儲存。
• 當電量用盡後,電池很容易漏液。
為避免相機受損,請在電池電量用
盡時移除電池。
• 一旦發現電池有異常 (如變色或
變形),請立即停止使用。
• 如果受損電池的電池液接觸到衣
物或皮膚,請立即用大量清水沖
洗。
iii
請勿在閃光燈接觸到人或物體
時使用閃光燈
未能遵守本注意事項可能會造成灼
傷或火災。
避免接觸液晶體
如果螢幕破裂,請注意碎玻璃,避免
受傷,並要防止螢幕裏的液晶體接觸
皮膚或者進入眼睛及口中。
在機艙或醫院內使用時,請關閉
相機電源
飛機起飛或著陸時,請在機艙內關閉
相機電源。在醫院內使用時,請謹遵
醫院指示。本相機發出的電磁波可能
會干擾飛機電子系統或醫院內的儀
器。
安全須知
• 切勿用濕手接觸插頭或 AC 變壓
充電器。未能遵守本注意事項可能
會造成觸電。
• 請勿使用旅行變壓器、設計為轉換
電壓的變壓器,或直流轉交流轉流
器。未能遵守本注意事項可能損壞
產品或導致過熱或火災。
使用適當的接線
當接線連接到輸入和輸出插孔時,只
能使用 尼康 提供或出售的接線,以
保持符合產品規格。
謹慎操作可移動部件
請小心,不要使手指或其他物體被鏡
頭蓋或其他可移動部件夾住。
CD-ROM
不可用音頻光碟設備重播本設備隨
附的 CD-ROM。在音頻光碟播放機上
播放 CD-ROM 可能會導致聽覺損傷
或設備損壞。
使用閃光燈的注意事項
將閃光燈貼近主體的眼睛可能會造
成短暫視覺受損。請特別注意,在給
嬰幼兒拍照時,閃光燈距主體的距離
不得少於一米。
iv
目錄
安全須知 .................................................................................................................................................ii
警告 ................................................................................................................................................................................ii
簡介 ...........................................................................................................................................................1
關於本使用說明書................................................................................................................................ 1
資訊和使用須知 .................................................................................................................................... 2
相機組件................................................................................................................................................... 4
相機機身.....................................................................................................................................................................4
基本操作................................................................................................................................................... 6
A (拍攝模式)按鍵......................................................................................................................................6
c (重播)按鍵 ...............................................................................................................................................6
b (e 短片記錄)按鍵.............................................................................................................................6
快門釋放按鍵 .........................................................................................................................................................7
安裝相機帶...............................................................................................................................................................7
操作觸控面板 ......................................................................................................................................... 8
輕觸 ................................................................................................................................................................................8
拖曳 ................................................................................................................................................................................8
拖放 ................................................................................................................................................................................8
使用觸筆.....................................................................................................................................................................9
螢幕 / 觸控面板的主顯示和基本操作........................................................................................10
拍攝 (資訊顯示)...........................................................................................................................................10
拍攝 (操作控制)...........................................................................................................................................11
重播 (資訊顯示)...........................................................................................................................................12
重播 (操作控制)...........................................................................................................................................13
操作標籤..................................................................................................................................................................14
開始步驟 .............................................................................................................................................. 16
插入電池.................................................................................................................................................16
移除電池..................................................................................................................................................................17
對電池充電 ............................................................................................................................................18
開啟和關閉相機.................................................................................................................................................21
設定顯示語言、日期和時間 ..........................................................................................................22
插入記憶卡 ............................................................................................................................................24
移除記憶卡............................................................................................................................................................24
基本攝影和重播:A (自動)模式 ....................................................................................... 26
步驟 1 開啟相機然後選擇 A (自動)模式 ..........................................................................26
A (自動)模式中顯示的指示器 ......................................................................................................27
步驟 2 構圖 ............................................................................................................................................28
使用變焦..................................................................................................................................................................29
步驟 3 對焦和拍攝..............................................................................................................................30
步驟 4 重播和刪除照片 ....................................................................................................................32
重播照片 (重播模式)...............................................................................................................................32
刪除不需要的照片...........................................................................................................................................33
v
目錄
使用基本拍攝功能..............................................................................................................................34
m 閃光模式............................................................................................................................................................34
n 使用自拍拍照...............................................................................................................................................36
p 近拍模式 ..........................................................................................................................................................38
o 使用曝光補償更改亮度........................................................................................................................39
更多拍攝說明..................................................................................................................................... 40
選擇拍攝模式 .......................................................................................................................................40
調整 A (自動)模式設定 ............................................................................................................42
A 影像模式 (更改影像品質 / 影像大小)...............................................................................43
q 觸控快門 (輕觸螢幕以釋放快門)............................................................................................45
s 主體追蹤 (對焦於移動主體)......................................................................................................48
r 觸控 AF/AE (輕觸螢幕以對焦)..................................................................................................50
E ISO 感光度.......................................................................................................................................................53
C 連拍......................................................................................................................................................................54
w 白平衡 (調整色相).............................................................................................................................55
適合場景的拍攝 (場景模式).....................................................................................................58
選擇場景模式 ......................................................................................................................................................58
以相機選擇的場景模式拍攝 (自動場景選擇器)................................................................61
選擇場景模式以拍攝照片 (功能)...................................................................................................63
使用繪圖選項 ......................................................................................................................................................71
拍攝全景照片 ......................................................................................................................................................72
拍攝笑臉 (智能人像模式)..........................................................................................................74
更改智能人像模式設定 ...............................................................................................................................76
無法同時套用的相機設定 ...............................................................................................................78
更多重播說明..................................................................................................................................... 80
全螢幕重播模式中的操作 ...............................................................................................................80
查看多張照片:縮圖重播 ...............................................................................................................81
放大查看:重播縮放.........................................................................................................................83
選擇重播模式 .......................................................................................................................................85
排序 “我的最愛”照片 (“我的最愛”照片模式)..........................................................86
新增照片到相簿.................................................................................................................................................86
查看相簿中的照片...........................................................................................................................................88
從相簿移除照片.................................................................................................................................................89
“我的最愛”照片模式中的操作..........................................................................................................90
更改指定到相簿的圖示 ...............................................................................................................................91
在自動排序模式中搜尋影像 ..........................................................................................................93
在自動排序模式中查看照片....................................................................................................................93
自動排序模式中的操作 ...............................................................................................................................95
選擇在特定日期拍攝的照片 (按日期排列模式)...............................................................96
在按日期排列模式中選擇日期..............................................................................................................96
按日期排列模式中的操作..........................................................................................................................97
重播選項.................................................................................................................................................98
vi