311245-AA1.book Page i Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
b
ྜྷඡਜ਼ݬఠᒎฉ
Compaq 笔记本计算机系列
文档部件号 311245-AA1
2003 年 6 月
部分 入门
本指南的 入门 部分说明如何初次安装笔记本计算机
部分 参考
本指南的 参考 部分说明如何识别和使用笔记本计算机
的硬件和软件功能
311245-AA1.book Page ii Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
ഺ
1 ྜྷඡ
2 ፮ୈ
3
4 ࢟Ꮞ
5 དࣅਜ਼དࣅᒠ
6 ࣶᄏ
7 ᄰቧ
8 ፮ୈኡୈਜ਼ဍ
9 ྟୈৎቤ ૂআਜ਼ဣ߈ኔ
A ਖৃ
Ⴣ
311245-AA1.book Page 1 Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
ݝॊ 1
ྜྷඡ
本入门和参考指南提供安装和使用笔记本计算机的信息
I 在初次安装笔记本计算机硬件和软件时 应按照本 入
门 部分的步骤操作
I 要了解使用笔记本计算机的详细信息 请参阅本手册的
另一部分 参考 要查找特定主题的信息 请执行以
下操作
❏ 参阅每章首页的 目录 部分 或
❏ 参阅 索引
入门和参考指南
部分 1
1–1
311245-AA1.book Page 2 Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
入门
ڔᓤ፮ୈ
初次安装笔记本计算机时 您需要准备好笔记本计算机 交
流电源适配器 1 电源线 2 和电池组 3
在硬件安装过程中 需要执行以下操作
I 将电池组插入笔记本计算机 使电池在笔记本计算机连
接到外部电源时立即可以开始充电
I 翻开笔记本计算机
I 将笔记本计算机连接到外部电源上 然后启动笔记本计
算机
然后将开始安装软件
识别交流电源适配器 电源线和电池组 电源线根据地区和国家
而有所不同
1–2
入门和参考指南
部分 1
311245-AA1.book Page 3 Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
入门
ރྜྷ࢟ߔᔝ
要将电池组插入电池托架 请执行以下操作
将笔记本计算机翻转过来 使底面朝上并放在平整的表
面上
将电池组上的对准卡舌插入笔记本计算机上的对准插槽
中 1
向下倾斜电池组 直到卡入到位 2
插入电池组
Ä ᓖፀ 为确保装载正确的驱动程序并防止损坏文件或部件 在将笔记本计
算机连接至外部交流电源之前 请不要取出电池组
入门和参考指南
部分 1
1–3
311245-AA1.book Page 4 Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
入门
डఎ܊۾ଐႯ૦
要翻开笔记本计算机 请执行以下操作
将笔记本计算机放在靠近电源插座的平整表面上 使显
示屏所在的一面朝上
滑动显示屏释放锁定器 1 同时翻开显示屏 2
翻开笔记本计算机
1–4
入门和参考指南
部分 1
311245-AA1.book Page 5 Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
入门
܊۾ଐႯ૦ೌᒗᅪݝ࢟Ꮞ
要将笔记本计算机连接至外部交流电源 请执行以下操作
将交流电源适配器电缆插入电源连接器中 1
将电源线两端分别插入交流电源适配器 2 和电源插
座 3
在笔记本计算机接通外部电源后 电池指示灯 4 会
亮起
将笔记本计算机连接至外部电源 电源线和电源插座根据地区和
国家而有所不同
入门和参考指南
部分 1
1–5
311245-AA1.book Page 6 Thursday, May 8, 2003 10:38 PM
入门
ᆐቤ࢟ߔᔝߠ࢟
笔记本计算机连接外部电源后 前面插入的电池组就开始充
电 充电状态由电池指示灯指示
I 插入笔记本计算机的电池组正在充电时 电池指示灯亮
起并呈琥珀色
I 插入笔记本计算机的电池组充足电时 电池指示灯亮起
并呈绿色
&RPSDT 建议您在电池组充足电且电池指示灯变为绿色
之前 不要断开笔记本计算机与外部电源的连接 如
果新电池组没有充足电 那么在充足电之前虽然可以在
完成初始软件安装后运行笔记本计算机 但是电池电量
的显示可能会不准确
识别电池指示灯
1–6
入门和参考指南
部分 1