快速入门指南
NWZ-E435F / E436F / E438F
关于本手册
快速入门指南:说明设定,使您能够将歌曲、影像和照片导入电脑并传输到播放器。
使用手册(PDF ⽂件):介绍播放器的高级功能并提供故障排除信息。
故障排除:介绍当播放器遇到故障时的症状、导致原因和解决办法。
使用须知:介绍防止意外事故的重要说明。
©2008 Sony Corporation Printed in Malaysia
4-109-572-71 (1)
中国大陆地区的用户
数码音频/视频播放器(彩色液晶
显示屏/内置收音功能)
将播放器连接至
电脑之前
附件
检查包装内的附件。
⽿机(1)
专⽤ USB 连接线(1)
连接装置(1)
当将播放器连接⾄选购的⽀架等装置上
时使⽤
CD-ROM 光盘(1)
Windows Media Player 11
Media Manager for WALKMAN
Content Transfer
使⽤⼿册(PDF ⽂件)
快速入门指南(本⼿册)(1)
请确保操作系统是 Windows XP(Service
Pack 2 或更高版本)或 Windows Vista
(Service Pack 1 或更高版本),并且
电脑上安装的 Windows Media Player 的
版本是 10 或 11。
对电池进行充电
连接
至
当播放器连接⾄正在运⾏的电脑时,播放
器的电池处于充电状态。
也可以连接适⽤本型号的 Sony USB 充电交
流电源适配器(另购)对电池进⾏充电。
约 4 小时
充电中
充满电
说明
当播放器连接⾄电脑期间,请勿开启电
脑、重新启动电脑、将电脑从睡眠模式中
唤醒或关闭电脑。这些操作可能会导致播
放器故障。执⾏这些操作前,请断开播放
器与电脑的连接。
各部分及控制按钮
正面
背面
BACK/HOME 钮
按该按钮可进到上一级列表画⾯,或返
回到前一个菜单。按住并保持 BACK/HOME
钮可显⽰主菜单。
⽿机插孔
使⽤此插孔连接⽿机。⽿机线⽤作 FM 广
播天线。因此,收听 FM 广播时,要尽可
能展开⽿机线。
WM-PORT 插孔
使⽤此插孔连接附带的 USB 连接线或选
购的外围设备。
⼗字按钮
按 钮开始播放。⽤ /// 钮选
择一个项目后,按 钮进⾏确认。
(播放/暂停/确认)钮
/ 钮
/ 钮
显示屏
VOL +/- 钮
HOLD 开关
OPTION/PWR OFF 钮
⽤来显⽰选项菜单。若按住并保持
OPTION/PWR OFF 钮,画⾯将关闭,播放
机将进入待机模式。若保持待机模式约 4
小时,播放器将自动完全关机。
RESET 钮
⽤细针之类的物体按 RESET 钮可使播放
器复位。
关于主菜单
安装使用手册和软件
当按住播放器 BACK/HOME 钮时将出现主菜单。主菜单是播放音频、搜索歌曲和改变设定
等操作的开始位置。
您可以按照下列步骤从附带的 CD-ROM 安装使⽤⼿册(PDF ⽂件)和软件。安装时,必
须以管理员身份登录电脑。
所有歌曲随机播放
FM 收音机
照片库
设定
时钟显示
影像库
曲库
正在播放
播放列表
1 将附带的 CD-ROM 插入电脑。
安装向导自动启动。请根据屏幕指⽰操作。
2 当安装菜单出现在屏幕上时,单击位于屏幕左边的要安装项目,然后
单击屏幕右下角的 [安装] 钮。
按照画⾯指⽰进⾏安装。
若要安装操作指南(PDF ⽂件),请选择[
操作指南]。
若要查看使用手册(PDF ⽂件)
安装完成后,电脑桌⾯上显⽰
关如何使⽤或设定播放器功能的操作详情,请参阅操作指南(PDF ⽂件)。
图标。您可以通过单击
图标查看使⽤⼿册。有
确认。
确认。
说明
若要查看操作指南,需要 Adobe Reader 或 Acrobat Reader 5.0。Adobe Reader 可从互联
网上免费下载。
返回上一个画面。
返回上一个画面。
按住并保持 BACK/HOME 钮
进入主菜单。
关于捆绑软件
Windows Media Player 11
Windows Media Player 可导入来自 CD 的音频数据并将数据传送到播放器。当使⽤受版权保护
的 WMA 音频⽂件和 WMV 影像⽂件时,请使⽤此软件。
可传送的⽂件:音乐(MP3、WMA),影像(WMV),照片(JPEG)有关操作详情,请参阅软件
的“帮助”或访问以下网站。
http://www.support.microsoft.com/
提示
某些已经安装有 Windows Media Player 10 的电脑在进⾏拖放传送时可能会
遇到⽂件限制(AAC、影像⽂件等)。若安装附带 CD-ROM 光盘中的 Windows
Media Player 11,则能解决此问题,然后就能重新进⾏拖放传送。将 Windows
Media Player 11 安装到电脑之前,务必检查您的软件或服务是否与 Windows
Media Player 11 相符。
Media Manager for WALKMAN
Media Manager for WALKMAN 可将电脑中的音乐、照片或影像传送到播放器,以
及可导入来自 CD 的音频数据。
有关操作详情,请参阅软件的“帮助”。
音频⽂件(AAC)和影像也可以⽤ Windows 资源管理器进⾏与 Media Manager
for WALKMAN 相同的通过拖放操作来进⾏传送。
可传送的⽂件:音乐(MP3、 WMA、AAC*1、 WAV)、照片(JPEG)、影像(MPEG-4 简单配置⽂
件、AVC(H.264/AVC)基准配置⽂件、WMV*1*2)
*1 不兼容 DRM ⽂件。
*2 有些 WMV ⽂件通过 Media Manager for WALKMAN 传送后,⽆法播放。若使⽤ Windows
Media Player 11 将它们重新传送,可能可以播放。
说明
不⽀持例如 DVD 电影或录制的数字电视节目等受版权保护的影像⽂件。
Content Transfer
Content Transfer 可通过简单的拖放操作将来自电脑的音乐、影像或照片传送到您
的“WALKMAN”。您可直观地使⽤ Windows 资源管理器或 iTunes® 将数据拖放到 Content
Transfer。有关操作详情,请参阅软件的“帮助”。
可传送的⽂件:音乐(MP3、 WMA、AAC*1、 WAV)、照片(JPEG)、影像(MPEG-4 简单配置⽂
件、AVC(H.264/AVC)基准配置⽂件、WMV*1*2)
*1 不兼容 DRM ⽂件。
*2 有些 WMV ⽂件通过 Content Transfer 传送后,⽆法播放。若使⽤ Windows Media Player
11 将它们重新传送,可能可以播放。
提示
可将 ATRAC ⽂件转换为 MP3 ⽂件格式后传送到播放器。若要转换⽂件,请从“有关最新信
息”中指出的客户⽀持网站下载 MP3 Conversion Tool。
获取数据
若要在播放器上欣赏音乐、照片和影像,您需要在电脑上准备数据。若要将数据导入电
脑,请使⽤适当的软件。
传送数据
您可以使⽤电脑上的 Windows 资源管理器通过拖放操作直接传送数据。
也可以使⽤捆绑软件来传送数据。
注意事项
注意
Walkman 在 Windows 资源管理器中显⽰为 [WALKMAN]。您可以将数据拖放到
[WALKMAN]。将音乐数据存放在“MUSIC”⽂件夹中,将影像数据存放在“VIDEO”⽂件夹
中以及将照片数据存放在“PICTURE”⽂件夹中。您也可以按下述例子创建⽂件夹以有序
组织数据。⽂件夹深度没有限制,但是⽆法确保可访问第 8 层以下的任何⽂件和⽂件
夹。
数据层次示例
为减少火灾或触电的危险,请不要让本装置淋雨或受潮。
为减少火灾的危险,请勿⽤报纸、桌布、窗帘等覆盖本装置的通风口。请勿将点燃的蜡
烛放在本装置上。
为减少火灾或触电的危险,请勿在本装置上放置如花瓶等盛有液体的物体。
请勿将本机安放在书橱或壁橱等狭窄封闭处。
请勿将电池(安装的电池组或多个电池)长时间暴露在直射阳光、火焰或类似的过热热
源附近。
锂电池⽤户不可自⾏更换,如电池损坏需要更换,请联系专业人员。
* 将音乐数据存放在“MUSIC”⽂件夹中。
可传送的⽂件
音乐:MP3,WMA,AAC*,Linear PCM
影像:MPEG-4,AVC(H.264/AVC),WMV
照片:JPEG
* 受版权保护的 AAC ⽂件⽆法播放。
额定电流
500 mA
用户注意事项
录制的歌曲仅限个人使⽤。超过该限制使⽤歌曲必须获得版权所有人的许可。
Sony 对由于播放器或电脑的问题导致⽆法完全录制/下载数据或数据破坏等不负任何责任。
所附带的软件可显⽰的语⾔取决于电脑上所安装的操作系统。为达到更佳效果,请确保所安
装的操作系统与想要显⽰的语⾔兼容。
不保证所有语⾔均能在附带的软件中正确显⽰。
⽤户创建的字符和某些特殊字符可能⽆法显⽰。
根据⽂本和字符的具体类型,在播放器上显⽰的⽂本可能⽆法在其它装置上正常显⽰。这是
由于:
所连接播放器的性能。
播放器⼯作不正常。
本播放器不⽀持所写入内容信息的语⾔或字符。
若您打算超过半年不使⽤播放器,请⾄少每 6 ⾄ 12 个月就对电池充电一次以保持电池性
能。
最新信息
如果对本产品有疑问或问题,或需要本产品兼容项目的信息,请访问以下网站。
对于在加拿⼤的⽤户:http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
对于在欧洲的⽤户:http://support.sony-europe.com/DNA
对于在拉丁美洲的⽤户:http://www.sony-latin.com/index.crp
对于在中国的⽤户:http://service.sony.com.cn/KB/
对于在其他国家/地区的⽤户:http://www.sony-asia.com/support
对于购买海外机型的⽤户:http://www.sony.co.jp/overseas/support/