Nokia X71
用户指南
版本 2019-10-22 zh
Nokia X71用户指南
1 关于本用户指南
重要须知:若要了解有关如何安全使用您的设备和电池的重要信息,请阅读打印版本用户指南的 “为
了您的安全” 和 “产品安全” 信息,或访问 www.nokia.com/support,然后再使用您的设备。如要了
解如何开始使用您的新设备,请阅读打印版本用户指南。
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
2
Nokia X71用户指南
目录
1 关于本用户指南
2 使用入门
使手机具备最新功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
按键与部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
插入 SIM卡和存储卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
为手机充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
开机和设置手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
双 SIM卡设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
设置指纹 ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
设置人脸解锁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
锁定或解锁手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
使用触摸屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 基本操作
对手机进行个性化设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
打开和关闭应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
控制音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
屏幕截图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
电池使用寿命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
节省数据网络漫游费用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
输入文字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
日期和时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
时钟和闹铃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
无障碍功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
备忘录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
2
4
4
4
5
6
6
6
7
7
8
8
12
12
12
13
14
14
14
15
15
17
18
19
19
3
Nokia X71用户指南
4 与朋友和家人保持联络
通话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
通讯录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
发送和接收信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
开展社交 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 相机
相机基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
录制视频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
像专业人士一样使用您的相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
享受相机带来的乐趣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
您的照片和视频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 互联网和连接
启动 WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
使用移动网络连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
浏览网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
断开连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
蓝牙 ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
20
20
21
21
23
23
23
24
24
25
26
26
26
27
28
28
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
7 音乐
调频收音机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 应用和服务
应用市场和预装应用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 软件更新和备份
更新您的手机软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
恢复原始设置及从手机中删除个人内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
存储 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
31
31
32
32
34
34
34
34
4
Nokia X71用户指南
10 保护您的手机
使用指纹保护您的手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
使用人脸识别保护您的手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
更改您的 SIM卡 PIN码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
密码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 产品和安全信息
为了您的安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
网络服务和费用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
紧急呼救 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
小心使用您的设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
回收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
带有叉号的四轮回收车标志 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
电池和充电器信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
儿童 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
医疗器械 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
植入式医疗器械 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
听力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
保护设备免受有害内容的侵扰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
汽车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
有可能引起爆炸的地方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
关于数字版权管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
版权和其他声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
36
36
36
37
37
39
39
41
42
42
43
43
43
44
44
44
45
45
45
45
46
46
5
Nokia X71用户指南
2 使用入门
使手机具备最新功能
您的手机软件
保持您的手机最新,并接受可用的软件更新,以便为手机获取新功能和增强功能。更新软件还可以提升
手机的性能。
按键与部件
了解新手机的按键和各组成部分。
您的手机
本用户指南适用于以下型号:TA-1172。
1.指纹传感器 2.闪光灯 3.相机 4.麦克风 5.耳机插孔 6.SIM卡和存储卡插槽 7.前置相机 8.听筒 9.音
量键 10.电源 /锁定键 11.USB插孔 12.扬声器 13.麦克风
本用户指南中提及的一些配件(如充电器、耳机或数据线等),可能需要另行购买。
重要须知:设备屏幕和后盖由玻璃制成。当设备掉落到坚硬的表面上或受到较大的冲击时,该玻璃部
件会碎裂。如果玻璃碎裂,请勿触碰设备的玻璃部件,也不要试图清理设备上的玻璃碎片。在经授权
的维修人员更换玻璃之前,请勿使用设备。
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
6
Nokia X71用户指南
部件、插孔和磁力
请勿连接能够生成输出信号的产品,以免损坏设备。请勿将任何电压源连接至音频插孔。如果连接至音
频插孔的任何外置设备或任何耳机未经认可能够与本设备一起使用,请特别注意音量。
设备的某些部件具有磁性。金属材料可能会吸附到设备上。请勿将信用卡或其他磁条卡片靠近设备时间
过长,以免卡片受损。
插入 SIM卡和存储卡
插入 SIM卡和存储卡
1.打开 SIM卡和存储卡托:将取卡器插入卡托插孔,将卡托滑出。2.如果您的手机是单 SIM卡手机,
请使卡的触点朝下,将 nano-SIM卡放入卡托内的插槽 1,并将存储卡放入插槽 2。如果您的手机是双
SIM卡手机,请使卡的触点朝下,将 nano-SIM卡放入插槽 1,并将另一张 SIM卡或存储卡放入插槽 2
。3.将卡托重新滑入插槽。1
只能使用经认可适用于此设备的兼容存储卡。使用不兼容的存储卡不仅可能损坏存储卡和设备,还可能
破坏卡内储存的数据。
本手机采用 ”双卡双待单通 ”设计,即同时插入手机中的两张卡号无法同时使用语音业务亦无法同时使
用数据上网业务。当其中一张卡号正处于语音通话时,另一张卡号无法接答电话,若此时恰好另一张卡
号有来电可能会听到 ”您拨打的电话不在服务区 ”、”您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再播 ”等无
法接通的提示。当其中一张卡号正处于数据连接状态时,另一张卡号无法使用数据上网业务。上述情况
为此手机 ”双卡双待单通 ”设计所造成,与运营商网络状况无关。单通是因为手机为单芯片设计,可以
大幅提升待机时间,降低功耗。建议用户咨询当地运营商,开通 ”漏话提醒 ”、”来电提醒 ”、”秘书服
务 ”等业务避免以上所述场景下漏接电话无提醒的问题。
注意:如果您的手机支持双 SIM卡但只有一个 SIM卡托,则不能同时使用两张 SIM卡和存储卡。
重要须知:进网许可标志用于验证手机真伪,请妥善保存。
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
7
Nokia X71用户指南
重要须知:当有应用程序在使用存储卡时,请不要取出存储卡,以免损坏存储卡和设备,或是破坏卡
内储存的数据。
1 只能使用原装 nano-SIM卡。使用不兼容的 SIM卡不仅可能损坏卡或设备,还可能破坏卡内储存的数
据。
为手机充电
为电池充电
1.将兼容充电器插到交流电源插座上。2.将线缆连接到您的手机。
您的手机支持 USB-C线。您也可以使用 USB线通过计算机为手机充电,但这可能需要较长的时间。
如果电池电量已完全耗尽,则可能需要等待几分钟,才会显示充电指示符号。
开机和设置手机
在您首次开机时,手机会引导您建立网络连接及定义手机设置。
开机
1.要开机,请长按电源键,直到手机开始振动。2.开机后,选择您的语言和区域。3.请按手机上显示的
说明操作。
双 SIM卡设置
您的手机中可插入两张 SIM卡,例如,一张用于工作,另一张用于私人用途。
选择要使用的 SIM卡
例如,在拨打电话时,您可以在拨号后点按相应的 SIM 1或 SIM 2按钮来选择要使用的 SIM卡。
您的手机会分别显示两张 SIM卡的网络状态。未使用设备时这两张 SIM卡同时可用,但当您正在用其
中一张 SIM卡执行相应的操作 (如拨打电话 )时,另一张卡可能不可用。
© 2019 HMD Global Oy.保留所有权利。
8