三菱投影机-WL639U说明书.pdf

发布时间：2022-05-22 发布人：admin 分类：说明书资料大小：1.89M 资料格式：pdf 举报版权申诉

第1页 / 共47页

第2页 / 共47页

第3页 / 共47页

第4页 / 共47页

第5页 / 共47页

第6页 / 共47页

第7页 / 共47页

第8页 / 共47页

WL639U

WL693

多媒體投影機機型 WL639U 使用者手冊 WL693 本《使戶者手冊》非常重要。在使用投影機前，務請閱讀本手冊。

小心謹防觸電請勿打開機蓋小心：為減少觸電危險，請勿拆卸機蓋〈或背面〉；機內部件非用戶可維修，請讓有資格的專業人員進行維修。等邊三角形內帶箭頭符號的閃電旨在提醒用戶注意本產品內有未經絕緣的“危險電壓＂存在，它足以構成觸電危險。等邊三角形內的感嘆號旨在提醒用戶注意本裝置附帶資料中含有關操作和保養〈維修〉的重要說明。警告：為防止造成火災或觸電事故，請勿使本裝置被雨淋或受潮。小心：為防止觸電，本(極化)插頭請勿請使用不能讓其翼片完全插入的延長線、插座或其他插座，以免翼片暴露。注意：本投影機為可插式設備，因此必須將插座安裝在設備附近且應便於插入。警告請使用本機附帶的符合規定的電源線。使用其他電源線可能干擾收音機和電視機的接收。為了將干擾限制在 FCC B 級裝置的規定範圍內，請使用本機附帶的 RGB 訊號線和 RS-232C 訊號線進行連接。本機必須接地。當本投影機處於通電狀態時，切勿直接向鏡頭內張望。小心不適合在有高科技電腦/資料處理設備,ANSI/NFPA 75 之保護標準規定的電腦房間裡使用。在歐洲使用本投影機時：符合有關標準需求本視頻投影機符合下列標準需求：由 92/31/EEC 和 93/68/EEC 指導小組修訂的 EC 指令 89/336/EEC“EMC 指令(EMC Directive)＂，由 93/68/EEC 指導小組訂定的 73/23/EEC“低壓指令(Low Voltage Directive)＂。本機所選擇的電磁感應強度可以保證本機在住宅區、商務大樓及輕工業廠房和小型企業中使用時，無論在建築物內外都能正常工作。本機的工作場所應接入公共低壓電力網。警告為了將干擾限制在 EN55022 級裝置的規定範圍內，請使用本機附帶的 RGB 訊號線和 RS-232C 訊號線進行連接。請按照“警告＂的說明進行操作。

目錄安全注意事項 ................................................................................................................................................................4 投影機的準備工作 .........................................................................................................................................................6 遙控器的使用 ................................................................................................................................................................9 投影機的安裝 ..............................................................................................................................................................10 觀看電腦影像 ..............................................................................................................................................................13 觀看視頻影像 ..............................................................................................................................................................17 選單操作......................................................................................................................................................................22 調節投影影像 ..............................................................................................................................................................28 高級功能......................................................................................................................................................................32 指示燈 .........................................................................................................................................................................37 更換光源燈泡 ..............................................................................................................................................................38 維護保養......................................................................................................................................................................40 故障排除......................................................................................................................................................................41 規格.............................................................................................................................................................................44 商標，註冊商標 PJLink 商標是日本、美國和其他國家及地區的申請商標或註冊商標。其他品牌或產品名稱都是其所有者的商標或註冊商標。 CH-3

安全注意事項請仔細閱讀所有這些有關您的投影機的說明事項，並保管好以備不時之需。請務必按投影機機身上標示的警告和說明使用本機。 1. 閱讀說明在使用本機前，請先完整閱讀所有安全和使用說明。請保管好安全和使用說明，以備不時之需。請務必遵守機身上和使用說明中的一切警告事項。 2. 保管說明 3. 警告 4. 說明 5. 清潔所有操作都請按照說明進行。在請潔本機前請先從插座上拔下電源插頭。請勿使用液態清潔噴劑。請用柔軟濕布清潔。 6. 附加裝置和設備未經製造商同意請勿隨意添加附加裝置和/或設備，隨意添加可能會引起火災、觸電或其他人身傷害事故。 7. 水和濕氣 8. 附件本投影機不可近水，更不可接觸水。將勿將本投影機放在不穩固的推車、支架、三腳架、托架或桌子上。請使用製造商推薦的或與本投影機一起銷售的推車、支架、三腳架、托架或桌子。所有有關本機的安裝應按製造商的說明進行，並使用製造商推薦的安裝附件。推車上放有本機時，移動應小心。突然的停止、用力過猛和路面不平都會引起推車傾覆。 9. 通風機箱上的槽口和開孔是用於通風的，以保證投影機正常工作，避免過熱。請勿堵塞這些槽孔，也不要將投影機放在床舖、沙發、地毯或書架上，以免造成這些槽孔被堵塞。請確保通風良好，並請按照製造商的說明進行操作。 10. 電源本投影機僅可使用標籤上指明的電源。如果您無法確定辦公室中使用的電源類型，請向您的設備供應商或當地電力公司洽詢。 11. 電源線保護電源線應佈置於不被踩踏之處，不可受置放其上或周圍的物品的擠壓。對電源線的插頭、延長線插座和電源線在機箱的引出處尤請加以小心。請勿將電源線置放在地毯下。 12. 過載電源插座和接線不可過載，以免引起火災或觸電事故。 13. 異物和液體請勿將任何異物透過本投影機的開孔塞入機內，它們會碰到機內危險的高壓點或使機內器件短路進而造成火災或觸電事故。請勿將任何液體潑濺到投影機上。 14. 維修請勿試圖自行維修投影機。請讓有資格的專業人員進行維修。 15. 需要維修的故障出現下列情況時，請從插座上拔下本投影機的電源插頭，讓有資格的專業人員進行維修： (a) 電源線或插頭損壞。 (b) 投影機內有液體流入或異物掉入。 (c) 如果您已經按使用說明進行操作，但投影機仍不能正常工作。只可調整那些使用說明中提到的控制鍵鈕。對其他控制鍵鈕進行不適當的調整會損壞本機，同時專業技術人員還需要花費額外的工作時間以使投影機恢復到正常工作狀態。 (d) 投影機淋雨或浸水。 (e) 投影機掉落或機箱損壞。 (f) 投影機性能明顯變差－這說明投影機需要維修了。 16. 零件更換零件時，請確認維修人員使用了製造商指定的或性能與原件相同的零件。隨意更換會導致火災、觸電或其他危險。 17. 安全檢查本投影機維修保養完畢後，應要求維修人員進行安全檢查以確保投影機能夠安全地工作。 CH-4

可將投影機安裝在帶強大電流的訊號線附近。請勿觸摸排氣柵欄與底板。請勿觸摸它們或將其他裝置在排氣柵欄的前面。否則，溫度升高的排氣柵欄和底板可能會導致人體傷害或損壞其他裝置。也不要將投影機設定在易受熱影響的桌子上。請勿堵塞進氣和排氣柵欄。如果它們被堵塞的話，投影機內部產生的熱量可能會損壞投影機質量和引起火災。安裝地點為了安全起見，請勿在高溫、高濕處使用投影機。請將工作溫度、濕度和高度保持在下述範圍內。工作溫度：+5℃到+40℃ 工作濕度：30～90%。投影機不可放置發熱裝置以免投影機過熱。投影機不可放置於不穩定或震動之處。不可將投影機安裝在產生強大磁場的設備附近，也不安全注意事項（續）警告：如果投影機出現故障，請立即拔下電源線。如果投影機出現冒煙、怪聲或異味，請勿繼續使用本機。否則會引起火災或觸電事故。此時，請立即拔下電源線並與您的供應商聯繫。請勿卸下機箱。本投影機帶有高壓電路。如果不小心觸及會引起觸電事故。除非《使用者手冊》中特別指明的情況，否則請勿試圖自行維修本產品。如果您想對本投影機進行修理、調整或檢查，請與您的供應商聯繫。請勿改裝本投影機。這會引起火災或觸電事故。請勿繼續使用破壞的投影機。如果本投影機掉落而導致機箱破損，請拔下電源並與供應商聯繫檢查事宜，如果繼續使用會引起火災。請勿讓鏡頭對的太陽。這會引起火災。請使用正確的電壓。電源電壓使用不當會引起火災。請勿將投影機放在不平整的表面上。僅可將投影機置於水平穩固的表面上。請勿將本設備置於不穩固的表面上。本機工作時請勿向鏡頭內張望。這會損傷您的眼睛。本機處於通電狀態時，切勿讓兒童向鏡頭內張望。符合 FCC 規則本裝置已按 FCC 規則第 15 部分的規定檢測，符合 B 級數位設備的限制。這些限制是為提供適當的保護以避免在住宅區使用時發生有害干擾而制定的。本裝置會產生、使用並放射無線電頻率能量，若不按照說明書中的方法安裝和使用，則可能會對無線通訊產生有害的干擾。但是，並不保證使用特殊的安裝方式就不會產生干擾。如果本裝置確實對收音機或電視機的訊號接收造成有害的干擾(可透過開、關本機來加以確認)，建議使用者嘗試採用下列某種或數種措施來消除干擾：將接收天線重新定向或定位。增大本裝置與接收機之間的間隔。將本裝置連接至非接收機所連接電路上的電源輸出插座。請求經銷商或有經驗的收音機/電視機技術人員給予幫助。未經 Mitsubishi 公司的特別許可而擅自對本裝置進行更改或改造會導致使用者喪失使用本裝置的權利。符合加拿大工業規則本 B 級數位設備符合加拿大 ICES-003 規則。投影機應放置在穩固、無震動的表面上，否則投影機請勿豎立投影機：投影機會倒下，造成嚴重的人身傷可能會掉下，造成嚴重傷害或損壞。害和投影機損壞。若投影機的傾斜度超過±10 度(左和右)或±30 度(前和後)，則可能會發生故障或導致其燈泡爆裂。當您在傾斜位置使用投影機時，請將其固定以防其滑落。請勿將投影機放置在靠近空調機或電暖器的地方，以免熱氣直接吹向投投影機的排氣孔和通風孔。 CH-5

投影機的準備工作（續）檢查附件以下附件隨機配送。請檢查看包裝中是否含有全部附件。電纜 USB 4 針 (B 型) 15 針 9 針視頻/音頻訊號線 USB 4 針 (A 型) USB 訊號線 15 針 9 針 PC 用 RGB 訊號線 RS-232C 訊號線電源部件遙控配件用於透過電腦控制投影機。其他鏡頭蓋（安裝在投影機上）燈泡更換拖盤（857C106-10）光碟（919C133-90）安全手冊／快速指南（871D393-90）電源線（兩條）遙控器電池（兩個）重要：隨機附送的電線屬於本產品專用。禁用於其他產品。安裝電池 1. 取下遙控器的後蓋。 2. 檢查電池的極性（＋）、（－），正確裝入電池，先裝（－）端。因螺旋彈簧末端會擋住電池一端，如果先裝入（＋）端，便很難再裝入（－）端。如果強行裝入，電池外標籤可能被扯裂，從而造成短路，使電池發熱。 3. 閤上後蓋。重要：請使用兩個 AA 型電池（R6P）。如果操作遙控器時反應遲頓，請換上兩個新電池。小心：若使用錯誤類型的電池可能會發生爆裂。請僅使用碳鋅或鹼性－二氧化錳電池。請遵守當地標準環境保護法規處理廢舊電池。若處理不當，電池可能會發生爆裂。請勿對電池進行再充電、分解或將其扔進火中。請務必根據說明操作電池。將電池的(＋)極和(－)極按搖控器標誌的所示方向正確裝入。將電池放置於遠離兒童的寵物之處。若遙控器長期不使用，請取出電池。新舊電池不可混用。如果皮膚或衣服沾上電池漏出的溶液，請立即用水清洗。如果眼睛觸及鹼液，請立即用水沖洗，隨後就醫。 CH-6

投影機的準備工作（續）概覽 1. 揚聲器 2. 吸氣口濾網／濾網蓋板 3. 控制區 4. 變焦環 5. 聚焦環 6. 遙控感應窗（前） 7. 排氣口濾網 8. 燈泡蓋 9. 排氣口濾網 10. 遙控感應窗（後） 11. 肯京屯安全標準接口 12. 鎖杆（SECURITY ANCHOR）在鎖杆上連接一鏈條用於錨定該投影機 13. 端子面板小心：使用投影機後請勿立即更換光源燈，因為這時光源燈溫度極高，您可能會被燙傷。控制區 1. 電腦（COMPUTER）／按鈕 2. 自動定位（AUTO POSITION）／按鈕 3. 視頻（VIDEO）／按鈕 4. 梯形校正（KEYSTONE）／輸入（ENTER）按鈕 5. 音量（VOLUME）／按鈕 6. 選單（MENU）按鈕 7. 電源（POWER）按鈕 8. 電源（POWER）指示燈 9. 狀態（STATUS）指示燈重要：當顯示選單或梯型校正、鏡頭移動和變焦/對焦調整或密碼輸入的選單時，COMPUTER、VIDEO、AUTO POSITION 和 VOLUME 按鈕將分別被作為、、和按鈕工作。當螢幕上出現選單時，KEYSTONE 按鈕將作為 ENTER 按鈕工作。端子面板 1. 計算機／分量視頻輸入 1(COMPUTER/COMPONENT VIDEO IN-1)端口（小型 D-SUB 15 針） 2. 計算機／分量視頻輸入 2(COMPUTER/COMPONENT VIDEO IN-2)端口（小型 D-SUB 15 針） 3. 計算機／分量視頻 DVI-D（HDCP）輸入 (COMPUTER/COMPONENT VIDEO DVI-D(HDCP) 端口 (DVI-D 24 針) LAN 端口 4. 5. SERIAL 端口(D-SUB 9 針) 6. USB(COMPUTER)端口 7. 電源插座 8. 吸氣口濾網 9. 顯示器輸出(MONITOR OUT)端口(小型 D-SUB 15 針) 10. 音頻輸出(AUDIO OUT)端口(小型插座) 11. 音頻輸入 1(AUDIO IN-1)和音頻輸入 2(AUDIO IN-2)端口(小型插座) 音頻輸入 1(AUDIO IN-1)可用於計算機 1(COMPUTER 1)和 DVI 的輸入 12. S-video 輸入(S-VIDEO IN)和音頻輸入端口 13. 視頻輸入(VIDEO IN)和音頻輸入端口 CH-7

投影機的準備工作（續）底部 1. 調節腳（用於垂直角度） 2. 調節腳（用於水平角度）遙控器 1. 激光孔 2. 發射窗 3. 指示燈 4. 電源（POWER）按鈕 5. 視頻訊號（VIDEO）按鈕 6. DVI-D(HDCP)按鈕 7. HOME 按鈕 8. END 按鈕 9. 鼠標指示器 10. 選單（MENU）按鈕 11. +, -(音量(VOLUME))按鈕 12. WALL SCREEN 按鈕 13. CE(Color Enhancer)按鈕 14. 靜音（MUTE）按鈕（Audio/Video） 15. 放大(EXPAND)按鈕 16. 靜止(STILL)按鈕 17. 畫中畫(PinP) 按鈕 18. 縱橫比(ASPECT) 按鈕 19. 梯形校正(KEYSTONE)按鈕 20. 輸入(ENTER)按鈕 21. 右(R-CLICK)按鈕(用作鼠標) 22. 方向按鈕 23. 激光(LASER)按鈕 24. 自動定位(AUTO POSITION)按鈕 25. Page UP 和 PageDOWN 按鈕 26. S-VIDEO 按鈕 27. 電腦訊號(COMPUTER) 1, 2 按鈕 28. 左按鈕(用作鼠標) ＋和－鍵用於 KEYSTONE 調整、EXPAND 模式及音量控制中。方向按鈕用於梯形校正或微調整（僅和按鈕）按 LASER 按鈕發射激光束。即使您持續按住 LASER 按鈕，它也只發射 1 分鐘。若要發射更長時間，請再按 LASER 按鈕一次。為防止由於按鈕的誤操作導致激光幅射, 您可以使 LASER 按鈕功能失效。如何使 LASER 按鈕失效按住 LASER 按鈕的同時,按按鈕三次。如何使 LASER 按鈕恢復按住 LASER 按鈕的同時,按按鈕三次。一旦更換電池，LASER 按鈕都會被激活。關於雷射光束此遙控器屬於第 2 級(最大輸出 1mW 雷射光二極管 620-640nm)雷射光設備。光束擴散：6 公尺距離處約 10.0 毫米 × 10.0 毫米(± 6.0 毫米) 小心：按遙控器上的 LASER 按鈕發射雷射光束。請勿直接觀看雷射光束，請勿對準人發射雷射光束。直接觀看雷射光束如果不按照本手冊的說明進行控制、調整或操作，可能會導致有害輻射洩漏。此遙控器無法修理。可能會導致失明。 CH-8

分享到：

赞收藏

资料库

三菱投影机-WL639U说明书.pdf

相关推荐

投影机

热门标签

最新资料