D-ILA 投影機
DLA-X90R
DLA-X70R
DLA-X30
X70R
X90R
PC021083099-0
前
言
安全注意事項
重要事項
警告:
為避免起火或電擊,應避免本機遭受雨淋或將其放
置在潮濕的地方。
警告:
本機必須接地。
注意:
為降低電擊危險,請勿取下外蓋。應該請有資格的
維修人員進行維修。
關於安裝位置
不要把投影機安裝在無法穩固支撐其重量的地方。如果安裝位置不夠堅固,投影機可能會墜落或傾覆,從而有可
能造成人身傷害。
重要預防事項
電能可執行許多有用的功能。本機的工程設計和製造旨在確保您的人身安全。但是使用不當有可能造成電擊或火
災危險。為了不損壞本產品中所包含的防護裝置,請遵照以下有關安裝、使用和維修的基本規定。請在使用前認
真閱讀這些重要的預防事項。
-操作本產品前,應查閱所有安全操作說明
-安全操作說明應妥善保存,以備將來參考。
-應該遵守本產品上和操作說明書中的所有警告提示。
-應該遵循所有操作說明。
-把投影機放置在牆壁插座附近、容易拔出插頭的地方。
-清潔本產品前,先從牆壁插座上拔出插頭。不要使用液體清潔或氣霧清潔劑。請用濕布清潔。
-不要使用產品製造商沒有推薦的附加裝置,否則可能會有危險。
-不要在靠近水的地方使用本產品。從低溫環境移到高溫環境後,不要立即使用本產品,否則會產生冷凝,從而
有可能造成火災、電擊或其它危險。
-不要把本產品放置在搖晃的推車、底座或桌子上。否則本產品可能會墜落,造成孩子或成人嚴重受傷,並造成
本產品嚴重損壞。應該按照製造商的說明安放本產品,並使用製造商推薦的支座。
-把本產品放在推車上使用時應
注意避免快速停止、過度用力
以及可能造成本產品和推車傾
覆的不平整表面,以免損壞設
備或造成操作者受傷。
-機殼上的槽縫和開孔供通風之用。它們能確保產品可靠運行,防止其過熱。不要堵塞或蓋住這些開孔。(不要
把產品放在床、沙發、地毯或類似表面上,以免堵住開孔。除非通風良好,並遵守了製造商的說明,否則不得
把本機放在書櫥或架子等嵌入式裝置內。)
-為了更好地散熱,應按以下示意圖在本機周圍留出空隙。當本機處於如下圖所示的空間時,要使用空調,使內
外溫度相同。溫度過高可能發生故障。
2
-本產品只能使用標籤上標示的電源種類。如果您不知道家中使用的電源種類,請諮詢本產品經銷商或當地的電
力公司。
-本產品配有一個三線插頭。該插頭只能插入接地的電源座。如果插頭無法插入插座,請與電工聯繫,安裝合適
的插座。不要使接地插頭達不到安全保障目的。
-電源線應該專門布線,以免遭到踩踏或受到物品壓擠。特別注意門邊、插頭、插座和本產品引出點等處的電源
線。
-為了在雷電或長期不用期間提供額外保護,請把本機的插頭從牆壁插座上拔下,並斷開電纜系統。這將防止雷
電和輸電線電通過本產品造成的損害。
-不要使牆壁插座、延長電線或其它設備上的電源插座過載,否則可能導致火災或電擊危險。
-切勿通過開孔將任何種類的物品塞入本產品,否則這些物品可能會碰到危險的電壓點,或使零部件短路,從而
有可能造成火災或電擊。切勿將任何種類的液體濺到本產品上。
-切勿嘗試自行修理本產品,因為打開或取下外蓋可能使您接觸到危險的電壓和其它危險。請有資格的維修人員
完成所有維修工作。
-在以下情況下,請您從牆壁插座上拔下本產品的插頭,並請有資格的維修人員進行維修:
a) 電源線或插頭損壞。
b) 液體濺溢到本產品上或物體墜落在本產品上。
c) 本產品遭到雨淋或浸水。
d) 儘管遵循了操作說明,但本產品無法正常運行。只調整由操作手冊涵蓋的那些控制器,因為控制器調節不當
會導致損壞,往往需要有資格的技術人員進行大量工作才能將產品恢復正常。
e) 本產品墜落或有任何損壞。
f) 當本產品出現性能上的顯著改變時,說明需要維修。
-需要更換零部件時,務必讓維修人員使用製造商指定的更換部件或具備原部件相同特性的部件。擅自替換部件可
能導致火災、電擊或其它危險。
-完成對本產品的維護或維修後,要請維修人員進行安全檢查,確保本產品能正常運行。
-本產品應放置在距離熱源一英尺以外的地方,如暖氣管、散熱器、爐子以及產生熱量的其它產品(包括擴音器)。
-連接 VCR 和 DVD 播放器等其它產品時,應關閉本產品的電源,以防電擊。
-不要把可燃物放在冷卻風扇的後面。例如,衣服、紙張、火柴、噴霧罐或打火機,這些物品過熱會造成特殊危
險。
-照明燈打開時,不要觀看投影透鏡內部。眼睛接觸強光可能會損害視力。
-不要通過通風孔等觀看本機內部。在照明燈打開時,不要打開機殼直接觀看照明燈。照燈還包含紫外線,光線
很強,可能會損害您的視力。
-不要以任何方式墜落、敲擊或損壞光源燈(照明裝置)。否則可造成光源燈破裂並導致受傷。不要使用破損的
光源燈,如果光源燈已破損,請找經銷商修理,破損光源燈的碎片可致人傷害。
-本機中使用的光源燈是一種高壓水銀燈,棄置光源燈時要小心,不明之處請諮詢經銷商。
-不要把投影機安裝在天花板上容易振動的地方,否則,投影機的固定裝置可能因振動而損壞,因而可能導致投
影機墜落或傾覆,從而可能導致人員受傷。
-為了您的健康,請每觀看 30~60 分鐘休息 5~15 分鐘,特別是在 3D 觀賞時,如果感覺到疲勞或者不適請停止
使用。
另外在出現重疊映像時請適當調節機器或者軟體,調節無效時請停止使用。
-觀看 3D 映像時,與映像之間的距離應是畫面尺寸高度的三倍,否則會引起視覺疲勞。有光過敏症狀,心臟和
身體不好的人,請不要使用 3D 眼鏡。在觀看 3D 影像時,有可能會引起身體不適,在感到身體不舒服時,請
馬上停止觀看,必要時請看醫生。在觀看時,建議要定期休息,因休息時間的長短和頻度因人而異。所以請自
己決定。小孩在戴 3D 眼鏡看時,請一定要有大人陪同,因為小孩對疲勞和不舒服的反應不敏感,會有突然感
到身體不舒服的時候,所以大人要注意眼睛是否疲勞。特別是 6 歲以下的小孩正處於立體視覺形成時期,必要
時請看醫生。
-維持本機功能需要定期更換某些零部件(如冷卻熱風扇等)。更換期限與使用頻率以及使用環境有關,請 3 年
進行一次內部點檢,詳細情況請諮詢經銷商。
-請不要長時間播放視頻遊戲和電腦軟件等亮度,對比度高的映像否則會燒壞部分元件。
一般的視頻映像沒有問題。
-長時間不使用本機,會影響部分功能運作。建議每隔一段時間,開機運作。
-請不要在吸煙的環境裡使用本機。否則光學系部品被化學性物質污染後難清理,從而會導致性能劣化。
-將本機安裝在天花板時,請注意如果使用本社以外的吊頂工具以及吊頂工具安裝環境的不當而引起制品的損壞
等,即使在保證期間本公司也很難承擔責任。並且在安裝時一定要注意周圍的溫度。使用暖氣時,天花板附
近的溫度比想象的要高。
-使用 3D 功能時,因為機器的圖像變換,會導致原始圖像和實際影像出現差異,請留意此點使用。
電源連接
為確保使用的安全性的遵守 EMC 規則,
*不要讓任何沒有技術的人員安裝本機
請只使用指定的電源線。
由於安裝本機需要專業技術知識和技
能,務必請經銷商安裝本機(比如把本
機安裝在天花板上)。如果由沒有資格的
人員安裝,可能會造成人員受傷或電擊。
4
前
言
記錄
THX 認證
X70R
X90R
THX 認證
THX Ltd.是由電影製作者喬治.盧卡斯創立的,旨在通過嚴格的工程標準和突破性的技術,改進影院和家庭
觀賞的娛樂體驗。THC 和 JVCKENWOOD 合作,利用在電影製作、影院設計和後期製作方面超過 25 年的
專業技術,設計出了最佳的家庭影院投影機。
THX 認證注重影像品質和信號處理性能,可以確保本台投影機在播放各種視頻內容時,能達到最高的分辨
率、正確的色彩和亮度。本台投影機還具有 THX 電影模式功能,觀賞大屏幕的影像時,能最大限度的發揮
投影機所有的功能。
正投投影機取得了 THX 社認定的『THX 3D 播放器規格』(*1)。
此規格不論 2D 還是播放 3D 時,都是為了在家中再現影院的觀賞體驗而製作,復原正確的色再現性、失調
失真,視野角度和視頻等的處理等 400 以上的高要求畫質的「高清晰、高畫質的保證」。
在觀賞 3D 時,請注意以下事項:
必須要另外購買「3D 眼鏡」和「3D 接收器」。
請閱讀「安全注意事項」(參考頁:2)和「操作方法(用語解說)」的「3D 方式說明」(參考頁:72∼74)。
(*1)推薦的屏幕大小是 90”(16:9),只適用於正投投影。
6
建議用途
各類家庭影院或起居室
THX 認證功能
THX 電影模式:
正確的伽瑪值和色溫
沒有過掃描或畫面縮放
正確的高清晰色域
THX 性能
同類產品中最佳的參數,包括:
ANSI 和順序對比度
亮度和色彩均勻度
灰階色彩跟蹤
最佳亮度
反交錯性能
抗鋸齒和輪廓增強
請訪問 www.thx.com,進一步了解詳細的技術信息。
有關 ISF 的詳細信息,請參考以下網址:
http://www.imaginscience.com/
X70R
X90R
前
言
7
目錄
前言
X70R
目錄--------------------------------------------------------------8
附件.選購配件-----------------------------------------------9
確認附件 ---------------------------------------------------------- 9
選購配件 ---------------------------------------------------------- 9
安全注意事項--------------------------------------------------2
THX 認證 -----------------------------------------6
各部分的名稱及其功能------------------------------------ 10
本機-前面 ------------------------------------------------------ 10
本機-底面 ------------------------------------------------------ 10
本機-背面 ------------------------------------------------------ 11
本機-指示燈顯示 --------------------------------------------- 12
本機-警告顯示和確認.對應 ------------------------------ 13
本機-輸入端子 ------------------------------------------------ 14
安裝電池 --------------------------------------------------------- 16
X90R
準備
安裝------------------------------------------------------------ 18
安裝時的注意事項 --------------------------------------------- 18
安裝投影機和屏幕 --------------------------------------------- 19
安裝角度---------------------------------------------------------------19
位移---------------------------------------------------------------------19
投影機的固定 --------------------------------------------------- 20
圖像的大小和投影的距離 ------------------------------------ 21
遙控器的有效範圍 --------------------------------------------- 21
連接------------------------------------------------------------ 22
輸入信號種類(PC 相容) ---------------------------------- 23
與機器的連接 --------------------------------------------------- 24
電源線(附屬)的連接 --------------------------------------- 30
操作
基本操作------------------------------------------------------ 32
基本操作方法 --------------------------------------------------- 32
投影過程中的便利功能 --------------------------------------- 34
設定圖像大小 ------------------------------------------------ 34
遮擋圖像的邊緣 --------------------------------------------- 36
暫時不顯示影像 --------------------------------------------- 37
調整梯形校正 ------------------------------------------------ 37
選單設定與調整--------------------------------------------- 38
選單階層的構成(一覽) ------------------------------------ 38
選單操作按鍵--------------------------------------------------- 46
選單操作方法--------------------------------------------------- 47
選單項目說明--------------------------------------------------- 48
操作方法(用語解說) ----------------------------------- 71
保養
燈泡更換方法 ----------------------------------------------- 76
燈泡更換程序--------------------------------------------------- 76
燈泡使用時間歸零 --------------------------------------------- 78
過濾網的清掃和更換 -------------------------------------- 80
其他
故障分析 ----------------------------------------------------- 82
顯示以下信息時 -------------------------------------------- 84
RS-232C 端子 ---------------------------------------------- 85
RS-232C 規格-------------------------------------------------- 85
TCP/IP 連接 ---------------------------------------------------- 85
命令格式--------------------------------------------------------- 86
RS-232C 通訊例----------------------------------------------- 88
著作權和注意事項 ----------------------------------------- 89
商標和著作權--------------------------------------------------- 89
注意事項--------------------------------------------------------- 89
規格 ----------------------------------------------------------- 90
外觀尺寸--------------------------------------------------------- 92
索引 ----------------------------------------------------------- 93
本書使用的標記
X90R
X70R
X30
只適用於 DLA-X90R
只適用於 DLA-X70R
只適用於 DLA-X30
8