9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 1 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
声明
本公司 (诺基亚公司)郑重声明产品 RM-158 符合
以下指令:
1999/5/EC。 此声明的全文可经由
http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/ 找到。
版权所有 © 2006 诺基亚。保留所有权利。
在未经诺基亚事先书面许可的情况下,严禁以任何形式复制、传递、分发
和存储本文档中的任何内容。
诺基亚、Nokia、Nokia Connecting People 和 Pop-Port 是诺基亚公司的商标
或注册商标。在本文档中提及的其他产品或公司的名称可能是其各自所有
者的商标或商名。
Nokia tune 是诺基亚公司的声音标志。
本产品所包含的部分软件已获得 Symbian Software Ltd. 的许可证授
权 © 1998-200(6)。Symbian 和 Symbian 操作系统是 Symbian Ltd. 的商
标。
本产品已取得 MPEG-4 Visual Patent Portfolio License 的许可证授权,因此
(i) 当涉及由从事个人及非商业活动的用户以符合 MPEG-4 视频标准的编
码方式编码的信息时,可将本产品用于相关的个人及非商业用途,且 (ii)
当视频内容由已取得 MPEG-4 许可证授权的视频内容供应商提供时,可
将本产品用于相关用途。对于任何其他用途,则不授予或默许任何许可
证。有关更多信息,包括与可能从 MPEG LA, LLC. 获得的优惠以及内部
和商业使用权相关的信息, 请访问 。
诺基亚遵循持续发展的策略。因此,诺基亚保留在不预先通知的情况下,
对本文档中描述的任何产品进行修改和改进的权利。
在任何情况下,诺基亚均不对任何数据或收入方面的损失,或任何特殊、
偶然、附带或间接损失承担责任,无论该损失由何种原因引起。
本文档的内容按 “现状”提供。除非适用的法律另有规定,否则不对本
文档的准确性、可靠性和内容做出任何类型的、明确或默许的保证,其
中包括但不限于对适销性和对具体用途的适用性的保证。诺基亚保留在
不预先通知的情况下随时修订或收回本文档的权利。有关最新的产品更
新文档,请参见 http://www.nokia.com.cn。
产品的供货情况可能因地区而异。请向邻近的诺基亚指定经销商查询。
出口控制
本设备可能包含受美国和其他国家或地区的出口法律和法规控制的商品、
技术或软件。严禁任何违反法律的转移行为。
Java™ 和所有基于 Java 的标记均为 Sun Microsystems, Inc. 的商标或注册商
标。
Microsoft、Windows 和 Media Player 是 Microsoft Corporation 在美国和/或
其他国家/地区的注册商标或商标。
Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation。包含一个
或多个美国专利:4701745 号、 5016009 号、 5126739 号、 5146221 号和
5414425 号。其他待定专利。
Hi/fn ®, LZS ®, ©1988-98, Hi/fn。包含一个或多个美国专利:4701745 号、
5016009 号、 5126739 号、 5146221 号和 5414425 号。其他待定专利。
本产品所包含的部分软件 © 版权所有 ANT Ltd. 1998。保留所有权利。
美国专利 5818437 号以及其他待定专利。 T9 文字输入软件版权所有
© 1997-2006。 Tegic Communications, Inc.。保留所有权利。
9244613
第 1 版
1
9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 2 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
目录
安全事项 .............................................8
您的诺基亚 N91 ................................11
硬盘驱动器............................................................11
查看存储空间的使用情况....................................11
存储空间不足 - 请释放存储空间......................11
主要指示符号........................................................12
诺基亚支持和联系信息........................................13
帮助........................................................................13
教程........................................................................13
时钟........................................................................13
时钟设置 .........................................................14
世界时钟 .........................................................14
搜索条目................................................................14
音量及扬声器控制................................................15
文件管理................................................................15
键盘锁 ( 按键保护 )..............................................15
音乐播放器........................................17
播放歌曲................................................................17
控制键....................................................................17
指示符号................................................................18
播放模式................................................................18
无序播放..........................................................18
重复播放..........................................................18
修改声音................................................................18
均衡器..............................................................18
播放列表................................................................19
创建播放列表..................................................19
向播放列表增加歌曲......................................19
重排歌曲..........................................................19
从播放列表中删除歌曲..................................19
将条目从视图增加到播放列表中..................19
播放列表详情..................................................20
自动播放列表..................................................20
可用选项................................................................20
仅在 “正在播放”视图中提供的选项.........21
重命名条目............................................................21
查看和编辑歌曲详情............................................21
音乐库详情............................................................22
将歌曲设为铃声....................................................22
更改专辑插图........................................................22
关于编码音频........................................................22
比特率..............................................................22
可变比特率......................................................23
2
9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 3 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
对手机进行个性化设置 .....................24
情景模式 - 设置铃声 ......................................... 24
离线情景模式................................................. 24
更改手机屏幕的显示内容和风格 ....................... 25
当前待机模式 ....................................................... 25
拨打电话...........................................27
语音通话 ............................................................... 27
进行会议通话................................................. 27
使用单键拨号功能拨打电话......................... 28
声控拨号 ......................................................... 28
接听或拒绝接听来电 ........................................... 29
呼叫等待 ( 网络服务 ) ................................... 29
语音通话中的选项......................................... 29
名片夹 ( 通讯录 )...............................30
储存姓名和号码 ................................................... 30
默认号码和地址............................................. 31
SIM 卡电话簿和 SIM 卡服务 .............................. 31
复制名片夹 ........................................................... 31
为名片夹增加铃声 ............................................... 32
创建名片分组 ....................................................... 32
从名片分组中删除名片................................. 32
媒体应用程序....................................33
照相 / 摄像 ............................................................33
拍摄图像 .........................................................33
取景窗口 .........................................................34
有关拍摄优质照片的提示 .............................35
录制视频片段 .................................................36
多媒体资料 ...........................................................37
查看图像和视频片段 .....................................37
文件夹 .............................................................37
音乐播放器 ...........................................................38
RealPlayer™............................................................38
播放视频 .........................................................38
流式播放网上的直播内容 .............................38
接收 RealPlayer 设置......................................39
Flash 播放器..........................................................39
整理 Flash 文件...............................................40
播放 Flash 文件...............................................40
录音器....................................................................40
收音机....................................................................41
收听广播 .........................................................41
查看可视内容 .................................................42
储存的电台 .....................................................42
设置 .................................................................42
3
9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 4 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
输入法...............................................43
输入法指示符号....................................................43
默认输入法............................................................43
切换输入法............................................................43
拼音输入法............................................................43
使用拼音输入法 .............................................43
拼音输入法示例:输入 “拼音”.................44
笔画输入法............................................................44
使用笔画输入法 .............................................45
笔画输入法示例:输入 “你好”.................45
在中文输入法中插入特殊字符和标点符号........46
传统英文输入法....................................................46
预想英文输入法....................................................46
使用预想英文输入法的提示 .........................47
输入复合词 .....................................................48
关闭预想英文输入法 .....................................48
复制文字................................................................48
信息 ..................................................49
编写和发送信息....................................................50
接收彩信和电子邮件设置 .............................51
收件箱 - 接收信息..............................................52
彩信 .................................................................52
数据和设置 .....................................................52
网络服务信息 .................................................53
我的文件夹............................................................53
信箱........................................................................53
打开信箱..........................................................53
提取电子邮件..................................................53
自动提取电子邮件..........................................54
删除电子邮件..................................................54
与信箱断开连接..............................................55
发件箱 - 等待发送的信息..................................55
查看 SIM 卡内的信息...........................................55
信息设置................................................................56
文字信息..........................................................56
彩信..................................................................56
电子邮件..........................................................57
网络服务信息..................................................59
广播信息..........................................................59
其他设置..........................................................59
我的助理 ...........................................60
网络........................................................................60
记事本....................................................................60
聊天室 - 聊天室 ( 聊天 ) ....................................60
接收聊天室设置..............................................61
连接聊天室服务器..........................................61
修改聊天室设置..............................................61
搜索聊天室通话组和用户..............................61
加入聊天室通话组..........................................62
4
Nemo_zhTOC.fm Page 5 Thursday, April 20, 2006 10:51 AM
聊天 ................................................................. 62
查看和启动会话............................................. 62
聊天室联系人................................................. 63
管理聊天室通话组......................................... 63
聊天室服务器设置......................................... 64
按键通话 ( 网络服务 ).......................................... 64
定义按键通话接入点..................................... 65
按键通话设置................................................. 65
登录按键通话服务......................................... 66
退出按键通话应用程序................................. 66
拨打一对一通话............................................. 66
接听一对一通话............................................. 66
进行组呼 ......................................................... 67
申请其他用户的登录状态............................. 67
发送回叫请求................................................. 67
频道 ................................................................. 67
回复频道邀请................................................. 68
查看按键通话记录......................................... 68
通讯记录 ............................................................... 68
最近通话 ........................................................ 68
通话时间 ......................................................... 69
分组数据 ......................................................... 69
查看全部通讯事件......................................... 69
日历 ..................................................71
创建日历项 ........................................................... 71
设置日历闹铃 .......................................................72
日历视图................................................................72
待办事项视图 .................................................72
删除日历项 ...........................................................72
日历设置................................................................73
农历........................................................................73
服务 ..................................................74
服务的接入点 .......................................................74
书签视图................................................................74
手动增加书签 .................................................75
发送书签 .........................................................75
建立连接................................................................75
连接安全 .........................................................75
浏览........................................................................76
查看已存的网页 .............................................77
下载和购买内容 ...................................................77
断开连接................................................................77
清除缓冲存储 .................................................77
服务的设置 ...........................................................78
连接功能 ...........................................79
蓝牙无线连接 .......................................................79
设置 .................................................................80
使用蓝牙连接发送数据 .................................80
配对设备 .........................................................81
5
9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 6 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
使用蓝牙连接接收数据 .................................82
关闭蓝牙连接 .................................................82
数据线....................................................................82
PC 连接..................................................................82
CD-ROM 光盘 ................................................82
将您的设备用作调制解调器 .........................82
连接管理................................................................83
数据连接 .........................................................83
查看数据连接详情 .........................................83
同步........................................................................83
创建新的同步情景模式 .................................84
同步数据 .........................................................85
设备管理................................................................85
服务器情景模式设置 .....................................85
工具 ..................................................86
计算器....................................................................86
计算百分率 .....................................................86
单位换算................................................................86
设置基本货币和汇率 .....................................87
设置........................................................................87
手机设置 .........................................................87
通话设置 .........................................................88
连接设置 .........................................................89
日期和时间 .....................................................91
安全性设置 .....................................................91
呼叫转接..........................................................93
呼叫限制..........................................................94
网络设置..........................................................94
增强型配件设置..............................................94
声控命令................................................................95
程序管理................................................................95
安装应用程序和软件......................................96
删除应用程序和软件......................................97
应用程序设置..................................................97
存储器 - 硬盘......................................................97
格式化硬盘......................................................97
数字版权管理........................................................98
疑难解答 ...........................................99
问答........................................................................99
电池信息 .........................................102
充电和放电..........................................................102
诺基亚原厂配件 ..............................103
电池......................................................................104
诺基亚无线耳机 HS-26W...................................104
诺基亚无线耳机 HS-36W...................................105
诺基亚即插即用无线车载免提套件 HF-6W.....105
维护和保养......................................107
6
9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 7 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
重要的安全信息 ..............................108
制造商有限保证 ..............................111
How to obtain an English Nokia N91
User Guide .....................................113
索引 ................................................114
7
9244613_N91_UG_zh_cn.book Page 8 Wednesday, April 19, 2006 6:23 PM
安全事项
请阅读这些简明的规则。不遵守这些规则可能会导
致危险或触犯法律。本用户手册中提供了有关安全
事项的更详细信息。
安全开机 当禁止使用无线设备或无线设
备的使用会引起干扰或危险时,请不要开
机。
首先要注意交通安全 请遵守当地的所有
相关法律法规。请尽量使用双手驾驶汽
车。驾车时应首要考虑交通安全。
干扰 所有的无线设备都可能受到干扰,
从而影响性能。
在医院里应关机 请遵守任何相关的限制
规定。在医疗设备附近时请关机。
在飞机上应关机 请遵守任何相关的限制
规定。无线设备会对飞机产生干扰。
加油时应关机 请勿在加油站内使用本设
备。在燃料或化学制品附近时请不要使用
本设备。
项
事
全
安
8
在爆破地点附近应关机 请遵守任何相关的
限制规定。请勿在进行爆破操作的地方使
用本设备。
合理的使用 如产品文档所述,仅可在正常
位置上使用本设备。如非必要,请勿接触
天线区域。
使用合格的维修服务 只 有 合 格 的 维 修 人
员才可以安装或修理本产品。
配件和电池 只可使用经认可的配件和电
池。请勿连接不配套的产品。
防水性 您的设备不具备防水性能。请保持
其干燥。
制作备份 切记为所有重要的信息制作备
份或保留一份手写记录。
连接其他设备 连接其他设备时,请阅读该
设备的用户手册以获得详细的安全说明。
请勿连接不配套的产品。
紧急呼叫 确保设备的电话功能已启动且
位于服务区内。根据需要,反复按
以清除屏幕内容并返回待机状态模式。