软件质量保障与测试技术实验二：黑盒测试和软件本地化测试 实验目的： 掌握黑盒测试中的等价类划分、边界值分析、错误推测法设计测试用例的方法。掌握对 使用 VC 编写的软件进行本地化的方法。 实验要求： 1、 每人单独完成实验。 2、 按要求撰写实验报告，写出实验心得。 实验设备： 微机，Microsoft Word，Visual C++。 实验内容： 1、 使用黑盒测试方法对 Java 实验二的所完成的 NextDate()函数进行测试。 已知要求输入的年份在 1812 至 2012 年之间。要求根据等价类划分、边界值分析和错误 推测法的思想设计测试用例。完成如下两个表。 表 1：NextDate()函数等价类划分表 1. 年 2. 月 3. 日 数字范围 有效等价类 无效等价类 数字范围 有效等价类 无效等价类 数字范围 有效等价类 

无效等价类 表 2：黑盒测试 NextDate()的测试用例设计 序号 测试用例描述 测试用例的输入参数 期望输出 年 月 日 1 2 3 4 … （在此处填写测试用 例的设计思路是依据 等价类划分、边界值 分 析 还 是 错 误 推 测 法） … … … … … 2、 软件本地化实验 要求将用 VC 编写的 test.exe 进行汉化，并测试汉化的结果。包括菜单、对话框、状态栏提 示语的汉化。 附：使用 VC 对资源进行汉化的步骤： 1） 打开 VC 2） 选择 File > Open，在随后的对话框中进行如下选择： 注意上图中的红线标出的选择。确认一致后，点击“打开”按钮。 3） 打开之后，就可以看到 VC 工程中的资源，如下图所示： 

4） 将其中的对应的资源的语言修改为中文，修改办法是在对应的资源上点右键，选择 Properties，在弹出的对话框中将语言修改为中文。 5） 然后，将对应的资源中的英文翻译为中文。 6） 保存，关闭。 7） 双击运行测试软件汉化之后的问题。