第1页 / 共71页
第2页 / 共71页
第3页 / 共71页
第4页 / 共71页
第5页 / 共71页
第6页 / 共71页
第7页 / 共71页
第8页 / 共71页
阿尔卡特移动电话-onetouch 997/997d说明书.pdf
Note:
This is a shared user manual for one touch 997/one touch 997D specifying Dual
SIM information where relevant.
Table of Contents
3
Safety and use ............................................................................5
General information ...............................................................13
1 Your mobile .......................................................................15
1.1 Keys and connectors ................................................................................15
1.2 Getting started ..........................................................................................17
1.3 Home screen ..............................................................................................22
2 Text input ...........................................................................33
2.1 Using Onscreen Keyboard ......................................................................33
2.2 Text editing .................................................................................................35
Phone call, Call log and Contacts ....................................36
Phone ...........................................................................................................36
3.1
3.2 Call log .........................................................................................................42
3.3
People ..........................................................................................................43
Messaging, Email ...............................................................50
4.1 Messaging ....................................................................................................50
4.2 Gmail/Email .................................................................................................56
4.3 Google Talk .................................................................................................61
Calendar & Alarm clock & Calculator ............................65
5.1 Calendar ......................................................................................................65
5.2 Clock ............................................................................................................67
5.3 Calculator ....................................................................................................68
6 Getting connected ............................................................70
6.1 Connecting to the Internet ....................................................................70
6.2
Browser .......................................................................................................73
6.3 Connecting to Bluetooth devices ........................................................81
6.4 Connecting to a computer .....................................................................82
4
5
6.5
Sharing your phone's mobile data connection ...................................83
6.6 Connecting to virtual private networks ..............................................84
7 Google Play Store ............................................................87
7.1
Locate the item you want to download and install ..........................87
7.2 Download and install ................................................................................88
7.3 Manage your downloads ..........................................................................90
8 Multimedia applications ...................................................92
8.1 Camera ........................................................................................................92
8.2 Gallery ..........................................................................................................94
8.3 YouTube .......................................................................................................97
8.4 Music ............................................................................................................98
8.5 Video Player ..............................................................................................100
9 Google Maps ....................................................................101
9.1 Get My Location .....................................................................................101
Search for a location ..............................................................................102
9.2
9.3
Star a location ..........................................................................................102
9.4 Get driving, public transportation or walking directions...............103
9.5 Arrangement of Layers ..........................................................................105
9.6
Join Latitude to see your friends' locations and share yours
with them ...................................................................................................105
10 Others ..............................................................................108
10.1 File Manager .............................................................................................108
10.2 Sound Recorder ......................................................................................108
10.3 Radio ..........................................................................................................109
10.4 LEDTorch ..................................................................................................110
10.5 ONE TOUCH Share .............................................................................110
10.6 Setup Wizard ...........................................................................................111
10.7 Alcatel Help ..............................................................................................112
10.8 Battery Saver ............................................................................................112
10.9 Other applications .................................................................................112
11 Settings ............................................................................113
11.1 Wireless & networks .............................................................................113
11.2 Device ........................................................................................................115
2
3
11.3 Personal .....................................................................................................118
11.4 System ........................................................................................................125
12 Making the most of your phone ....................................130
12.1 ONE TOUCH Manager .........................................................................130
12.2 Upgrade .....................................................................................................131
13 Telephone warranty ........................................................133
14 Accessories .....................................................................135
15 Troubleshooting ............................................................... 136
16 Specifications ...................................................................141
This product meets applicable national SAR limits of
2.0W/kg. The specific maximum SAR values can be
found on page 8 of this user guide.
When carrying the product or using it while worn
on your body, either use an approved accessory such
as a holster or otherwise maintain a distance of 1.5
cm from the body to ensure compliance with RF
exposure requirements. Note that the product may
be transmitting even if you are not making a phone
call.
www.sar-tick.com
Safety and use ..............................
We recommend that you read this chapter carefully before using your phone. The
manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of
improper use or use contrary to the instructions contained herein.
• TRAFFIC SAFETY:
Given that studies show that using a mobile phone while driving a vehicle constitutes
a real risk, even when the hands-free kit is used (car kit, headset...), drivers are
requested to refrain from using their mobile when the vehicle is not parked.
When driving, do not use your phone and headphone to listen to music or to the
radio. Using a headphone can be dangerous and forbidden in some areas.
When switched on, your phone emits electromagnetic waves that can interfere with
the vehicle’s electronic systems such as ABS anti-lock brakes or airbags. To ensure
that there is no problem:
- do not place your phone on top of the dashboard or within an airbag deployment
area,
- check with your car dealer or the car manufacturer to make sure that the
dashboard is adequately shielded from mobile phone RF energy.
• CONDITIONS OF USE:
You are advised to switch off the telephone from time to time to optimise its
performance.
Switch the phone off before boarding an aircraft.
Switch the phone off when you are in health care facilities, except in designated
areas. As with many other types of equipment now in regular use, mobile telephones
can interfere with other electrical or electronic devices, or equipment using radio
frequency.
Switch the phone off when you are near gas or flammable liquids. Strictly obey all
signs and instructions posted in a fuel depot, petrol station, or chemical plant, or in
any potentially explosive atmosphere.
When the phone is switched on, it should be kept at least 15 cm from any medical
device such as a pacemaker, a hearing aid or insulin pump, etc. In particular when
using the phone, you should hold it against the ear on the opposite side to the
device, if any.
To avoid hearing impairment, pick up the call before holding your phone to your
ear. Also move the handset away from your ear while using the “hands-free” mode
because the amplified volume might cause hearing damage.
4
5
Do not let children use the phone and/or play with the telephone and accessories
without supervision.
When replacing the cover please note that your phone may contain substances that
could create an allergic reaction.
Always handle your phone with care and keep it in a clean and dust-free place.
Do not allow your phone to be exposed to adverse weather or environmental
conditions (moisture, humidity, rain, infiltration of liquids, dust, sea air, etc). The
manufacturer’s recommended operating temperature range is -10°C to +55°C.
At over 55°C the legibility of the phone’s display may be impaired, though this is
temporary and not serious.
Emergency call numbers may not be reachable on all cellular networks. You should
never rely only on your phone for emergency calls.
Do not open, dismantle or attempt to repair your mobile phone yourself.
Do not drop, throw or bend your mobile phone.
Do not paint it.
Do not use the phone if the glass made screen is damaged, cracked or broken to
avoid any injury.
Use only batteries, battery chargers, and accessories which are recommended by
TCT Mobile Limited and its affiliates and are compatible with your phone model. TCT
Mobile Limited and its affiliates disclaim any liability for damage caused by the use of
other chargers or batteries.
Remember to make back-up copies or keep a written record of all important
information stored in your phone.
Some people may suffer epileptic seizures or blackouts when exposed to flashing
lights, or when playing video games. These seizures or blackouts may occur even if
a person never had a previous seizure or blackout. If you have experienced seizures
or blackouts, or if you have a family history of such occurrences, please consult your
doctor before playing video games on your phone or enabling a flashing-lights feature
on your phone.
Parents should monitor their children’s use of video games or other features that
incorporate flashing lights on the phones. All persons should discontinue use and
consult a doctor if any of the following symptoms occur: convulsion, eye or muscle
twitching, loss of awareness, involuntary movements, or disorientation. To limit the
likelihood of such symptoms, please take the following safety precautions:
- Do not play or use a flashing-lights feature if you are tired or need sleep.
- Take a minimum of a 15-minute break hourly.
- Play in a room in which all lights are on.
- Play at the farthest distance possible from the screen.
- If your hands, wrists, or arms become tired or sore while playing, stop and rest for
several hours before playing again.
- If you continue to have sore hands, wrists, or arms during or after playing, stop the
game and see a doctor.
When you play games on your phone, you may experience occasional discomfort
in your hands, arms, shoulders, neck, or other parts of your body. Follow the
instructions to avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, or other
musculoskeletal disorders.
Prolonged exposure to music at full volume on the music player may damage
the listener's hearing.
Set your phone volume safely. Use only headphones recommended by TCT
Mobile Limited and its affiliates.
• PRIVACY:
Please note that you must respect the laws and regulations in force in your
jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use your mobile phone regarding
taking photographs and recording sounds with your mobile telephone. Pursuant to
such laws and regulations, it may be strictly forbidden to take photographs and/or to
record the voices of other people or any of their personal attributes, and duplicate
or distribute them, as this may be considered to be an invasion of privacy. It is the
user's sole responsibility to ensure that prior authorisation be obtained, if necessary,
in order to record private or confidential conversations or take a photograph
of another person; the manufacturer, the seller or vendor of your mobile phone
(including the operator) disclaim any liability which may result from the improper
use of the mobile phone.
• BATTERY:
Before removing the battery from your phone, please make sure that the phone is
switched off.
Observe the following precautions for battery use:
- Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and burns).
- Do not puncture, disassemble or cause a short-circuit in a battery.
- Do not burn or dispose of a used battery in household rubbish or store it at
temperatures above 60°C.
Batteries must be disposed of in accordance with locally applicable environmental
regulations. Only use the battery for the purpose for which it was designed. Never
use damaged batteries or those not recommended by TCT Mobile Limited and/or
its affiliates.
6
7
This symbol on your telephone, the battery and the accessories means that
these products must be taken to collection points at the end of their life:
- Municipal waste disposal centres with specific bins for these items of
Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device
transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. The
highest SAR values under the ICNIRP guidelines for this device model are:
equipment
- Collection bins at points of sale.
They will then be recycled, preventing substances being disposed of in the
environment, so that their components can be reused.
In European Union countries:
These collection points are accessible free of charge.
All products with this sign must be brought to these collection points.
In non European Union jurisdictions:
Items of equipment with this symbol are not to be thrown into ordinary bins if your
jurisdiction or your region has suitable recycling and collection facilities; instead they
are to be taken to collection points for them to be recycled.
CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT
TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
• CHARGERS
Mains powered chargers will operate within the temperature range of: 0°C to 40°C.
The chargers designed for your mobile phone meet with the standard for safety of
information technology equipment and office equipment use. They are also compliant
to the ecodesign directive 2009/125/EC. Due to different applicable electrical
specifications, a charger you purchased in one jurisdiction may not work in another
jurisdiction. They should be used for this purpose only.
• RADIO WAVES:
Proof of compliance with international standards (ICNIRP) or with European
Directive 1999/5/EC (R&TTE) is required of all mobile phone models before they
can be put on the market. The protection of the health and safety for the user and
any other person is an essential requirement of these standards or this directive.
THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO
RADIO WAVES.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed
the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields)
recommended by international guidelines. The guidelines were developed by an
independent scientific organization (ICNIRP) and include a substantial safety margin
designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific
Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2 W/kg.
Maximum SAR for this model and conditions under which it was
recorded.
Head SAR
GSM 900+Bluetooth+Wi-Fi
Body-worn SAR
GSM 900+Bluetooth+Wi-Fi
0.497 W/kg (one touch
997/one touch 997D)
0.736 W/kg (one touch
997/one touch 997D)
During use, the actual SAR values for this device are usually well below the values
stated above. This is because, for purposes of system efficiency and to minimize
interference on the network, the operating power of your mobile device is
automatically decreased when full power is not needed for the call. The lower the
power output of the device, the lower its SAR value.
Body-worn SAR testing has been carried out at a separation distance of 1.5 cm.
To meet RF exposure guidelines during body-worn operation, the device should
be positioned at least this distance away from the body. If you are not using an
approved accessory ensure that whatever product is used is free of any metal and
that it positions the phone the indicated distance away from the body.
The World Health Organization has stated that present scientific information does
not indicate the need for any special precautions for the use of mobile devices. They
recommend that if you are interested in further reducing your exposure then you
can easily do so by limiting your usage or simply using a hands-free kit to keep the
device away from the head and body.
For more information you can go to www.alcatelonetouch.com
Additional information about electromagnetic fields and public health are available on
the following site: http://www.who.int/peh-emf.
Your telephone is equipped with a built-in antenna. For optimal operation, you should
avoid touching it or degrading it.
As mobile devices offer a range of functions, they can be used in positions other
than against your ear. In such circumstances the device will be compliant with
the guidelines when used with headset or usb data cable. If you are using another
accessory ensure that whatever product is used is free of any metal and that it
positions the phone at least 1.5 cm away from the body.
8
9
• Regulatory information
The following approvals and notices apply in specific regions as noted.
10
11
• LICENCES
microSD Logo is a trademark.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by TCT Mobile Limited and
its affiliates is under license. Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
ONE TOUCH 997/ONE TOUCH
997D Bluetooth QD
ID
B018542
TouchPal™ and CooTek™ are trademarks of Shanghai HanXiang (CooTek)
Information Technology Co., Ltd. and/or its Affiliates.
The Wi-Fi Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.
Your device uses non-harmonised frequency and is intended for
use in all European countries. The WLAN can be operated in the
EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors
in France.
symbol are trademarks of SRS Labs,
TruMedia, SRS and the
Inc.TruMedia technology is incorporated under license from SRS
Labs, Inc.
SRS TruMedia™, a feature-rich audio solutions tuned specifically
for mobile devices, provides a cinema-like surround headphone
performance with deep, rich bass.
The trademark of Mobile High-Definition Link.
Google, the Google logo, Android, the Android logo, Google
Search TM, Google MapsTM, Gmail TM, YouTube, Android Market,
Google Latitude TM and Google Talk TM are trademarks of Google
Inc.
General information ...................
• Internet address: www.alcatelonetouch.com
• Hot Line Number: see “TCT Mobile Services” leaflet or go to our website.
On our website, you will find our FAQ (Frequently Asked Questions) section. You
can also contact us by e-mail to ask any questions you may have.
An electronic version of this user guide is available in English and other languages
according to availability on our server: www.alcatelonetouch.com
Your telephone
in quad-band
is a transceiver that operates on GSM
(850/900/1800/1900MHz) or UMTS in dual band with 900/2100MHz(one touch 997/
one touch 997D).
This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC. The entire copy of the Declaration of Conformity
for your telephone can be obtained through our website: www.alcatelonetouch.com.
Protection against theft (1)
Your telephone is identified by an IMEI (phone serial number) shown on the
packaging label and in the phone’s memory. We recommend that you note the
number the first time you use your telephone by entering * # 0 6 # and keep it in
a safe place. It may be requested by the police or your operator if your telephone is
stolen. This number allows your mobile telephone to be blocked preventing a third
person from using it, even with a different SIM card.
12
(1) Contact your network operator to check service availability.
13
Disclaimer
There may be certain differences between the user manual description and the
phone’s operation, depending on the software release of your telephone or specific
operator services.
TCT Mobile shall not be held legally responsible for such differences, if any, nor for
their potential consequences, which responsibility shall be borne by the operator
exclusively.
This handset may contain materials, including applications and software in executable
or source code form, which is submitted by third parties for inclusion in this handset
(“Third Party Materials”). All third party materials in this handset are provided “as
is”, without warranty of any kind, whether express or implied, including the implied
warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or use/third party
application, interoperability with other materials or applications of the purchaser
and non-infringement of copyright. The purchaser undertakes that TCT Mobile has
complied with all quality obligations incumbent upon it as a manufacturer of mobile
devices and handsets in complying with Intellectual Property rights. TCT Mobile will
at no stage be responsible for the inability or failure of the Third Party Materials to
operate on this handset or in interaction with any other devices of the purchaser.
To the maximum extent permitted by law, TCT Mobile disclaims all liability for any
claims, demands, suits or actions, and more specifically – but not limited to – tort
law actions, under any theory of liability, arising out of the use, by whatever means,
or attempts to use, such Third Party Materials. Moreover, the present Third Party
Materials, which are provided free of charge by TCT Mobile, may be subject to
paid updates and upgrades in the future; TCT Mobile waives any responsibility
regarding such additional costs, which shall be borne exclusively by the purchaser.
The availability of the applications may vary depending on the countries and the
operators where the handset is used; in no event shall the list of possible applications
and software provided with the handsets be considered as an undertaking from
TCT Mobile; it shall remain merely as information for the purchaser. Therefore,
TCT Mobile shall not be held responsible for the lack of availability of one or more
applications wished for by the purchaser, as its availability depends on the country
and the operator of the purchaser. TCT mobile reserves the right at any time to add
or remove Third Party Materials from its handsets without prior notice; in no event
shall TCT Mobile be held responsible by the purchaser for any consequences that
such removal may have on the purchaser regarding the use or attempt to use such
applications and Third Party Materials.
1 Your mobile ..........................
1.1 Keys and connectors
Power key
Headset connector
Front camera
Touch screen
Recent apps key
Back key
Home key
14
micro-USB connector
15
Power key
• Press: Lock the screen/Light up the screen
Press and hold: Show the pop-up menu to select from Ringer
mode/Airplane mode/Power off
Press and hold: Power on
• Press and hold Power key and Volume down key to capture
a screenshot.
Volume Keys
• Under call mode, adjust the earpiece or headset volume.
• In Music/Video/Streaming mode, adjust the media volume.
• In general mode, adjust the ringtone volume.
• Mute the ringtone of an incoming call.
1.2 Getting started
1.2.1 Set-up
Removing or installing the back cover
Camera
Camera Flash/Flashlight
Volume up
Volume down
Recent apps key
• Open a list of thumbnail images of apps you've worked with
recently. Touch it to open an app. Swipe it left or right to
remove a thumbnail from the list.
Home key
• While on any application or screen, touch to return to the
Home screen.
Back key
• Touch to go back to the previous screen, or to close a dialog
box, options menu, the notification panel, etc.
16
17
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
