數碼相機
參考說明書
Ch
商標資訊
• Microsoft、Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國和/或
其他國家的註冊商標和商標。
• Macintosh、Mac OS 和 QuickTime 是 Apple Inc. 在美國和其他國家註冊的商
標。iFrame 標誌和 iFrame 符號是 Apple Inc. 的商標。
• Adobe 和 Acrobat 是 Adobe Systems Inc. 的註冊商標。
• SDXC、SDHC 和 SD 標誌為 SD-3C, LLC 的商標。
• PictBridge 是一個商標。
• HDMI,
Licensing LLC 的商標或注冊商標。
標誌和 High-Definition Multimedia Interface 為 HDMI
• 在本說明書或隨尼康產品提供的其他文檔中所提及的所有其他商標名稱,
分別是相關所有者所持有的商標或註冊商標。
AVC Patent Portfolio License
本產品遵守 AVC Patent Portfolio License,供使用者用於個人及非商業用途的
以下操作,(i) 按照 AVC 標準編碼視頻 (「AVC 視頻」)和/或 (ii) 解碼使用者
編碼的用於個人及非商業活動的 AVC 視頻和/或從獲授權提供 AVC 視頻的
視頻提供者處獲取的 AVC 視頻。不得授權或用作其他用途。更多資訊可從
MPEG LA, L.L.C. 處獲取。
請參閱 http://www.mpegla.com。
注意:鐵氧體磁心
USB 訊號線,A/V 訊號線及交換式電源供應器上之 DC 電源輸出線上的鐵氧體
磁心為抑制電磁波干擾之用,請勿任意拆卸。
簡介
相機組件和基本操作
基本的拍攝和重播
拍攝功能
重播功能
記錄和重播短片
一般相機設定
參考部份
技術注意事項及索引
i
簡介
請先閱讀本資訊
感謝您購買尼康 COOLPIX P310 數碼相機。
使用相機前,請先閱讀 「安全須知」 (Avi) 資訊,熟悉本說明書提供的資
訊。閱讀後請將本說明書放置於方便取用的地方,以便隨時參考,同時增進
使用新相機的樂趣。
確認套件內容物
萬一遺漏任何物品,請聯絡您購買相機的商店。
簡
介
COOLPIX P310
數碼相機
相機帶
鋰離子充電電池 EN-EL12
(附有終端蓋)
AC 變壓充電器
EH-69P*
USB 線 UC-E6
音頻視頻線 EG-CP16
ViewNX 2 Installer CD
(ViewNX 2 安裝程式光碟)
Reference Manual CD
(參考說明書光碟)
• 保修卡
* 若於需要轉接插頭的國家或地區購買相機,則相機套件中將內含轉接插頭。轉接插
頭的形狀視乎購買產品的國家或地區而不同。
注意:相機套件不含記憶卡。
ii
請先閱讀本資訊
關於本使用說明書
欲立即開始使用相機,請參閱 「基本的拍攝和重播」 (A13)。
有關相機組件和基本操作的詳細資訊,請參閱 「相機組件和基本操作」
(A1)。
其他資訊
• 圖示和慣例
為方便您查找資訊,本說明書使用了以下圖示和慣例:
簡
介
圖示
B
此圖示表示注意事項以及資訊,這些資訊應於使用相機前閱讀。
說明
該圖示表示注意,這些資訊應在使用相機前閱讀。
C
A/E/F 這些圖示說明其他頁面內含有相關資訊;
E︰ 「參考部份」、F︰ 「技術注意事項及索引」。
• 本說明書中,SD、SDHC 和 SDXC 記憶卡統稱為 「記憶卡」。
• 購買時的設定被稱為 「預設設定」。
• 相機螢幕功能選單項目的名稱、按鍵名稱或電腦螢幕上顯示的訊息以黑體
字形式顯示。
• 在本使用說明書中,有時候會將影像從螢幕及觀景器顯示範例中省略,以
便更清楚地顯示螢幕指示器。
• 本說明書顯示的插圖和螢幕內容也許會和實際產品不同。
iii
請先閱讀本資訊
簡
介
資訊和使用須知
終身學習
作為尼康 「終身學習」保證的一部分,下列網站將持續提供最新的線上產品支援、教育及
不斷更新的各類資訊:
• 美國用戶:http://www.nikonusa.com/
• 歐洲與非洲的用戶:http://www.europe-nikon.com/support/
• 亞洲、大洋洲及中東的用戶:http://www.nikon-asia.com/
瀏覽這些網站,可持續獲得最新產品資訊、提示、常見問題回答 (FAQs) 以及有關數碼圖像和
照片的常規建議。其他資訊則可從當地尼康代理商處獲取。有關聯絡資訊,請訪問以下網站:
http://imaging.nikon.com/
僅限使用尼康品牌的電子配件
尼康 COOLPIX 相機按照最高標準進行設計、並具有複雜的電子電路。只有使用尼康公司專為
本尼康數碼相機設計製造並驗證合格的尼康品牌的電子配件 (包括電池充電器、電池、AC
變壓充電器和 AC 變壓器)才能夠符合其電子電路的操作和安全要求。
使用非尼康電子配件可能損壞相機並可能使您失去尼康的保修權利。
使用沒有尼康全息圖的第三方鋰離子充電電池可能會干擾相機的正常操作,或者導致電池過
熱、起火、破裂或洩漏。
有關尼康品牌配件的更多資訊,請聯絡當地的尼康授權經銷商。
全息圖:此設計為尼康產品
的防偽標誌。
拍攝重要照片之前
在重要場合拍攝照片之前 (如婚禮或在旅遊中使用相機之前),應先進行試拍,以確保相機
操作正常。對於本產品故障所導致的損害或利潤損失,尼康公司不承擔任何責任。
關於使用說明書
• 未經尼康公司的事先書面許可,對本產品所附的相關說明文檔之任何內容,不得以任何方
式進行翻版、傳播、轉錄或儲存在可檢索系統內,或者翻譯成其他語言。
• 尼康公司對因使用本產品而引起的損害不承擔任何責任。
• 尼康公司保留不必事先通知即可隨時變更這些文檔中所述硬體及軟件規格的權利。
• 本公司已竭盡全力確保這些文檔中所述資訊的準確性和完善性。如果您發現任何錯誤或遺
漏,請向您居住地區的尼康代理商 (地址另附)反映,對此我們深表感謝。
iv
請先閱讀本資訊
簡
介
有關拷貝或複製限制的注意事項
請注意:只要持有用掃描器、數碼相機或其他設備進行數碼拷貝或複製的相關資料,也可能
會受到法律制裁。
• 法律禁止拷貝或複製的項目
請勿拷貝或複製紙幣、硬幣、有價證券、政府公債或當地政府債券,即使在這類拷貝或複製
品上印有 「樣本」印記亦屬違法。禁止拷貝或複製在國外流通的紙幣、硬幣或有價證券。除
非事先獲得政府許可,否則禁止拷貝或複製由政府發行的、尚未使用的郵票或明信片。
禁止拷貝或複製由政府發行的郵票以及法律規定的證明文件。
• 關於特定拷貝或複製的警告
政府公佈了關於對私營公司發行的有價證券 (股票、票據、支票、禮券等)、月票或優惠券
進行拷貝或複製的警告,只有供公司商用所必需的極少量的拷貝可以除外。另外,禁止拷貝
或複製政府發行的護照、公共機構及私人團體發行的許可證、身份證以及諸如通行證和餐券
等票據。
• 關於遵守著作權法的注意事項
對具有著作權的創造性作品,如書籍、音樂、繪畫、木雕、地圖、圖紙、短片及照片的拷貝
或複製,均受到國內及國際著作權法的保護。禁止將本產品用於進行非法拷貝、或違反版權
法的任何行為。
資料儲存設備的廢棄處置
請注意,刪除影像或格式化記憶卡或相機內置記憶體等資料存儲設備並不能徹底刪除原始影
像資料。有時可以用市售軟件對從丟棄的儲存設備中刪除的檔案進行恢復,從而可能會導致
對私人影像資料的惡意使用。確保此類資料的保密性是用戶的責任。
在丟棄資料儲存設備或將所有權轉移給他人時,請用商業刪除軟件刪除所有資料,或者對設
備進行格式化,然後用不含私人資訊的影像 (如,天空圖片)將其填滿。另外,請務必更
換在歡迎畫面設定的選擇一張影像選項中選定的任何照片 (A98)。對資料儲存設備進行毀壞
時,注意不要造成人身傷害或財產損失。
v
安全須知
為防止損壞您的尼康產品,或為避免您或他人受傷,在使用本設備前請閱讀
下列安全須知。請將這些安全指示放於所有本產品使用者可隨時參閱的地
方。
簡
介
該圖示表示警告,提醒您在使用此尼康產品前閱讀這些資訊,以防止可能發
生的損害。
警告
發生故障時立刻關閉電源
當您發現相機或 AC 變壓充電器冒煙
或發出異味時,應立即拔出 AC 變壓
充電器並取出電池,同時小心不要被
灼傷。若在此情形下繼續使用可能導
致受傷。請在取下或斷開電源之後,
將器材送到尼康授權的維修中心進
行檢查。
請勿分拆相機
觸摸相機內部零件或 AC 變壓充電器
可能會造成人身傷害。只有合格的技
術人員才可進行修理。萬一由於掉落
或其他意外事故引起相機或 AC 變壓
充電器裂開,請拔下產品插頭和/或
取出電池,然後將產品送至尼康授權
的服務中心進行檢查。
請勿在有可燃氣體存在時使用
相機或 AC 變壓充電器
在有丙烷或汽油等易燃氣體,以及易
燃噴液或灰塵的地方使用相機,可能
會發生爆炸或火災。
小心使用相機帶
切勿將相機帶纏繞在嬰兒或兒童的
頸部。
請勿將本產品放在兒童可拿到
的地方
請勿將產品放在兒童可拿到的地方。
否則可能導致受傷。請特別注意防止
嬰兒將電池或其他小部件放入口中。
切勿長時間持續接觸開啟或使
用中的相機、AC 變壓充電器或
AC 變壓器
由於裝置的某些部位會變熱,皮膚長
時間直接接觸裝置可能導致低溫灼
傷。
vi