EOS Utility 使用手册
Canon Utilities ( 佳能实用程序 )
EOS Utility 1.1
兼容相机型号
EOS-1D Mark II N
EOS-1Ds Mark II
EOS-1D Mark II
EOS-1Ds
EOS-1D
EOS 5D
EOS 30D
EOS 20D
EOS 10D
EOS 400D DIGITAL
EOS 350D DIGITAL
EOS 300D DIGITAL
EOS D60
EOS D30
目录
简介
从相机下载图像
设置 EOS-1D 系列相机以外的相机
设置 EOS-1D 系列相机
遥控拍摄
故障排除
索引
如何使用本手册
(单击这里)
CT1-7139EUWC-000
© CANON INC. 2006
封面 / 目录
简介
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
故障排除
索引
简介
本章介绍有关使用 EOS Utility 前必须阅读的安全须知、如何使用本使用手册、
系统要求及支持的图像类型的信息,同时介绍软件功能和配置。
关于本手册
感谢您购买本佳能产品。
本使用手册的开始部分介绍使用本产品的安全须知和帮助您操作的图标等。继续阅读其他章节的
信息前,请务必先阅读这些内容。
未经许可,禁止复制本使用手册的全部或部分内容。
佳能公司可能更改软件规格和本使用手册的内容,恕不另行通知。
本使用手册中印制的软件屏幕和显示与实际软件可能稍有不同。
本使用手册的内容已经过严格校勘。如果您发现任何错误或遗漏,请联系佳能维修中心。
请注意,无论上述内容提及与否,佳能公司将不为软件操作造成的后果承担责任。
商标声明
IBM 是国际商用机器公司的注册商标。
Microsoft 和 Windows 是微软公司在美国和 / 或其他国家的注册商标或商标。
上面未提及的其他名称及产品,也可能为其各自公司的注册商标或商标。
单击项目显示各页。
关于本手册........................................................................................................................... 0-1
系统要求 .............................................................................................................................. 0-1
兼容相机型号和支持的图像 ................................................................................................. 0-1
如何使用本使用手册 ............................................................................................................ 0-2
软件主要功能和配置 ............................................................................................................ 0-3
系统要求
操作系统
Windows XP (Professional/Home Edition), Windows 2000
计算机
CPU
内存
接口
显示器
预装了以上操作系统之一且 USB 接口或兼容 OHCI 的 IEEE1394 接口为
标准配置的个人计算机
* 不支持升级的计算机。
奔腾 III 750MHz 或以上
最小 256MB
USB 1.1-2.0 高速或 IEEE1394
屏幕分辨率:1024 × 768 像素或以上
色彩质量:中 (16 位 ) 或以上
兼容相机型号和支持的图像
本软件支持以下相机和图像。
支持的相机
支持的图像
封面 / 目录
简介
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
EOS-1D Mark II N
EOS 20D
EOS-1Ds Mark II
EOS 10D
EOS-1D Mark II
EOS 400D DIGITAL
EOS-1Ds
EOS-1D
EOS 5D
EOS 30D
EOS 350D DIGITAL
EOS 300D DIGITAL
EOS D60
EOS D30
使用左边列出的相机拍摄
的 RAW 和 JPEG 图像
故障排除
索引
0-1
如何使用本使用手册
单击可移动到每章开始处。
方括号 [ ] 用于表示计算机屏幕出现的如菜单名称、按钮名称及窗口名称等项目。
封面 / 目录
简介
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
单击可移动到上一页。
单击可移动到下一页。
单击可返回以前显示的页。
:表明用户可以得到有助于更好地使用相
机和软件的帮助信息。
:表明用户在使用前需仔细阅读的信息,以避免软
件误操作导致软件和计算机功能异常情况发生。
参考页码在括号 ( ) 或在文中以蓝色表示。
单击页码可移动到相应页。
本手册中,Windows XP Professional/Home Edition 简称为“Windows XP”,Windows 2000
Professional 简称为 “Windows 2000”。
有关 EOS Utility 功能限制的更多信息,也请参阅以下来源。
Readme:单击 [ 开始 ] 按钮 选择 [ 所有程序 ] (Windows 2000 系统选择 [ 程序 ]) [Canon
Utilities] [EOS Utility] [EOS Utility 自述文件 ]。
显示屏幕中相机名称显示为 “EOS XXX”。
相机操作方面,本手册假定用户已经熟悉了相机使用手册中的信息。
本手册以 Windows XP 的显示屏幕为例。
本手册中 < > 内的文字表示键盘按键和相机按钮的名称。
本手册中 表示如右图所示的操作顺序。
示例:[ 查看 ] 菜单 [ 显示大小 ][ 大 ]
故障排除
索引
0-2
软件主要功能和配置
有以下特性和功能的 Canon 数码相机软件保存在 EOS 数码解决方案光盘中。
以 EOS Utility 为中心,各软件应用程序一起使用,如本页所示完成操作。
: 显示拍摄后的图像流程。
: 显示软件窗口和本手册介绍的操作说明。
: 显示软件中的相机控制信息。
: 显示 Digital Photo Professional 和 ZoomBrowser EX 窗口以及各操作的说明。
封面 / 目录
简介
下载图像
( 第 1-6 页 )
相机设置
( 第 2-1 页,第 3-1 页 )
遥控拍摄
( 第 4-1 页 )
EOS Utility ( 相机软件 )
与相机通信可将相机存储卡上保存的图像下载到
计算机上,并可将图像传输到 Digital Photo
Professional 或 ZoomBrowser EX 中 ( 第 1-6 页 )。
可一次性下载多个图像、以列表方式显示图像以及
只下载选择的图像 ( 第 1-6 页至第 1-7 页 )。
可对相机执行各种设置 ( 第 2-1 页,第 3-1 页 )。
可以通过计算机控制相机进行拍摄,并将图像下载
到计算机中 ( 第 4-1 页 )。
传输已下载的图像 ( 第 1-6 页 )
传输遥控拍摄的图像 ( 第 4-1 页 )
Digital Photo Professional (RAW 图像查看和编辑软件 )
ZoomBrowser EX ( 图像查看和编辑软件 )
如果以拍摄 RAW 图像为主,建议
使用此软件。除高速显示和处理
RAW 图像外,可以使用多种调整
功能编辑 RAW 图像。 ( 也可以显
示和编辑 JPEG 图像。 )
有关 Digital Photo Professional 的
详细介绍,请参阅 “Digital Photo
Professional 使用手册”。
如果以拍摄 JPEG 图像为主,并要
执行下载、查看、编辑和打印图像
等标准工作流程 ( 步骤 ),建议使用
本软件。
有关 ZoomBrowser EX 的详细介
绍,请参阅 “ZoomBrowser EX 使
用手册”。
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
故障排除
索引
0-3
1
从相机下载图像
本章介绍将图像从相机下载到计算机的必要准备和下载方法。此外还介绍如
何使用第三方读卡器下载图像。
单击项目显示各页。
准备下载图像....................................................................................................... 1-2
设置带 [ 数据传输设置 ] 设置的相机................................................................. 1-2
连接相机和计算机,然后启动 EOS Utility .......................................................... 1-3
将 EOS-1D 系列相机以外的相机连接到计算机........................................................ 1-3
连接 EOS-1D 系列相机和计算机...................................................................... 1-4
连接相机和计算机时的安全须知 ...................................................................... 1-5
从相机下载图像 ................................................................................................... 1-6
一次性下载全部图像 ........................................................................................ 1-6
通过操作相机将图像下载到计算机上 ............................................................... 1-6
下载选择的图像................................................................................................ 1-7
使用 PTP 功能下载 JPEG 图像 ........................................................................... 1-8
EOS-1D 系列相机以外相机的下载 ................................................................... 1-8
使用 EOS-1D 系列相机下载............................................................................. 1-8
PTP 功能的安全须知........................................................................................ 1-9
使用读卡器下载图像 ............................................................................................ 1-9
传输指定文件夹中的图像................................................................................... 1-10
封面 / 目录
简介
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
故障排除
索引
1-1
准备下载图像
设置带 [ 数据传输设置 ] 设置的相机
对于菜单功能中包含 [ 数据传输设置 ] 的相机,通过选择 [ 数据传输设置 ] 设置,可以与 EOS
Utility 通信将图像下载到计算机中。
只有EOS 5D、EOS 30D、EOS 20D、EOS 10D、EOS 350D DIGITAL 和EOS 300D DIGITAL
相机才必须进行本页的设置。
对于上述相机以外的相机,无需对其执行设置。 继续 “连接相机和计算机,然后启动 EOS
Utility” ( 第 1-3 页 ) 中的步骤。
1 确认相机尚未连接到计算机,然后将相机电源开关设置为 。
2 设置相机的 [ 数据传输设置 ]。
对于EOS 30D相机,将菜单中的[ 数据传输
EOS 30D 中的操作窗口
设置 ] 设为 [ 打印 / 计算机 ]。
要使用与设置EOS 30D相同的步骤设置其他
相机的 [ 数据传输设置 ],请用下表做参考。
不同相机的 [ 数据传输设置 ] 设置
相机型号
EOS 5D
EOS 30D
EOS 20D
EOS 10D
EOS 350D DIGITAL
EOS 300D DIGITAL
菜单
设置
[ 数据传输设置 ]
[ 计算机连接 ]
[ 数据传输设置 ]
[ 打印 / 计算机 ]
[ 数据传输设置 ]
[ 数据传输设置 ]
[ 普通 ]
[ 普通 ]
[ 数据传输设置 ]
[ 计算机连接 ]
[ 数据传输设置 ]
[ 普通 ]
3 按下 <
为 。
> 按钮关闭液晶监视器显示屏幕,然后将相机电源开关设置
设置 [ 数据传输设置 ] 时,请始终确保相机没有事先连接到计算机。相机已连接计算机时
设置 [ 数据传输设置 ],将导致相机和软件出现故障。
使用 EOS 5D 或 EOS 350D DIGITAL 相机时,如果相机的 [ 数据传输设置 ] 设置为 [ 打印 /
PTP],则不能使用 EOS Utility 中的遥控拍摄功能和相机设置功能。
使用EOS 30D相机时, 如果相机的[ 数据传输设置]设置为[局域网(WFT-E1)],则相机和
EOS Utility 间无法通信。
使用EOS 20D、EOS 10D或EOS 300D DIGITAL相机时,如果相机的[数据传输设置]设
置为 [PTP],则相机和 EOS Utility 间无法通信。
对于 EOS 10D 相机,必须将固件升级为 2.0.0 或以上版本。 有关升级的详情,请参阅佳
能网站。
关于 PTP 设置
使用 Windows XP 时,也可以使用 PTP ( 图片传输协议 ) 功能下载 JPEG 图像 ( 第 1-8 页 )。
封面 / 目录
简介
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
故障排除
索引
1-2
连接相机和计算机,然后启动 EOS Utility
将 EOS-1D 系列相机以外的相机连接到计算机 4 选中 [Canon EOS Utility] 然后单击 [ 确定 ] 按钮。
[EOS Utility] 启动并显示主窗口,相机准备
和计算机建立通信联系。 继续进行“从相机
下载图像” ( 第 1-6 页 )。
对Windows 2000 操作系统,[设备上的事件]
对话框将出现。 选中 [Canon EOS Utility] 然
后单击 [ 确定 ] 按钮。
步骤 3 和步骤 4 仅在首次连接相机和你的计
算机时是必须的。 下次连接相机至计算机
时,您只要在步骤 3 中将相机的电源开关切
换为 , EOS Utility 便会启动。
EOS 5D、EOS 30D、EOS 20D、EOS 10D、EOS 400D DIGITAL、EOS 350D DIGITAL、EOS
300D DIGITAL、 EOS D60 和 EOS D30 的连接步骤
下载图像到计算机或指定相机设置前,必须使用相机随附的接口电缆连接相机和计算机。
计算机运行时也可以连接相机。
有关 EOS-1D 系列相机与计算机连接的介绍,请参阅下一页。
1 将专用电缆插入计算机。
将电缆插入计算机的 USB 接口。
有关接口位置的信息,请参阅计算机用户手
册。
2 将专用电缆插入相机。
将插头插入相机的 <
> 端子,使插头
上的 <
> 标记面向相机正面。
3 将相机电源开关设置为 。
相机与您的电脑之间的数据传输开始。首
先出现右边的弹出菜单,而后出现步骤 4
中显示的对话框。
对 Windows 2000 操作系统,对话框如 [ 找到新硬件 ] 可能出现。
封面 / 目录
简介
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
以上窗口显示连接 EOS 30D 或 EOS 400D DIGITAL 相机时可显示的信息。显示的信息因
连接相机型号不同而异。
故障排除
如果 [EOS Utility] 没有启动,请双击桌面上的 [EOS Utility] 图标或单击 [ 开始 ] 按钮 选
择[所有程序](Windows 2000操作系统选择[程序])[Canon Utilities][EOS Utility][EOS
Utility]。
索引
1-3
连接 EOS-1D 系列相机和计算机
EOS-1D Mark II N、EOS-1Ds Mark II、EOS-1D Mark II、EOS-1Ds 和 EOS-1D 相机的连接步骤
下载图像到计算机或指定相机设置前,必须使用相机随附的专用 IEEE1394 接口电缆连接相机和
计算机。计算机运行时也可以连接相机。
有关 EOS-1D 系列相机以外的相机与计算机连接的介绍,请参阅上一页。
4 选中 [Canon EOS Utility] 然后单击 [ 确定 ] 按钮。
[EOS Utility] 启动并显示主窗口,相机准备
和计算机建立通信联系。 继续进行“从相机
下载图像” ( 第 1-6 页 )。
对Windows 2000操作系统,在计算机的桌面
上双击 [EOS Utility] 图标启动 EOS Utility。
封面 / 目录
简介
1 将专用电缆插入计算机。
将电缆插入计算机的 IEEE1394 接口。
有关接口位置的信息,请参阅计算机用户手
册。
2 将专用电缆插入相机。
对于随附电缆保护器的相机,将电缆保护器
连接到相机,然后按以下步骤连接专用电
缆。
确保插头上的 <
> 标记面向相机顶部,然
后将插头连接到相机的 <
> 端子。
3 将相机电源开关设置为 。
相机与您的电脑之间的数据传输开始。出现
步骤 4 中的对话框。
对 Windows 2000 操作系统,对话框如 [ 找到
新硬件 ] 可能出现。
步骤 3 和步骤 4 仅在首次连接相机和你的计
算机时是必须的。 下次连接相机至计算机
时,您只要在步骤 3 中将相机的电源开关切
换为 , EOS Utility 便会启动。
从相机下载图像
1
2
3
4
遥控拍摄
设置 EOS-1D
系列相机
以外的相机
设置 EOS-1D
系列相机
以上窗口显示连接 EOS-1D Mark II N 相机时可显示的信息。显示的信息因连接相机型号
不同而异。
如果即使执行了步骤 4 [EOS Utility] 仍没有启动,请双击桌面上的 [EOS Utility] 图标或单击
[开始]按钮选择[所有程序](Windows 2000操作系统选择[程序])[Canon Utilities][EOS
Utility][EOS Utility]。
故障排除
索引
1-4