长城 MP3 数码播放器
操 作 手 册
前 言
为了您能尽快轻松自如地操作本机,在您开始使用本机之前,请仔
细阅读我们随机提供的所有资料,以便使您能正确使用本机。
本手册中的信息如有变更,恕不另行通知。
注意事项
1、 如果您长时间不使用本机,请取出电池,以避免因电池的滲漏和腐
蚀引起的损坏。
2、 不要在特别热、冷、多尘和潮湿的环境中使用本机。
3、 在使用前请确认“按键锁”处于解开位置。
4、 不要让本机与硬物摩擦撞击,否则可能会导致本机表面磨花或电池
脱落或其它硬件损坏。
5、 如在使用过程中,出现下列情况,请更换电池。
a) 电池电量图标为空,并闪动。
b) 系统自动关机,再次开机后很快关机。
c) 操作按键没有反应并且取下电池再次装上去后仍然没有反应。
6、 尽量避免在特别干燥的环境下使用本机,以防静电。
7、 本机在格式化或正在进行上传下载时不要突然断开连接,否则可能
导致程序出错。
本机被作为移动硬盘时,用户请按正确文件管理操作方法存储导出文件,
任何错误操作方法导致的文件丢失,本公司概不负责。
警告:上电后,系统先检查 FW 的完整性,如果 FW 被破坏,且无法恢
复,系统将只能进入 USB 模式!!
技术规格
存储器容量
电池
液晶显示屏
外型尺寸
信噪比
耳机输出功率
输出频率范围
录音采样频率
音乐格式
工作电流
64/128/256MB
一节 AAA(7 号)碱性电池
128×32 点阵蓝色背光
72mm×32.5mm×16.5mm
>85dB
9mW×2 (32Ω)
20Hz-20KHz
8KHz
MP3 / WMA
<75mA
录音格式 / 时长
支持压缩速率
AG8 / 36 小时(128M)
32Kbps-384Kbps
36 小时超长录音(128MB)和降噪(VOX)录音。
功能简介
支持多种音频格式,如 MP1、MP2、MP3、WMA 歌曲。
支持歌词同步显示。
软件升级功能。
GUI(图形使用者界面)。支持繁体、简体、英文显示。
支援 9 个一级目录和每目录 99 个播放文件。
支持系统个性化配置文件.。
支持本机当前目录删除单个或全部歌曲(或录音)文件。
关机记忆功能。
支持没有电池情况下 USB 的连接和使用。
A-B 复读、跟读功能
● FM调频收音机 自动搜台 、手动搜台
按键功能定义
PLAY:长按--开机/关机,短按--暂停/停止/播放;
MENU:切换工作模式、菜单选项、界面切换;
►►:下一首、快进。SYSTEM 状态下为进入下一功能选项;
◄◄:上一首、快退。SYSTEM 状态下为退回上一功能选项;
V+:音量加、快加、下个目录,SYSTEM 状态下为增加级别/选项切换;
V-:音量减、快减、上个目录,SYSTEM 状态下为减少级别/选项切换;
REC:录音键
A-B 键:专用的 A-B 复读/A-V 复读/跟读
键盘锁:HOLD 开关有效,将锁定全部按键。关机状态下,HOLD 有效,
用户长按 PLAY 键试图开机时,显示“HOLD”,松开键后消失。
工作模式
系统包括五种工作模式,分别是
音乐(MUSIC)、收音(FM)、录音
(RECORD)、放音(VOICE)、系统
(SYSTEM)。
音乐工作模式
支持 MPEG1/2/2.5 layer1/2/3 格式及 WMA 格式。
支持音效方式:NATU(自然)、ROCK(摇滚)、POP(流行)、CLAS
(古典)、SOFT(柔和)、JAZZ(爵士)、DBB(重低音)。
MUSIC NOR DBB A-B
03.天意.mp3 刘德华
00:00
短按 PLAY 键:暂停、播放当前歌曲。
长按 PLAY 键:停止播放当前歌曲,如不松手直接关机。
短按 A-B 键:进入 A-B 复读-跟读选择状态,并已确认 A 点;
长按 A-B 键:进入 A-V 复读-跟读选择状态,并已确认 A 点;
短按 MENU 键:进入功能选择过程,选择顺序:循环方式、音效方式、
03/18
A-B 复读-跟读、A-V 复读-跟读。
循环方式选择状态:短按►►/◄◄键,选择下一个/上一个循环方式;
按住►►/◄◄键,循环向下/向上切换循环方式,循环方式顺序为
NOR、ONE、ALL、INT 四种;单按 MENU 键进入循环方式选择状
态。 ■ NOR:正常循环方式。顺序播放所有歌曲,完成后停止。
■ ONE:循环播放当前歌曲。
■ ALL:循环播放所有歌曲。
■ INT: 顺序播放所有歌曲的前十秒。
音效方式选择状态:短按►►/◄◄键,选择下一个/上一个音效方式;
按住►/◄◄键,循环向下/向上切换音效方式,音效方式顺序为
NATU、ROCK、POP、CLAS、SOFT、JAZZ、DBB 七种;单
按 MENU 键进入音效方式选择状态。
A-B 复读/跟读选择状态:单按 MENU 键,结束功能选择过程,返回正
常播放状态。
STEP1:显示“A-B”,“A”开始闪烁。
STEP2:单按►►/A-B 键确定第一点,“A”停止闪烁,“B”开始闪
烁,再次单按►►/A-B 键确定第二点,开始循环复读,此时单按捺
不住►►/A-B 键进入 A-B 跟读;如再单按►►跳到 STEP1,单按
A-B 键则结束功能选择过程,返回正常播放状态。单按◄◄键是上述
►►键功能级别上的逆反过程,即循环跟读->循环复读->STEP1。
A-V 复读/跟读选择状态:单按 MENU 键,结束功能选择过程,返回正
常播放状态。
STEP1:显示“A-V”,“A”开始闪烁。
STEP2:单按►►/A-B 键确定第一点,“A”停止闪烁,“V”字符开
始闪烁,程序自动断句确定第二点,“V”字符停止闪烁,开始循环
复读,再单按►►/A-B 键,进入循环跟读,再单按►►键跳到 STEP1,
而单按 A-B 键则结束功能选择过程,返回正常播放状态。按◄◄键
是上述►►键的功能级别上的逆反过程,即循环跟读->循环复读->
STEP1。
长按 MENU 键:
文件删除功能:在音乐非播放状态下,如当前系统有歌曲文件,则
进入准备删除当前歌曲文件状态,否则无效。在准备删除当前歌曲文
件状态下,短按PLAY键:删除当前歌曲,返回停止播放歌曲状态,
且当前文件换为下一首或下一目录的第一首歌曲,如当前无一个目录
下有歌曲,则显示“No Music Files”。 长按PLAY键:关机。 短
按MENU键:进入准备全部删除当前目录下全部文件状态; 长按
MENU键:取消本次删除,返回停止播放歌曲状态。
歌词同步显示功能:在音乐播放状态下,如有对应歌词,则进入歌词
界面,此时长按MENU键,则返回正常播放状态。
●自动查找当前歌曲所在目录下与歌曲同名的歌词文件(LRC 文件)。
●每次在初始化歌曲的播放时,需解析 LRC 歌词成为实用的格式后,
存放在 RAM 中,以在播放时使用。如此段解析时间大于 1 秒,则
将解析后的结果保存在文件系统中(解析过程需有显示提示),下
次在初始化歌曲的播放时,只需从此文件中读取歌词,而不需再
解析一次。
●解析时需根据当前歌词的语言将 LRC 中的歌词行分屏与分行。
●语言的确定方法:如语言标签有标明语言,则以此为准,如未标,
则检查歌词中的字符,如有一个为全角(含 Big & GB 码),则为
中文。
●一首歌的歌词总数不能超过 100 屏。实用字符数目不能超过约 500
个字符。
录音工作模式
01/18
00/18
MOD01.ACT
00:00
RECORD
■■■■■ ■■■■■
0
进入录音界面,生成
新的录音文件名,以当前
的编码方式开始录音,滚
动标示当前正在录音, 且
显示当前录音的进度。(参照按键盘功能定义及音乐工作模式下按键功能
定义)
放音工作模式
VOICE
播放、停止播放、调节量、
■■■■■ ■■■■■
快进、快退,以及播放中
\设定循环方式、复读等操作状态。(参照按键盘功能定义及音乐工作模式
下按键功能定义)
收音工作模式
MOD01.ACT
00:00
包括正在播放、暂停
共五种状态: 停止、搜台、收音、存储、自动搜台
停止——有存台时短按 Play 进入 “收音”;无存台时短按 Play 进
入“搜台”;按 MENU 进入 “主菜单”;
搜台——手动和半自动两种,短按►►或◄◄频率加或减 0.1MHz;
长按►►或◄◄频率加顺序或减顺序步长 0.1MHz 顺序自动搜台,有
清晰信号停止;按 Play 进入“停止”;
收音——当有存台时,此功能存在,用►►或◄◄选择台号;“搜台”
与“收音”按 MENU 相互切换进入;按 Play 进入“停止”;
存储——“搜台”状态下长按 PLAY 进入存储,按 + 或 - 改变台号,
再按 PLAY 完成“存储”回到“搜台”;按 MENU 放弃“存储”回到“搜
台”;
自动搜台——除“停止”、“存储”外,长按 MENU 进入“自动搜台”
在 87.5MHz---108.0MHz 区间自动搜台并存储;一个周期后如收到一
台或多台停止,自动进入“收音”,并播放第一台;如果无台,进入
“搜台
系统工作模式
包括录音编码格式(RecQity)、空间检测(Memory)、录音杂音滤波
器(RecFilter)、背光时间设定(BCKLight)、自动关机时间设定(Autooff)、
简 繁 字 体 转 换 (SetFont) 、 显 示 屏 对 比 度(Contrast) 、 软 件 版 本 显 示
(FWVersion)八项。
自动关机时间
除正在播放和正在录音状态,在设定时间内无任何操作,系统将自
动关机。时间设定范围 0~60 秒,系统缺省为 30 秒,设定为 0 秒时,表
示不自动关机。
当 USB 供电时,自动关机到系统会重新启动进入 USB 模式。
简繁字体转换
选择 Chinese GB(简体)和 Chinese BIG5(繁体)两种字体显示歌
曲名、歌手名。系统缺省为 Chinese GB(简体)。
显示屏对比度
对比度分 32 级(0~31),0 级为白屏,31 级为黑屏,系统缺省为第
13 级。
USB 功能
●可通过 PC 实现文档管理(包含建立文件/文件夹、修改文件名、删除文
件、拷贝文件、编辑文件等),以及磁盘扫描、磁盘格式化等功能。
●插入 PC 的 USB 口,系统自动进入 USB 工作模式。
●断开连接,系统会自动返回音乐模式,前提是 MuDisk 带电池。
●在 WINDOWS 操作系统中,执行鼠标右键菜单的“弹开(Eject)”项,
●可自动返回音乐模式,前提是 MuDisk 带电池。(注:此时部分操作系
统会在屏幕上提示“设备拔除”!!)
●USB 空闲状态,短按 MENU 键进入音乐模式,此时为 USB 供电。
USB 供电情况下,可通过连续短按 MENU 键返回 USB 模式。
支持可移动磁盘模式。
支持 FAT16 文件系统。
支持 WIN98/WINME/WIN2K/WINXP 系统格式化(WIN2K/WINXP 系统
下,仅支持 FAT/FAT16 格式)。
支持 WIN98 USB HDD BOOT。
支持 WRITED SPEED:350~400kbps,READ SPEED:470~560kbps。
驱动程序的安装
MuDisk 在 WIN98 系 统 下 使 用 前 要 先 安 装 驱 动 程 序 , 而 在
WINME/2K/XP系统下则不需要。在附加光盘中可以找到驱动程序安装软
件,具体安装步骤如下:
● 启动 WIN98 操作系统。