!whaleII_inst_ex.book Page 1 Monday, July 4, 2005 11:14 AM
!Chapter0.fm Page 1 Monday, July 16, 2007 2:40 PM
目录
注意事项 ..................................................................................................................................................... 3
● 使用注意............................................................................................................................................................ 3
● 选择安装地点 .................................................................................................................................................... 3
● 注意搬运............................................................................................................................................................ 4
● 环境资料............................................................................................................................................................ 5
使用手册 ..................................................................................................................................................... 5
● 关于操作手册 .................................................................................................................................................... 5
● 在原稿和纸张尺寸指示中的 “R”的含义 ......................................................................................................... 6
● 该手册中所用惯例 ............................................................................................................................................. 6
● RSPF ................................................................................................................................................................ 6
● 型号之间的差异................................................................................................................................................. 6
主要功能 ..................................................................................................................................................... 7
3 便捷的复印功能
把图象旋转 90 度.............................................. 32
分套 / 分组复印 ................................................ 32
把多页原稿复印到一张纸上 .............................. 34
复印时创建页边 ................................................ 36
清除复印件周围的阴影 ..................................... 37
4 打印 / 扫描功能
使用打印模式.................................................... 39
● 打印的基本步骤.............................................. 39
使用扫描模式.................................................... 40
● 用机器上的键进行扫描 ................................... 40
● 从您的计算机上扫描....................................... 41
在复印、打印和扫描模式下的操作 ................... 41
1 使用机器之前
部件名称和功能 .................................................. 8
● 操作面板..........................................................10
打开和关闭电源 ................................................ 12
● 打开电源..........................................................12
● 关闭电源..........................................................12
装纸 ..........................................................................13
● 纸张.................................................................13
● 装纸.................................................................14
● 更改纸盒的纸张尺寸设置 ................................16
2 复印功能
正常复印 ........................................................... 18
● 加深或变浅复印...............................................21
● 选择纸盒..........................................................21
● 设定复印数量 ..................................................22
缩小 / 放大 / 变焦............................................. 22
● 自动选择倍率 ..................................................22
● 手动选择倍率 ..................................................23
● 分别选择垂直方向和水平方向的复印倍率 .......24
用手送纸盒进行双面复印.................................. 26
自动双面复印.................................................... 27
● 在双面复印中的图象旋转 ................................29
双页复印 ........................................................... 30
插入复印 ........................................................... 31
1
8 外围设备及消耗品
外围设备 ........................................................... 74
● 双面送稿器 ..................................................... 75
● 单层纸盒 / 双层纸盒....................................... 75
● 电子分页器 (标准配置)............................... 76
消耗品储存 ....................................................... 76
● 正确储存......................................................... 76
9 附录
规格 .................................................................. 77
索引 .................................................................. 80
!Chapter0.fm Page 2 Thursday, July 12, 2007 11:34 AM
5 用户设定
调整自动浓度等级............................................. 42
启用节粉模式.................................................... 43
用户设定 ........................................................... 44
● 用户程序..........................................................44
● 为用户程序选择设置........................................47
审计模式设定.................................................... 48
● 审计模式..........................................................48
● 审计模式设定 ..................................................48
● 选择审计模式设定 ...........................................49
6 故障处理
故障处理 ........................................................... 52
● 机器 / 复印故障...............................................53
● 打印和扫描故障...............................................56
指示灯和显示信息............................................. 62
卡纸处理 ........................................................... 63
● 在 RSPF 中的卡纸...........................................63
● 在手送纸盒中卡纸 ...........................................64
● 在机器里卡纸 ..................................................65
● 在上部纸盒卡纸...............................................68
● 在下部纸盒中卡纸(AR-2918 安装选购件纸盒后
有)..................................................................69
更换墨粉盒........................................................ 70
7 日常维护
检查总输出计数和墨粉量.................................. 71
● 检查总输出计数...............................................71
● 检查墨粉量 ......................................................72
日常维护 ........................................................... 72
● 清洁原稿台和 RSPF/ 文档盖板........................72
● 清洁手送纸盒送纸辊........................................73
● 清洁转印组件 ..................................................73
2
!Chapter0.fm Page 3 Monday, July 16, 2007 2:40 PM
注意事项
使用机器时要遵守以下的注意事项。
使用注意
警告:
• 定影区的温度很高,从这里把卡纸取下时要特别小心。
• 不要直视光源。这样可能会伤害您的眼睛。
注意:
• 不要快速开机或关机。关机以后,要等待 10-15 秒再开机。
• 安装任何供应品之前都要关掉机器电源。
• 机器要放在坚固水平的地面上。
• 不要把机器安装在潮湿或有灰尘的地方。
• 当机器要长时间不使用时,例如,在放长假期间,要把电源关掉并把电源插头从插座上拔下来。
• 移动机器的时候,一定要把电源关掉,并把插头从插座上拔下来。
• 当机器电源打开时,不要用防尘罩、布料或塑料膜把机器盖起来。这样可能会使热量散不出去,从而损坏机器。
• 不按这里所规定的进行控制、调整或者使用可能会导致有危害的激光辐射。
• 电源插座应该安装在机器附近并且能够很容易地连接到。
选择安装地点
安装不合适可能会损坏机器,在初始安装以及任何时候移动机器都要注意以下几点。
如果机器从一个阴凉的地方移动到一个温暖的地方,可能会在机器内部形成冷凝。在这种情况下操作会使复印质量
不好并可能出现故障。这时要把机器在室温下放置至少两个小时再使用。
不要把机器安装在这样的地方:
• 阴暗、潮湿或者多尘
• 阳光直射
• 通风不良
• 不要放在温度或湿度变化
剧烈的地方,如不能放在
空调或取暖器附近。
3
!Chapter0.fm Page 4 Wednesday, March 19, 2008 10:37 AM
机器应安装在容易接触到的电源插座附近,以利于很方便地接线和断开。
一定要注意电源线只能连接到符合电压和电流要求的插座上,还要保证这个插座也正确接地。
与机器连接的插座不能用于其它电器上,如果与照明连接同一个插座,灯光可能会闪烁。
一定要在机器周围留有所要求的空间,以便于检修和通风。
机器在操作的过程中会产生少量的臭氧。
这点臭氧的含量还不足以危害人体健康。
注意:
目前所建议的臭氧长期暴露限度为 0.1ppm (0.2mg/m3),以八小时加权平均溶度计算而来的。但是,由于这少
量的臭氧逸出时可能会留有异味,还是建议您把机器安装在通风较好的地方操作。
注意搬运
在搬运机器时要小心,注意以下事项,以维护机器的性能。
勿摔落机器,也不要震动或与其它物体相撞。
备用墨粉盒要放在阴凉干燥的地方,使用前不要拆除包装。
• 如果直接把墨粉盒放在太阳光下或高热处,可能会影响复印质量。
不要接触感光鼓 (绿色的部分)。
• 在感光鼓上乱涂乱划可能会使复印件很脏。
安全预防:
该数码复合机是第一流的,完全按照 CDRH 标准的 21 CFR 1040.10 和 1040.11 制造。也就是说这个机器不会产
生有危害的激光辐射。为了您的安全,请遵守以下的预防措施:
• 不要拿下机壳、操作面板或任何盖子。
• 本机器外壳上带有几个安全联锁开关。不要在开关槽口中插入 V 形金属件和其它东西,以免导致某个安全联锁失
去作用。
• IBM 和 PC/AT 是国际商业机器公司的注册商标。
• Acrobat® Reader Copyright© 1987- 2008 Adobe 系统公司保留所有的权利。Adobe,Adobe 标志,Acrobat 和
商标确认
• Microsoft® Windows® 操作系统是微软公司在美国和其它国家的商标或版权。
• Windows® 95,Windows® 98,Windows® Me,Windows NT® 4.0,Windows® 2000,Windows® XP 以及
Windows Vista® 是微软公司在美国和其它国家的注册商标。
Acrobat 标志是 Adobe 系统公司的商标。
• 所有其它注册商标和版权均属各自的公司所有。
4
!Chapter0.fm Page 5 Tuesday, July 17, 2007 9:04 AM
环境资料
作为 ENERGY STAR® (能源之星)的合作伙伴 , SHARP 公司生产的本款产品符合
“ENERGY STAR®(能源之星)” 节电方针。
本机通过了中国节能产品认证。
本机已通过了中国环境标志产品认证。
USB 2.0 可兼容 (电子分页器)
当机器与 USB 2.0 (高速模式)相连接时 , 一定要阅读 “USB 2.0 (高速模式)的系统要
求”(第 38 页),以检验您的系统和机器设定相吻合。
使用手册
机器的设计能提供方便的复印性能,占用最少的办公室空间,操作却最简单。为了充分利用机器的性能,您一定要熟
悉这本手册和机器。为了在使用机器的时候能快速参考,请把手册放在手边。
关于操作手册
机器的操作手册如下:
操作手册 (数码复合机)(该手册)
这本手册包括产品解说以及把机器当作复印机使用时的步骤。
联机手册 (在附件 CD-ROM 上)
该手册解说把机器当作打印机或扫描仪使用时的步骤。
软件安装向导 (单独的手册)
该手册包括安装软件的说明以及建立初始打印机设定的步骤。这些软件能使机器与您的计算机同时使用。
5
!Chapter0.fm Page 6 Friday, March 21, 2008 2:16 PM
在原稿和纸张尺寸指示中的“R”的含义
在原稿或纸张尺寸指示 (A5R, A4R,等等)的末尾处有一个 “R”,它表示原稿或纸张是按下图所示的水平放置
的。
只能用水平 (横向)设置的尺寸 (B4, A3, 8K)在尺寸指示中则不含 “R”标记。
< 水平(横向)确定方向 >
该手册中所用惯例
警告用户如果没有正确遵守警告的内容可能会造成损伤。
提醒用户如果没有正确遵守小心的内容可能损坏机器或机器组件。
提供与机器规格、功能、性能、操作等有关的资料,这些资料可能会对用户有所帮助。
RSPF
操作手册中把双面送稿器称为 “RSPF”。
型号之间的差异
本手册包括以下型号。
型 号
AR-2921
AR-2918
外观
复印速度
原稿盖板 /RSPF
送纸装置
21 张 / 分钟
18 张 / 分钟
• 原稿盖板(AR-VR1N)(标准)
• 双面送稿器(AR-RP6N)(选购件)
• 原稿盖板(AR-VR1N)(标准)
• 双面送稿器(AR-RP6N)(选购件)
两个(250 x 2)
一个(250 x 1)
6