AC
防水
及录音功能
AC
摄像机
GC-FM2
GC-WP10
基本用户使用指南
• 有关详细操作,请参阅内置内存中的
“详细用户使用指南”。(第 6 页)
• 有关 Eye-Fi 卡的使用,请参阅内置
内存中的“详细用户使用指南”。
(第 42 页)
®
安全注意事项
小心:为预防火灾或电击,切勿使
本机淋雨或受潮。(仅限 GC-FM2)
警告:
• 若发现摄像机或交流电源适配
器发出烟雾或异味,应立即关
闭电源,或者拔下电源插头。
如果此时继续使用本摄像机或
交流电源适配器,将会导致火
灾或电击。请与 JVC 经销商联
系。切勿尝试自行修复。
• 为预防电击,请勿擅自打开机
壳。机内无用户可修的零件。
检修时请找特约技术人员。
注意:
• 标牌和安全警告位于本设备底
部。
• 序列号铭牌位于本设备侧面。
小心
电源插头应始终处于易于操作状态。
• 如果功能异常,请立即拔下电
源插头。
小心
请勿将摄像机暴露于直射阳光、
火焰或类似的高温环境下。
如果您将本设备用作音乐播放
器,耳塞式和头戴式耳机的过强
声压可导致听力受损。
如果发生故障,立即停止使用
摄像机,并咨询本地的 JVC 经
销商。
将本机安装在橱柜或架子上时,
为了空气流通,使机器四周保留
充分的间隙(两侧、上部及后面
各 10 cm 以上)。
请勿堵塞透气孔。
(如果透气孔被报纸或布等堵
塞,将影响散热。)
处理蓄电池时,应充分考虑环境
问题。请务必严格遵守当地有关
蓄电池处理的规则及法律。
请勿将本机置于高湿度的环境下
或溅上水滴。(仅限 GC-FM2)
请勿在浴室或多水的地方使用
本机。
而且,请勿将充满水或液体的物
品(化妆品及药剂、鲜花瓶、盆
栽植物、杯子等),放在本机的
上面。
(如果水或液体侵入本机,可能
引起火灾或触电。)
2
3
小心
— 使用前请阅读 —
有关本设备的注意事项
• 请勿将摄像机暴露于直射阳光、
使用前对电池充电。
火焰或类似的高温环境下。
内置电池如果受热,可能会
爆炸。
• 购买时电池没有电。请首次
• 切勿使本机掉落或承受过强
• 录制前,请务必进行一次试
• 请将录制数据定期保存到电
震动或振动。
录。
脑上。
JVC 对任何数据损坏或丢失
均不承担责任。
4
• 切勿用力挤压屏幕表面或使
其承受剧烈撞击。
否则可能会损坏或弄破屏
幕。
• 在低温环境(10 °C 或更
低)下使用本机时,工作时
间可能会缩短,或无法正常
工作。
防水功能(仅限 GC-WP10)
本摄像机配备了符合 JIS(日
本工业标准)IPX8 的防水功
能。
本摄像机能在海水和淡水中进
行录制。我们已按照 JVC 测
试标准对防水功能进行了测
试,但不保证无损坏或无故障
工作。
如果摄像机受到撞击,则无法
保证防水性能。如果摄像机受
到撞击,请向经销商咨询。
• 切勿在水深超过 3 米处使用
本产品或在水中使用本产品
超过 30 分钟。
• 切勿在以下地点使用:
水压高于规定值的地方、温
泉或 40 °C 或更高的水中。
• 随附的附件不防水。
g 因浸入水中而导致的故障及
因客户错误使用而导致的其
他损坏不在保修范围内。
使用前,请务必阅读摄像机
内置内存中的“详细用户使
用指南”。
— 使用后维护 —
• 在水中使用后或蒙上沙尘
时,请尽快用一盆静止清水
冲洗摄像机。(仅限 GC-
WP10)
• 您不能自行更换内置电池。
请联系您的 JVC 经销商进行
电池更换。
如果显示此符号,仅
在欧盟国家有效。
5
附件
• 专用 AV 线
• USB 电缆
(仅限 GC-WP10)
A型 - 迷你B型
• 手带
(仅限 GC-WP10)
• USB 延长电缆
(仅限 GC-FM2)
• 核心过滤器
6
查看内置内存中的 “详细用户使用指南”
准备:
• 对摄像机充电。(第 10 页)
• 开启电脑。
• 按住 键约 1 秒钟开启摄
像机。
• 将摄像机连接到电脑。
GC-WP10
电脑
USB 电缆
GC-FM2 上的 USB 接口 (第 8 页)
g Windows PC
! [自动播放] 画面出现。
# 双击 [打开文件夹以查看文件]。
$ 双击 [Start.pdf]。
您可以从随附软件(LoiLoScope EX) 画面右
下方显示的“摄像机的用户使用手册”中看
到“详细用户使用指南”。
g Mac 电脑
! 双击桌面上的 [PICSIO_APP]。
# 双击 [Start.pdf]。
如果您需要反复阅读该手册,建议您将
[Guidebook] 文件夹和 [Start.pdf] 复制
到您的电脑中。
7
组件名称
g GC-WP10
,
+
*
,
+
*
$
(
%
&
)
$
/
#
!
g GC-FM2
#
!
8
! 液晶显示器(触摸屏)
# 扬声器
$ 电源键 [ ]
% SCREEN LOCK 键*
& 视频/静像选择键 [
( 电源/充电指示灯
) 录制键*
* 三角架安装孔
+ 镜头
]*
* 仅限GC-WP10
要想将备选交流适配器
(AC-V10LAC)连接到摄像机
-
.
/
0 2
-
.
0
2
, 麦克风
GC-WP10:立体声/GC-FM2:非立体声
- AV 接口
GC-WP10:也作为头戴式耳机接口
. SD卡槽
/ USB 接口
0 HDMI 迷你接口
1 USB 接口切换杆**
按住切换杆和滑块
2 盖子
** 仅限GC-FM2
注意
• 当交流适配器连接到摄像机
时,您可以录制或播放视频/
静像/音频文件。
插入SD卡
操作在以下品牌(Panasonic,
TOSHIBA,SanDisk,ATP,
Eye-Fi)的2GB至64GB容量的卡
(class 4 或更高)上得到确认。
• 为保护数据,请勿碰触 SD 卡
的端子。
• 请务必在电源关闭的情况下插
入 SD 卡。
• 如果您使用电脑播放 SDXC 卡
上的视频/静像/音频,在将
SDXC 卡插入电脑之前,请查
看内置内存中的“详细用户使
用指南”(第 13 页)。
9
给电池充电
1 按住 键约 1 秒钟关闭摄像机。
2 将摄像机连接到电脑。
• 电源指示灯熄灭。
充电指示灯
闪烁:充电
熄灭:充电完成
电脑
充电时间 约3小时
• 完成充电后,从电脑上断开摄像机。
GC-WP10
USB 电缆
注意
GC-FM2 上的 USB 接口 (第 8 页)
• 摄像机开启时无法充电。
• 确保在充电过程中电脑保持开启。
• 您可以使用备选交流适配器给电池充电。请参阅内置内存中的
“详细用户使用指南”(第 15 页)。(备选附件:AC-V10LAC/JVC)
• 当摄像机连接到电脑时,您无法录制或播放视频/静像/音频文件。
10
设定日期和时间
1 按住 键约 1 秒钟开启摄像机。
2 出现 [请设定日期/时间!] 画面时碰触 [是]。
3 设定日期和时间,然后碰触 [确定]。
• 碰触并选择日、月、年、时和分,然后碰触
4 设定您居住的区域,并碰触 [保存]。
进行调整。
• 碰触 进行调整。
注意
• 画面上未出现 [请设定日期/时间!] 字样时,或想要
调整时钟时,请碰触顶部菜单上的 ,然后碰触 [时
钟设定]。(请参阅内置内存中的“详细用户使用指
南”(第 18 页)。)
伦敦
卡萨布兰卡
里斯本
保存
返回
退出
11
录制视频/静像
准备:碰触顶部菜单上的
或 ,选择模式。
g 视频录制
1 碰触 ,开始录制。
• 再次触碰,停止录制。
• 仅限 GC-WP10: 您也可以按下录制键进行录制。
g 静像录制
1 碰触 ,拍摄静像。
• 您可以通过碰触并按住该键进行连续拍摄。
• 仅限 GC-WP10: 您也可以按下录制键进行静像拍摄。
• 要想再次选择视频或静像模式,碰触
以返回顶部菜单。
• 碰触顶部菜单上的 ,更改视频质量。
• 为了省电,若本机未工作时间超过5分钟,则电源自动关闭。
12
播放视频/静像
或 ,选择顶部菜单上的模式。
准备:
• 碰触
• 碰触 ,选择播放模式。
1 从索引画面上碰触要播放的视
频或静像,然后开始播放。
• 碰触 或碰触并左右拖动缩
略图,进入下一个/上一个页面。
• 碰触画面再碰触 ,停止播
放。
g 要删除视频/静像
! 碰触视频/静像索引画面上的 。
# 碰触并选择要删除的文件,然后碰触 [确定]。
13
录音/播放(仅限 GC-WP10)
g 音频录制
准备:碰触顶部菜单上的 ,选择录制模式。
1 碰触 ,开始录制。
• 再次碰触可停止音频录制。
g 音频播放
准备:碰触 ,选择播放模式。
1 碰触所需音频文件,开始播放。
g 删除音频文件
! 碰触音频文件索引画面上的 。
# 碰触并选择要删除的文件,然后碰触 [确定]。
14
在水中使用摄像机(仅限 GC-WP10)
准备:选择视频录制或静像录制模式。
暂时禁用触摸屏,以确保在水压下不会出现故障。
1 按住 SCREEN LOCK 键超过 1 秒钟。
• 画面上出现 。
• 再次按住 SCREEN LOCK 键 1 秒钟以上,关闭
• 按
键会在视频录制与静像录制操作之间进行切换。
并启动触摸屏。
注意
• 另请参阅内置内存中的“详细用户使用指南”(第 25 页)。
• 在水中使用前,盖紧端子盖。
• 本摄像机可在水深不到 3 米的水中录制,或在水中录制不超过
30 分钟。
• 使用后,用清水冲洗摄像机,擦干后置于无直射阳光的通风处
晾干。
15