技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 1 页
Mobileye 5
-技术安装指导手册–
Mobileye Proprietary and
Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 2 页
我们已经尽了最大努力来保证本《技术安装指导手册》中所有信息的精确性。
尽管如此,Mobileye技术有限公司不对本手册中所包含的信息做出任何明示性或
者暗示性的担保或者声明。
Mobileye技术有限公司保留在不进行预先通知的情况下,对设备的技术规范文件
以及本手册中的相关信息进行修改的权利。用户在本手册中发现的任何错误或
者疏漏请尽快报告给Mobileye技术有限公司的技术支持部门。
电子邮件: asa@imobileye.com
© 2007-2013,Mobileye技术有限公司版权所有。
在未获得书面形式授权许可的情况下,禁止复制本手册的部分或者全部内容。
Mobileye,Mobileye AWS,Mobileye C2,Mobileye 5以及Mobileye标识均为
Mobileye技术有限公司的注册商标。
www.imobileye.com
Mobileye Proprietary and Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 3 页
目录
1 警告 ·························································································································· 5
1.1 概述··························································································································· 5
1.2 系统限制··················································································································· 5
1.3 安装及安全规定 ······································································································ 6
2 Mobileye 5描述 ········································································································ 7
2.1 Mobileye 5部件概览 ································································································· 7
2.1.1 Mobileye 5主机以及连接电缆(CAB000105) ················································· 7
2.1.2 EyeWatch -显示及控制装置(CAB000087) ····················································· 8
2.1.3 外部保险丝支架··································································································· 8
2.1.4 3M VHB 表面清洁剂 ···························································································· 9
2.1.5 Mobileye 5连接示意图 ························································································ 9
Mobileye 增强盒子(E-BOX)ME5ABOX001 ··························································· 10
2.1.6
2.2 Mobileye 5连接描述 ································································································· 11
2.2.1 Mobileye 5主机连接 ···························································································· 11
2.2.2 外部保险丝支架以及2安培保险丝 ···································································· 12
2.2.3 EyeWatch –显示及控制装置连接(可选部件) ·············································· 12
2.2.4 EyeCAN – Mobileye CAN 和 USB之间的接口 ······················································ 12
增强盒子连接 ······································································································· 12
2.2.5
3 Mobileye 5安装 ········································································································ 13
3.1 车辆电气信号要求··································································································· 13
3.2 Mobileye 5安装流程 ································································································· 14
3.2.1 Mobileye 5连接示意图 ························································································ 15
3.2.2 连接到车辆信号 ·································································································· 15
3.2.3 安装 EyeWatch(可选部件) ············································································· 16
3.2.4 安装 Mobileye 5主机(摄像头) ······································································· 17
4 系统标定流程 ··········································································································· 21
4.1 后盖板的拆除··········································································································· 21
4.2 调整摄像头角度 ······································································································ 25
4.3 Mobileye 安装向导 -标定 ························································································ 27
4.3.1 本地信息 ·············································································································· 27
4.3.2 车辆信息 ·············································································································· 28
4.3.3 车罩标定步骤 ······································································································ 29
Mobileye Proprietary and Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 4 页
4.3.4 实际摄像头位置 ·································································································· 30
4.3.5 信号源 ·················································································································· 32
4.3.6 信号电平配置 ······································································································ 33
标定方法 ··············································································································· 33
4.3.7
4.3.8 摄像头标定(TAC)·································································································· 35
警报配置 ··············································································································· 37
4.3.9
4.3.10 信号测试及配置 ·································································································· 38
4.4 试驾 ······················································································································ 41
5 附件 A ······················································································································ 42
5.1 参数错误的严重后果及功能含义 ······································································ 42
摄像头高度 ·········································································································· 42
到前轮的侧向距离 ······························································································ 42
到车辆前端的距离 ······························································································ 42
6 附件 B ····················································································································· 43
AUX连接 ··············································································································· 43
6.1
6.1.1 AUX 连接模拟转向信号(高电平) ······································································· 43
6.1.2 AUX 连接模拟转向信号(低电平) ······································································ 43
AUX 连接模拟信号 ······························································································ 44
6.1.3
6.1.4 AUX 配置 ············································································································· 45
7 附件 C ······················································································································ 46
7.1 Mobileye 5 – 上/下 配置指南 ············································································ 46
8 附件 D ······················································································································ 49
8.1 确认摄像头角度 ·································································································· 49
9 附件E ························································································································ 51
9.1 增强功能盒子ME5ABOX001···················································································· 51
9.2 增强功能盒子部件··································································································· 52
9.3 增强功能盒子连接框架图 ······················································································ 54
9.4 增强功能盒子配置 ··································································································· 55
9.4.1增强功能盒子输出配置 ·························································································· 56
9.5 增强功能盒子技术参数 ··························································································· 59
Mobileye Proprietary and
Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 5 页
1 警告
1.1 概述
在安装Mobileye® 5®行车预警系统之前,你必须阅读并遵守下文中列出的安全规
定及警告信息。如果你不同意这些条款要求,请在采购30天内将你的Mobileye 5
在保持原始包装材料的情况下返还给零售商,我们将向你全额退款。
Mobileye 5是一套行车预警系统,其主要目的用于在出现特定的潜在危险情况
时,向司机发出警告信息。该系统不会取代任何司机在驾驶其车辆过程中需要
进行的操控,也不会降低在任何条件下驾驶时司机警惕性和关注度的要求。该
系统要求司机遵守所有的安全行车标准以及管理,遵守所有的交通法律,法规
以及管理规定。
Mobileye 5不是自动驾驶系统,在任何情况下都不能用于替代司机驾驶车辆或者
替代任何安全行车操作。我们强烈要求司机不得将Mobileye 5视为替代驾驶系
统,即使在最轻程度上也不能这么认为,而必须依靠自己谨慎驾驶,以确保行
车安全,避免交通事故。
尽管Mobileye 5中采用了具有创新性的机器视觉软件以及其它先进技术,但该系
统在探测车辆或者车道方面并不能保证100%的精确度,也不能在所有潜在的道
路危险情况出现时提供警告信息。Mobileye 5具有识别和响应能力。因此,司机
不得依赖Mobileye 5系统来进行驾驶,而必须依靠良好的开车习惯来保证安全。
在使用Mobileye 5显示装置,司机必须谨慎操作。司机必须时刻将其全部注意力
集中在道路上,包括在看Mobileye 5显示屏的时候也必须尽力观察和注意路况。
1.2 系统限制
Mobileye 5只适用于带有清晰道路标志的铺设公路。
Mobileye 5只能探测完整可见的其他车辆的后部(在白天和黑夜中),以及完整
可见的行人以及摩托车的后部(仅限于白天)。该系统无法探测横穿,迎面而
来,以及从后面超越的其它车辆。
Mobileye 5系统在探测车辆或者驾驶车道时,并不能保证100%的精确度,也不
能针对所有的道路危险情况提供警告信息。另外,路况,天气以及其它条件也
会对Mobileye 5系统的识别极其警告能力造成负面的影响。
对该系统摄像头的视线造成部分或者全部遮挡的任何情况,会导致该系统功能
降低或者不工作。因此,必须随时保证摄像头具有清晰完整的视线。
Mobileye Proprietary and Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 6 页
1.3 安装及安全规定
Mobileye 5系统的安装只能由获得授权的Mobileye 5零售商或者安装方负责进行。
除非由Mobileye 5的授权经销商或安装方进行操作,否则Mobileye 5系统不能在
不同的车辆之间互换。
Mobileye 5系统只能使用12伏特直流或者24伏特直流的电源进行供电。
不允许覆盖或者阻挡摄像头装置或者Mobileye 5显示及控制装置。
只允许使用正确的工具进行安装。
只允许使用L.E.D电压计或者数字式万用表。
严禁使用灯泡电压计。
在安装连接过程中必须特别注意特殊颜色的电缆,例如:黄色的电缆一般用于
连接空气气囊,两根双绞的电缆通常用于连接各种不同的传感器(数字式)。
在将电池或者无线电连接头断开连接之前,必须保证已经具有了无线电代码。
在点火开关打开的情况下,不允许将车辆内的任何插头或者连接头断开连接。
注意
Mobileye 5® 系统只能支持CAN总线安装方式的车辆。
Mobileye 5安装过程中需要的CAN总线信号报文的最低要求:
-速度
Mobileye 5 系统只能通过E-BOX安装没有CAN-bus 的车辆
Mobileye Proprietary and
Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 7 页
2 Mobileye 5描述
警告:Mobileye 5系统只允许由Mobileye技术有限公司的授权专业安装人员进行安装。
2.1 Mobileye 5系统部件概览
Mobileye 5系统中包括如下所述的各种部件:
- Mobileye 5主机以及连接电缆(摄像头)。
-
EyeWatch显示及控制装置(可选部件)。
- Mobileye 增强功能盒子(选装)
在接收到Mobileye 5系统之后,必须检查确保其中包括有如下所述的部件:
2.1.1 Mobileye 5主机及连接电缆(CAB000105)
Mobileye 5系统主机中包括如下所述的各种部件:
摄像头装置,高质量蜂鸣器,Mobileye芯片系统(SeeQ),连接电缆。
图1:带有连接电缆的Mobileye 5系统– 前视图
Mobileye Proprietary and
Confidential
asa@imobileye.com
技术支持
Mobileye 5 –技术安装指导手册第0.7版
2013年6月 共59页,第 8 页
2.1.2 EyeWatch-显示及控制装置(CAB000087)
注意:EyeWatch显示及控制装置针对特定的Mobileye 5型号,以可选部件的方式
单独出售的。Mobileye 5系统可以通过安卓系统的蓝牙设备(智能手机)来显示
系统的警告信息。
图2:带有连接电缆的EyeWatch显示及控制装置
2.1.3 外部保险丝支架
Mobileye 5系统中还带有外部保险丝支架以及一根2安培的保险丝,其主要目
的在于防止车辆内部的电气系统出现短路。
图3:外部保险丝支架以及2安培保险丝
Mobileye Proprietary and
Confidential
asa@imobileye.com