系統使用手冊 
                    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
版本:R00 
(2008/5) 
 
 
註冊商標 
所有品牌及產品名稱所登記之商標屬於各品牌及產品名稱之登記公司所擁有。 
注意 
由於產品製程與研發時間之不同,手冊之內容若與實際產品有所差異,請以實際產品為準。本手冊之內
容本公司享有隨時修改之權利,且不另行通知。 
本手冊畫面若出現姓名、地址、電話號碼等訊息,僅供示範參考之用,並非反映真實情況。 
軟體產品聲明 
本產品所安裝或附隨之各項軟體產品(以下簡稱「軟體產品」)均屬於宇達電通及(或)其供應商所擁
有,僅可安裝並使用於本產品上。請遵守軟體產品之相關授權規定,明禁拷貝、重製或安裝本產品之任
何軟體產品於本產品以外之其他裝置或儲存媒介,亦不得以任何方式複製或傳送、發表、散佈、修改、
編輯,或是未經授權使用本產品之任何軟體產品。 
若是違反上述規定,或是以軟體產品從事違法、不當或未經許可之活動,對於因此造成本公司(包括本
公司之母公司及關係企業在內)的損害及費用上的支出,都應由您全部負責,您亦必須承擔因此可能涉
及的任何民刑事責任。 
 
 
目錄 
使用注意事項 .................................................................................................................................................... 5 
電話使用準則................................................................................................................................................ 5 
導航使用準則................................................................................................................................................ 5 
產品外觀介紹 .................................................................................................................................................... 7 
手機面板......................................................................................................................................................... 7 
系統面板.........................................................................................................................................................8 
左側..................................................................................................................................................................8 
右側..................................................................................................................................................................9 
頂部..................................................................................................................................................................9 
底部................................................................................................................................................................10 
安裝 SIM 卡與電池...........................................................................................................................................11 
充電 .................................................................................................................................................................... 13 
透過充電器 .................................................................................................................................................. 13 
透過 USB 傳輸線充電................................................................................................................................ 13 
基本操作 ...........................................................................................................................................................14 
開機與關機 ..................................................................................................................................................14 
手機模式待機.........................................................................................................................................14 
系統模式待機.........................................................................................................................................14 
觸控螢幕.......................................................................................................................................................14 
系統畫面 ........................................................................................................................................................... 17 
模式選擇畫面.............................................................................................................................................. 17 
手機主畫面 .................................................................................................................................................. 17 
系統主選單 ..................................................................................................................................................18 
輸入文字與數字 .............................................................................................................................................. 19 
手機模式中輸入文字與數字 ................................................................................................................... 19 
中文輸入.................................................................................................................................................. 19 
英文輸入..................................................................................................................................................20 
數字輸入..................................................................................................................................................20 
符號輸入.................................................................................................................................................. 21 
系統模式中輸入文字與數字 ................................................................................................................... 21 
英文輸入.................................................................................................................................................. 21 
手寫輸入.................................................................................................................................................. 21 
數字輸入..................................................................................................................................................22 
T9 智慧輸入 ............................................................................................................................................22 
手機功能 ...........................................................................................................................................................25 
開啟手機功能..............................................................................................................................................25 
打電話 ...........................................................................................................................................................25 
直接撥號..................................................................................................................................................25 
撥打曾經撥出的號碼............................................................................................................................25 
利用電話簿 .............................................................................................................................................25 
利用通話記錄.........................................................................................................................................25 
接電話 ...........................................................................................................................................................26 
1 
 
2 
通話音量.......................................................................................................................................................26 
調整聽筒音量.........................................................................................................................................26 
通話中靜音 .............................................................................................................................................26 
擴音...........................................................................................................................................................26 
通話中的操作..............................................................................................................................................27 
接第二通電話.........................................................................................................................................27 
回絕第二通電話.....................................................................................................................................27 
撥打第二通電話.....................................................................................................................................27 
在兩通電話之間切換............................................................................................................................27 
多方通話..................................................................................................................................................27 
手機主選單 ..................................................................................................................................................28 
簡訊...........................................................................................................................................................28 
電話簿 ...................................................................................................................................................... 31 
通話記錄..................................................................................................................................................34 
設定...........................................................................................................................................................34 
鬧鐘...........................................................................................................................................................34 
其他功能..................................................................................................................................................35 
手機設定.......................................................................................................................................................35 
情境模式..................................................................................................................................................35 
顯示設定..................................................................................................................................................36 
時間設定..................................................................................................................................................37 
按鍵鎖定設定.........................................................................................................................................37 
通話設定..................................................................................................................................................37 
網路設定..................................................................................................................................................38 
安全設定..................................................................................................................................................38 
出廠設定..................................................................................................................................................39 
更多電話操作..............................................................................................................................................39 
撥打緊急電話.........................................................................................................................................39 
撥打國際電話.........................................................................................................................................39 
音樂 ....................................................................................................................................................................41 
開啟與關閉音樂程式 ................................................................................................................................41 
備妥音樂檔案..............................................................................................................................................41 
播放音樂.......................................................................................................................................................42 
音樂播放控制.........................................................................................................................................42 
顯示歌詞.......................................................................................................................................................43 
備妥歌詞檔案.........................................................................................................................................43 
開啟歌詞畫面.........................................................................................................................................43 
使用播放清單..............................................................................................................................................43 
新增播放清單.........................................................................................................................................43 
開啟播放清單........................................................................................................................................ 44 
刪除播放清單........................................................................................................................................ 44 
設定播放模式..............................................................................................................................................45 
等化器控制 ..................................................................................................................................................45 
設置鈴聲.......................................................................................................................................................45 
省電控制...................................................................................................................................................... 46 
相片與影片.......................................................................................................................................................47 
開啟與關閉相片與影片程式 ...................................................................................................................47 
備妥相片/影片檔案 ................................................................................................................................47 
以縮圖模式瀏覽相片/影片 .................................................................................................................. 48 
 
相片播放控制........................................................................................................................................ 49 
影片播放控制.........................................................................................................................................50 
幻燈片播放 .................................................................................................................................................. 51 
相片導航....................................................................................................................................................... 51 
數位相框....................................................................................................................................................... 51 
相機 ....................................................................................................................................................................53 
開啟與關閉相機程式 ................................................................................................................................53 
照相................................................................................................................................................................53 
相機畫面介紹.........................................................................................................................................53 
使用相機特殊功能.....................................................................................................................................54 
儲存經緯度資訊.....................................................................................................................................54 
連拍...........................................................................................................................................................55 
使用定時器功能.....................................................................................................................................55 
相機設定.......................................................................................................................................................55 
錄影................................................................................................................................................................56 
錄影畫面介紹.........................................................................................................................................57 
錄影設定.......................................................................................................................................................57 
檢視模式.......................................................................................................................................................58 
聯絡人................................................................................................................................................................ 61 
開啟與關閉聯絡人程式............................................................................................................................ 61 
聯絡人清單 .................................................................................................................................................. 61 
新增聯絡人 ..................................................................................................................................................62 
摘要畫面.......................................................................................................................................................63 
計算機................................................................................................................................................................65 
開啟與關閉計算機程式............................................................................................................................65 
計算機模式 ..................................................................................................................................................65 
計算機的記憶功能 ................................................................................................................................66 
貨幣模式.......................................................................................................................................................66 
編輯匯率..................................................................................................................................................67 
度量衡模式 ................................................................................................................................................. 68 
檔案總管 ........................................................................................................................................................... 71 
開啟與關閉檔案總管 ................................................................................................................................ 71 
資料夾清單畫面介紹 ................................................................................................................................ 71 
管理資料夾與檔案.....................................................................................................................................72 
建立資料夾 .............................................................................................................................................72 
刪除、移動、複製資料夾與檔案 .....................................................................................................72 
世界時間 ...........................................................................................................................................................73 
開啟與關閉世界時間 ................................................................................................................................73 
變更顯示模式..............................................................................................................................................73 
選擇城市.......................................................................................................................................................74 
設定 ....................................................................................................................................................................75 
使用系統設定..............................................................................................................................................75 
夜光照明.......................................................................................................................................................75 
音量................................................................................................................................................................76 
電源................................................................................................................................................................76 
藍牙................................................................................................................................................................76 
3 
首次連接藍牙耳機 ................................................................................................................................ 77 
使用耳機捷徑......................................................................................................................................... 77 
結束藍牙耳機配對連線 .......................................................................................................................78 
螢幕................................................................................................................................................................78 
語言................................................................................................................................................................79 
USB 管理.......................................................................................................................................................79 
關於................................................................................................................................................................79 
MioMore Desktop.............................................................................................................................................81 
安裝 MioMore Desktop ..............................................................................................................................81 
MioMore Desktop 功能介紹 .....................................................................................................................82 
更新軟體.......................................................................................................................................................82 
MioMore Desktop 偏好設定 .....................................................................................................................83 
線上更新.......................................................................................................................................................83 
我的地圖.......................................................................................................................................................83 
自建景點...................................................................................................................................................... 84 
管理自建景點........................................................................................................................................ 84 
管理我的內容.........................................................................................................................................92 
搜尋相片.......................................................................................................................................................95 
相簿................................................................................................................................................................96 
工具列 ......................................................................................................................................................97 
傳輸相片到電腦上 ............................................................................................................................... 98 
傳輸相片到裝置上 ............................................................................................................................... 98 
其他...........................................................................................................................................................99 
相簿偏好設定.........................................................................................................................................99 
傳輸檔案.......................................................................................................................................................99 
傳輸檔案到裝置上 ..............................................................................................................................100 
傳輸檔案到電腦上 ..............................................................................................................................100 
同步 Outlook ............................................................................................................................................. 101 
備份 Mio...................................................................................................................................................... 101 
還原備份到裝置................................................................................................................................... 101 
刪除備份................................................................................................................................................102 
參考資料 .........................................................................................................................................................103 
插入儲存卡 ................................................................................................................................................103 
使用免持式耳機 .......................................................................................................................................103 
疑難排解.....................................................................................................................................................104 
平時維護.....................................................................................................................................................104 
安全規範 .........................................................................................................................................................105 
國家通訊傳播管理委員會 NCC 規範 ..................................................................................................105 
CE..................................................................................................................................................................105 
藍牙..............................................................................................................................................................105 
安全注意事項............................................................................................................................................105 
關於音量................................................................................................................................................105 
關於充電................................................................................................................................................106 
關於充電器 ...........................................................................................................................................106 
關於電池................................................................................................................................................106 
關於電磁波 ...........................................................................................................................................106 
關於靜電放電.......................................................................................................................................106 
 
 
4 
 
使用注意事項 
電話使用準則 
  如果要在開車時通話,請使用耳機或者先將汽車靠邊停好再使用電話。 
  本裝置屬於低功率的射頻裝置。當電話功能開啟時,它會接收也會送出 RF(無線射頻)訊號。因此,
您應該注意下列事項: 
  雖然大部分射頻裝置的設計都能做到防範 RF 射頻干擾,不過本裝置仍然可能干擾週遭裝置或者
受到週遭裝置的干擾,例如:電視、收音機或電腦。 
  在貼有告示規定必須關閉手機的場所,請遵守規定關閉電話功能,以免引發干擾或危險。 
  在醫療院所或醫療儀器(例如心律調整器或助聽器)附近時,請關閉電話功能。電話功能會干
擾醫療儀器的運作。 
  在加油站、儲油槽、化學工廠或爆破區附近時,請關閉電話功能。 
  在飛機上請關閉電話功能,以免干擾飛行儀器引發危險。 
導航使用準則 
  為了您的行車安全,我們強烈建議您勿於駕駛中同時操作本系統。 
  請謹慎使用本 GPS 系統。本系統的功能是提供導航參考,切勿將本系統用於方位、距離、地點、地
形等的精確測量。 
  路徑規劃建議僅供參考。因各地區的交通單位會依當地交通情形調整道路屬性(單行道、禁止左轉…
等),請您務必遵照道路現況、現地標誌等交通規則行駛。如果您行駛的路況與地圖畫面上顯示的
不同,請自行判斷是否應走該條路線。 
  下車時,請勿將裝置留在擋風玻璃下曝曬,以免電池過熱,引起故障或危險的狀況。 
  全球衛星定位系統(Global Positioning System; GPS)是由美國國防部所建置與運作的,系統的精準
度與維護工作由該單位全權負責。該單位所做的任何變動都可能影響 GPS 裝置的精準度與性能。 
  位於建築物內、隧道或周圍有高大阻擋物時,會影響衛星訊號接收,此時系統將暫時無法提供您定
位及導航。 
  一般至少要接收 4 顆衛星的訊號,才能夠完成 GPS 定位,天候不佳或密集的障礙物(像是樹林或建
築物林立之處)都可能影響衛星訊號的接收。 
  請注意任何無線通訊產品(如手機或是測速警報器等),都有可能干擾衛星接收,導致訊號收訊不
穩。 
  當放置在車內使用時,請利用車用固定架將裝置固定於適當之處,不可隨意擺放而不加以固定,另
外在安裝時應避開下圖所述的區域。 
 
5