第1页 / 共2860页
第2页 / 共2860页
第3页 / 共2860页
第4页 / 共2860页
第5页 / 共2860页
第6页 / 共2860页
第7页 / 共2860页
第8页 / 共2860页
ACER掌上无线-ICONIA W510说明书.pdf
English
Safety and comfort
First things first
Your guides
Basic care and tips for using your computer
Turning your computer on and off
Taking care of your computer
Taking care of your AC adapter
Cleaning and servicing
Your Acer tablet PC tour
Tablet PC
Top view
Bottom view
Front view
Back view
Left/right views
Installing a SIM card (only for selected models)
Using the network connection
SIM card lock
Removing the SIM card
Connect the tablet to the keyboard dock
Secure the tablet to the keyboard dock
Keyboard dock
Front view
Top view
Left view
Right view
Bottom view
Micro USB
HDMI Micro
Using the virtual keyboard
Wireless networks
Connecting to the Internet
Wireless networks
Acer clear.fi
Navigating media and photos
Shared files
Which devices are compatible?
Playing to another device
Screen orientation and G-sensor
Power management
Saving power
Battery pack
Battery pack characteristics
Charging the battery
Optimizing battery life
Checking the battery level
Battery-low warning
Securing your computer
Using passwords
Entering passwords
Frequently asked questions
Requesting service
Tips and hints for using Windows 8
Three concepts you might want to keep in mind
How do I access the charms?
How do I get to Start?
How do I jump between apps?
How do I turn off my computer?
Why is there a new interface?
How do I unlock my computer?
How do I personalize my computer?
I want to use Windows in the way that I'm used to - give me my desktop back!
Where are my apps?
What is a Microsoft ID (account)?
How do I add a favorite to Internet Explorer?
How do I check for Windows updates?
Where can I get more information?
Troubleshooting
Troubleshooting tips
Error messages
Recovering your system
Recovery from a supplied recovery DVD
Recovery
Creating a recovery backup
Creating a drivers and applications backup
Recovering your system
Reinstalling drivers and applications
Returning to an earlier system snapshot
Returning your system to its factory condition
Recovering from Windows
Recovering from a recovery backup
BIOS utility
Boot sequence
Setting passwords
Regulations and safety notices
Français
Sécurité et confort
Pour commencer
Vos guides
Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur
Mise sous tension et hors tension de l’ordinateur
Soin à apporter à votre ordinateur
Prendre soin de votre adaptateur secteur
Nettoyage et maintenance
Visite guidée de votre Tablet PC Acer
Tablet PC
Vue supérieure
Vue inférieure
Vue frontale
Vue arrière
Vues gauche/droite
Installer une carte SIM (seulement pour certains modèles)
Utiliser la connexion réseau
Verrou de la carte SIM
Retirer la carte SIM
Connecter la tablette au clavier d’accueil
Fixez la tablette au clavier d’accueil
Clavier d’accueil
Vue frontale
Vue supérieure
Vue gauche
Vue droite
Vue inférieure
Micro USB
HDMI Micro
Utiliser le clavier virtuel (virtual keyboard)
Réseaux sans fil
Se connecter à Internet
Réseaux sans fil
Acer clear.fi
Naviguer dans le contenu multimédia et les photos
Fichiers partagés
Quels sont les appareils compatibles ?
Lecture vers un autre appareil
Orientation de l’écran et G-sensor
Gestion de l’alimentation
Économie d’énergie
Batterie
Caractéristiques de la batterie
Charger la batterie
Optimiser l’autonomie de la batterie
Vérification du niveau de la batterie
Avertissement de batterie basse
Sécurité de l’ordinateur
Utilisation de mots de passe
Entrée des mots de passe
Foire aux questions
Demande de service
Conseils et astuces pour utiliser Windows 8
Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit
Comment puis-je accéder aux icônes ?
Comment puis-je aller à Démarrer ?
Comment puis-je passer d’une appli à une autre ?
Comment puis-je éteindre mon ordinateur ?
Pourquoi y a-t-il une nouvelle interface ?
Comment déverrouiller mon ordinateur ?
Comment personnaliser mon ordinateur ?
Je veux utiliser Windows comme j’en ai l’habitude. Rendez-moi mon bureau !
Où sont mes applis ?
Qu’est-ce qu’un ID (compte) Microsoft ?
Comment ajouter un favori à Internet Explorer ?
Comment puis-je rechercher les mises à jour Windows ?
Où puis-je avoir plus d’informations ?
Dépannage
Conseils de dépannage
Messages d’erreur
Récupération de votre système
Récupération depuis un DVD de récupération fourni
Récupération
Créer une sauvegarde de récupération
Créer la sauvegarde des pilotes et des applications
Récupération de votre système
Réinstaller les pilotes et les applications
Retourner à un instantané antérieur du système
Retourner votre système à son état d’usine
Récupérer depuis Windows
Récupérer depuis une sauvegarde de récupération
Utilitaire du BIOS
Séquence d’initialisation
Définition des mots de passe
Avis réglementaires et de sécurité
Deutsch
Sicherheit und angenehmes Arbeiten
Das Wichtigste zuerst
Hilfen
Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer
Ein- und Ausschalten Ihres Computers
Pflege Ihres Computers
Pflege des Netzteils
Reinigung und Wartung
Eine Tour durch Ihren Acer Tablet-PC
Tablet-PC
Oberseite
Unterseite
Vorderseite
Rückseite
Linke und rechte Seite
Einsetzen einer SIM-Karte (nur für ausgewählte Modelle)
Verwendung der Netzwerkverbindung
SIM-Karten-Sperre
Entfernen der SIM-Karte
Tablet mit Tastatur-Dock verbinden
Tablet am Tastatur-Dock sichern
Tastatur-Dock
Vorderseite
Oberseite
Linke Seite
Rechte Seite
Unterseite
Micro USB
HDMI Micro
Verwendung der virtuellen Tastatur (virtual keyboard)
Drahtlosnetzwerke
Herstellung einer Internetverbindung
Drahtlosnetzwerke
Acer clear.fi
Navigation durch Medien und Fotos
Geteilte Dateien
Welche Geräte sind kompatibel?
Wiedergabe auf anderem Gerät
Bildschirmausrichtung und G-Sensor
Energieverwaltung
Sparen von Energie
Akku
Eigenschaften des Akkus
Laden des Akkus
Optimieren der Akkunutzungsdauer
Prüfen der Akkuladung
Warnung bei geringer Akkuladung
Sichern des Computers
Festlegen eines Kennworts
Eingabe von Kennwörtern
Oft gestellte Fragen
Inanspruchnahme von Dienstleistungen
Tipps und Hinweise für die Verwendung von Windows 8
Sie werden drei Besonderheiten feststellen
Wie greife ich auf die Charms zu?
Wie gelange ich zum Start-Bildschirm?
Wie wechsle ich zwischen Apps?
Wie schalte ich den Computer aus?
Warum gibt es eine neue Programmoberfläche?
Wie entsperre ich den Computer?
Wie richte ich den Computer persönlich ein?
Ich möchte Windows so verwenden, wie ich es gewöhnt bin. Geht das?
Wo finde ich meine Apps?
Was versteht man unter einer Microsoft-ID (einem Microsoft- Konto)?
Wie füge ich Internet Explorer einen Favoriten hinzu?
Wie kann ich nach Windows-Updates suchen?
Wo kann ich weitere Informationen erhalten?
Problemlösung
Tipps zur Problembehebung
Fehlermeldungen
Wiederherstellung des Systems
Wiederherstellung mit einer gelieferten Wiederherstellungs-DVD
Wiederherstellung
Erstellen einer Wiederherstellungskopie
Erstellen einer Kopie von Treibern und Applikationen
Wiederherstellung des Systems
Neuinstallation von Treibern und Applikationen
Wiederherstellen eines früheren Systemabbilds
Zurücksetzen des Systems auf die Werkseinstellungen
Wiederherstellung in Windows
Wiederherstellung mit einer Wiederherstellungskopie
BIOS-Dienstprogramm
Bootsequenz
Einrichten von Kennwörtern
Bestimmungen und Sicherheitshinweise
Italiano
Sicurezza e comfort
Avvertenze preliminari
Le guide disponibili
Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l’uso del computer
Accensione e spegnimento del computer
Consigli per la cura del computer
Consigli per la cura dell’alimentatore CA
Pulizia e manutenzione
Presentazione del tablet PC Acer
Tablet PC
Vista dall’alto
Vista dal basso
Vista frontale
Vista posteriore
Viste sinistra/destra
Inserimento di una scheda SIM (solo per modelli selezionati)
Usare la connessione di rete
Blocco SIM
Rimuovere la scheda SIM
Collegare il tablet al dock della tastiera
Fissare il tablet al dock della tastiera
Dock della tastiera
Vista frontale
Vista dall’alto
Vista da sinistra
Vista da destra
Vista dal basso
Micro USB
HDMI Micro
Uso della tastiera virtuale (virtual keyboard)
Reti wireless
Connessione a Internet
Reti wireless
Acer clear.fi
Navigazione di contenuti multimediali e foto
File condivisi
Quali dispositivi sono compatibili?
Riproduzione su un altro dispositivo
Orientamento dello schermo e sensore G
Risparmio dell'energia
Risparmio energetico
Pacco batteria
Caratteristiche della pacco batteria
Caricare la batteria
Ottimizzazione della durata della batteria
Controllo del livello della batteria
Segnalazione di batteria scarica
Protezione del computer
Utilizzo delle password
Immissione delle password
Domande frequenti
Richiesta di assistenza tecnica
Consigli e suggerimenti per l'uso di Windows 8
Tre concetti da tenere a mente
Come faccio ad accedere ai charm?
Come arrivo a Start?
Come faccio a saltare tra applicazioni?
Come faccio a spegnere il computer?
Perché c'è una nuova interfaccia?
Come faccio a sbloccare il computer?
Come faccio a personalizzare il computer?
Voglio usare Windows com'ero abituato a fare - ridatemi il mio desktop!
Dove sono le mie applicazioni?
Cos'è un ID Microsoft (account)?
Come faccio ad aggiungere un preferito su Internet Explorer?
Come faccio a controllare gli aggiornamenti di Windows?
Dove posso trovare maggiori informazioni?
Risoluzione dei problemi
Suggerimenti individuazione guasti
Messaggi d’errore
Recupero del sistema
Recupero da un DVD di ripristino fornito in dotazione
Ripristino
Creare un backup di recupero
Creare backup per driver e applicazioni
Recupero del sistema
Reinstallare driver e applicazioni
Riportare il sistema a un'istantanea di sistema precedente
Riportare il sistema ai predefiniti di fabbrica
Ripristino da Windows
Recuperare da un backup di recupero
Utilità BIOS
Sequenza di avvio
Impostazione delle password
Notifiche per i Regolamenti e la Sicurezza
Español
Seguridad y comodidad
Primero lo más importante
Sus guías
Cuidado básico y consejos para usar su ordenador
Encender y apagar el ordenador
Cuidado del ordenador
Cuidado del adaptador de CA
Limpieza y mantenimiento
Recorrido por su tablet PC de Acer
Tablet PC
Vista superior
Vista inferior
Vista frontal
Vista trasera
Vistas izquierda/derecha
Instalar una tarjeta SIM (solo para determinados modelos)
Utilizar la conexión de red
Bloqueo de la tarjeta SIM
Extraer la tarjeta SIM
Conecte la tablet a la base con teclado
Fije la tablet a la base con teclado.
Base con teclado
Vista frontal
Vista superior
Vista izquierda
Vista derecha
Vista inferior
Micro USB
HDMI Micro
Utilizar el Teclado Virtual (Virtual Keyboard)
Redes inalámbricas
Conectarse a Internet
Redes inalámbricas
Acer clear.fi
Navegación por contenido multimedia y fotos
Archivos compartidos
¿Qué dispositivos son compatibles?
Reproducción en otro dispositivo
Orientación de la pantalla y sensor G
Administración de energía
Ahorrar energía
Batería
Características de la batería
Carga de la batería
Optimización de la vida de la batería
Comprobación del nivel de carga de la batería
Aviso de baja carga de batería
Proteger su ordenador
Usar contraseñas
Introducción de contraseñas
Preguntas más frecuentes
Servicio técnico
Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8
Hay tres conceptos que debe tener en cuenta
¿Cómo accedo a los charms?
¿Cómo puedo acceder a Inicio?
¿Cómo puedo saltar de una aplicación a otra?
¿Cómo puedo apagar el ordenador?
¿Por qué hay una nueva interfaz?
¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador?
¿Cómo puedo personalizar mi ordenador?
Quiero utilizar Windows del modo que solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi escritorio habitual!
¿Dónde están mis aplicaciones?
¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)?
¿Cómo puedo añadir un favorito a Internet Explorer?
¿Cómo puedo comprobar las actualizaciones de Windows?
¿Dónde puedo conseguir más información?
Solución de problemas
Consejos para la solución de problemas
Mensajes de error
Recuperación del sistema
Recuperación desde un DVD de recuperación incluido
Recuperación
Crear una copia de seguridad de recuperación
Crear una copia de seguridad de aplicaciones y controladores
Recuperación del sistema
Reinstalar controladores y aplicaciones
Volver a una instantánea del sistema anterior
Restablecer el sistema al estado predeterminado de fábrica
Recuperación desde Windows
Recuperación desde una copia de seguridad de recuperación
Utilidad de la BIOS
Secuencia de arranque
Configurar contraseñas
Avisos de seguridad y normas
Português
Conteúdo
Segurança e conforto
Primeiro que tudo
Os seus manuais
Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador
Ligar e desligar o computador
Cuidados a ter com o computador
Cuidar do adaptador de corrente alternada
Para limpar e fazer a manutenção
Visita guiada pelo seu tablet PC Acer
Tablet PC
Vista de cima
Vista de baixo
Vista frontal
Vista traseira
Vistas esquerda/direita
Instalar um cartão SIM (apenas para modelos seleccionados)
Usar a ligação de rede
Bloqueio do cartão SIM
Remover o cartão SIM
Ligue o tablet à base de teclado
Prenda o tablet à base de teclado
Base de teclado
Vista frontal
Vista de cima
Vista esquerda
Vista direita
Vista de baixo
Micro USB
HDMI Micro
Utilizar o teclado virtual (Virtual Keyboard)
Redes sem fios
Ligar à Internet
Redes sem fios
Acer clear.fi
Navegar em multimédia e fotos
Ficheiros partilhados
Quais dispositivos são compatíveis?
Reproduzir noutro dispositivo
Orientação do ecrã e sensor de gravidade
Gestão de energia
Poupar energia
Bateria
Características da Bateria
Carregar a bateria
Otimização da vida da bateria
Verificação da carga da bateria
Advertência de baixa carga da bateria
Segurança do computador
Utilização de palavras-passe
Introduzir palavras-passe
Perguntas frequentes
Pedir assistência
Dicas e sugestões para usar o Windows 8
Três conceitos que poderá querer ter em conta
Como acedo a charms?
Como acedo a Iniciar?
Como salto entre aplicações?
Como desligo o meu computador?
Porque existe uma nova interface?
Como desbloqueio o meu computador?
Como personalizo o meu computador?
Quero usar o Windows da forma que estava habituado - quer o ambiente de trabalho de volta!
Onde estão as minhas aplicações?
O que é um ID Microsoft (conta)?
Como adiciono um favorito ao Internet Explorer?
Como verifico a existência de actualizações Windows?
Onde posso obter mais informações?
Resolução de problemas
Sugestões para a resolução de problemas
Mensagens de erro
Recuperar o sistema
Recuperar de um DVD de recuperação fornecido
Recuperação
Criar uma cópia de segurança de recuperação
Criar cópia de segurança de controladores e de aplicações
Recuperar o sistema
Reinstalar controladores e aplicações
Regressar a uma captura de sistema anterior
Repor o sistema para o estado de fábrica
Recuperar a partir do Windows
Recuperar a partir da cópia de segurança de recuperação
Utilitário BIOS
Sequência de inicialização
Definir palavras-passe
Avisos de segurança e regulamentações
Nederlands
Inhoudsopgave
Beveiliging en gebruiksgemak
Om te beginnen
Uw gidsen
Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer
De computer in- en uitschakelen
De computer met zorg behandelen
De adapter met zorg behandelen
De computer reinigen en onderhouden
Rondleiding door de Acer tablet PC
Tablet PC
Bovenkant
Onderaanzicht
Voorkant
Achteraanzicht
Rechter-/linkerkant
Een simkaart installeren (enkel voor bepaalde modellen)
De netwerkverbinding gebruiken
Simkaart blokkeren
De simkaart verwijderen
Verbind de tablet met het toetsenbord- dockingstation
Bevestig de tablet toetsenbord-dockingstation
Toetsenbord-dockingstation
Voorkant
Bovenkant
Linkerkant
Rechterkant
Onderaanzicht
Micro-usb
Hdmi-micro
Werken met het virtuele toetsenbord (virtual keyboard)
Draadloze netwerken
Verbinding maken met het Internet
Draadloze netwerken
Acer clear.fi
Navigeren door media en foto’s
Gedeelde bestanden
Welke apparatuur is compatibel?
Afspelen op een ander apparaat
Schermstand en G-sensor
Energiebeheer
Stand-by
Accu
Kenmerken van de accu
De accu opladen
Levensduur van de accu optimaliseren
Het accuniveau controleren
Waarschuwing weinig energie
De computer beveiligen
Wachtwoorden gebruiken
Wachtwoorden invoeren
Veelgestelde vragen
Informatie over serviceverlening
Tips en hints voor het gebruik van Windows 8
Er zijn drie punten die u niet moet vergeten
Hoe gebruik ik charms?
Hoe kom ik bij Start terecht?
Hoe spring ik heen en weer tussen apps?
Hoe schakel ik de computer uit?
Waarom is er een nieuwe interface.
Hoe kan ik mijn computer ontgrendelen?
Hoe kan ik mijn computer aanpassen?
Ik wil Windows gebruiken op de manier zoals ik dat gewend ben - geef mij mijn bureaublad terug!
Waar zijn mijn apps?
Wat is een Microsoft-ID (account)?
Hoe voeg ik favorieten toe aan Internet Explorer?
Hoe controleer ik of er Windows updates zijn?
Waar kan ik meer informatie vinden?
Problemen oplossen
Tips voor het oplossen van problemen
Foutmeldingen
Het systeem herstellen
Herstellen met een meegeleverde herstel-dvd
Herstel
Een herstelback-up maken
Back-up maken van stuurprogramma's en toepassingen
Het systeem herstellen
Stuurprogramma's en toepassingen opnieuw installeren
Terug naar een eerdere momentopname van het systeem
De fabriekstoestand van het systeem herstellen
Herstellen vanuit Windows
Herstellen vanaf een back-up
BIOS utility
Opstartreeks
Wachtwoorden instellen
Voorschriften- en veiligheidsmededeling
Norsk
Innholdsfortegnelse
Sikkerhet og komfort
Begynne med begynnelsen
Dine veiledere
Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk av datamaskinen
Slå datamaskinen av og på.
Vedlikehold av maskinen
Ta vare på batterieliminatoren
Rengjøring og service
Omvisning i din Acer tablet-PC
Tablet-PC
Visning ovenfra
Visning nedenfra
Frontvisning
Visning bakfra
Visning fra venstre/høyre
Installere et SIM-kort (bare for utvalgte modeller)
Bruke nettverkstilkoblingen
SIM-kortlås
Fjerne SIM-kortet
Koble tableten til tastaturdokken
Koble tableten til tastaturdokken
Tastaturdokk
Frontvisning
Visning ovenfra
Venstre visning
Høyre visning
Visning nedenfra
USB-mikroport
Mikro-HDMI
Bruke det virtuelle tastaturet (virtual keyboard)
Trådløse nettverk
Koble til Internett
Trådløse nettverk
Acer clear.fi
Navigere i medier og fotografier
Delte filer
Hvilke enheter er kompatible?
Spille av til en annen enhet
Skjermretning og G-sensor
Strømstyring
Strømsparing
Batteri
Egenskaper for batteriet
Lade opp batteriet
Optimalisere batteriets levetid
Undersøke batterinivået
Advarsel om lavt energinivå på batteriet
Sikre datamaskinen din
Bruke passord
Registrere passord
Vanlige spørsmål
Be om service
Tips og hint for bruk av Windows 8
Tre konsepter kan være nyttig å klart for seg
Hvordan får jeg tilgang til charms?
Hvordan kommer jeg til Start?
Hvordan hopper jeg mellom apper?
Hvordan slår jeg av datamaskinen min?
Hvorfor er det et nytt grensesnitt?
Hvordan låser jeg opp datamaskinen?
Hvordan personliggjør jeg datamaskinen?
Jeg ønsker å bruke Windows på måten jeg er vant til – gi meg skrivebordet tilbake!
Hvor er appene mine?
Hva er en Microsoft-ID (-konto)?
Hvordan legger jeg til en favoritt i Internet Explorer?
Hvordan ser jeg etter Windows-oppdateringer?
Hvor kan jeg få tak i mer informasjon?
Feilsøking og problemløsing
Feilsøkingstips
Feilmeldinger
Gjenopprette systemet
Gjenoppretting fra en medfølgende gjenopprettings-DVD
Gjenoppretting
Opprette en sikkerhetskopi for gjenoppretting
Opprette en sikkerhetskopi for drivere og applikasjoner
Gjenopprette systemet
Installere drivere og applikasjoner på nytt
Vende tilbake til et tidligere stillbilde av systemet
Returnere systemet til fabrikktilstanden
Gjenopprette fra Windows
Gjenopprette fra en sikkerhetskopi for gjenoppretting
BIOS-verktøy
Oppstartssekvens
Angi passord
Regulerings- og sikkerhetsmerknader
Dansk
Indholdsfortegnelse
Sikkerhed og komfort
For det første
Dine vejledninger
Grundlæggende vedligeholdelse og tip til brug af computeren
Tænde og slukke for computeren
Vedligeholdelse af computeren
Vedligeholdelse af netadapteren
Rengøring og service
Din Acer tablet PC tur
Tablet Pc
Set fra toppen
Set fra bunden
Set forfra
Set bagfra
Venstre/højre side
Installation af et SIM-kort (kun for udvalgte modeller)
Brug af netværksforbindelsen
Lås til SIM-kort
Fjernelse af SIM-kortet
Tilslut tabletten til tastatur-docken
Fastgør tabletten til tastatur-docken
Tastatur-dock
Set forfra
Set fra toppen
Fra venstre
Fra højre
Set fra bunden
Micro USB
HDMI Micro
Brug af det virtuelle tastatur (virtual keyboard)
Trådløse netværk
Forbindelse til Internettet
Trådløse netværk
Acer clear.fi
Navigering i medier og billeder
Delte filer
Hvilke enheder er kompatible?
Afspilning på en anden enhed
Skærmorientering og G-sensor
Strømstyring
Strømbesparelser
Batteriet
Batteripakke - karakteristika
Opladning af batteriet
Optimering af batteriets levetid
Kontrol af batteriniveauet
Advarsel om at batteriniveauet er lavt
Sikring af computeren
Brug af adgangskoder
Indtastning af adgangskoder
Ofte stillede spørgsmål
Anmodning om service
Tips og hint for at bruge Windows 8
Tre punkter du skal være opmærksom på
Hvordan får jeg adgang til Charms?
Hvordan går jeg til Start?
Hvordan hopper jeg mellem apps?
Hvordan slukker jeg for min computer?
Hvorfor er der en ny grænseflade?
Hvordan låser jeg min computer op
Hvordan personliggør jeg min computer?
Jeg ønsker at bruge Windows på den måde som jeg er vant til - giv mig mit skrivebord tilbage!
Hvor er mine apps?
Hvad er en Microsoft Id (konto)?
Hvordan tilføjer jeg favoritter til Internet Explorer?
Hvordan søger jeg efter Windows opdateringer?
Hvor kan jeg få mere information?
Fejlfinding på computeren
Fejlfinding
Fejlmeddelelser
Gendannelse af dit system
Gendannelse fra en medfølgende gendannelses- DVD
Gendannelse
Oprettelse af en sikkerhedskopi til gendannelse
Oprettelse af en sikkerhedskopi til drivere og programmer
Gendannelse af dit system
Geninstallation af drivere og programmer
Gendannelse til et tidligere systembillede
Returnering af systemet til fabriksstandarden
Gendannelse fra Windows
Gendannelse fra en sikkerhedskopiering til gendannelse
BIOS programmet
Startrækkefølge
Angivelse af en adgangskode
Bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger
Svenska
Säkerhet och komfort
Först och främst
Dina guider
Anvisningar för skötsel och användning av datorn
Starta och stänga av datorn
Datorns skötsel
Skötsel av nätadaptern
Rengöring och service
Beskrivning av din surfplatta från Acer
Pekplatta
Vy över ovansidan
Vy över undersidan
Vy framifrån
Vy bakifrån
Vänster/höger vy
Installerar ett SIM-kort (endast för utvalda modeller)
Använd nätverksanslutningen
SIM-kortlås
Mata ut SIM-kortet
Anslut tabletten till tangentbordsdockan
Säkra tabletten till tangentbordets docka
Tangentbordsdocka
Vy framifrån
Vy över ovansidan
Vy från vänster
Vy från höger
Vy över undersidan
Micro USB
HDMI mikro
Använda det virtuella tangentbordet (virtual keyboard)
Trådlösa nätverk
Ansluta till Internet
Trådlösa nätverk
Acer clear.fi
Navigera media och foton
Delade filer
Vilk enheter är kompatibla?
Spela till annan enhet
Skärminriktning och G-sensor
Strömsparfunktioner
Spara ström
Batteripaket
Batteripaketets egenskaper
Ladda batteriet
Optimera batteriets livslängd
Kontrollera batterinivå
Varning om låg batterinivå
Säkra datorn
Använda lösenord
Ange lösenord
Vanliga frågor
Beställa service
Tips och råd för Windows 8
Tre begrepp som du kanske vill lägga på minnet
Hur får jag tillgång till charms?
Hur kommer jag till Start?
Hur hoppar jag mellan appar?
Hur stänger jag av min dator?
Varför finns det ett nytt gränssnitt?
Hur låser jag upp min dator?
Hur anpassar jag min dator?
Jag vill använda Windows på mitt vanliga sätt - ge mig mitt skrivbord tillbaka!
Var är mina appar?
Vad är ett Microsoft-ID (konto)?
Hur lägger jag till en favorit till Internet Explorer?
Hur söker jag efter Windows-uppdateringar?
Var hittar jag mer information?
Felsökning
Felsökningstips
Felmeddelanden
Återställa systemet
Återställning från en medföljande DVD för återställning
Återställning
Skapa en säkerhetskopia för återställning
Skapa en säkerhetskopia av drivrutiner och program
Återställa systemet
Ominstallera drivrutiner och program
Återgå till en tidigare ögonblicksbild av systemet
Återställa systemet till fabrikstillståndet.
Återställa från Windows
Återställa från en säkerhetskopia för återställning
BIOS-inställningarna
Bootsekvens
Ställa in lösenord
Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk
Suomi
Turvallisuus ja mukavuus
Tärkeimmät asiat ensin
Ohjeet
Tietokoneen peruskäyttöohjeita
Tietokoneen käynnistäminen ja sammuttaminen
Tietokoneen hoito
Verkkolaitteen hoito
Puhdistaminen ja huolto
Acer-tabletin tutustumiskierros
Tablet-tietokone
Näkymä ylhäältä
Alanäkymä
Etunäkymä
Takanäkymä
Vasen/oikea näkymä
SIM-kortin asettaminen paikalleen (koskee vain tiettyjä malleja)
Verkkoyhteyden käyttö
SIM-kortin lukitus
SIM-kortin poistaminen
Liitä tablet näppäimistötelakkaan
Kiinnitä tablet näppäimistötelakkaan
Näppäimistötelakka
Etunäkymä
Näkymä ylhäältä
Vasen näkymä
Oikea näkymä
Alanäkymä
Micro USB
HDMI Micro
Virtuaalisen näppäimistön (virtual keyboard) käyttö
Langattomat verkot
Internet-yhteyden muodostaminen
Langattomat verkot
Acer clear.fi
Mediatiedostojen ja valokuvien selaaminen
Jaetut tiedostot
Mitkä laitteet ovat yhteensopivia?
Toistaminen toiseen laitteeseen
Näytön suunta ja G-anturi
Virranhallinta
Virransäästö
Akku
Akun ominaisuudet
Akun lataaminen
Akun kestoiän optimointi
Akun varaustilan tarkistaminen
Alhaisen varaustilan varoitus
Tietokoneen suojaaminen
Salasanojen käyttö
Salasanojen syöttäminen
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Yhteyden ottaminen huoltoon
Vihjeitä ja neuvoja Windows 8:n käyttöön
Kolme asiaa, jotka on hyvä pitää mielessä
Miten käytän charmeja?
Miten pääsen Käynnistä-ruutuun?
Miten siirryn sovelluksesta toiseen?
Miten sammutan tietokoneeni?
Miksi käyttöliittymä on uusi?
Miten avaan tietokoneeni lukituksen?
Miten muokkaan tietokoneeni henkilökohtaisemmaksi?
Haluan käyttää Windowsia kuten olen sitä aikaisemmin käyttänyt - haluan työpöydän takaisin!
Missä sovellukseni ovat?
Mikä on Microsoft ID (tili)?
Miten lisään suosikin Internet Exploreriin?
Miten tarkistan Windows-päivitykset?
Mistä saan lisää tietoa?
Ongelmanratkaisu
Vianhakuvihjeitä
Virheilmoitukset
Järjestelmän palauttaminen
Palauttaminen toimitetulta palautus-DVD:ltä
Palauttaminen
Palautusvarmuuskopion luominen
Laiteohjainten ja sovellusten varmuuskopion luominen
Järjestelmän palauttaminen
Laiteohjaimien ja sovellusten asentaminen uudelleen
Aikaisempaan järjestelmävedokseen palaaminen
Tietokoneen palauttaminen tehdasasetuksiin
Palauttaminen Windowsista
Palauttaminen palautusvarmuuskopiosta
BIOS-sovellus
Käynnistyssekvenssi
Salasanojen asettaminen
Määräykset ja turvallisuusilmoitukset
Русский
Оглавление
Безопасность и удобство работы
Вначале о главном
Ваши руководства
Основные сведения об уходе за компьютером и советы по работе с ним
Включение и выключение компьютера
Уход за компьютером
Уход за адаптером переменного тока
Чистка и техническое обслуживание
Знакомство с планшетным ПК Acer
Планшетный ПК
Вид сверху
Вид снизу
Вид спереди
Вид сзади
Виды слева/справа
Установка SIM-карты (только для определенных моделей)
Подключение к сети
Блокировка SIM-карты
Извлечение SIM-карты
Подключите планшетный ПК к клавиатуре/док- станции
Подсоедините планшетный компьютер к клавиатуре/док- станции
Клавиатура/док-станция
Вид спереди
Вид сверху
Вид слева
Вид справа
Вид снизу
Micro USB
HDMI Micro
Работа с виртуальной клавиатурой (virtual keyboard)
Беспроводные сети
Подключение к Интернету
Беспроводные сети
Acer clear.fi
Навигация по медиафайлам и фотографиям
Общедоступные файлы
Какие устройства совместимы?
Воспроизведение на другое устройство
Ориентация экрана и гироскоп
Управление питанием
Энергосбережение
Аккумулятор
Характеристики аккумулятора
Зарядка аккумулятора
Оптимизация срока службы аккумулятора
Проверка уровня заряда аккумулятора
Предупреждение о низком уровне заряда аккумулятора
Безопасность вашего компьютера
Использование паролей
Ввод паролей
Часто задаваемые вопросы
Обращение за технической поддержкой
Советы и подсказки по работе с Windows 8
Нужно помнить следующие три основные вещи:
Как открыть панель экспресс-кнопок Charms?
Как открыть экран Пуск?
Как переключаться между приложениями?
Как выключить компьютер?
Зачем нужен новый интерфейс?
Как разблокировать компьютер?
Как настроить компьютер согласно моим предпочтениям?
Я хочу использовать Windows привычным мне способом. Как вернуть "рабочий стол"?
Где мои приложения?
Что такое Microsoft ID (учетная запись)?
Как добавить ссылку на избранные веб-сайты в браузере Internet Explorer?
Как проверить наличие обновлений для Windows?
Где можно получить дополнительную информацию?
Устранение неисправностей
Советы по поиску и устранению неисправностей
Сообщения об ошибках
Восстановление системы
Восстановление с прилагаемого DVD-диска восстановления
Восстановление
Создание резервной копии для восстановления
Создание резервной копии драйверов и приложений
Восстановление системы
Переустановка драйверов и приложений
Возврат к предыдущему "моментальному снимку" системы
Восстановление системы до первоначального состояния
Восстановление из самой системы Windows
Восстановление из резервной копии для восстановления
Утилита BIOS
Последовательность начальной загрузки
Задание паролей
Соответствие нормативным требованиям и замечания по безопасности
Polski
Spis treści
Bezpieczeństwo i komfort
Po kolei
Instrukcje
Podstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera
Włączanie i wyłączanie komputera
Dbanie o komputer
Dbanie o zasilacz prądu przemiennego
Czyszczenie i obsługa serwisowa
Opis komputera typu tablet firmy Acer
Komputer typu tablet
Widok z góry
Widok od spodu
Widok z przodu
Widok od tyłu
Widok z prawej/lewej strony
Instalowanie karty SIM (tylko w wybranych modelach)
Korzystanie z połączenia sieciowego
Blokada karty SIM
Wyjmowanie karty SIM
Podłącz tablet do stacji dokującej z klawiaturą
Zabezpiecz tablet w stacji dokującej z klawiaturą
Stacja dokująca z klawiaturą
Widok z przodu
Widok z góry
Widok z lewej strony
Widok z prawej
Widok od spodu
Micro USB
Micro HDMI
Korzystanie z klawiatury wirtualnej (virtual keyboard)
Sieci bezprzewodowe
Podłączanie do Internetu
Sieci bezprzewodowe
Acer clear.fi
Nawigacja między plikami multimedialnymi i zdjęciami
Udostępnianie pliki
Które urządzenia są zgodne?
Odtwarzanie zawartości innego urządzenia
Orientacja ekranu i czujnik przyspieszenia
Zarządzanie energią
Oszczędzanie energii
Pakiet akumulatora
Charakterystyka pakietu akumulatora
Ładowanie akumulatora
Optymalizowanie okresu trwałości akumulatora
Kontrola poziomu naładowania akumulatora
Ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania akumulatora
Zabezpieczanie komputera
Używanie haseł
Wprowadzanie haseł
Często zadawane pytania
Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej
Wskazówki i porady dotyczące korzystania z systemu Windows 8
Trzy koncepcje warte zapamiętania
Jak otworzyć pasek Charms?
Jak uzyskać dostęp do ekranu Start?
Jak poruszać się pomiędzy aplikacjami?
Jak wyłączyć komputer?
Dlaczego wprowadzono nowy interfejs?
Jak odblokować komputer?
Jak spersonalizować komputer?
Chcę korzystać z systemu Windows w sposób, jaki dobrze znam — oddajcie mi mój pulpit!
Gdzie są moje aplikacje?
Czym jest identyfikator (konto) Microsoft?
Jak dodać ulubioną stronę do przeglądarki Internet Explorer?
Jak sprawdzić dostępność aktualizacji systemu Windows?
Gdzie mogę uzyskać więcej informacji?
Rozwiązywanie problemów
Porady dotyczące rozwiązywania problemów
Komunikaty o błędach
Odzyskiwanie systemu
Przywracanie z dostarczonej DVD przywracania
Odzyskiwanie
Tworzenie kopii zapasowych przywracania
Tworzenie kopii zapasowych sterowników i aplikacji
Odzyskiwanie systemu
Ponowna instalacja sterowników i aplikacji
Powrót do przechwyconego poprzedniego ekranu systemu
Przywracanie fabrycznych ustawień systemu
Przywracanie z systemu Windows
Przywracanie z kopii zapasowych przywracania
Program narzędziowy BIOS
Sekwencja startowa systemu
Ustawianie haseł
Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Magyar
Tartalomjegyzék
Biztonság és kényelem
Az első lépések
Útmutatók
A számítógép gondozása és tippek a használathoz
A számítógép be- és kikapcsolása
A számítógép gondozása
A hálózati adapter gondozása
Tisztítás és javítás
Ismerkedjen meg új Acer táblaszámítógépével!
Táblaszámítógép
Felülnézet
Alulnézet
Elölnézet
Hátulnézet
Bal/jobb oldali nézet
SIM-kártya behelyezése (csak kiválasztott modellek esetén)
A hálózati kapcsolat használata
SIM-kártya zárolás
A SIM-kártya kivétele
Táblagép csatlakoztatása a billentyűzet dokkolóhoz
Táblagép rögzítése a billentyűzet dokkolóhoz
Billentyűzet dokkoló
Elölnézet
Felülnézet
Bal oldali nézet
Jobb oldali nézet
Alulnézet
Micro USB
HDMI Micro
A virtuális billentyűzet (virtual keyboard ) használata
Micro USB
Acer clear.fi
A média és a fotók navigálása
Megosztott fájlok
Mely eszközök kompatibilisek?
Lejátszás egy másik eszközön
Képernyőtájolás és G-érzékelő
Energiagazdálkodás
Energiamegtakarítás
Akkumulátor
Az akkumulátor jellemzői
Az akkumulátor töltése
Az akkumulátor élettartamának optimalizálása
Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése
Az akkumulátor lemerülésére vonatkozó figyelmeztetés
A számítógép biztonságba helyezése
Jelszavak használata
Jelszavak beírása
Gyakran ismétlődő kérdések
Szervizszolgáltatás kérése
Tippek és tanácsok a Windows 8 használatához
Három új elem van, melyet ajánlott észben tartania:
Hogyan férhetek hozzá a charmokhoz?
Hogyan juthatok a Start menübe?
Hogyan válthatok az alkalmazások között?
Hogyan kapcsolhatom ki a számítógépem?
Miért van új interfész?
Hogyan oldhatom fel a számítógépem?
Hogyan szabhatom testre a számítógépem?
Úgy szeretném használni a Windows-t, amihez korábban hozzászoktam / kérem vissza az asztalomat!
Hol találhatók az alkalmazások?
Mi az a Microsoft azonosító (fiók)?
Hogyan adhatok hozzá kedvencet az Internet Explorerhez?
Hogyan kereshetek Windows frissítéseket?
Hol kaphatok további információt?
Hibaelhárítás
Hibaelhárítási tanácsok
Hibaüzenetek
A rendszer helyreállítása
Helyreállítás a kapott rendszerhelyreállító DVD-ről
Helyreállítás
Biztonsági mentés készítése
Biztonsági másolat késztése a meghajtókról és alkalmazásokról
A rendszer helyreállítása
Meghajtók és alkalmazások újratelepítése
Visszatérés korábbi rendszer-pillanatképhez
A rendszer gyári beállításainak visszaállítása
Helyreállítás Windowsból
Helyreállítás biztonsági másolatból
BIOS segédprogram
Rendszerindítási sorrend
Jelszavak megadása
Jogszabályi és biztonsági tudnivalók
Čeština
Obsah
Bezpečnost a pohodlí
Stručné pokyny
Uživatelské příručky
Základní péče a tipy pro používání počítače
Zapnutí a vypnutí počítače
Péče o počítač
Péče o adaptér střídavého proudu
Čištění a servis
Seznámení s tabletem PC Acer
Tablet PC
Pohled shora
Pohled zespod
Pohled zepředu
Pohled zezadu
Pohled zleva/zprava
Instalace karty SIM (pouze u vybraných modelů)
Používání síťového připojení
Zámek karty SIM
Vyjmutí karty SIM
Připojte tablet k dokovací klávesnici
Připojení tabletu ke dokovací klávesnici
Dokovací klávesnice
Pohled zepředu
Pohled shora
Pohled zleva
Pohled zprava
Pohled zespod
Micro USB
HDMI Micro
Používání virtuální klávesnice (virtual keyboard)
Bezdrátové sítě
Připojení k Internetu
Bezdrátové sítě
Acer clear.fi
Procházení médií a fotografií
Sdílené soubory
Která zařízení jsou kompatibilní?
Přehrávání do jiného zařízení
Orientace obrazovky a G-senzor
Řízení spotřeby
Úsporný režim
Jednotka bateriových zdrojů
Vlastnosti jednotky bateriových zdrojů
Dobíjení baterie
Optimalizace životnosti baterie
Kontrola napájení z baterie
Upozornění na vybití baterie
Zabezpečení počítače
Použití hesla
Zadání hesel
Časté otázky
Vyžádání služby
Tipy a pokyny pro používání Windows 8
Je užitečné pamatovat na tři koncepty
Jak mohu otevřít charms?
Jak se dostanu na úvodní obrazovku?
Jak se mohu přesouvat mezi aplikacemi?
Jak mohu počítač vypnout?
Proč je použito nové rozhraní?
Jak mohu počítač odemknout?
Jak mohu počítač přizpůsobit?
Chci používat Windows tak, jak jsem zvyklý – chci zpět plochu!
Kde jsou mé aplikace?
Co je účet Microsoft ID (účet)?
Jak mohu do aplikace Internet Explorer přidat oblíbenou ponožku?
Jak zkontrolovat, zda jsou k dispozici aktualizace Windows?
Kde mohu získat další informace?
Řešení problémů
Tipy pro odstraňování poruch
Chybové zprávy
Obnovení systému
Obnovení z dodaného disku DVD pro obnovení
Obnovení
Vytvoření zálohy pro obnovení
Vytvoření zálohy ovladačů a aplikací
Obnovení systému
Opětná instalace ovladačů a aplikací
Návrat na dřívější snímek systému
Vrácení systému do stavu z výroby
Obnova z Windows
Obnova ze zálohy pro obnovení
Nástroj BIOS
Pořadí spouštění
Nastavení hesel
Předpisy a bezpečnostní upozornění
Slovenčina
Obsah
Bezpečnost’ a pohodlie
Hneď na úvod
Vaše príručky
Základy starostlivosti a tipy na používanie počítača
Zapnutie a vypnutie počítača
Starostlivost’ o počítač
Starostlivost’ o AC adaptér
Čistenie a údržba
Prehliadka Acer tablet PC
Tablet PC
Pohľad zhora
Pohľad zdola
Pohľad spredu
Pohľad zozadu
Pohľad zľava/sprava
Inštalácia karty SIM (len pre vybrané modely)
Používanie sieťového pripojenia
Zámok karty SIM
Vytiahnutie karty SIM
Pripojte tablet k doku pre klávesnicu
Zaistenie tabletu k doku pre klávesnicu
Dok klávesnice
Pohľad spredu
Pohľad zhora
Pohľad zľava
Pohľad sprava
Pohľad zdola
Micro USB
HDMI Micro
Používanie virtuálnej klávesnice (Virtual Keyboard)
Bezdrôtové siete
Pripojenie na Internet
Bezdrôtové siete
Acer clear.fi
Prehľadávanie médií a fotografií
Zdieľané súbory
Ktoré zariadenia sú kompatibilné?
Prehrávanie na inom zariadení
Orientácia obrazovky a G-senzor
Správa napájania
Úspora energie
Batéria
Vlastnosti batérie
Nabíjanie batérie
Optimalizácia životnosti batérie
Kontrola kapacity batérie
Upozornenie na vyčerpanie batérie
Zabezpečenie počítača
Používanie hesiel
Zadávanie hesiel
Často kladené otázky
Vyžiadanie služby
Tipy a rady k používaniu systému Windows 8
Tri veci, ktoré by ste mali mat’ na pamäti
Ako otvorím Charms?
Ako sa dostanem do časti Štart?
Ako môžem preskakovat’ medzi aplikáciami?
Ako vypnem počítač?
Prečo je tu nové rozhranie?
Ako odomknem svoj počítač?
Ako prispôsobím svoj počítač?
Chcem systém Windows používat’ ako predtým – dajte mi spät’ moju pracovnú plochu!
Kde sú moje aplikácie?
Čo je ID spoločnosti Microsoft (konto)?
Ako pridám obľúbenú položku do programu Internet Explorer?
Ako skontrolujem aktualizácie systému Windows?
Kde môžem získat’ ďalšie informácie?
Riešenie problémov
Tipy na riešenie problémov
Hlásenia o chybách
Oprava systému
Oprava z dodávaného disku DVD na opravu
Oprava
Vytvorenie zálohy pre opravu
Vytvorenie zálohy ovládačov a aplikácií
Oprava systému
Preinštalovanie ovládačov a aplikácií
Návrat do predchádzajúceho obrazu systému
Návrat systému do jeho výrobného stavu
Oprava zo systému Windows
Oprava zo zálohy pre opravu
Utilita BIOS
Zavádzacia sekvencia
Nastavenie hesiel
Predpisy a poznámky o bezpečnosti
Slovenski
Varnost in udobje
Začnimo pri začetku
Vaša navodila
Osnovno vzdrževanje in napotki za uporabo računalnik
Vklop in izklop računalnika.
Skrb za vaš računalnik
Skrb za AC adapter
Čiščenje in servis
Predstavitev vašega tabličnega računalnika Acer
Tablični računalnik
Pogled od zgoraj
Pogled od spodaj
Pogled od spredaj
Pogled od zadaj
Pogled z leve/desne
Namestitev kartice SIM (le na določenih modelih)
Uporaba omrežne povezave
Zaklepanje kartice SIM
Odstranjevanje kartice SIM
Priključite tablični računalnik na združitveno postajo s tipkovnico
Pritrdite tablični računalnik na združitveno postajo tipkovnice
Združitvena postaja s tipkovnico
Pogled od spredaj
Pogled od zgoraj
Pogled z leve strani
Pogled z desne strani
Pogled od spodaj
Micro USB
HDMI Micro
Uporaba navidezne tipkovnice (virtual keyboard)
Brezžična omrežja
Povezovanje z internetom
Brezžična omrežja
Acer clear.fi
Krmarjenje po medijskih datotekah in fotografijah
Datoteke v souporabi
Katere naprave so združljive s to programsko opremo?
Predvajanje na drugi napravi
Usmerjenost zaslona in senzor G
Upravljanje z napajanjem
Varčevanje z energijo
Baterija
Značilnosti baterije
Polnjenje baterije
Optimiziranje življenjske dobe baterije
Preverjanje nivoja baterije
Opozorilo o nizki polnosti baterije
Zavarovanje računalnika
Uporaba gesel
Vnašanje gesel
Najpogosteje postavljena vprašanja
Zahteva po servisu
Napotki in namigi za uporabo Windows 8
Dobro si je zapomniti naslednje tri zasnove
Kako lahko dostopam do vrstice Charms?
Kako pridem do zaslona Start?
Kako preklapljam med aplikacijami?
Kako izklopim računalnik?
Zakaj novi vmesnik?
Kako odklenem računalnik?
Kako prilagodim računalnik?
Windows želim uporabljati uporabljati na način, ki sem ga navajen. Vrnite mi moje namizje!
Kje so moje aplikacije?
Kaj je to račun Microsoft ID?
Kako dodam priljubljeni zaznamek v Internet Explorer?
Kako preverim za posodobitvami Windows?
Kje lahko dobim več informacij?
Odpravljanje težav
Napotki za odpravljanje težav
Sporočila o napakah
Obnavljanje sistema
Obnovitev s priloženega DVD-ja za obnovitev sistema
Obnovitev
Priprava varnostne kopije
Izdelava varnostne kopije gonilnikov in aplikacij
Obnavljanje sistema
Ponovna namestitev gonilnikov ali aplikacij
Povrnitev na predhodno stanje iz posnetka sistema
Vrnitev sistema na tovarniško privzeto stanje
Obnovitev iz operacijskega sistema Windows
Obnovitev iz varnostne kopije za obnovitev
Pripomoček BIOS
Zagonska sekvenca
Nastavljanje gesel
Predpisi in varnostna opozorila
Hrvatski
Sigurnost i udobnost
Krenimo od početka
Vaši priručnici
Osnovni načini brige o računalu i vještine pri uporabi vašeg računala
Uključivanje i isključivanje računala
Kako voditi brigu o računalu
Vođenje brige o adapteru izmjenične struje
Čišćenje i servisiranje
Upoznajte vaše Acer tablet računalo
Tablet računalo
Pogled odozgo
Pogled odozdo
Pogled sprijeda
Pogled straga
Pogled s lijeve/desne strane
Umetanje SIM kartice (samo za određene modeles)
Upraba mrežne veze
Zaključavanje SIM kartice
Uklanjanje SIM kartice
Povežite tablet s postoljem tipkovnice
Učvrstite tablet na postolje tipkovnice
Postolje tipkovnice
Pogled sprijeda
Pogled odozgo
Pogled s lijeve strane
Pogled s desne strane
Pogled odozdo
Mikro USB
HDMI mikro
Uporaba virtualne tipkovnice (Virtual Keyboard)
Bežične mreže
Povezivanje s Internetom
Bežične mreže
Acer clear.fi
Navigacija medijima i fotografijama
Dijeljene datoteke
Koji uređaji su kompatibilni?
Reprodukcija na drugom uređaju
Orijentacija zaslona i G senzor
Upravljanje energijom
Ušteda energije
Baterijski komplet
Karakteristike baterijskog kompleta
Punjenje baterije
Optimizacija vijeka trajanja baterije
Provjera razine napunjenosti baterije
Upozorenje o niskoj razini napunjenosti baterije
Osiguravanje vašeg računala
Uporaba lozinki
Unošenje lozinki
Česta pitanja
Zahtjev za servis
Savjeti i upute za korištenje Windows 8
Tri su koncepta koja bi bilo dobro upamtiti
Kako otvoriti traku charms?
Kako doći do izbornika Početak?
Kako izmjenjivati aplikacije?
Kako isključiti računalo?
Zašto novo sučelje?
Kako otključati računalo?
Kako prilagoditi računalo svojim potrebama?
Želim koristiti program Windows kao i prije - vratite mi moju radnu površinu!
Gdje su moje aplikacije?
Što je Microsoft ID (račun)?
Kako dodati favorite u Internet Explorer?
Kako provjeriti postoje li Windows ažuriranja?
Kako do više informacija?
Rješavanje problema
Savjeti za rješavanje problema
Poruke o pogreškama
Oporavak sustava
Oporavak s isporučenog DVD diska
Oporavak
Stvaranje sigurnosne kopije za oporavak
Stvaranje sigurnosne kopije pogonskih programa i aplikacija
Oporavak sustava
Ponovna instalacija upravljačkih programa i aplikacija
Povratak na prijašnju snimku sustava
Povrat sustava u stanje sa tvorničkim postavkama
Oporavak pomoću sustava Windows
Oporavak sa sigurnosne kopije za oporavak
BIOS uslužni program
Redoslijed podizanja sustava
Postavljanje lozinki
Propisi i obavijesti o sigurnosti
Română
Siguranţă şi confort
Înainte de toate
Ghidurile dumneavoastră
Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului
Pornirea şi oprirea computerului
Îngrijirea computerului
Îngrijirea adaptorului de c.a.
Curăţare şi service
Turul tabletei dvs. PC de la Acer
Tableta PC
Vedere de sus
Vedere de jos
Vedere din faţă
Vedere din spate
Vizualizări stânga/dreapta
Instalarea unei cartele SIM (numai pentru anumite modele)
Utilizarea conexiunii la reţea
Blocare cartelă SIM
Extragerea cartelei SIM
Conectaţi tableta la stativul cu tastatură
Asiguraţi tableta în stativul tastaturii
Stativ tastatură
Vedere din faţă
Vedere de sus
Vedere din stânga
Vedere din dreapta
Vedere de jos
Micro USB
HDMI Micro
Utilizarea tastaturii virtuale (Virtual Keyboard)
Reţele fără fir
Conectarea la Internet
Reţele fără fir
Acer clear.fi
Răsfoirea fişierelor media şi a fotografiilor
Fişiere partajate
Ce dispozitive sunt compatibile?
Redarea pe un alt dispozitiv
Orientarea ecranului şi accelerometrul
Managementul alimentării
Economisirea energiei
Baterie
Caracteristicile bateriei
Încărcarea bateriei
Optimizarea duratei de viaţă a acumulatorului
Verificarea nivelului de încărcare a bateriei
Avertisment de nivel scăzut de încărcare a bateriei
Asigurarea computerului
Folosirea parolelor
Introducerea parolelor
Întrebări frecvente
Solicitarea de service
Sfaturi şi sugestii pentru utilizarea Windows 8
Există trei noţiuni care v-ar putea interesa
Cum accesez simbolurile?
Cum ajung la Start?
Cum comut între aplicaţii?
Cum închid computerul?
De ce a apărut o interfaţă nouă?
Cum deblochez computerul?
Cum îmi personalizez computerul?
Vreau să utilizez Windows în modul în care eram obişnuit – vreau desktop-ul înapoi!
Unde sunt aplicaţiile mele?
Ce este un ID Microsoft (cont)?
Cum adaug o favorită la Internet Explorer?
Cum verific dacă există actualizări pentru Windows?
Unde pot obţine mai multe informaţii?
Depanare
Sfaturi de depanare
Mesaje de eroare
Restaurarea sistemului
Recuperarea cu ajutorul unui DVD Sistem livrat
Recuperare
Crearea unei copii de siguranţă pentru recuperare
Crearea unei copii de siguranţă pentru drivere şi aplicaţii
Restaurarea sistemului
Reinstalarea driverelor şi aplicaţiilor
Revenirea la un instantaneu anterior al sistemului
Revenirea sistemului la starea sa din fabrică.
Recuperarea din cadrul Windows
Recuperarea utilizând copia de siguranţă pentru recuperare
Utilitar BIOS
Ordinea iniţializării
Setarea parolelor
Reglementări şi note de siguranţă
Български
Съдържание
Безопасност и комфорт
Преди всичко
Вашите ръководства
Съвети за основна грижа и използване на компютъра
Включване и изключване
Грижа за компютъра
Грижи за вашия AC адаптер
Почистване и обслужване
Преглед на Вашия таблет Acer
Таблет
Изглед отгоре
Изглед отдолу
Изглед отпред
Изглед отзад
Изгледи отляво/отдясно
Инсталира се SIM карта (само за избрани модели)
Използване на мрежова връзка
Заключване на SIM картата
Премахване на SIM карта
Свържете таблета към палубата за клавиатурата
Закрепете таблета към палубата за клавиатура.
Палуба за клравиатура
Изглед отпред
Изглед отгоре
Изглед отляво
Изглед отдясно
Изглед отдолу
Micro USB
HDMI Micro
Как се използва виртуалната клавиатура (Virtual keyboard)
Безжични мрежи
Свързване с интернет
Безжични мрежи
Acer clear.fi
Преглед на мултимедия и снимки
Споделени файлове
Кои устройства са съвместими?
Възпроизвеждане на друго устройство
Ориентация на екрана и G сензор
Управление на захранването
Икономия на енергия
Батериен модул
Характеристики на батерийния модул
Зареждане на батерията
Оптимизиране на живота на батерията
Проверка на нивото на батерията
Предупреждение за падаща батерия
Предпазване на компютъра
Използване на пароли
Въвеждане на пароли
Често задавани въпроси
Сервизно обслужване
Съвети и подсказване за използване на Windows 8
Три неща, които е добре да запомните
Как да отворя charms?
Как да отида в Старт?
Как да прескачам между различните приложения?
Как да изключа компютъра си?
Защо има нов интерфейс?
Как да отключа компютъра си?
Как да персонализирам компютъра си?
Искам да използвам Windows както преди - върнете ми стария работен плот!
Къде са приложенията ми?
Какво е Microsoft ID (акаунт)?
Как да добавям предпочитани към Internet Explorer?
Как да проверявам за актуализации на Windows?
Къде мога да получа повече информация?
Отстраняване на проблеми
Съвети за отстраняване на проблеми
Съобщения за грешка
Възстановяване на системата
Възстановяване от предоставения DVD диск за възстановяване
Възстановяване
Създаване на архив за възстановяване
Ъздаване на архив с драйвери и приложения
Възстановяване на системата
Преинсталиране на драйвери и приложения
Връщане към по-ранен статус
Връщане на фабричните настройки на системата
Възстановяване от Windows
Възстановяване от архив за възстановяване
BIOS софтуер
Последователност за зареждане
Задаване на пароли
Уведомления за регулации и безопасност
Eesti
Ohutus ja mugavus
Tähtsamad asjad kõigepealt
Teie teejuhid
Üldine hooldus ning näpunäited arvuti kasutamiseks
Arvuti sisse- ja väljalülitamine.
Arvuti eest hoolitsemine
Vahelduvvooluadapteri eest hoolitsemine
Puhastamine ja hooldustööd
Teie Aceri tahvelarvuti lühitutvustus
Tahvelarvuti
Pealtvaade
Altvaade
Eestvaade
Tagantvaade
Vaade vasakult ja paremalt
SIM-kaardi paigaldamine (ainult valitud mudelitel)
Võrguühenduse kasutamine
SIM-kaardi lukk
SIM-kaardi eemaldamine
Ühendage tahvelseade klaviatuuridokiga
Kinnitage tahvelseade klaviatuuridokile
Klaviatuuridokk
Eestvaade
Pealtvaade
Vaade vasakult
Vaade paremalt
Altvaade
Micro USB
HDMI Micro
Virtuaalse klaviatuuri (Virtual Keyboard) kasutamine
Juhtmevabad võrgud
Internetiühenduse loomine
Juhtmevabad võrgud
Acer clear.fi
Meediumite ja fotode sirvimine
Jagatud failid
Millised seadmed ühilduvad?
Failide esitamine teises seadmes
Ekraani suund ja G-sensor
Toitehaldus
Energia säästmine
Aku
Aku omadused
Aku laadimine
Aku eluea optimeerimine
Aku laetuse kontrollimine
Aku tühjenemise hoiatus
Arvuti turvalisus
Paroolide kasutamine
Paroolide sisestamine
Korduma kippuvad küsimused
Teeninduse nõudmine
Näpunäiteid ja soovitusi Windows 8 kasutamiseks
Kolm mõistet, mida peaksite meeles pidama
Kuidas avada Charms?
Kuidas saab alguskuvale?
Kuidas rakenduste vahel liikuda?
Kuidas arvuti välja lülitada?
Miks on kasutusel uus kasutajaliides?
Kuidas saab arvuti lukust lahti?
Kuidas saab arvutit isikupärastada?
Tahan Windowsit kasutada nii, nagu olen harjunud – andke töölaud tagasi!
Kus on mu rakendused?
Mis on Microsofti tunnus (konto)?
Kuidas lisada Internet Exploreris lemmikuid?
Kuidas saab kontrollida, kas Windowsi värskendusi on?
Kust leiab lisateavet?
Probleemide lahendamine
Näpunäiteid probleemide lahendamiseks
Veateated
Süsteemi taastamine
Taaste komplekti kuuluva taaste-DVD abil
Taaste
Süsteemi varukoopia loomine
Draiverite ja rakenduste varukoopia loomine
Süsteemi taastamine
Draiverite ja rakenduste uuesti installimine
Süsteemi varasema hetktõmmiseni naasmine
Süsteemi tehasesätete taastamine
Taastamine Windowsist
Taastamine süsteemi varukoopialt
BIOS-i utiliit
Alglaadimise järjekord
Paroolide seadmine
Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta
Latviski
Drošība un ērtums
Galvenais vispirms
Jūsu rokasgrāmatas
Padomi datora lietošanai un pamatrūpēm
Datora ieslēgšana un izslēgšana
Rūpēšanās par datoru
Rūpēšanās par maiņstrāvas adapteru
Tīrīšana un apkopšana
Jūsu Acer planšetdatora pārskats
Planšetdators
Skats no augšpuses
Skats no apakšpuses.
Skats no priekšpuses
Skats no mugurpuses
Skats no kreisās/labās puses
SIM kartes uzstādīšana (tikai atsevišķiem modeļiem)
Tīkla savienojuma lietošana
SIM karte bloķēta
SIM kartes izņemšana
Planšetdatora pievienošana tastatūras dokam
Planšetdatora piestiprināšana tastatūras dokam
Tastatūras doks
Skats no priekšpuses
Skats no augšpuses
Skats no kreisās puses
Skats no labās puses
Skats no apakšpuses.
Mikro USB
HDMI Mikro
Virtuālās tastatūras (virtual keyboard) lietošana
Bezvadu tīkli
Pieslēgšana internetam
Bezvadu tīkli
Acer clear.fi
Multivides un fotoattēlu navigācija
Koplietotie faili
Kuras ierīces ir saderīgas?
Atskaņošana citā ierīcē
Ekrāna orientācija un G-sensors
Barošanas pārvaldība
Enerģijas taupīšana
Akumulators
Akumulatora īpašības
Akumulatora uzlāde
Akumulatora kalpošanas laika optimizēšana
Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaudīšana
Brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni
Datora drošība
Paroļu lietošana
Paroļu ievadīšana
Biežāk uzdotie jautājumi
Servisa pieprasīšana
Padomi un norādījumi par Windows 8 lietošanu
Iespējams, jūs vēlaties paturēt prātā trīs jēdzienus
Kā piekļūt amuletiem?
Kā nokļūt pie Sākt?
Kā pārlēkt starp lietojumprogrammām?
Kā izslēgt datoru?
Kādēļ ir jauns interfeiss?
Kā atbloķēt datoru?
Kā personalizēt datoru?
Es vēlos lietot Windows tā, kā esmu paradis — atdodiet man darbvirsmu!
Kur ir manas lietojumprogrammas?
Kas ir Microsoft ID (konts)?
Kā var pievienot izlasi pārlūkprogrammā Internet Explorer?
Kā pārbaudīt, vai nav Windows atjauninājumu?
Kur var saņemt plašāku informāciju?
Problēmu novēršana
Padomi problēmu novēršanai
Kļūdu ziņojumi
Sistēmas atkopšana
Atkopšana no komplektā esošā atkopšanas DVD
Atkopšana
Atkopšanas dublējuma izveide
Draiveru un lietojumprogrammu dublējumkopijas izveidošana
Sistēmas atkopšana
Draiveru vai lietojumprogrammu pārinstalēšana
Atgriešanās uz agrāku sistēmas momentuzņēmumu
Sistēmas atgriešana uz tās rūpnīcas stāvokli
Atkopšana no Windows
Atkopšana no atkopšanas dublējuma
BIOS utilīta
Sāknēšanas secība
Paroļu iestatīšana
Reglamentējoši noteikumi un drošības paziņojumi
Lietuviškai
Saugumas ir komfortas
Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia
Instrukcijos Jums
Pagrindinė priežiūra ir patarimai kompiuterio naudojimui
Kompiuterio įjungimas ir išjungimas
Kompiuterio priežiūra
AC adapterio priežiūra
Valymas ir techninis aptarnavimas
Ekskursija po jūsų „Acer“ planšetinį kompiuterį
Planšetinis kompiuteris
Vaizdas iš viršaus
Vaizdas iš apačios
Vaizdas iš priekio
Vaizdas iš galo
Vaizdai iš kairės / dešinės
SIM kortelės įdiegimas (tik tam tikruose modeliuose)
Tinklo jungties naudojimas
SIM kortelės užraktas
SIM kortelės išėmimas
Prijunkite planšetinį kompiuterį prie klaviatūros doko
Pritvirtinkite planšetinį kompiuterį prie klaviatūros doko
Klaviatūros dokas
Vaizdas iš priekio
Vaizdas iš viršaus
Vaizdas iš kairės
Vaizdas iš dešinės
Vaizdas iš apačios
Mikro USB
HDMI Mikro
Virtualiosios klaviatūros (virtual keyboard) naudojimas
Belaidžiai tinklai
Jungimasis prie interneto
Belaidžiai tinklai
Acer clear.fi
Medijų ir nuotraukų naršymas
Bendrinami failai
Kurie įrenginiai yra suderinami?
Leidimas į kitą įrenginį
Ekrano orientacija ir G jutiklis
Maitinimo valdymas
Energijos taupymas
Baterija
Baterijos charakteristikos
Baterijos įkrovimas
Baterijos eksploatacijos trukmės optimizavimas
Baterijos įkrovimo lygio patikrinimas
Įspėjimas apie baterijos išsikrovimą
Kompiuterio apsauga
Slaptažodžių naudojimas
Slaptažodžių įvedimas
Dažniausiai užduodami klausimai
Aptarnavimo užklausa
Sistemos „Windows 8“ naudojimo patarimai
Toliau apibūdiname tris sąvokas, kurias rekomenduojame įsiminti
Kaip pasiekti pagrindinių mygtukų juostą?
Kaip rasti meniu Pradžia?
Kaip persijungti tarp programų?
Kaip išjungti kompiuterį?
Kodėl yra nauja sąsaja?
Kaip atrakinti kompiuterį?
Kaip pritaikyti kompiuterį asmeniniams poreikiams?
Noriu naudotis „Windows“ kaip anksčiau! Grąžinkit mano darbalaukį!
Kur dingo mano programos?
Kas tai yra „Microsoft“ ID (paskyra)?
Kaip įtraukti į „Internet Explorer“ parankinių?
Kaip patikrinti, ar nėra „Windows“ naujinių?
Kur gauti daugiau informacijos?
Gedimų diagnostika
Gedimų diagnostikos patarimai
‘Klaidų pranešimai’
Sistemos atkūrimas
Atkūrimas iš pateikto atkūrimo DVD disko
Atkūrimas
Atsarginės kopijos sukūrimas
Tvarkyklių ir programų atsarginių kopijų kūrimas
Sistemos atkūrimas
Tvarkyklių ir programų įdiegimas iš naujo
Grįžimas į ankstesnę sistemos momentinę kopiją
Sistemos grąžinimas į gamyklinę būseną
Atkūrimas iš „Windows“
Atkūrimas iš atkūrimo atsarginės kopijos
BIOS naudmena
Krovimosi seka
Slaptažodžių nustatymas
Reikalavimai ir su sauga susiję įspėjimai
Ελληνικά
Πινακασ ΠεριεΧομενων
Ασφάλεια και άνεση
Πρώτα από όλα
Οι οδηγοί σας
Βασική φροντίδα και συμβουλές για τη χρήση του υπολογιστή σας
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του υπολογιστή σας
Φροντίδα του υπολογιστή σας
Φροντίδα του προσαρμογέα AC
Καθαρισμός και επισκευή
Μια ξενάγηση στο tablet PC της Acer
Tablet PC
Κάτοψη
Κάτω όψη
Πρόσοψη
Πίσω όψη
Αριστερή/δεξιά όψη
Τοποθέτηση κάρτας SIM (επιλεγμένα µοντέλα µόνο)
Χρήση της σύνδεσης δικτύου
Κλείδωμα κάρτας SIM
Αφαίρεση κάρτας SIM
Συνδέστε την ταμπλέτα στη βάση πληκτρολογίου
Ασφαλίστε την ταμπλέτα στη βάση πληκτρολογίου
Βάση πληκτρολογίου
Πρόσοψη
Κάτοψη
Αριστερή πλευρά
Δεξιά πλευρά
Κάτω όψη
Micro USB
HDMI Micro
Χρήση του εικονικού πληκτρολογίου (virtual keyboard)
Ασύρματα δίκτυα
Σύνδεση στο Internet
Ασύρματα δίκτυα
Acer clear.fi
Περιήγηση σε πολυμέσα και φωτογραφίες
Κοινόχρηστα αρχεία
Ποιες συσκευές είναι συμβατές;
Αναπαραγωγή σε άλλη συσκευή
Προσανατολισμός οθόνης και G-sensor
Διαχείριση ενέργειας
Εξοικονόμηση ενέργειας
Συστοιχία μπαταριών
Χαρακτηριστικά συστοιχίας μπαταριών
Φόρτιση μπαταρίας
Βελτιστοποίηση ωφέλιμης ζωής μπαταρίας
Έλεγχος στάθμης φόρτισης μπαταρίας
Προειδοποίηση χαμηλής φόρτισης μπαταρίας
Ασφάλεια του υπολογιστή σας
Χρήση κωδικών πρόσβασης
Καταχώρηση κωδ. πρόσβασης
Συχνές ερωτήσεις
Αίτηση επισκευής
Συμβουλές και υποδείξεις σχετικά με τη χρήση των Windows 8
Υπάρχουν τρεις έννοιες που θέλετε ενδεχομένως να κρατήσετε
Πώς αποκτώ πρόσβαση στη γραμμή Charms;
Πώς πηγαίνω στο Έναρξη;
Πώς μεταβαίνω από μία εφαρμογή σε άλλη;
Πώς απενεργοποιώ τον υπολογιστή μου;
Γιατί υπάρχει νέο περιβάλλον εργασίας;
Πώς ξεκλειδώνω τον υπολογιστή μου;
Πώς εξατομικεύω τον υπολογιστή μου;
Θέλω να χρησιμοποιώ τα Windows με τον τρόπο που έχω συνηθίσει - θέλω πίσω την επιφάνεια εργασίας μου!
Πού βρίσκονται οι εφαρμογές μου;
Τι είναι το αναγνωριστικό (λογαριασμός) Microsoft;
Πώς προσθέτω ένα αγαπημένο στο Internet Explorer;
Πώς ελέγχω για ενημερώσεις Windows;
Πώς μπορώ να λάβω περισσότερες πληροφορίες;
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων
Μηνύματα σφαλμάτων
Αποκατάσταση του συστήματός σας
Αποκατάσταση από παρεχόμενο DVD αποκατάστασης
Αποκατάσταση
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για επαναφορά
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών
Αποκατάσταση του συστήματός σας
Επανεγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης και εφαρμογών
Επαναφορά σε προηγούμενο στιγμιότυπο συστήματος
Επιστροφή του συστήματός σας στην εργοστασιακή του κατάσταση
Αποκατάσταση από τα Windows
Αποκατάσταση από αντίγραφο ασφαλείας
Βοηθητικό πρόγραμμα BIOS
Σειρά εκκίνησης
Καθορισμός κωδικών πρόσβασης
Κανονισμοί και σημειώσεις ασφάλειας
Türkçe
Güvenlik ve kullanım rahatlığı
İlk Yapılacaklar
Kılavuzlarınız
Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçları
Bilgisayarı açma kapama
Bilgisayarınızın bakımı
AC adaptörüne özen gösterilmesi
Temizlik ve servis
Acer tablet Bilgisayarınızda gezinti
Tablet PC
Üstten görünüş
Alttan görünüm
Önden görünüm
Arkadan görünüm
Sol/sağ görünümler
Bir SIM kart takılması (yalnızca seçilen modellerde)
Ağ bağlantısını kullanma
SIM kart kilidi
SIM kartın çıkartılması
Tableti klavye bağlantı istasyonuna takın
Tableti klavye bağlantı istasyonuna takın
Klavye bağlantı istasyonu
Önden görünüm
Üstten görünüş
Sol görünüm
Sağ görünüm
Alttan görünüm
Mikro USB
HDMI Mikro
Sanal klavyenin (virtual keyboard) kullanımı
Kablosuz ağlar
İnternete Bağlanmak
Kablosuz ağlar
Acer clear.fi
Ortamlara ve fotoğraflara bakma
Paylaşılan dosyalar
Hangi cihazlar uyumludur?
Başka bir cihazda yürütme
Ekran yönü ve G-sensörü
Güç yönetimi
Güç tasarrufu
Pil kutusu
Pil kutusunun özellikleri
Pili şarj etme
Pil ömrünü en iyi duruma getirme
Pil seviyesini kontrol etme
Düşük pil uyarısı
Bilgisayarınızı güven altına almak
Şifre kullanmak
Şifre Girme
Sık sorulan sorular
Servis Talebi
Windows 8 kullanmakla ilgili yardım ve ipuçları
Aklınızda tutmak isteyebileceğiniz üç konsept bulunuyor
Charms'a nasıl ulaşabilirim?
Nasıl Başlat'a gidebilirim?
Uygulamalar arasında nasıl atlayabilirim?
Bilgisayarımı nasıl kapatabilirim?
Neden yeni bir arayüz var?
Bilgisayarımın kilidin nasıl açabilirim?
Bilgisayarımı nasıl kişiselleştirebilirim?
Windows'u alışkın olduğum gibi kullanmak istiyorum. Masaüstümü bana geri verin!
Benim uygulamalarım nerede?
Microsoft Kimliği (hesap) nedir?
Internet Explorer'a nasıl bir sık kullanılan ekleyebilirim?
Windows güncelleştirmelerini nasıl kontrol edebilirim?
Nereden daha fazla bilgi alabilirim?
Sorun giderme
Sorun giderme ipuçları
Hata mesajları
Sisteminizi geri yükleme
Sağlanan bir kurtarma DVD'sinden kurtarma
Kurtarma
Bir kurtarma yedeği oluşturma
Sürücüler ve Uygulamalar yedeği oluşturma
Sisteminizi geri yükleme
Sürücülerin ve uygulamaların tekrar yüklenmesi
Sistemi daha önceki bir duruma geri döndürmek
Sisteminizi fabrikadan çıktığı duruma geri getirme
Windows'tan kurtarma
Bir kurtarma yedeğinden kurtarma
BIOS işlevi
Yükleme sırası
Şifrelerin belirlenmesi
Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları
한국어
안전 및 편의
사용 전 유의 사항
제공되는 설명서
기본적인 컴퓨터 관리 및 유용한 정보
컴퓨터 켜기 및 끄기
컴퓨터 관리
AC 어댑터 관리
청소 및 정비
Acer 태블릿 PC 둘러보기
태블릿 PC
위에서 본 모습
밑에서 본 모습
앞 모습
밑에서 본 모습
왼쪽/오른쪽 모습
SIM 카드 설치(선택된 모델에만 해당)
네트워크 연결 사용
SIM 카드 잠금
SIM 카드 제거
태블릿을 키보드 도크에 연결
태블릿을 키보드 도크에 고정시키기
키보드 도크
앞 모습
위에서 본 모습
왼쪽 모습
오른쪽 모습
밑에서 본 모습
Micro USB
HDMI Micro
가상 키보드(Virtual Keyboard) 사용
무선 네트워크
인터넷에 연결
무선 네트워크
Acer clear.fi
미디어 및 사진 탐색
공유된 파일
어떤 장치가 호환됩니까?
다른 장치로 재생
화면 방향 및 G 센서
전원 관리
절전
배터리 팩
배터리 팩 특성
배터리 충전
배터리 수명 최적화
배터리 수준 확인
배터리 부족 경고
컴퓨터 보안
암호 사용
암호 입력
FAQ (질문과 대답)
서비스 요청
Windows 8 사용을 위한 유용한 정보
염두에 둘 세 가지 개념
Charms에 어떻게 액세스합니까?
시작으로 어떻게 갑니까?
앱 간에 이동하려면 어떻게 해야 합니까?
컴퓨터를 끄려면 어떻게 합니까?
새 인터페이스를 사용하는 이유는?
내 컴퓨터의 잠금은 어떻게 해제합니까?
내 컴퓨터는 어떻게 사용자 지정합니까?
예전 방식대로 Windows를 사용하고 싶습니다 - 내 데스크톱으로 돌 아가게 해 주세요!
내 앱은 어디에 있습니까?
Microsoft ID(계정)가 무엇입니까?
Internet Explorer에 즐겨찾기를 어떻게 추가합니까?
Windows 업데이트는 어떻게 확인합니까?
어디에서 자세한 정보를 얻을 수 있습니까?
문제 해결
문제 해결 정보
오류 메시지
시스템 복구
제공된 복구 DVD로부터 복구
복구
복구 백업 만들기
드라이버 및 응용 프로그램 백업 만들기
시스템 복구
드라이버 및 응용 프로그램 다시 설치
초기 시스템 스냅샷으로 되돌리기
시스템을 공장값으로 되돌리기
Windows에서 복구
복구 백업에서 복구
BIOS 유틸리티
부팅 순서
암호 설정
규정 및 안전 고지 사항
繁體中文
安全及使用舒適性
初步設定
使用指南
使用電腦的基本保養和秘訣
開啟及關閉電腦
維護您的電腦
AC 電源轉換器的維護
清潔及維護
Acer 平板電腦導覽
平板電腦
上視圖
底視圖
前視圖
後視圖
左/右視圖
安裝 SIM 卡 (只適用特定型號)
使用網路連線
SIM 卡鎖
移除 SIM 卡
將平板電腦連接至鍵盤底座
將平板電腦連接至鍵盤底座
鍵盤底座
前視圖
上視圖
左視圖
右視圖
底視圖
Micro USB
Micro HDMI 連接埠
使用虛擬鍵盤 (Virtual Keyboard)
無線網路
連接至網際網路
無線網路
Acer clear.fi
瀏覽媒體與相片
分享的檔案
有哪些相容的裝置？
播放至另一個裝置
螢幕方向與重力感應器
電源管理
省電
電池組
電池組特性
為電池充電
最佳化電池使用壽命
檢查電池電量
低電量警告
電腦的安全保護
使用密碼
輸入密碼
常見問題
服務需求
使用 Windows 8 的秘訣和提示
有三個要記住的觀念
如何存取 Charms？
如何進入開始功能表？
我要如何在應用程式間進行切換？
如何關閉我的電腦？
為什麼要使用新介面？
如何將我的電腦解除鎖定？
如何個人化我的電腦？
我想要以我習慣的方式來使用 Windows。還我桌面！
我的應用程式在哪裡？
何謂 Microsoft ID (帳戶)？
如何將我的最愛新增到 Internet Explorer？
如何檢查 Windows Update？
哪裡可獲得更多資訊？
疑難排解
疑難排解提示
錯誤訊息
復原您的系統
從提供的復原 DVD 復原
復原
建立復原備份
建立磁碟機和應用程式備份
復原您的系統
重新安裝驅動程式和應用程式
回到先前的系統快照
將系統回到出廠預設狀態
從 Windows 復原
從復原備份中復原
BIOS 公用程式
開機順序
設定密碼
規範和安全注意事項
简体中文
目录
安全和舒适
使用入门
用户指南
电脑使用的基本保养和建议
启动/ 关闭您的电脑
保养您的电脑
保养 AC 适配器
清洁和保养
熟悉 Acer 平板电脑
平板电脑
俯视图
底视图
前视图
后视图
左/右视图
插入 SIM 卡 (仅限特定型号)
使用网络连接
SIM 卡锁定
取出 SIM 卡
将平板电脑插入键盘底座
确保平板电脑插入键盘底座
键盘底座
前视图
俯视图
左视图
右视图
底视图
Micro USB
HDMI Micro
使用虚拟键盘（virtual keyboard）
无线网络
连接 Internet
无线网络
Acer clear.fi
浏览媒体和照片
共享文件
哪些设备可兼容？
播放至另一台设备
屏幕方向和 G-传感器
电源管理
节能
电池组
电池组特点
为电池充电
优化电池寿命
检查电池电量
电量不足警告
保护您的电脑
使用密码
输入密码
常见问题
服务查询
对使用 Windows 8 的建议和提示
有三大概念您需要记住
我如何访问 Charms？
如何进入开始？
如何在应用程序之间切换？
如何关闭我的电脑？
为什么有新的界面？
如何解锁我的电脑？
如何个性化我的电脑？
我要以习惯的方式使用 Windows - 还回我的桌面！
我的应用程序在哪里？
什么是 Microsoft ID (帐户)？
我如何将收藏夹添加到 Internet Explorer？
如何检查 Windows 更新？
我在哪里可获得更多信息？
疑难解答
疑难解答提示
错误信息
还原系统
从提供的还原 DVD 还原
还原
创建还原备份
创建驱动程序和应用程序备份
还原系统
重新安装驱动程序和应用程序
返回之前的系统快照
将系统恢复到出厂时的状态
从 Windows 还原
从还原备份进行还原
BIOS 实用程序
启动顺序
设置密码
规定和安全注意事项
Bahasa Indonesia
Keselamatan dan Kenyamanan
Dahulukan, hal pertama
Panduan Anda
Pemeliharaan dan tips dasar penggunaan komputer
Menghidupkan dan mematikan komputer
Memelihara komputer
Memelihara adaptor AC
Membersihkan dan memperbaiki
Tur PC tablet Acer Anda
PC Tablet
Tampak atas
Tampak dasar
Tampak depan
Tampak belakang
Tampak kiri/kanan
Memasang kartu SIM (hanya untuk model tertentu)
Menggunakan sambungan jaringan
Kunci kartu SIM
Melepaskan kartu SIM
Menyambungkan tablet ke dudukan keyboard
Mengamankan tablet ke dudukan keyboard
Dudukan keyboard
Tampak depan
Tampak atas
Tampak kiri
Tampak kanan
Tampak dasar
USB Mikro
HDMI Mikro
Menggunakan keyboard virtual (virtual keyboard)
Jaringan nirkabel
Terhubung ke Internet
Jaringan nirkabel
Acer clear.fi
Menavigasi media dan foto
File bersama
Perangkat mana yang kompatibel?
Memutar ke perangkat lain
Orientasi layar dan Sensor-G
Manajemen daya
Menyimpan daya
Unit baterai
Karakteristik unit baterai
Mengisi daya baterai
Mengoptimalkan masa pakai baterai
Memeriksa tingkat daya baterai
Peringatan baterai hampir habis
Mengamankan komputer
Menggunakan sandi
Memasukkan sandi
Tanya jawab
Meminta servis
Tip dan petunjuk untuk menggunakan Windows 8
Ada tiga konsep yang mungkin perlu Anda ingat
Bagaimana saya dapat mengakses charms?
Bagaimana cara Mulai?
Bagaimana cara melompat di antara apl?
Bagaimana cara mematikan komputer?
Mengapa ada antarmuka baru?
Bagaimana cara membuka komputer?
Bagaimana cara memersonalisasi komputer?
Saya ingin menggunakan Windows dengan cara yang sudah biasa bagi saya – kembalikan desktop saya!
Di mana aplikasi saya?
Apakah (akun) Microsoft ID itu?
Bagaimana cara menambahkan favorit ke Internet Explorer?
Bagaimana cara memeriksa ketersediaan pemutakhiran Windows?
Di mana terdapat informasi selengkapnya?
Pemecahan Masalah
Tips mengatasi masalah
Pesan kesalahan
Memulihkan sistem Anda
Pemulihan dari DVD pemulihan yang disertakan
Pemulihan
Membuat cadangan pemulihan
Membuat driver dan cadangan aplikasi
Memulihkan sistem Anda
Menginstal ulang driver dan Aplikasi
Mengembalikan ke potret sistem sebelumnya
Mengembalikan sistem Anda ke kondisi pabrik
Memulihkan dari dalam Windows
Memulihkan dari cadangan pemulihan Anda
Utilitas BIOS
Urutan boot
Mengatur sandi
Informasi peraturan dan keselamatan
ไทย
ความปลอดภัยและความสะดวกส บาย
ก่อนอื่น
คู่มือ
การดูแลรักษาเบื้องต้นและเคล็ดลับในการใช้งานคอมพิ วเตอร์ของคุณ
การเปิดและปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ
การดูแลรักษาคอมพิวเตอร์ของคุณ
การดูแลรักษาอแดปเตอร์ AC
การทำความสะอาดและการซ่อมแซม
แนะนำเกี่ยวกับแท็บเล็ตพีซี Acer ของคุณ
แท็บเล็ตพีซี
มุมมองด้านบน
มุมมองด้านล่าง
มุมมองด้านหน้า
มุมมองด้านหลัง
มุมมองด้านซ้าย/ขวา
ติดตั้ง SIM การ์ด (เฉพาะบางรุ่นเท่านั้น)
การใช้งานการเชื่อมต่อระบบเครือข่าย
ล็อกการ์ด SIM
ถอดการ์ด SIM ออก
เชื่อมต่อแท็บเล็ตเข้ากับฐานต่อคีย์บอร์ด
ยึดแท็บเล็ตเข้ากับฐานต่อคีย์บอร์ดให้แน่น
ฐานต่อคีย์บอร์ด
มุมมองด้านหน้า
มุมมองด้านบน
มุมมองด้านซ้าย
มุมมองด้านขวา
มุมมองด้านล่าง
Micro USB
HDMI แบบไมโคร
การใช้งานคีย์บอร์ดเสมือน (Virtual Keyboard)
เครือข่ายไร้สาย
การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต
เครือข่ายไร้สาย
Acer clear.fi
การเลือกดูมีเดียและภาพถ่าย
ไฟล์ที่แบ่งปัน
อุปกรณ์ใดบ้างที่เข้ากันได้?
การเล่นไปยังอุปกรณ์อื่น
ทิศทางการหันหน้าจอและ G-sensor
เครื่องมือจัดการพลังงาน
การประหยัดพลังงาน
แบตเตอรี่
ลักษณะของแบตเตอรี่
การชาร์จแบตเตอรี่
การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
การตรวจสอบระดับพลังงานของแบตเตอรี่
การเตือนแบตเตอรี่ต่ำ
ปกป้องคอมพิวเตอร์ของคุณ
การใช้รหัสผ่าน
การป้อนรหัสผ่าน
คำถามที่ถูกถามบ่อย
การขอรับการบริการ
เคล็ดลับและคำแนะนำในการใช้ Windows 8
มีอยู่สามคอนเซ็ปต์ที่คุณต้องจำไว้ให้ขึ้นใจ
ฉันจะเข้าถึง charms ได้อย่างไร?
ฉันจะไปยังเมนู เริ่ม ได้อย่างไร
ฉันจะสลับระหว่างโปรแกรมได้อย่างไร?
ฉันจะปิดคอมพิวเตอร์ของฉันได้อย่างไร?
ทำไมจึงมีอินเตอร์เฟซใหม่?
ฉันจะปลดล็อคคอมพิวเตอร์ของฉันได้อย่างไร?
ฉันจะปรับแต่งคอมพิวเตอร์ของฉันได้อย่างไร?
ฉันต้องการใช้ Windows ในแบบที่ฉันเคยใช้ – เอาเดสก์ท็อปแบบเดิมคืนมาให้ฉัน!
แอพพลิเคชั่นต่างๆ ของฉันอยู่ที่ไหน?
Microsoft ID (บัญชี) คืออะไร?
ฉันจะเพิ่มรายการโปรดลงไปใน Internet Explorer ได้อย่างไร?
ฉันจะตรวจหาการอัพเดตของ Windows ได้อย่างไร
ฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ไหน?
การแก้ไขปัญหา
เคล็ดลับการแก้ไขปัญหา
ข้อความแสดงข้อผิดพลาด
การเรียกคืนค่าระบบของคุณ
เรียกคืนระบบจากแผ่น DVD สำรองระบบที่ได้รับมา
การเรียกคืน
การสร้างการสำรองข้อมูลเรียกคืน
การสร้างสำรองข้อมูลไดร์เวอร์และแอพพลิเคชั่น
การเรียกคืนค่าระบบของคุณ
การติดตั้งไดร์เวอร์หรือแอพพลิเคชั่นใหม่ซ้ำ
การกลับสู่สถานะระบบก่อนหน้า
เรียกคืนระบบของคุณให้เป็นสถานะที่ตั้งมาจากโรงงาน
การเรียกคืนระบบจาก Windows
การเรียกคืนคืนจากข้อมูลที่สำรองไว้เพื่อการเรียกคืนของคุณ
BIOS ยูทิลิตี้
ลำดับการบู๊ต
การตั้งค่ารหัสผ่าน
กฎข้อบังคับและถ้อยแถลงด้านค วามปลอดภัย
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Nederlands
Norsk
Dansk
Svenska
Suomi
Русский
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Contents
Slovenski
Hrvatski
Română
Български
Eesti
Latviski
Lietuviškai
Ελληνικά
Türkçe
한국어
繁體中文
简体中文
Bahasa Indonesia
ä·Â
Ver.01.01.03
ICONIA W510 / W511
User’s Manual
- 1
© 2012. All Rights Reserved.
ICONIA W510 / W511 User’s Manual
Model: W510
First issue: 6 November 2012
2 -
TABLE OF CONTENTS
5
Safety and comfort
First things first
15
Your guides ...................................................... 15
Basic care and tips for using your
computer .......................................................... 15
Turning your computer on and off............. 15
Taking care of your computer ................... 16
Taking care of your AC adapter................ 17
Cleaning and servicing.............................. 17
Your Acer tablet PC tour
18
Tablet PC ......................................................... 18
Top view ................................................... 18
Bottom view ............................................. 19
Front view ................................................ 20
Back view ................................................. 21
Left/right views ........................................ 22
Installing a SIM card (only for selected
models) ............................................................ 23
Using the network connection................... 23
SIM card lock ............................................ 24
Removing the SIM card ............................ 24
Connect the tablet to the keyboard dock.......... 25
Secure the tablet to the keyboard
dock .......................................................... 25
Keyboard dock ................................................. 26
Front view ................................................ 26
Top view ................................................... 27
Left view.................................................... 28
Right view ................................................. 28
Bottom view ............................................. 29
30
Micro USB
31
HDMI Micro
32
Using the virtual keyboard
Wireless networks
34
Connecting to the Internet ............................... 34
Wireless networks ........................................... 34
Acer clear.fi
36
Navigating media and photos.......................... 36
Shared files .............................................. 37
Which devices are compatible? ............... 37
Playing to another device......................... 38
Screen orientation
39
and G-sensor
Power management
40
Saving power................................................... 40
Battery pack
43
Battery pack characteristics............................. 43
Charging the battery................................. 43
Optimizing battery life............................... 45
Checking the battery level........................ 45
Battery-low warning.................................. 45
Securing your computer
47
Using passwords ............................................. 47
Entering passwords.................................. 48
Frequently asked questions
49
Requesting service.......................................... 51
Tips and hints for using Windows 8................. 53
Table of contents - 3
Three concepts you might want to
keep in mind.............................................. 53
How do I access the charms?................... 53
How do I get to Start? ............................... 53
How do I jump between apps?.................. 54
How do I turn off my computer?................ 54
Why is there a new interface?................... 54
How do I unlock my computer?................. 54
How do I personalize my computer?......... 55
I want to use Windows in the way
that I'm used to - give me my
desktop back!............................................ 56
Where are my apps?................................. 56
What is a Microsoft ID (account)?............. 58
How do I add a favorite to Internet
Explorer?................................................... 58
How do I check for Windows
updates? ................................................... 59
Where can I get more information?........... 59
Troubleshooting ............................................... 60
Troubleshooting tips.................................. 60
Error messages........................................ 60
62
Recovering your system
Recovery from a supplied recovery DVD ........ 62
Recovery
63
Creating a recovery backup............................. 63
Creating a drivers and applications backup..... 66
Recovering your system.................................. 69
Reinstalling drivers and applications........ 70
Returning to an earlier system
snapshot................................................... 73
Returning your system to its factory
condition................................................... 74
Recovering from Windows ....................... 75
Recovering from a recovery backup ........ 79
BIOS utility
83
Boot sequence................................................. 83
Setting passwords ........................................... 83
Regulations and safety notices
84
4 - Table of contents
SAFETY AND COMFORT
SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all
warnings and instructions marked on the product.
Turning the product off before cleaning
Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
WARNINGS
Accessing the power cord
Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located
as close to the equipment operator as possible. When you need to disconnect power to
the equipment, be sure to unplug the power cord from the electrical outlet.
Disconnecting the power source
Observe the following guidelines when connecting and disconnecting power to the power
supply unit:
Install the power supply unit before connecting the power cord to the AC power outlet.
Unplug the power cord before removing the power supply unit from the computer.
If the system has multiple sources of power, disconnect power from the system by
unplugging all power cords from the power supplies.
Using electrical power
- This product should be operated from the type of power indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local
power company.
- Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where
people will walk on the cord.
Safety and comfort - 5
-
If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating
of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord
ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the
wall outlet does not exceed the fuse rating.
- Do not overload a power outlet, strip or receptacle by plugging in too many devices.
The overall system load must not exceed 80% of the branch circuit rating. If power
strips are used, the load should not exceed 80% of the power strip's input rating.
- This product's AC adapter is equipped with a three-wire grounded plug. The plug only
fits in a grounded power outlet. Make sure the power outlet is properly grounded
before inserting the AC adapter plug. Do not insert the plug into a non-grounded
power outlet. Contact your electrician for details.
- Warning! The grounding pin is a safety feature. Using a power outlet that is not
properly grounded may result in electric shock and/or injury.
- Note: The grounding pin also provides good protection from unexpected noise
produced by other nearby electrical devices that may interfere with the performance
of this product.
- The system can be powered using a wide range of voltages; 100 to 120 or 220 to 240
V AC. The power cord included with the system meets the requirements for use in
the country/region where the system was purchased. Power cords for use in other
countries/regions must meet the requirements for that country/region. For more
information on power cord requirements, contact an authorized reseller or service
provider.
Protecting your hearing
- Warning! Permanent hearing loss may occur if earphones or
headphones are used at high volume for prolonged periods of time.
To protect your hearing, follow these instructions.
Increase the volume gradually until you can hear clearly and comfortably.
-
- Do not increase the volume level after your ears have adjusted.
- Do not listen to music at high volumes for extended periods.
6 - Safety and comfort
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
