联想彩色激光打印机 
LJ8500C 
 
 
 
操作手册 
 
 
 
 
 
 
 
请阅读并妥善保管此手册 
   在开始操作之前仔细阅读本安全指南并理解其内容  
   请将此手册置于手边以便随时参考  
产品安全性 
型号
 
LJ8500C  
 
EEC
 
IEC 950 /EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 (TÜV GS 认证) 
 
 
 
型号
 
LJ8500C 
 
UL1950/1995 第三版, CSA-22.2 No.950-95 
 
 
 
激光安全性 
型号   LJ8500C 
ECC  EN60825-1 
II 
型号   LJ8500C 
 
本打印机已经过认证 为 I 类激光产品 并符合 DHHS 激光辐射标准 第一章 
21CFR J 小章
 
该打印机在正常使用中不会产生危险性的激光辐射 但如果不按照本手册说明的步骤
进行控制 调整或操作 可能导致危险性的辐射泄漏  
由于打印机内部发出的辐射已被保护性屏蔽罩和外部罩板挡住 该机器在运行的任何
阶段都不会有激光束泄漏出来  
臭氧 
IEC950 已经建立了一个臭氧泄漏标准 该打印机符合这一标准  
能源之星® 计划 
作为能源之星® 计划的伙伴 联想确认该产品符合该计划中相应的标准  
 
 
能源之星®  计划是一项旨在通过使用计算机和其它办公设备推广能源节约的全球性计划 该计
划支持那些具有有效减少能源消耗功能的产品的开发和推广 这是一项商业经营者自愿参加的
开放性系统 其目标产品是办公设备如计算机 显示器 打印机 传真机和复印机 它们的标
准和标志在所有参加国中是统一的  
 
CE-标志 符合声明 
我们 
 
 
联想 北京 有限公司 
 
以唯一责任人声明  
 
 
品名  
型号  
符合下列标准及其它正式文件  
彩色激光打印机  
LJ8500C  
III 
 
 
 
 
低压指标   
 
EMC 指标  
 
 
EN60950
1992+A1+A2+A3+A4+A11 
EN55022  1998 (B 类) 
EN61000-3-2:1995/A1:1998/A2:1998 
EN55024-2  1998 
 
 
并因此也符合防护规格理事会的低压指标 73/23/EEC 93/68/EEC 和 EMC 电磁兼容性相关指标
83/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC  
 
联邦通讯委员会 
注意 此设备已经过测试 并符合 FCC 条款第十五条中所列关于 B 类数字装置的限制 这些
限制的目的是使设备在居住环境里的安装和使用过程中 能提供合理的保护和对抗有害的干
扰 本设备产生 使用并可能放射无线射频能量 如果没有按照本手册提示的方法安装和使用
的话 有可能对无线通讯带来有害的干扰 但我们不保证在特定的环境下安装不会带来任何干
扰 如果本设备确实对收音和电视接收设备带来了有害干扰 可通过打开和关闭本设备来证
实
您可以采取以下方法来自行修正干扰状况  
l  重新定向或定位接收天线  
l  增大本设备和接收装置之间的距离  
l  将本设备接入一个与接收装置使用不同线路的插座  
l  咨询经销商或有经验的广播/电视技术人员以获得帮助  
未经制造商明确同意 使用者无权对本装置做出修改  
加拿大符合条款 
本数字设备符合加拿大通讯部在无线电干扰条例里指定的 B 类数字设备无线杂讯泄露限制  
瞬时电压下降应对措施 
由于雷电或其它事故引起的瞬时电压下降可能对本产品产生有害影响 为避免这种情况 可采
用不间断电源或其它措施  
 
IV 
1 
前言 
注意  
本手册将说明如何安装和操作联想 LJ8500C 彩色激光打印机(以下有时称为 打
印机 ) 仔细阅读本手册 并正确使用打印机 请将本手册保存在需要时可随
时找到的地方  
l 未经许可请勿复制本手册内容的任何部分  
l 本手册的内容可能做出修改 恕不事先通知  
l 本手册出版前已经过认真的检查 如果您发现有不清楚的解释 错误或遗
漏 请与联想公司联系  
l 联想公司对未按本手册中的信息进行操作而导致的结果不负有责任  
l 联想公司对使用未经本公司指定的可选件或耗材导致的问题不负有责任  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
版权所有 
 2000, 联想 北京 有限公司 
 
V 
商标 
AdobeTM 和 PostScriptTM 是 Adobe 公司在某些司法管辖范围内注册的商标  
能源之星® 是美国环境保护局在美国注册的服务标志  
Microsoft® Windows®和 Windows NT® 是微软公司在美国的注册商标  
NetWare® 是 Novell 公司在美国的注册商标   
Pentium® 是 Intel 公司在美国的注册商标  
PowerPC®是国际商用机器公司在美国的注册商标  
本手册中提到的所有其它公司和产品名称可能分别为这些公司的商标或注册商
标  
 
缩写 
CPU: 
Central Processing Unit 中央处理器  
ECP: 
EPP: 
IPX: 
LAN: 
OHP: 
OS: 
PC: 
Extended Capabilities Port 扩展兼容接口  
Enhanced Parallel Port 增强型型并行口  
Internetwork Packet eXchange 网际信息包交换  
Local Area Network 局域网  
Over Head Projector (transparency)  高射投影仪
透明胶片  
Operating System 操作系统  
Personal Computer 个人计算机  
TCP/IP:  Transmission Control Protocol/Internet Protocol 传输控制协议/网际协
议  
SPX: 
Sequenced Packet eXchange 顺序信息包交换  
VGA: 
Video Graphics Array 视频图形阵列  
 
 
VI 
 
 
目录 
 
安全事项 ................................................................................................................ 安全-1 
第 一 章   使 用 打 印 机 之 前 .........................................................................................................1-1 
1.  打印机的特点.............................................................................................................. 1-2 
2.  与 PC 机的连接........................................................................................................... 1-3 
3.  打印机各部件的名称 ................................................................................................ 1-4 
第 二 章   安 装 ...............................................................................................................................2-1 
1.  检查打印机包装 ......................................................................................................... 2-2 
2.  安装步骤....................................................................................................................... 2-5 
3.  检查将打印机安装在何处........................................................................................ 2-6 
4.  检查电源....................................................................................................................... 2-9 
5.  安装打印机 ................................................................................................................ 2-10 
6.  安装耗材..................................................................................................................... 2-11 
7.  连接电源线 ................................................................................................................ 2-18 
8.  确保打印机正常运行 .............................................................................................. 2-20 
9.  连接打印机和 PC 机 ................................................................................................ 2-28 
10.  安装打印机驱动程序 ............................................................................................ 2-29 
11.  移动打印机时注意................................................................................................. 2-31 
第 三 章  安 装 可 选 件 ...................................................................................................................3-1 
1.  可选件 ........................................................................................................................... 3-2 
2.  安装进纸器 .................................................................................................................. 3-5 
3.  安装双面打印单元 ................................................................................................... 3-12 
4.  调整进纸器和双面打印单元................................................................................. 3-20 
5.  安装附加的内存条 ................................................................................................... 3-23 
第 四 章   基 本 操 作 .......................................................................................................................4-1 
1.  打开和关闭电源 ......................................................................................................... 4-2 
2.  将打印介质装入纸盒 ................................................................................................ 4-5 
3.  设置打印机驱动程序 .............................................................................................. 4-11 
VII 
 
第 五 章   控 制 面 板 ...................................................................................................................... 5-1 
1.  LCD 和指示灯的功能................................................................................................5-2 
2.  消息 ................................................................................................................................5-3 
3.  控制键功能.................................................................................................................5-11 
第 六 章   故 障 处 理 ...................................................................................................................... 6-1 
1.  卡纸 ................................................................................................................................6-2 
2.  对打印质量问题可采取的措施 .............................................................................6-32 
3.  对错误的打印结果可采取的措施.........................................................................6-34 
4.  打印机运行不正常的措施 ......................................................................................6-36 
第 七 章   更 换 耗 材 ...................................................................................................................... 7-1 
1.  耗材 ................................................................................................................................7-2 
2.  更换墨粉盒...................................................................................................................7-4 
3.  更换感光鼓...................................................................................................................7-6 
4.  更换清洁辊套件........................................................................................................7-11 
5.  更换油盒 .....................................................................................................................7-15 
6.  更换废粉收集盒........................................................................................................7-18 
7.  处理废弃耗材的注意事项 ......................................................................................7-20 
第 八 章   维 护 ............................................................................................................................... 8-1 
1.  清洁电极线...................................................................................................................8-2 
2.  定期更换的部件..........................................................................................................8-6 
3.  打印机和可选件的使用寿命 ...................................................................................8-7 
第 九 章   面 板 菜 单 功 能 ............................................................................................................. 9-1 
1.  面板菜单概要..............................................................................................................9-2 
2.  操作面板菜单..............................................................................................................9-5 
3.  TEST MENU(测试菜单)...............................................................................................9-7 
4.  CONFIG MENU 配置菜单 ..................................................................................9-14 
5.  PARALLEL MENU(并行口菜单)...............................................................................9-23 
6.  将面板菜单设置重置为默认值 .............................................................................9-30 
附 录 .........................................................................................................................................附录-1 
附录 A  规格 ............................................................................................................... 附录-2 
附录 B  打印区域 ...................................................................................................... 附录-4 
附录 C  控制面板显示 ............................................................................................. 附录-5 
附录 D  检查打印机的版本 .................................................................................. 附录-11 
 
VIII