P/N : MMBB0107406
ISSUE 1.0
PRINTED IN KOREA
G • P • R • S • P • H • O • N • E • G • P • R • S • P • H • O • N • E
繁體中文
繁體中文
繁體中文
繁體中文
繁體中文
用戶手冊
用戶手冊
用戶手冊
用戶手冊
用戶手冊
型號型號型號型號型號: : : : : G7070
使用手機前,請務必詳讀本手冊。
並小心保存本手冊,以備日後參考之用。
簡介簡介簡介簡介簡介
恭喜您購買了先進精巧,採用最新數碼流動通訊技術的
G7070手提電話。
重要資訊
重要資訊
重要資訊
重要資訊
重要資訊
本用戶指南內含有關本手機之操作與使用的重要資訊。請務
必仔細詳讀所有資訊,以便能發揮最高的手機性能,並防止
手機遭受任何損壞或不當使用。未經本用戶指南中明確許可
的任何變更或改裝,將會使您的產品保用無效。
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
請詳閱這些簡單規範。違反這些規範可能會招致危險或構成違法
行為。本手冊將會提供更進一步的詳細資訊。
暴露在射頻能量下
暴露在射頻能量下
暴露在射頻能量下
暴露在射頻能量下
暴露在射頻能量下
無線電波暴露標準與比吸收率
無線電波暴露標準與比吸收率
(SAR)
(SAR)
(SAR) 資訊資訊資訊資訊資訊
無線電波暴露標準與比吸收率 (SAR)
無線電波暴露標準與比吸收率
(SAR)
無線電波暴露標準與比吸收率
本型手提電話 G7070 的設計,已符合暴露在無線電波下使用的安
全要求。 此種要求是建基於科學準則,包括可確保公眾安全的設
計標準,範圍涵蓋各年齡層民眾,以及他們的各種健康狀況。
• 無線電波暴露準則採用一種測量單位,即所謂的比吸收率
(SAR)。SAR 測試是透過標準方法進行的,測試當中電話將會
在所有操作頻帶中發射最高的認可功率。
• 儘管各型 LG 電話的 SAR 值都不一樣,但是所有產品均符合
任何相關的無線電波暴露準則。
• 國際非電離輻射防護委員會(ICNIRP)建議的 SAR 限制為每十
克組織平均 2 瓦特/千克。
• 此型電話透過 DASY4 測得在耳朵旁使用時的最高 SAR 值是
1.01瓦特/千克 (10 克)。
• 根據電機及電子工程師學會 (IEEE) 建議的 SAR 限制,各別國
家/地區居民適用的 SAR 數據為每克組織平均1.6 瓦特/千克 (例
如:美國、加拿大、澳大利亞及台灣)。
3
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
產品保養與維護
產品保養與維護
產品保養與維護
產品保養與維護
產品保養與維護
警告:僅限使用經過審查,確認可與此特定電話型號配合使用的
警告:僅限使用經過審查,確認可與此特定電話型號配合使用的
警告:僅限使用經過審查,確認可與此特定電話型號配合使用的
警告:僅限使用經過審查,確認可與此特定電話型號配合使用的
警告:僅限使用經過審查,確認可與此特定電話型號配合使用的
電池、充電器與配件。使用任何其他類型的零配件,可能會使任
電池、充電器與配件。使用任何其他類型的零配件,可能會使任
電池、充電器與配件。使用任何其他類型的零配件,可能會使任
電池、充電器與配件。使用任何其他類型的零配件,可能會使任
電池、充電器與配件。使用任何其他類型的零配件,可能會使任
何本電話適用的認證或擔保失效,並可能會招致危險。
何本電話適用的認證或擔保失效,並可能會招致危險。
何本電話適用的認證或擔保失效,並可能會招致危險。
何本電話適用的認證或擔保失效,並可能會招致危險。
何本電話適用的認證或擔保失效,並可能會招致危險。
• 請勿拆解本電話 (請交由合格維修人員為您進行維修)。
• 電話應遠離電器設備,如電視、收音機或個人電腦。
• 電話應遠離熱源,如暖氣或爐具。
• 請勿讓電話摔落。
• 請勿使電話遭受機械震動或撞擊。
• 若使用封套或乙烯質護套,可能會損壞電話表面塗裝。
• 請使用乾布清潔電話外部 (清潔時請勿使用溶劑,例如苯、
稀釋劑或酒精等)。
• 請勿讓電話置於煙霧濃濁或灰塵污染嚴重的環境中。
• 請勿讓電話靠近信用咭或電子車票;否則會影響磁條上的
資訊。
• 請勿用尖銳物品碰觸螢幕,否則會損壞電話。
• 請勿讓電話接觸液體或暴露在潮濕的環境中。
• 審慎使用耳機等配件。 如非必要,請勿碰觸天線。
4
更換保險絲
更換保險絲
更換保險絲
更換保險絲
更換保險絲
替換已燒毀的保險絲時,請務必使用類型尺寸相同的保險絲。
切勿使用額定較高的保險絲。
有效使用電話
有效使用電話
有效使用電話
有效使用電話
有效使用電話
要以最小消耗功率享受最佳的性能表現,請:
要以最小消耗功率享受最佳的性能表現,請:
要以最小消耗功率享受最佳的性能表現,請:
要以最小消耗功率享受最佳的性能表現,請:
要以最小消耗功率享受最佳的性能表現,請:
• 進行任何通話時均用手握持電話。直接對著麥克風講話時,
天線的角度方向應朝上並越過您的肩膀。如為伸縮型天線,
通話時應將其抽出。
• 如您手握天線,將會影響通話品質,電話並可能需要以較高
功率進行操作,因而縮短了通話與備用時間。
• 如您的手提電話支援紅外線功能,切勿以紅外線直接照射任何
人的眼睛。
電子裝置
電子裝置
電子裝置
電子裝置
電子裝置
所有無線電話均可能因為受到干擾而影響性能表現。
所有無線電話均可能因為受到干擾而影響性能表現。
所有無線電話均可能因為受到干擾而影響性能表現。
所有無線電話均可能因為受到干擾而影響性能表現。
所有無線電話均可能因為受到干擾而影響性能表現。
• 未經許可,請勿在醫療設備旁使用本產品。人工心律調整器
上,也就是不要放在胸前口袋中。
• 手提電話可能會干擾某些聽覺輔助器材。
• 手提電話也可能對電視、收音機、電腦等造成輕微干擾。
5
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
安全規範與有效使用方式
道路安全
道路安全
道路安全
道路安全
道路安全
請檢查當地法律規條是否限制行車時使用手提電話。
請檢查當地法律規條是否限制行車時使用手提電話。
請檢查當地法律規條是否限制行車時使用手提電話。
請檢查當地法律規條是否限制行車時使用手提電話。
請檢查當地法律規條是否限制行車時使用手提電話。
• 駕駛時請勿使用手提電話。
• 請專心駕駛。
• 如有可能,請使用免持套件。
• 如有需要,撥打或接聽電話前請先駛離路面將車停好。
• 射頻 (RF) 能量可能會影響某些車用電子系統,例如:車用音
響、安全設備。
• 如您的汽車配備安全氣囊,請勿在其附近放置物件或安裝手
提無線設備 不當操作將會導致嚴重傷害,甚至死亡。
爆破區域
爆破區域
爆破區域
爆破區域
爆破區域
爆破作業進行當中,請勿使用電話。觀察禁止告示並遵守任何
規章條例。
具有潛在爆炸危險的環境
具有潛在爆炸危險的環境
具有潛在爆炸危險的環境
具有潛在爆炸危險的環境
具有潛在爆炸危險的環境
• 請勿在加油站使用電話。 請勿在汽油及化學品附近使用電
話。
• 不要將手提電話及配件與易燃氣體、液體或爆裂物置於同一車
廂內一起運送或儲存。
飛機上飛機上飛機上飛機上飛機上
在飛機上,無線裝置可能會造成干擾。
在飛機上,無線裝置可能會造成干擾。
在飛機上,無線裝置可能會造成干擾。
在飛機上,無線裝置可能會造成干擾。
在飛機上,無線裝置可能會造成干擾。
• 登機前請先關閉手提電話。
• 未經空服人員許可,在地面停駐時也請勿使用。
6
兒童兒童兒童兒童兒童
電話應置於兒童無法取得的安全地方。電話包含小型零件,如
果拆解,可能會發生哽塞意外。
緊急電話
緊急電話
緊急電話
緊急電話
緊急電話
並非所有行動電話網路均提供緊急電話服務。因此,請勿只依
賴手機來撥打緊急電話。請向本地網路供應商查詢。
電池使用與保養
電池使用與保養
電池使用與保養
電池使用與保養
電池使用與保養
• 電池充電前,無須完全放電。與其他系統不同,本機所用的
電池不具會損及電池性能的記憶效應。
• 僅限使用LG電池和充電器。LG充電器是經過特別設計,可提
供最長的電池壽命。
• 請勿拆解或讓電池發生短路。
• 電池的金屬接點應保持清潔。
• 更換性能不再令人滿意性能表現。充電數百次後,才需要更
換電池。
• 已長期未使用的電池,請先進行充電以取得最強的電力。
• 請勿使電池充電器直接曝曬在陽光下,或在浴室等濕度高的
場所中使用。
• 請勿把電池留置在過熱或過冷的地方,否則會降低電池性
能。
7