快速入门指南 如何安装随附软件 如何使用“WALKMAN” NWZ-WH505/WH303 内容 请检查包装中的项目。  “WALKMAN”（1） 访问在线帮助指南（完整版）。 对于个人电脑或智能手机 虽然浏览是免费的，但根据您的运营 商合约，您可能要承担通讯费用。 http://rd1.sony.net/help/dmp/ nwzwh300_500/zh-cn/  USB连接线（1）  耳机连接线（1）  快速入门指南（本手册） 关于操作系统 请确保操作系统为Windows XP*1 （Service Pack 3或更高版本）、 Windows Vista*2（Service Pack 2或更高版本）、Windows 7*2 （Service Pack 1或更高版本）或Windows 8。 *1 不包括64位操作系统版本。 *2 不支持Windows XP的［兼容模式］。 对于Mac电脑，请确保操作系统为Mac OS X v10.6或更高版本。 非上述操作系统不予支持 数码音频播放器 使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管 关于手册 本快速入门指南只介绍基本操作说明以及如何安装随附软件。 有关详细信息和操作说明，安装后请参阅随附软件中包含的 帮助指南（HTML文件）。 本产品为耳机式“WALKMAN”。 除了将音乐直接传送至您的Walkman并欣赏音乐以外，您还可以 通过将POWER开关转到OFF并将Walkman连接至其他音乐播放器， 将其仅当作耳机使用。本手册中，将这款耳机式Walkman简称为 “Walkman”。 ©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia 2013/7 4-467-857-71(1) 将“WALKMAN”连接到电脑给电池充电 如何安装随附软件 各部件和控制按钮 USB连接线（提供） OPR指示灯  当Walkman通过USB连接线（提供）与某些电脑连接时，如果电脑进 入省电模式（如睡眠或休眠模式），Walkman可能会继续消耗电池电 量使之放电。  首次使用Walkman时，或者长时间未使用Walkman时，即使充电已经 开始（OPR指示灯呈橙色亮起），也可能需要几分钟才能被电脑识别。 查看Walkman与电脑相连约10分钟后是否被电脑识别。  Walkman正在充电时，无法进行操作。  为防止电池劣化，请至少每半年或每一年为电池充一次电。 1 使用USB连接线（提供）将Walkman连接到运行 的电脑。 充电开始。OPR（操作）指示灯亮起。 关于使用电脑进行充电的说明  当OPR指示灯呈绿色和橙色交替闪烁时，请对电池充电。 电池电量消耗殆尽时，OPR指示灯呈红色和橙色交替闪烁。  当电池充电时，指示灯指示Walkman的充电状态。 呈橙色亮起 ：正在充电 熄灭 ：已经充满电或未在充电  充电时间约为2小时。 当Walkman充满电后，请将其从电脑上断开。 对于Mac电脑，单击Finder侧边栏中的［WALKMAN］弹出图标断开 Walkman。 安装WALKMAN Guide和Media Go（对于Windows） 安装帮助指南和Content Transfer软件（用于Mac) 1 使用USB连接线（提供）将Walkman连接到运行 的电脑。 1 使用USB连接线（提供）将Walkman连接到运行 的电脑。 2 在电脑上按以下顺序选择。  Windows 7或更早版本 ：选择［开始］-［计算机］或［我的 电脑］-［WALKMAN］-［Storage Media］-［FOR_WINDOWS］。  Windows 8 ：从［“开始”屏幕］选择［桌面］，打开［文件资 源管理器］。在［计算机］列表中，选择［WALKMAN］- ［Storage Media］-［FOR_WINDOWS］。 3 双击［Setup.exe］。 出现安装向导。  执行［Setup.exe］时，Walkman的［FOR_WINDOWS］文件夹 中存储的［Setup.exe］文件将复制到电脑上进行备份，并 在电脑上安装WALKMAN Guide和Media Go。  如果［Setup.exe］不启动，请将［Setup.exe］文件复制 到桌面，然后双击。 4 按照画面指示进行操作。 安装向导完成后，电脑桌面上会出现WALKMAN Guide和Media Go的快捷方式。 WALKMAN Guide中包含帮助指南。 2 在电脑上，选择Finder侧栏中的［WALKMAN］， 然后打开［FOR_MAC］文件夹。 3 双击所需软件的安装程序图标 ： 要安装帮助指南 ：[Help_Guide_Installer_for_Mac] 要安装Content Transfer软件 ：[ContentTransfer.pkg] 4 按照画面指示进行操作。 安装程序完成后，电脑桌面上会出现所安装软件（帮助指南 或Content Transfer软件）的标记（快捷方式）。  提示  在尝试从Walkman中删除该软件前，如有必要，请将［FOR_MAC］文 件夹复制到Mac电脑作为备份。  RESET按钮  POWER开关  OUTPUT开关 （耳机） （内置扬声器）  SHUFFLE/PLAY LIST按钮  VOLUME -/+*1按钮  控制杆（//） 按可开始/暂停播放。播 放期间按住1秒以上可开 始ZAPPIN播放。 滑至或可跳至下一 首或上一首歌曲。滑至 或并保持1秒以上可跳至 上一个或下一个文件夹的开 头。  内置扬声器  状态指示灯  OPR（操作）指示灯  Micro USB插孔  HEADPHONES插孔  SOUND/ILLUMINATION按钮 *1 设有触点。用以帮助音量调节操作。 关于音量操作（仅限符合欧洲指令的国家/地区） 首次将音量设置提高到某个特定等级*1以上时，会发出警报（提 示音）和警告“Check the volume level”，以防损害听力。 您可以通过按下任一按钮取消警报和警告。 说明  取消警报和警告后，您可以将音量调高到特定等级*1。  首次发出警告后，音量每累计高于特定等级*120小时，便会发出警 报和警告 ；此时，音量会自动切换至等级［7］。  如果音量设置高于特定等级*1以上且关闭了Walkman，则音量将自动 恢复到特定等级*1。 *1 特定等级=［17］ 

如何打开电源并将Walkman戴在耳朵上 将Walkman套在脖子上 播放音乐 聆听其他播放器的声音 5 开始在播放器上播放。 症状 原因/解决办法 注意事项 1 查看Walkman的左侧（）和右侧（）部分。 2 将左侧（）的POWER开关滑至ON，开启Walkman。 另请确认左侧（）的OUTPUT开关设为（耳机）。 将Walkman套在脖子上，聆听扬声器发出的音乐声。 1 将Walkman左侧（）的POWER开关滑至ON，并将 OUTPUT开关滑至 （内置扬声器）。 3 将Walkman戴在耳朵上。 调整滑块，使耳机与耳朵正确贴合。 2 正确定位Walkman的左右两侧，将其套在脖子上，使 扬声器（）朝上。 调整滑块，使扬声器处于最佳位置。 播放歌曲 按右侧（）的按钮（控制杆）。 若要暂停播放 按右侧（）的按钮（控制杆）。 您可以使用耳机连接线（提供）将智能手机或其他播放器连接到 Walkman上，聆听这些设备的音乐。 说明  以此方式使用时，本Walkman仅用作耳机，因此无法操作Walkman上 的播放器功能。请用播放器操作播放功能。  聆听与Walkman相连的其他播放器的音乐时，Walkman的扬声器不发 出声音。 1 将Walkman左侧（）的POWER开关滑至OFF/ HEADPHONES。 2 将耳机连接线（提供）连接到左侧（）的 HEADPHONES插孔。 3 将连接线的另一端连接到播放器上。 4 将Walkman戴在耳朵上。 跳至上一首/下一首歌曲 朝（上一首）或（下一首）方向滑动按钮（控制杆）。 调整音量 按右侧（）的VOLUME +/-按钮。 耳机连接线（提供） Walkman无法对电池 充电。  USB连接线未正确连接至电脑的USB接口。  断开USB连接线，然后再重新连接。  使用提供的USB连接线。  对电池充电的环境温度超出了5℃至35℃的 范围。  在5℃至35℃的环境温度下对电池充电。  未打开电脑。  开启电脑。  电脑已进入睡眠或休眠状态。  取消电脑的睡眠或休眠状态。  正在使用USB集线器。  通过USB集线器连接Walkman可能不起作 用。使用USB连接线（提供）将Walkman直 接连接到电脑。  Walkman不支持电脑上安装的操作系统。  要对Walkman充电，请将Walkman连接到装 有Walkman所支持操作系统的电脑。 电脑不识别Walkman。 未使用USB连接线（提供）将“WALKMAN”正 确连接到电脑上。  断开USB连接线，然后将其重新正确牢固地 连接到Walkman和电脑上。  剩余电池电量低或不足。  给电池充电。首次使用Walkman时，或者 长时间未使用Walkman时，即使充电已经 开始（OPR指示灯呈橙色亮起），也可能需 要几分钟才能被电脑识别。查看Walkman 与电脑相连约10分钟后能否被电脑识别。  电脑正在运行一个非传送时使用的软件。  断开USB连接线（提供），等待几分钟后再 重新连接。如果问题仍然存在，可断开 USB连接线（提供），重新启动电脑，然后 再重新连接USB连接线（提供）。 在播放歌曲期间，下 一首歌曲突然开始播 放。  Walkman可能在进行ZAPPIN播放。有关详情， 请参阅帮助指南。 法律和商标权信息 关于法律、法规和商标权的信息，请参阅随附软件中包含的“重要 信息”。要阅读该信息，请在电脑上安装随附软件。 关于耳机  避免以高音量播放设备，否则长时间播放可能会影响听力。  室外使用高音量可能会听不见周围声音。在不得影响听力的情况下， 如开车或骑车时，请勿收听设备。  由于附带的耳机是设计成可在户外使用的，声音会透过耳机传到外 面来。请注意不要打扰周围的人。 关于耳内的耳机 耳塞会封住耳朵。因此，请注意，如果对耳塞施加强大的压力， 或者突然从耳朵中移除耳塞，会发生损伤耳朵或耳鼓膜的危险。 使用后，请务必轻柔地从耳朵上摘下耳塞。 关于耳垫 可就近从Sony经销商处选购替换耳垫。关于替换方法，请参阅帮 助指南。 请勿将电池（安装的电池组或多个电池）长时间暴露在直射阳光、 火焰或类似的过热热源附近。 额定电流 800 mA 锂电池用户不可自行更换，如电池损坏需要更换，请联系专业人员。 也可以连接适用本型号的Sony USB充电交流电源适配器（另购）对 电池进行充电。 详情敬请查阅产品包装中的保修卡。 故障排除 如果Walkman工作异常，请尝试采取以下步骤解决问题。 1 从帮助指南（HTML文件）的“故障排除”中查找问 题的症状，然后尝试列出的所有纠正措施。 有关故障排除的详情，也请参阅右侧表格。 2 将Walkman与电脑相连对电池充电。 通过对电池充电可能会解决某些问题。 3 用笔尖或回形针等按RESET按钮。 重置Walkman时，请确保以下事项。  Walkman未与电脑相连。  Walkman未播放音乐。 4 查看各软件帮助中与问题有关的 信息。 RESET 按钮 5 到某个客户支持网站中查找与问 题有关的信息。 关于客户支持网站，请参阅“有关最新信息”。 6 如果无法通过上述途径解决问题，请就近咨询Sony 经销商。 http://www.sony.com/walkmansupport http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ http://www.sony-latin.com/index.crp 有关最新信息 如果您对本产品有任何疑问或问题，或想了解有关本产品兼容项 目的信息，请访问以下网站。 美国用户 ： 加拿大用户 ： 拉美用户 ： 欧洲用户 ： 亚洲、大洋洲和非洲用户 ： 英语 ：http://www.sony-asia.com/support 韩语 ：http://scs.sony.co.kr/walkman/ 简体中文 ：http://service.sony.com.cn/KB/ 繁体中文 ：http://service.sony.com.tw/ 购买海外机型的用户 ： http://www.sony.co.jp/overseas/support/ http://support.sony-europe.com/dna/wm/ 中国大陆地区的用户 制造商 ：索尼公司 总经销商 ：索尼（中国）有限公司 地址 ： 北京市朝阳区太阳宫中路12号楼 冠城大厦701 原产地 ：马来西亚