Dell™ Inspiron™ 4150
用户手册
w w w. d e l l . c o m  |  s u p p o r t . a p . d e l l . c o m
提示、注意和警告
  提示:提示表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。
  注意:注意表示可能会损坏硬件或导致数据丢失,并告诉您如何避免此类
问题。
  警告:警告表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。
缩写词和缩略词
要获得缩写词和缩略词的完整列表,请参阅如何使用帮助文件。要查看
帮助文件,请参阅第 54 页。
____________________
本说明文件中的信息如有更改,恕不另行通知。
© 2002 Dell Computer Corporation。版权所有,翻印必究。
未经 Dell Computer Corporation 书面许可,严禁以任何形式进行复制。
本文中使用的商标:Dell、 DELL 徽标、 Inspiron、 Dell TrueMobile、 Dell Precision、
Dimension、OptiPlex、Latitude、DellNet、Dell TravelLite、AccessDirect、DellPlus 和 
DellWare 是 Dell Computer Corporation 的商标; Intel、 Celeron 和 Pentium 是 Intel 
Corporation 的注册商标; Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标;
EMC 是 EMC Corporation 的注册商标。
本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的
产品。 Dell Computer Corporation 对其它公司的商标和产品名称不拥有任何专利权。
2002 年 11 月
P/N 0R605
 Rev. A02
目录
  9
警告:安全说明 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  9
一般原则 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
电源   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   10
电池   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   11
乘飞机旅行 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   12
EMC 说明   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   12
使用计算机   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   13
符合人机工程学的操作习惯   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   14
拆装计算机内部组件 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   14
防止静电损害   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   14
电池的处理 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   15
1 设置和使用计算机
计算机概览   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   18
正面视图 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   18
左侧视图 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   22
右侧视图 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   23
背面视图 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   26
底部视图 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   29
设置打印机   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   30
打印机电缆 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   30
连接并行打印机   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   30
连接 USB 打印机 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   31
目录
3
将信息转移到新计算机 (Windows® XP) .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  32
设置家庭和办公网络 (Windows XP) .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  33
连接至 Internet   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
设置 Internet 连接 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  33
  34
复制 CD   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
使用 Easy CD Creator Basic .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
使用空白 CD-R 光盘或空白 CD-RW 光盘 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
注意事项   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
如何复制 CD   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
关闭计算机 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
关于模块托架   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
在计算机关闭时交换设备   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
在计算机运行时交换设备   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
将软盘驱动器用作外部设备   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
启用红外线传感器 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
将电视连接至计算机 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
连接 S 视频 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
复合视频连接 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
为电视启用显示设置   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  35
  35
  36
  36
  37
  38
  38
  38
  40
  40
  41
  42
  43
  45
  47
设置 Dolby 耳机   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  49
设置对接设备以连接至网络   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
电源保护设备   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
电涌保护器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
线路调节器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
不间断电源设备 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  49
  49
  50
  50
  50
4
目录
2 解决问题
查找解决方案 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   52
查看帮助   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   54
电源问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   54
错误信息   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   55
视频和显示屏问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   56
如果显示屏为黑屏   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   56
如果显示屏不清楚   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   57
如果仅部分显示屏显示图像   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   58
声音和扬声器问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   58
如果集成扬声器出现问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   58
如果外部扬声器出现问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   59
打印机问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   59
调制解调器和 Internet 连接问题 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   60
扫描仪问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   61
触摸板或鼠标问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   62
外部键盘问题 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   62
意外字符   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   63
驱动器问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   63
如果无法将文件保存到软盘驱动器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   63
如果无法播放 CD、 CD-RW 或 DVD .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   64
如果无法弹出 CD、 CD-RW 或 DVD 驱动器托盘   .   .   .   .   .   .   .   65
如果听到不熟悉的刮擦声或摩擦声   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   65
如果 CD-RW 驱动器停止写入   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   65
如果硬盘驱动器出现问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   66
目录
5
PC 卡问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  66
网络问题 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
一般程序问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
程序崩溃   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
程序停止响应 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
出现蓝屏   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
出现错误信息 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
电子邮件问题   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
如果计算机受潮   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
如果计算机跌落或损坏   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
解决其它技术问题 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
驱动程序 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
什么是驱动程序?   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
识别驱动程序 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
重新安装驱动程序   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
手动重新安装 Windows XP 的驱动程序 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
解决软件与硬件不兼容的问题 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
使用 Microsoft® Windows® 系统还原 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
创建还原点   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
将计算机还原到先前的运行状态   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
撤消上次系统还原   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
重新安装 Microsoft® Windows® XP   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
重新安装之前 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
重新安装 Windows XP .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
重新安装驱动程序和软件 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
  67
  67
  67
  67
  68
  68
  68
  68
  69
  70
  70
  70
  71
  71
  73
  74
  75
  75
  76
  77
  78
  78
  78
  81
6
目录
3 添加和更换部件
掌垫 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   84
显示屏外壳   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   85
硬盘驱动器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   86
将硬盘驱动器退回 Dell .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   88
内存、小型 PCI 卡和调制解调器 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   89
添加内存 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   91
添加小型 PCI 卡   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   93
添加调制解调器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   95
4 附录
规格 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   98
退回项目以要求保修或信用退回   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     104
与 Dell 联络 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     105
管制通告   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     122
索引 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .    123
目录
7
8
目录