感谢您选择了联想喷墨多功
能一体机 M820。
使用产品前请仔细阅读本手
册并妥善保管。
本产品融合了 Adobe 的 PDF
技术,其中含有美国专利
4,558,302 授权的 LZW 实施
方式。
Adobe 和 Acrobat
徽标是 Adobe
Systems
Incorporated 在美
国和 / 或其他国家
(地区)的注册商
标或商标。
Windows®、 Windows
NT®、 Windows ME®、
Windows XP® 和 Windows
2000® 是 Microsoft
Corporation 在美国的注册商
标。
Intel® 和 Pentium® 是 Intel
Corporation 的注册商标。
联想 ( 北京 ) 有限公司不对
本文中可能出现的任何错误
负责,并且不对本资料作任
何明示或暗示的担保,包括
但不限于对适销性及特定用
途适用性的暗示担保。
联想不对由于提供、操作或
使用本文以及它所介绍的程
序资料而引起的偶发或连带
损害负责。
注意:规范信息可在本指南
的 “技术信息”一节中找
到。
注意
在许多地方复印以下项目是
不合法的。如有疑问,请先
咨询法律代表。
• 政府文件或文档:
- 护照
- 移民证
- 义务兵证
- 身份证、证件或勋章
• 政府印章:
- 邮票
• 支票或政府机关开出的汇票
• 纸币、旅行支票或汇款单
• 存款单
• 拥有版权的作品
安全信息
警告! 为防止火灾或电
击,请勿将该产品暴露
在雨中或任何类型的潮
湿环境中。
在使用该产品时,务必遵照
基本的安全注意事项来降低
火灾或电击伤害的风险。
警告! 可能的电击危险
1 阅读并了解快速安装指南中
的所有说明。
2 将设备与电源线相连时只使
用接地的电源插座。如果不
知道插座是否接地,请咨询
合格的电气技术人员。
3 留意本产品上标记的所有警
告和说明。
4 在进行清洁之前,先从墙上
的插座上拔掉设备的电源插
头。
5 请不要在靠近水的位置或者
当您淋湿时安装或使用本产
品。
6 将本产品牢固地安装在稳定
的表面上。
7 将本产品安装在受保护的位
置,以防有人踩到电源线上
或被其绊倒,并防止电源线
被损坏。
8 如果本产品无法正常工作,
请参阅联机疑难排解帮助。
9 设备内部无操作员可维修部
件。维修事宜,请联系合格
的维修人员。
10 在通风良好的地方使用。
联想 (北京)有限公司
目录
1 获得帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
2 快速入门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1 前面板概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
2.2 PictBridge 相机端口概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.3 前面板状态指示灯. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
2.4 将联想多功能一体机与计算机一起使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
3 加载原件和纸张. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3-1 加载原件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
3-2 将照片原件放在玻璃板上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3-3 加载 letter 或 A4 纸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
3-4 加载信封 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
3-5 加载明信片、 Hagaki 卡
或 4 x 6 英寸 (10 x 15 厘米)照片纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
3-6 推荐使用的纸张 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
3-7 在纸架中加载其他类型的纸张 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
3-8 设置纸张类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
3-9 避免卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
4 从相机打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4-1 连接相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4-2 从相机打印照片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
5 使用复印功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5-1 复印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
5-2 执行特殊的复印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
5-3 停止复印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
6 使用扫描功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6-1 扫描原件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
6-2 停止扫描 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
7 维护联想多功能一体机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
7-1 清洁玻璃板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2
7-2 清洁盖子的衬板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3
7-3 清洁外壳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
7-4 使用墨盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-5
7-5 自我维护声音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13
8 Lenovo M820 支持信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
8-1 从 Internet 获得支持和其他信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
8-2 联想客户支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
8-3 准备好联想多功能一体机以便装运 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
v
9 技术信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
9-1 纸张规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2
9-2 物理规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
9-3 电源规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
9-4 环境规范 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
9-5 规范声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
10 疑难排解信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
10-1 有关安装问题的疑难排解. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
10-2 有关操作问题的疑难排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-9
PictBridge 功能重要信息
索引
vi
1 获得帮助
1-1
助
帮
得
获
获得帮助
本 《使用手册》包含 Lenovo M820 的使用信息,并为安装过程提供了额外的疑难排解
帮助。《使用手册》中还包含有关部件的信息、技术规格及支持。
下表列出了联想多功能一体机的其他信息源。
帮助
安装手册
照片及成像帮助
使用手册
疑难排解帮助
Internet 帮助和技术
支持
自述文件
对话框帮助(仅限于
Windows)
说明
快速安装指南提供了联想多功能一体机的安装和配置说明。一
定要使用适合您的操作系统 (Windows)的正确安装信息。
照片及成像帮助提供了有关使用联想多功能一体机软件的详细
信息。
对于 Windows 用户:打开 “联想多功能一体机管理中心”,
然后单击 “帮助”。
您手中的 《使用手册》包含联想多功能一体机的使用信息,并
为安装过程提供了额外的疑难排解帮助。《使用手册》中还包
含有关部件的信息、技术规格及支持。
要访问疑难排解信息:
对于 Windows 用户:在 “联想多功能一体机管理中心”中,
单击 “帮助”。打开照片及成像帮助中的疑难排解部分,然后
单击指向常规疑难排解的链接,以及指向与您的联想多功能一
体机相关的特定疑难排解帮助的链接。还可以通过单击某些错
误消息上出现的 “帮助”按钮来获得疑难排解信息。
另外,在 《使用手册》中也能找到 “疑难排解”这一章。
如果能访问 Internet,则可从以下联想网站获得更多的信息:
www.lenovo.com
该网站还提供了对常见问题的解答。
安装完软件后,可以从联想多功能一体机 CD-ROM 或联想多
功能一体机程序文件夹访问自述文件 (如果有的话)。自述文
件包含 《使用手册》或联机帮助中没有的最新信息。
对于 Windows:使用下面任何一种方法查找有关特定功能的信
息:
• 右键单击该功能
• 选择该功能并按 F1
• 选择右上角的 ?,然后单击该功能
1-2
2
快速入门
2.1 前面板概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
2.2 PictBridge 相机端口概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
2.3 前面板状态指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
2.4 将联想多功能一体机与计算机一起使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8
2-1
门
入
速
快
2.1
前面板概述
使用下面的图形和表格来熟悉联想多功能一体机的前面板功能。
注意: 要安装联想多功能一体机的前面板盖,必须撕掉贴纸,然后将盖子放到正
确的位置上。如果没有正确安装前面板盖,联想多功能一体机将不工作。如果联
想多功能一体机无法正常使用,请参阅前面板盖的安装说明信息。
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
功能
用途
1
2
3
4
电源 / 恢复:启动和关闭联想多功能一体机。或在出现卡纸或
其他错误后重新执行复印或打印作业。如果联想多功能一体机
处于错误状态,可以通过按住 “电源 / 恢复” 3 秒钟来关闭设
备。
警告! 联想多功能一体机关机后,电源仍为设备提供少
量的电。请拔掉电源线,以完全切断对联想多功能一体机
的供电。
检查纸张:指示灯发亮表示需要加纸或清除卡纸。
检查墨盒:指示灯发亮表示需要重新安装或更换墨盒,或关闭
打印托架的检修门。
复印份数:停止作业或退出按钮设置。
2-2